Передал нам Абу Мухаммад Ибн Саид в форме диктовки (имля), передал нам Абу Убайдуллах аль-Махзуми Саид бин Абдуррахман, передал нам Суфьян бин Уйейна от аль-Амаша и Мансура, от Шакика бин Саламы, от Ибн Мас’уда, который сказал: Мы говорили перед тем, как был предписан ташаххуд: «Мир Аллаху, мир Джиб
Хадисы передатчика
- Хадис 1327Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ ابْنُ صَاعِدٍ إِمْلَاءً ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللهِ الْمَخْزُومِيُّ سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ وَمَنْصُورٍ ، عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ :كُنَّا نَقُولُ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ التَّشَهُّدُ : السَّلَامُ عَلَى اللهِ ، السَّلَامُ عَلَى جِبْرِيلَ وَمِيكَائِيلَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لَا تَقُولُوا هَكَذَا فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى هُوَ السَّلَامُ ، وَلَكِنْ قُولُوا : " التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَ
- Хадис 1328Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِيهِ . وَمَنْصُورٌ وَالْأَعْمَشُ وَحَمَّادٌ وَمُغِيرَةُ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :عَلَّمَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - التَّشَهُّدَ " التَّحِيَّاتُ لِلهِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Давуд ас-Сиджистани, передал нам аль-Мусаййиб бин Васих, передал нам Юсуф бин Асбат и Абдуллах бин аль-Мубарак от Суфьяна, от его отца. (А также) Мансур, аль-Амаш, Хаммад и Мугира от Шакика от Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 1329Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ : سَمِعْتُ مُجَاهِدًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ فِي التَّشَهُّدِ : " التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ " قَالَ ابْنُ عُمَرَ : زِدْتُ فِيهَا " وَبَرَكَاتُهُ - السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ " قَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Давуд, передал нам Наср бин Али, передал нам мой отец, передал нам Шу’ба от Абу Бишра: Я слышал, как Муджахид передавал от Ибн Умара от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), — дополнительный текст: — что он сказал в ташаххуде: «Приветствия — Аллаху
- Хадис 1330Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ إِسْمَاعِيلَ السُّكَّرِيُّ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ خَارِجَةَ ( ح ) وَحَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ الْغَازِي أَبُو سَعِيدٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبِ بْنِ خَارِجَةَ حَدَّثَنَا مُغِيثُ بْنُ بُدَيْلٍ ، حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ مُصْعَبٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ التَّحِيَّاتُ الطَّيِّبَاتُ الزَّاكِيَاتُ لِلهِ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَ
Передал нам Абу Бакр аш-Шафи’и, передал нам Мухаммад бин Али бин Исмаил ас-Суккари, передал нам Хариджа бин Мусаб бин Хариджа. (И передал мне) Ахмад бин Мухаммад бин Абу Усман аль-Гази Абу Саид ан-Найсабури, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Абдуррахман ад-Дагули, передал нам Хариджа бин Мусаб
- Хадис 1331Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْأَشْعَثِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ ، أَخْبَرَنِي جَعْفَرُ بْنُ رَبِيعَةَ ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّعَوْنَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ كَتَبَ لِي فِي التَّشَهُّدِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَخَذَ بِيَدِي وَزَعَمَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَخَذَ بِيَدِهِ فَعَلَّمَهُ ، وَزَعَمَ لَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ بِيَدِهِ فَعَلَّمَهُ التَّشَ
Передал нам Абу Бакр Абдуллах бин Сулейман бин аль-Ашъас: передал нам Мухаммад бин Вазир ад-Димашки, передал нам аль-Валид бин Муслим, сообщил мне Ибн Лахи‘а, сообщил мне Джа‘фар бин Раби‘а от Я‘куба бин аль-Ашадджа о том, что ‘Аун бин Абдуллах бин ‘Утба записал для него ташаххуд со слов Ибн ‘Аббаса
