Передал нам Ибн Саид, передали нам Абд аль-Джаббар бин аль-Ала и Мухаммад бин Абдуллах Абд аль-Хакам, которые сказали: Передал нам Хармала бин Абд аль-Азиз, передал мне мой дядя Абд аль-Малик бин ар-Раби бин Сабра, от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его
Хадисы передатчика
- Хадис 1077Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения молитвы на местах лежания верблюдов и загонах овецحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنِي عَمِّي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :صَلُّوا فِي مُرَاحَاتِ الْغَنَمِ ، وَلَا تُصَلُّوا فِي مُرَاحَاتِ الْإِبِلِ
- Хадис 1078Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании совершения молитвы на местах лежания верблюдов и загонах овецحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سَبْرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -نَهَى أَنْ نُصَلِّيَ فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي فِي مُرَاحَاتِ الشَّاءِ
Передал нам Ибн Саид, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Абд аль-Малик бин ар-Раби бин Сабра, от своего отца, от своего деда, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил нам молиться в местах лежания верблюдов, и Посланник Алл
- Хадис 1079Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о повторном совершении молитвы в джамаатеحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ أَبُو صَالِحٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ السَّائِبِ الطَّائِفِيُّ ، عَنْ نُوحِ بْنِ صَعْصَعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَامِرٍ ، قَالَ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا جِئْتَ إِلَى الصَّلَاةِ فَوَجَدْتَ النَّاسَ يُصَلُّونَ فَصَلِّ مَعَهُمْ ، وَإِنْ كُنْتَ قَدْ صَلَّيْتَ ، تَكُونُ لَكَ نَافِلَةً ، وَهَذِهِ مَكْتُوبَةٌ .
Передал нам Абд ар-Рахман бин Саид бин Харун Абу Салих аль-Асбахани, передал нам Исмаил бин Язид аль-Каттан, передал нам Маан бин Иса, передал мне Саид бин ас-Саиб ат-Таифи, от Нуха бин Саасачи, от Язида бин Амира, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне
- Хадис 1080Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва вместе с молящимся в одиночкуحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ،أَنَّ رَجُلًا جَاءَ وَقَدْ صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَامَ يُصَلِّي وَحْدَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ يَتَّجِرُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّي مَعَهُ . ؟
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Умар бин Мухаммад бин аль-Хасан аль-Асади, передал нам мой отец, передал нам Хаммад бин Саляма, от Сабита, от Анаса, о том, что пришел человек, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже совершил молитву, и стал молиться о
- Хадис 1081Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва вместе с молящимся в одиночкуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ بْنِ عِيسَى الْمَرْوَزِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ الصَّدَفِيُّ ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ ، عَنْ عِصْمَةَ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ صَلَّى الظُّهْرَ وَقَعَدَ فِي الْمَسْجِدِ ، إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ يُصَلِّي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَا رَجُلٌ يَقُومُ فَيَتَصَدَّقُ عَلَى هَذَا فَيُصَلِّيَ مَعَهُ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Исхак бин Дауд бин Иса аль-Марвази, передал нам Халид бин Абд ас-Салям ас-Садафи, передал нам аль-Фадль бин аль-Мухтар, от Убайдуллы бин Маухаба, от Исмы бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, уже совершил п
- Хадис 1082Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об упоминании коллективной молитвы (джамаата), ее участников и качеств имамаحَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ النَّطَّاحِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ حَبِيبِ بْنِ نَدَبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْمَكِّيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا كَانَ اثْنَانِ صَلَّيَا مَعًا ، فَإِذَا كَانُوا ثَلَاثَةً تَقَدَّمَ أَحَدُهُمْ
Передал нам Ибн Саид, передал нам Мухаммад бин Салих бин ан-Наттах, передал нам аль-Хасан бин Хабиб бин Надаба, передал нам Исмаил аль-Макки, от аль-Хасана, от Самуры, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если двое, то они молятся вместе, а если их трое, то
- Хадис 1083Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва женщин под руководством женщины-имама из их числаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جُمَيْعٍ ، عَنْ أُمِّهِ ، عَنْ أُمِّ وَرَقَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَذِنَ لَهَا أَنْ يُؤَذَّنَ لَهَا وَيُقَامَ ، وَتَؤُمَّ نِسَاءَهَا
