«Передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, от Абдуррахмана ибн Абу аль-Маваля аль-Кураши»; также со
Хадисы передатчика
- Хадис 103Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعШесть категорий людей, которых проклял Аллах и на мольбу каждого пророка был дан ответحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ دَرَسْتَوَيْهِ الْفَارِسِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ الْفَارِسِيُّ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، قَالَا : ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْمَوَالِ الْقُرَشِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الْمَوَالِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَوْهَبٍ الْقُرَشِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :سِتَّةٌ لَعَنْتُهُمْ ، لَعَنَهُمُ اللهُ ، وَكُلُّ نَبِيٍّ مُجَابٌ : الْمُكَذِّبُ بِقَدَرِ اللهِ ، وَالزَّائِدُ فِي كِتَابِ اللهِ ، وَالْمُتَسَلِّطُ بِالْجَبَرُوتِ يُذِلُّ مَنْ أَعَزَّ اللهُ وَيُعِزُّ مَنْ أَذَلَّ اللهُ ، وَالْمُسْتَحِلُّ لِحُرَمِ اللهِ ، وَالْمُسْتَحِلُّ مِنْ عِتْرَتِي مَا حَرَّمَ ا
- Хадис 329Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВам следует придерживаться моей сунны и сунны праведных халифовحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الْحَنْظَلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ التِّنِّيسِيُّ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ مِنْ أَهْلِ الصُّفَّةِ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا ، فَقَامَ ، فَوَعَظَ النَّاسَ ، وَرَغَّبَهُمْ ، وَحَذَّرَهُمْ ، وَقَالَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يَقُولَ ، ثُمَّ قَالَ : اعْبُدُوا اللهَ ، وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا ، وَأَطِيعُوا مَنْ وَلَّاهُ اللهُ أَمْرَكُمْ ، وَلَا تُن
Передал нам Абу ‘Абдуллах аль-Хусайн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис аль-Ханзали, передал нам ‘Абдуллах ибн Юсуф ат-Тинниси, передал нам аль-Лайс, от Язида ибн аль-Хада, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Халида ибн Ма’дана, от ‘Абд ар-Рахмана ибн ‘Амра, от аль-‘Ирбада иб
- Хадис 515Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСунна Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время его смертной болезниحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي : وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَا : ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَسْتَنُّ بِهِ " فَقُلْتُ لَهُ : " أَعْطِنِي هَذَا السِّوَاكَ يَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، فَأَعْطَانِيهِ ، فَقَضَمْتُهُ ، ثُمَّ مَضَغْتُهُ ، فَأَعْطَيْتُهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَنَّ بِهِ ، وَهُوَ مُسْتَن
Передал нам это Али ибн Хамшад, которому передал Исмаил ибн Исхак аль-Кади. Также сообщил мне Мухаммад ибн аль-Муаммаль, которому передал аль-Хасан ибн Иса, которому передал аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, и оба они сказали: «Передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, которому передал Сулейман ибн Би
- Хадис 835Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, сдвигал пальцы вместеأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ التَّمِيمِيِّ الَّذِي قَدْ يُحَدِّثُ بِالتَّفْسِيرِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَلْفِهِ " فَرَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ وَهُوَ مُجَخٍّ وَخَرَّجَ يَدَيْهِ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Зухайр, передал нам Абу Исхак со слов ат-Тамими, который иногда передает толкования (тафсир), от Ибн Аббаса, который сказал: «Я подошел к Пророку, да благословит его Алл
- Хадис 1269Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаграда за посещение больногоأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، قَالَ :عَادَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ وَجَعٍ كَانَ بِعَيْنِي
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, ему передал аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, ему — Абдллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, ему — Хаджжадж ибн Мухаммад, ему — Юнус ибн Аби Исхак со слов своего отца, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1447Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто дал милостыню из запретного (харам) имущества, не получит за нее награды, а грех ее останется на немأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَتَبَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كِتَابَ الصَّدَقَةِ فَلَمْ يُخْرِجْهُ إِلَى عُمَّالِهِ حَتَّى قُبِضَ ، فَقَرَنَهُ بِسَيْفِهِ فَعَمِلَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى قُبِضَ ، ثُمَّ عَمِلَ بِهِ عُمَرُ حَتَّى قُبِضَ ، فَكَانَ فِيهِ : فِي خَمْسٍ مِنَ الْإِبِلِ شَاةٌ وَفِي عَشَرَةٍ
Нам сообщил Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал Мухаммад ибн ‘Абдуллах ан-Нуфайли, передал ‘Аббад ибн аль-‘Аввам, со слов Суфьяна ибн Хусейна, от аз-Зухри, от Салима, от его отца, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1677Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о прикосновении к Черному камню, его целовании и плачеأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ وَهُوَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :دَخَلْنَا مَكَّةَ عِنْدَ ارْتِفَاعِ الضُّحَى " فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَابَ الْمَسْجِدِ فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ ، ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَبَدَأَ بِالْحَجَرِ فَاسْتَلَمَهُ ، وَفَاضَتْ عَيْنَاهُ بِالْبُكَاءِ ، ثُمَّ رَمَلَ ثَلَاثًا ، وَمَشَى أَرْبَعًا حَتَّى فَرَغَ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Ну’айм ибн Хаммад, передал нам Иса ибн Юнус, передал нам Мухаммад ибн Исхак со слов Абу Джафара, то есть Мухаммада ибн Али ибн аль-Хусейна, от Джабира ибн Абдуллаха (