- Хадис 1332Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي غَلَّابٍ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّأَنَّهُمْ صَلَّوْا مَعَ أَبِي مُوسَى ، فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَنَا وَكَانَ يُبَيِّنُ لَنَا صَلَاتَنَا وَيُعَلِّمُنَا سُنَّتَنَا ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ، وَقَالَ فِيهِ : فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْقَعْدَةِ فَلْيَكُنْ مِنْ قَوْلِ أَحَدِكُمُ " التَّحِيَّاتُ ا
Передал нам ‘Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин аль-Микдам, передал нам аль-Му‘тамир, сказавший: я слышал, как мой отец передавал со слов Катады, от Абу Галляба, от ХиTтана бин Абдуллаха ар-Ракаши о том, что они совершили молитву вместе с Абу Мусой, и он сказал: Посланник Аллаха, д
- Хадис 1333Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ رَاشِدٍ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورِ بْنِ سَيَّارٍ ، وَعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، وَغَيْرُهُمْ قَالُوا : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَعِيدِ بْنِ هَارُونَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، أَخْبَرَنَا أَبُو مَسْعُودٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجُعْفِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ قَالَ :أَخَذَ بِيَدِي عَلْقَمَةُ ، وَقَالَ : أَخَذَ بِيَدِي عَبْدُ اللهِ ، وَقَالَ : أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي فَعَلَّمَنِي التَّشَهُّدَ فِي الصَّلَاةِ " التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَ
Передал нам Абу Бакр Абдуллах бин Мухаммад бин Зияд ан-Найсабури, передал нам ‘Али бин Харб, Ахмад бин Мансур бин Рашид, Ахмад бин Мансур бин Сайяр, ‘Аббас бин Мухаммад и другие, сказавшие: передал нам Хусайн бин ‘Али аль-Джу‘фи. (И по другому пути): передал нам Абу Салих ‘Абдуррахман бин Са‘ид бин
- Хадис 1334Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательности1334 1334 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ رِشْدِينَ ، عَنْ حَيْوَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ ، قَالَ :حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . وَرَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ فَزَادَ فِي آخِرِهِ كَلَامًا ، وَهُوَ قَوْلُهُ إِذَا قُلْتَ هَذَا - أَوْ فَعَلْتَ هَذَا - فَقَدْ قَضَيْتَ صَلَاتَكَ ، فَإِنْ شِئْتَ أَنْ تَقُومَ فَقُم
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам, передал нам Хаджжадж бин Ришдин от Хайвы, от Ибн ‘Аджляна. (И по другому пути): передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад бин Мансур, передал нам Ибн Аби Марьям от Яхья бин Айюба, сказавшего: сообщил мне Ибн ‘Аджлян
- Хадис 1335Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиفَأَمَّا حَدِيثُ شَبَابَةَ عَنْ زُهَيْرٍ : حَدَّثَنَا بِهِ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُرِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ قَالَ :أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي ، وَقَالَ : أَخَذَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِيَدِي ، وَقَالَ : أَخَذَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي فَعَلَّمَنِي التَّشَهُّدَ التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَا
А что касается хадиса Шабабы от Зухайра: передал его нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам аль-Хасан бин Мукрам, передал нам Шабаба бин Саввар, передал нам Абу Хайсама Зухайр бин Му‘авия, передал нам аль-Хасан бин аль-Хурр от аль-Касима бин Мухаймиры, сказавшего: взял меня за руку ‘Алькама
- Хадис 1336Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَبُو خَيْثَمَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ قَالَ :أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي وَزَعَمَ أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ أَخَذَ بِيَدِهِ وَزَعَمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخَذَ بِيَدِهِ فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ " التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَا
Передал нам ‘Али бин Абдуллах бин Мубашшир, передал нам Ахмад бин Синан аль-Каттан, передал нам Муса бин Давуд, передал нам Зухайр бин Му‘авия Абу Хайсама от аль-Хасана бин аль-Хурра, от аль-Касима бин Мухаймиры, сказавшего: взял меня за руку ‘Алькама и утверждал, что Ибн Мас‘уд взял его за руку, и