Передал нам Ахмад бин аль-Аббас аль-Багави, передал нам Умар бин Шабба, передал нам Абу Ахмад аз-Зубайри, передал нам аль-Валид бин Джумей, от своей матери, от Умм Варака, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил ей, чтобы для нее произносился азан и икамат, и чтобы она б
- Хадис 1084Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамат)حَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْمُنْذِرُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ الْأَنْصَارِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْهِجْرَةِ سَوَاءً فَأَفْقَهُهُمْ فِي الدِّينِ ، فَإِنْ كَانُوا فِي الدِّينِ سَوَاءً فَأَقْرَؤُهُمْ لِلْقُرْآنِ ، وَلَا يُؤَمُّ الرَّجُلُ فِي سُلْطَانِهِ ، وَلَا يُقْعَدُ عَلَى تَكْرِمَتِهِ إِلَّا بِإِذْنِهِ " وَكَانَ يُسَوِّي مَنَاكِبَنَ
Передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун, передал нам аль-Мунзир бин аль-Валид, передал нам Яхья бин Закария бин Динар аль-Ансари, передал нам аль-Хаджадж, от Исмаила бин Раджаа, от Ауса бин Дамджа, от Укбы бин Амра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 1085Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто имеет больше прав на руководство молитвой (имамат)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ حَازِمٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا ، فَإِنْ كَانُوا فِي الْقُرْآنِ وَاحِدًا فَأَقْدَمُهُمْ هِجْرَةً ، فَإِنْ كَانَتِ الْهِجْرَةُ وَاحِدَةً فَأَفْقَهُهُمْ فِقْهًا ، فَإِنْ كَانَ الْفِقْهُ وَاحِدًا فَأَكْبَرُهُمْ سِنًّا
Передал нам Али бин Мухаммад аль-Мысри, передал нам Абу аз-Зинбаг, передал нам Яхья бин Букайр, передал нам аль-Лайс, от Джарира бин Хазима, от аль-Амаш, от Исмаила бин Раджаа, от Ауса бин Дамджа, от Абу Масуда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Люде
- Хадис 1086Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что два человека составляют джамаатحَدَّثَنَا أَبُو حَامِدٍ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ – يَعْنِي الْوَاقِدِيَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ وَاقِدٍ - ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :الِاثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ
Передал нам Абу Хамид Мухаммад бин Харун аль-Хадрами, передал нам Абу Муслим — то есть аль-Вакиди Абд ар-Рахман бин Вакид, передал нам ар-Раби бин Бадр, от своего отца, от своего деда, от Абу Мусы аль-Ашхари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое и
- Хадис 1087Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что два человека составляют джамаатحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ رَاشِدٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَمْرٍو السَّدُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَدَنِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اثْنَانِ فَمَا فَوْقَهُمَا جَمَاعَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Махляд, передал нам Ибрахим бин Рашид, передал нам аль-Хасан бин Амр ас-Садуси, передал нам Усман бин Абд ар-Рахман аль-Мадани, от Амра бин Шуайба, от его отца, от его деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Двое и те, кто вы
- Хадис 1088Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто достоин стоять позади имамаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْجَوْزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ سُلَيْمٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا يَتَقَدَّمِ الصَّفَّ الْأَوَّلَ أَعْرَابِيٌّ ، وَلَا أَعْجَمِيٌّ ، وَلَا غُلَامٌ لَمْ يَحْتَلِمْ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Джафар аль-Джаузи, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам аль-Аббас бин Сулейм, передал нам Убайдулла бин Саид, от аль-Лайса, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть не встают в пер
- Хадис 1089Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, кто достоин стоять позади имамаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ :إِنَّ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا سَلَّمَ الْإِمَامُ أَنْ لَا يَقُومَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي صَلَّى فِيهِ ، فَيُصَلِّي تَطَوُّعًا حَتَّى يَنْحَرِفَ ، أَوْ يَتَحَوَّلَ ، أَوْ يَفْصِلَ بِكَلَامٍ
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даддак, передал нам Яхья бин Абу Талиб, передал нам Амр бин Абд аль-Гаффар, передал нам аль-Амаш, от Минхаля бин Амра, от Аббада бин Абдуллах аль-Асади, который сказал: Я слышал, как Али, да будет доволен им Аллах, говорил: «Поистине, из сунны: когда имам дает салам, е
- Хадис 1090Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о молитве в одной одеждеقُرِئَ عَلَى أَبِي مُحَمَّدٍ يَحْيَى بْنِ صَاعِدٍ وَأَنَا أَسْمَعُ : حَدَّثَكُمْ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ – يَعْنِي الْعِجْلِيَّ - ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْقُرْدُوسِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَامَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ قَالَ : أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ ؟! " قَالَ : فَلَمَّا كَانَ عُمَرُ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، أَيُصَلِّي الرَّجُلُ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ ؟ فَقَالَ : إِذَا أَوْس