- Хадис 1792Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО покупке коровы в качестве жертвенного животного (хади)أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا حَاضِرٍ الْحِمْيَرِيَّ ، يُحَدِّثُ أَبِي مَيْمُونِ بْنَ مِهْرَانَ قَالَ :خَرَجْتُ مُعْتَمِرًا عَامَ حَاصَرَ أَهْلُ الشَّامِ ابْنَ الزُّبَيْرِ بِمَكَّةَ ، وَبَعَثَ مَعِي رِجَالٌ مِنْ قَوْمِي بِهَدْيٍ ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى أَهْلِ الشَّامِ مَنَعُونَا أَنْ نَدْخُلَ الْحَرَمَ ، فَنَحَرْتُ الْهَدْيَ مَكَانِي ، وَأَحْلَلْتُ ، ثُمَّ رَجَعْتُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْعَام
Сообщил нам это Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Салама со слов Мухаммада ибн Исхака, от Амра ибн Маймуна ибн Михрана, который сказал: «Я слышал, как Абу Хадир аль-Химьяри рассказывал моему отцу Маймун
- Хадис 1882Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба об избавлении от тяжелого положения, которой велено обучитьсяأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي فُدَيْكٍ ، حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا كَرَبَنِي أَمْرٌ إِلَّا تَمَثَّلَ لِي جَبْرَئِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، قُلْ : تَوَكَّلْتُ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ ، وَالْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ شَرِيكٌ فِي الْمُلْكِ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ وَلِيٌّ مِنَ الذُّلِّ وَكَبِّ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Шарани, передал нам Абу Сабит Мухаммад ибн Убайдуллах, передал нам Мухаммад ибн Исмаил ибн Абу Фудайк, передал мне Сад ибн Саид ибн Абу Саид аль-Макбури, от своего отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Алл
- Хадис 1898Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЧто он говорит утром и вечеромأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمِّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ! فَقَالَ : قُلِ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ ش
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Му‘аммиль, ему передал аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, ему передал ‘Амр ибн ‘Аун аль-Васити, ему передал Хушайм, сообщил Я‘ля ибн ‘Ата от ‘Амра ибн ‘Асима, от Абу Хурайры, что Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) попросил Пророка (да благословит его
- Хадис 2058Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНи в Торе, ни в Евангелии, ни в Забуре, ни в Коране не было ниспослано подобного Фатихе Книгиأَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ نَادَى أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي فَلَمْ يُجِبْهُ ، فَقَالَ : مَا مَنَعَكَ أَنْ تُجِيبَنِي يَا أُبَيُّ ؟ فَقَالَ : كُنْتُ أُصَلِّي ! فَقَالَ : " أَلَمْ يَقُلِ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى ﴿اسْتَجِيبُوا لِلهِ وَلِلرَّسُولِ إِذَا
Сообщил нам его Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, ему передал аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша'рани, ему передал Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, ему передал Мухаммад ибн Саляма, ему передал Мухаммад ибн Исхак, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Абу аз-Зинада, от аль-Араджа, от Абу
- Хадис 2563Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفС Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, остались Ибн Мас‘уд и восемьдесят мужейأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُفَيْلٍ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَالَ لِي أُمَيَّةُ بْنُ خَلَفٍ وَأَنَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِهِ عَلِيٍّ آخِذٌ بِأَيْدِيهِمَا : يَا عَبْدَ الْإِلَهِ مَنِ الرَّجُلُ مِنْكُمُ الْمُعَلَّمُ بِرِيشَةِ نَعَامَةٍ فِي صَدْرِهِ ؟ قَالَ : قُلْتُ : ذَاكَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَ : ذَاكَ الَّذِي فَعَلَ بِنَا الْأَفَاعِيلَ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Шарани, передал нам Абдаллах ибн Мухаммад ибн Нуфайль аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Салама аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал мне Абд аль-Вахид ибн Абу Аун, от Сада и
- Хадис 2582Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКаждый младенец рождается в своем первозданном состоянии (фира)حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنْبَأَ يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَسَنِ قَالَ : ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ سَرِيعٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا فِي غَزْوَةٍ لَنَا ،
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хусейн, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша'рани, передал нам Амр ибн Аун, передал нам Хушайм, сообщил нам Юнус ибн Убайд, со слов аль-Хасана, который сказал: передал нам аль-Асвад ибн Сари', да будет доволен им Аллах, который сказал: «Мы б