- Хадис 1337Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об описании ташаххуда и его обязательностиوَأَمَّا حَدِيثُ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ الَّذِي رَوَاهُ عَنْهُ غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ بِمُتَابَعَةِ شَبَابَةَ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ . فَحَدَّثَنَا بِهِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْكُمَيْتِ ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا بِهِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَرَّانِيُّ وَعُمَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْمُعَدِّلُ وَآخَرُونَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَابِتِ بْنِ ثَوْبَانَ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُرِّ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ أَنَّهُ سَمِعَهُ يَقُولُ :أَخَذَ عَلْقَمَةُ بِيَدِي وَأَخَذَ ابْنُ مَسْعُودٍ بِيَدِ عَلْقَمَةَ وَأَخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِ ابْنِ مَسْعُودٍ فَعَلَّمَهُ التَّشَهُّدَ التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ ، ا
А что касается хадиса Ибн Саубана от аль-Хасана бин аль-Хурра, который передал от него Гассан бин ар-Раби‘ в согласии с Шабабой от Зухайра от аль-Хасана бин аль-Хурра: передал нам его Джа‘фар бин Мухаммад бин Нусайр, передал нам аль-Хусайн бин аль-Кумайт, передал нам Гассан бин ар-Раби‘. (И по друго
- Хадис 1338Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ الزَّعْفَرَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ مُجَاهِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُجَاهِدٌ ، قَالَ : أَخَذَ بِيَدِي ابْنُ أَبِي لَيْلَى أَوْ أَبُو مَعْمَرٍ قَالَ :عَلَّمَنِي ابْنُ مَسْعُودٍ التَّشَهُّدَ وَقَالَ : عَلَّمَنِيهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَمَا كَانَ يُعَلِّمُنَا السُّورَةَ مِنَ الْقُرَآنِ التَّحِيَّاتُ لِلهِ وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ ، السَّلَامُ عَلَى النَّبِيِّ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ السَّلَامُ عَلَيْنَا وَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Язид аз-За‘фарани, передал нам ‘Усман бин Салих аль-Хайят, передал нам Мухаммад бин Бакр, передал нам ‘Абдуль-Ваххаб бин Муджахид, сказавший: сообщил мне Муджахид, сказавший: взял меня за руку Ибн Аби Лейла или Абу Ма‘мар и сказал: обучил меня Ибн Мас‘уд ташахходу
- Хадис 1339Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : وَحَدَّثَنِي فِي الصَّلَاةِ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِذَا الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ صَلَّى عَلَيْهِ فِي صَلَاتِهِ ، مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ رَبِّهِ الْأَنْصَارِيِّ أَخِي بَلْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :أَقْبَلَ رَجُلٌ حَتَّى جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمَّا السَّلَامُ عَلَيْكَ فَقَدْ عَرَفْنَاهُ ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ إِذَا نَحْنُ صَلَّيْنَا فِي صَلَاتِنَا ؟ قَالَ : فَصَمَتَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу аль-Азхар Ахмад бин аль-Азхар, передал нам Я‘куб бин Ибрахим бин Sa‘д, передал нам мой отец от Ибн Исхака, сказавшего: сообщил мне относительно совершения благословения на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует — когда мусульмани
- Хадис 1340Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ كَعْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -يَا بُرَيْدَةُ إِذَا جَلَسْتَ فِي صَلَاتِكَ فَلَا تَتْرُكَنَّ الصَّلَاةَ عَلَيَّ فَإِنَّهَا زَكَاةُ الصَّلَاةِ ، وَسَلِّمْ عَلَى جَمِيعِ أَنْبِيَاءِ اللهِ وَرُسُلِهِ وَسَلِّمْ عَلَى عِبَادِ اللهِ الصَّالِحِينَ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам ‘Али бин аль-Хусайн бин ‘Убайд бин Ка‘б, передал нам Са‘ид бин ‘Усман аль-Хаззаз. (И по другому пути): передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Ахмад бин аль-Хасан бин Са‘ид, передал нам мой отец, передал нам Са‘ид бин ‘Усман, переда