Было прочитано Абу Мухаммаду Яхье бин Саиду, в то время как я слушал: Передал вам Ахмад бин аль-Микдам — то есть аль-Иджли, сообщил нам Язид бин Зурей, передал нам Хишам аль-Курдуси, передал нам Мухаммад бин Сирин, от Абу Хурайры, который сказал: Встал один человек и спросил: «О Посланник Аллаха, мо
- Хадис 1091Сунан ад-ДаракутниمرفوعМолитва Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, за человеком из числа его общиныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَمْ يَمُتْ نَبِيٌّ حَتَّى يَؤُمَّهُ رَجُلٌ مِنْ قَوْمِهِ
Передал нам Мухаммад бин Исмаил аль-Фариси, передал нам Усман бин Хураззад, передал нам Абдуллах бин Абу Умайя, передал нам Фулейх бин Сулейман, от Исмаила бин Мухаммада бин Сада бин Абу Ваккаса, от Урвы бин аль-Мугиры бин Шубы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1092Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о побуждении к выравниванию рядовحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا – يَعْنِي ابْنَ أَبِي زَائِدَةَ - ، حَدَّثَنِي أَبُو الْقَاسِمِ - وَهُوَ الْجَدَلِيُّ - حُسَيْنُ بْنُ الْحَارِثِ ؛ أَنَّهُ سَمِعَ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ ، يَقُولُ :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَقْبَلَ بِوَجْهِهِ عَلَى النَّاسِ ، ثُمَّ قَالَ : أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ - فَوَاللهِ لَتُقِيمُنَّ صُفُوفَكُمْ ، أَوْ لَتَخْتَلِفَنَّ قُلُوبُكُمْ فَرَأَيْتُ الرَّجُلَ مِنَّا يُلْزِقُ كَعْبَهُ بِكَعْبِ صَاحِبِهِ ، وَرُكْبَتَهُ
Передал нам аль-Хусейн бин Исмаил, передал нам Саид бин Яхья аль-Умави, передал мне мой отец, передал нам Закария — то есть ибн Абу Заида, передал мне Абу аль-Касым — а он аль-Джадали Хусейн бин аль-Харис, о том, что он слышал, как ан-Нуман бин Башир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 1093Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о наложении левой руки на правую во время молитвыحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ الْوَرَّاقُ ، حَدَّثَنِي مِنْدَلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ : " أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَأْخُذُ شِمَالَهُ بِيَمِينِهِ فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Мухаммад ибн Саид, передал нам Али бин Муслим, передал нам Исмаил бин Абан аль-Варрак, передал мне Миндаль, от Ибн Абу Лейлы, от Касима бин Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абдуллаха бин Масуда: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, брал левую руку правой в молит
- Хадис 1094Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о наложении левой руки на правую во время молитвыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا شُجَاعُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ مَنْصُورٌ : أُخْبِرْنَا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :ثَلَاثَةٌ مِنَ النُّبُوَّةِ : تَعْجِيلُ الْإِفْطَارِ ، وَتَأْخِيرُ السُّحُورِ ، وَوَضْعُ الْيَدِ الْيُمْنَى عَلَى الْيَدِ الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Абд аль-Азиз, передал нам Шуджа бин Махляд, передал нам Хушайм, Мансур сказал: Сообщили нам от Мухаммада бин Абана аль-Ансари, от Аиши, которая сказала: «Три вещи относятся к пророчеству: скорейшее разговение (ифтар), откладывание сухура и наложение правой руки
- Хадис 1095Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о наложении левой руки на правую во время молитвыحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أُمِرْنَا مَعَاشِرَ الْأَنْبِيَاءِ أَنْ نُعَجِّلَ إِفْطَارَنَا ، وَنُؤَخِّرَ سُحُورَنَا ، وَنَضْرِبَ بِأَيْمَانِنَا عَلَى شَمَائِلِنَا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Яхья бин Мухаммад бин Саид, передал нам Зияд бин Айюб, передал нам ан-Надр бин Исмаил, от Ибн Абу Лейлы, от Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нам, общине пророков, было велено ускорять наше разговение, откладывать сух
- Хадис 1096Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о наложении левой руки на правую во время молитвыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السُّكَيْنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّا - مَعْشَرَ الْأَنْبِيَاءِ - أُمِرْنَا أَنْ نُؤَخِّرَ السُّحُورَ ، وَنُعَجِّلَ الْإِفْطَارَ ، وَأَنْ نُمْسِكَ بِأَيْمَانِنَا عَلَى شَمَائِلِنَا فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Ахмад бин Иса бин ас-Сукейн, передал нам Абд аль-Хамид бин Мухаммад, передал нам Махляд бин Язид, передал нам Тальха, от Ата, от Ибн Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, нам — общине пророков — было велено откладывать сухур, ускорять раз