- Хадис 2648Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланников не убиваютأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ مُضَرِّبٍ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كُنَّا إِذَا حَمِيَ الْبَأْسُ ، وَلَقِيَ الْقَوْمُ الْقَوْمَ ، اتَّقَيْنَا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَلَا يَكُونُ أَحَدٌ مِنَّا أَدْنَى إِلَى الْقَوْمِ مِنْهُ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Му’аммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Зухайр ибн Му’авия, передал нам Абу Исхак, со слов Харисы ибн Мударриба, со слов ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Когда битва ста
- Хадис 2679Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПостановление в отношении бунтовщиков из этой общиныأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، أَنَّهَا قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا رَغِبَتْ عَنْهُ هَذِهِ الْأُمَّةُ مِنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿وَإِنْ طَائِفَتَانِ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ اقْتَتَلُوا فَأَصْلِحُوا بَيْنَهُمَا فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللهِ ﴾
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Исмаил ибн Абу Увайс, передал нам мой отец от Мухаммада ибн Абу Бакра ибн Мухаммада ибн Амра ибн Хазма, от его отца, от Амры бинт Абдур-Рахман, от Аиши, да будет доволен е
- Хадис 2756Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМахр (брачный дар) Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَادِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - عَنْ صَدَاقِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَتْ : ثِنْتَا عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَنَشٌّ . فَقُلْتُ : مَا نَشٌّ ؟ قَالَتْ : نِصْفُ أُوقِيَّةٍ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша‘рани, передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, передал нам Язид ибн аль-Хад, со слов Мухаммада ибн Ибрахима, со слов Абу Салямы, который сказал: «Я спро
- Хадис 2821Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعДа проклянет Аллах того, кто делает женщину дозволенной для другого, и того, для кого ее делают дозволеннойأَخْبَرَنِيهِ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مِشْرَحَ بْنَ هَاعَانَ ، يُحَدِّثُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِالتَّيْسِ الْمُسْتَعَارِ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " هُوَ الْمُحِلُّ " ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " لَعَنَ اللهُ الْمُحِلَّ ، وَالْمُحَلَّلَ لَهُ
Передал мне это Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам Абу Салих, передал нам аль-Лайс ибн Саад, который сказал: «Я слышал, как Мишрах ибн Ха’ан рассказывал со слов Укбы ибн Амира (да будет доволен им Аллах), что Посланник Аллаха
- Хадис 2939Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность»أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ مِينَاءَ قَالُونُ ، حَدَّثَنِي أَبُو غَزِيَّةَ مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَشْهَلِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ : ﴿وَمَا كَانَ لِنَبِيٍّ أَنْ يَغُلَّ ﴾بِفَتْحِ الْيَاءِ
Сообщил мне Мухаммад ибн Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб, передал нам Иса ибн Мина Калун, передал мне Абу Газийя Мухаммад ибн Муса ибн аль-Кади, передал нам Ибрахим ибн Исмаил аль-Ашхали, от Дауда ибн аль-Хусайна, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет
- Хадис 2989Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПервый аят, ниспосланный о сраженияхأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ جَمِيلٍ الْمَرْوَزِيُّ ، وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ الطَّرَسُوسِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَنْبَأَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ أَبُو شُجَاعٍ ، عَنْ أَبِي السَّمْحِ دَرَّاجِ بْنِ سَمْعَانَ ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ سُلَيْمَانَ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَبْدٍ الْعُتْوَارِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :﴿وَهُمْ فِيهَا كَالِحُونَ ﴾، قَالَ : تَشْوِيهِ النَّارُ ، فَتَقَلَّصُ شَفَتُهُ الْعُلْيَا ، حَتَّى تَبْلُغَ وَسَطَ رَأْسِهِ ، وَتَسْتَرْخِي شَفَتُهُ السُّفْلَى حَتَّى تَبْلُغَ سُرَّتَهُ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Му’аммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передали нам Ну’айм ибн Хаммад, Ахмад ибн Джамиль аль-Марвази и Абда ибн Сулейман ат-Тарсуси, они сказали: передал нам Абдуллах ибн аль-Мубарак, известил нас Са’ид ибн Язид Абу Шуджа
- Хадис 3054Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГоспожа аятов Корана — Аят аль-Курсиأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنُ [١]الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ خُصَيْفِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :لَمَّا فَرَغَ اللهُ مِنْ خَلْقِ آدَمَ ، وَأَجْرَى فِيهِ الرُّوحَ عَطَسَ ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلهِ . فَقَالَ لَهُ رَبُّهُ : يَرْحَمُكَ رَبُّكَ
Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан ибн Иса, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Ша’рани, передал нам ан-Нуфайли, передал нам Мухаммад ибн Салама, от Хусайфа ибн Абд ар-Рахмана, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Когда Аллах заве