- Хадис 1341Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا [N:11947]أَبُو الْحُسَيْنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِيسَى الْكَاتِبُ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ بْنِ مُسْلِمٍ الْحِبْرِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْخَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ شِمْرٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : قَالَ الشَّعْبِيُّ : سَمِعْتُ مَسْرُوقَ ابْنَ الْأَجْدَعِ يَقُولُ : قَالَتْ عَائِشَةُ : إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُلَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ إِلَّا بِطَهُورٍ وَبِالصَّلَاةِ عَلَيَّ
Передал нам Абу аль-Хусайн Али бин Абд ар-Рахман бин Иса аль-Кятиб из оригинала своей книги: передал нам аль-Хусайн бин аль-Хакам бин Муслим аль-Хибри, передал нам Саид бин Усман аль-Хаззаз, передал нам Амр бин Шимр от Джабира, который сказал: Аш-Ша‘би сказал: я слышал, как Масрук бин аль-Ажда‘ гово
- Хадис 1342Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ عَبَّاسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا صَلَاةَ لِمَنْ لَمْ يُصَلِّ عَلَى نَبِيِّهِ – صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Ибрахим аш-Шафи‘и, передал нам Мухаммад бин Галиб, передал нам Али бин Бахр, передал нам Абд аль-Мухаймин бин ‘Аббас от своего отца, от своего деда Сахля бин Са‘да, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет молитвы у того, кто не воззвал
- Хадис 1343Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَجِيحٍ الْكِنْدِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ صُبَيْحٍ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَرِيرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -مَنْ صَلَّى صَلَاةً لَمْ يُصَلِّ فِيهَا عَلَيَّ وَلَا عَلَى أَهْلِ بَيْتِي ، لَمْ تُقْبَلْ مِنْهُ
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Са‘ид, передал нам Джа‘фар бин Али бин Наджих аль-Кинди, передал нам Исма‘ил бин Субайх от Суфьяна бин Ибрахима аль-Харири, от Абд аль-Му‘мина бин аль-Касима, от Джабира, от Абу Джа‘фара, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит е
- Хадис 1344Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سَلَّامٍ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ ، قَالَ :لَوْ صَلَّيْتُ صَلَاةً لَا أُصَلِّي فِيهَا عَلَى آلِ مُحَمَّدٍ ، مَا رَأَيْتُ أَنَّ صَلَاتِي تَتِمُّ
Передал нам Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам аль-Хасан бин Саллам, передал нам ‘Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Исраиль от Джабира, от Мухаммада бин ‘Али, от Абу Мас‘уда аль-Ансари, который сказал: «Если бы я совершил молитву и не призвал в ней благословения на род Мухаммада, я бы посчитал, ч
- Хадис 1345Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава об обязательности произнесения благословения Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в ташаххудеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُوسَى الْكِنْدِيُّ أَبُو عُمَرَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَابِرٌ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ : قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ :مَا صَلَّيْتُ صَلَاةً لَا أُصَلِّي فِيهَا عَلَى مُحَمَّدٍ إِلَّا ظَنَنْتُ أَنَّ صَلَاتِي لَمْ تَتِمَّ
Передал нам Абдуллах бин Яхья ат-Тальхи в Куфе, передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Абу Муса аль-Кинди Абу Умар, передал нам Ахмад бин Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Джабир от Абу Джа‘фара, который сказал: Абу Мас‘уд сказал: «Я не совершал молитвы, в которой не призывал бы благословения на Мух
- Хадис 1346Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о приветствии в молитвеحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُكَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ وَعَنْ يَسَارِهِ حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ .
Передал нам Абдуллах бин Сулайман, передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам ‘Абд ар-Рахман, передал нам Абдуллах бин Джа‘фар аз-Зухри от Исма‘иля бин Мухаммада бин Са‘да, от ‘Амира бин Са‘да, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он произносил приветствие (слим) н