Передал нам ‘Усман бин Ахмад ад-Даккак, передал нам ‘Иса бин Абдуллах ат-Таялиси Загат, передал нам Язид бин ‘Умар бин Джанза аль-Мадаини, передал нам ар-Раби‘ бин Бадр от Айюба ас-Сaхтияни, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, со
Хадисы передатчика
- Хадис 1287Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто следует говорить при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّيَالِسِيُّ زَغَاثٌ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ جَنْزَةَ الْمَدَائِنِيُّ ، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " أَتَقْرَؤُونَ خَلْفَ الْإِمَامِ ؟ " فَقُلْنَا : إِنَّ فِينَا مَنْ يَقْرَأُ ، قَالَ : " فَبِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ
- Хадис 1288Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто следует говорить при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يُوسُفَ الزِّمِّيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْهَيْثَمِ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْقَهِسْتَانِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَدِيٍّ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -صَلَّى بِأَصْحَابِهِ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ ، أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ : " أَتَقْرَؤُونَ فِي صَلَاتِكُمْ ، وَالْإِمَامُ يَقْرَأُ ؟ " فَسَكَتُوا ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، فَقَالَ قَائِلٌ أَوْ قَائِلُونَ : إِنَّا لَنَفْعَلُ ، قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا ، وَلْيَقْرَأْ أَحَدُكُمْ بِفَاتِحَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фариси, передал нам Абу Зур‘а ад-Димашки, передал нам Яхья ибн Юсуф аз-Зимми, (переход к другому иснаду) и передал нам ‘Али ибн Ахмад ибн аль-Хайсам, передал нам Ахмад ибн Ибрахим аль-Кахистани, передал нам Юсуф ибн ‘Ади, — оба они сказали: передал нам ‘Убайдулла
- Хадис 1289Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто следует говорить при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا يزيد بن جهور ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :1289 1289 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ جَهُورٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو : بِهَذَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ و
Передал нам Ахмад ибн Салман, передал нам Хиляль ибн аль-‘Аля, передал нам мой отец, (переход к другому иснаду): и передал нам Ахмад, передал нам Язид ибн Джаху́р, передал нам Абу Тawба, — оба они сказали: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр с этим же иснадом, (в котором сообщается), что Посланник Алла
- Хадис 1290Сунан ад-ДаракутниمرفوعЧто следует говорить при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ زَاجٌ ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِقَوْمٍ كَانُوا يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ ، فَيَجْهَرُونَ بِهِ : خَلَطْتُمْ عَلَيَّ الْقُرْآنَ ، وَكُنَّا نُسَلِّمُ فِي الصَّلَاةِ ، فَقِيلَ لَنَا : " أَلَا إِنَّ فِي الصَّلَاةِ شُغْلًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Ахмад ибн Мансур Заджи, передал нам ан-Надр ибн Шумейль, передал нам Юнус ибн Абу Исхак, от Абу Исхака, от Абу аль-Ахваса, от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал людям, которые читали Коран и дел
- Хадис 1291Сунан ад-ДаракутниموقوفЧто следует говорить при поднятии головы из поясного поклонаحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :إِذَا أَدْرَكْتَ الْقَوْمَ رُكُوعًا ، فَكَبِّرْ وَارْكَعْ ؛ فَإِنَّهَا تُجْزِئُكَ وَاحِدَةٌ لِلتَّكْبِيرِ وَالرُّكُوعِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам ‘Усман ибн Абу Шейба, передал нам Тальха ибн Яхья, от Юнуса, от Ибн Шихаба, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: «Если ты застал людей в поясном покроне (руку‘), то произнеси такбир и соверши поясной поклон, ибо для тебя будет
- Хадис 1292Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا [N:11532]عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ [/F]- إِمْلَاءً - ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ صِلَةَ ، عَنْ حُذَيْفَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ثَلَاثًا ، وَفِي سُجُودِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ
Передал нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Абдуль-‘Азиз (по диктовке), передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Умар ибн Абан, передал нам Хафс б. Гияс, от Ибн Абу Лейли, от аш-Ша‘би, от Сыли, от Хузайфы; что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном покроне: «Пречист мой Великий Госпо
- Хадис 1293Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ رُمَيْسٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَبِحَمْدِهِ ، وَفِي سُجُودِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى وَبِحَمْدِهِ .
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар ибн Румейс, передал нам Мухаммад ибн Исма‘ил ибн Самура аль-Ахмаси, передал нам Абу Яхья аль-Химмани ‘Абдуль-Хамид ибн ‘Абдуррахман, передал нам ас-Сари ибн Исма‘ил, от аш-Ша‘би, от Масрука, от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Из сунны — чтобы человек говорил
- Хадис 1294Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْفَضْلِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ فِي الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ ، قَالَ : " اللَّهُمَّ لَكَ سَجَدْتُ ، وَبِكَ آمَنْتُ ، وَلَكَ أَسْلَمْتُ ، أَنْتَ رَبِّي ، سَجَدَ وَجْهِي لِلَّذِي خَلَقَهُ ، وَشَقَّ سَمْعَهُ وَبَصَرَهُ ، تَبَارَكَ اللهُ أَحْسَنُ الْخَالِقِينَ " وَك
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юсуф ибн Са‘ид ибн Муслим, передал нам Хаджжадж, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Муса ибн ‘Укба, от ‘Абдуллаха ибн аль-Фадля, от ‘Абдуррахмана аль-А‘раджа, от ‘Убайдуллаха ибн Абу Рафи‘, от ‘Али ибн Абу Талиба, который сказал: Посланник Аллаха, да благосл
- Хадис 1295Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا رَكَعَ ، قَالَ
… с этим иснадом, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал поясной поклон, говорил...
- Хадис 1296Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ إِذَا رَكَعَ : " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ .
Передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Абу Бакр ибн Занджувейх, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма‘ил ибн ‘Айяш, от ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Убайдуллаха, от ‘Абдуррахмана ибн Нафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им, от своего отца, от своего деда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 1297Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَلْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَقْرَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : فِي رُكُوعِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ " ثَلَاثًا .
Передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам ‘Абдуллах ибн Шабиб, передал нам Мухаммад ибн Маслама ибн Мухаммад ибн Хишам аль-Махзуми, передал нам Ибрахим ибн Салман, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Абдуллаха ибн Акрама, от своего отца, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 1298Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ يُسَبِّحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَإِنَّهُ يُسَبِّحُ لِلهِ مِنْ جَسَدِهِ : ثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ وَثَلَاثُمِائَةِ عَظْمٍ ، وَثَلَاثَةٌ وَثَلَاثُونَ وَثَلَاثُمِائَةِ عِرْقٍ
Передал нам аль-Хусейн, передал нам Юсуф ибн Муса, передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Ибрахим ибн аль-Фадль, от Са‘ида аль-Макбури, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-либо из вас совершает поясной поклон и возносит
- Хадис 1299Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا آدَمُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا قَالَ أَحَدُكُمْ فِي رُكُوعِهِ : سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ ، ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، فَقَدْ تَمَّ رُكُوعُهُ ، وَذَلِكَ أَدْنَاهُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Ибрахим ибн Хани’, передал нам Адам, передал нам Ибн Абу Зи‘б, передал нам Исхак ибн Язид, от ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, от Ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кто-нибудь из вас ска
- Хадис 1300Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ؛ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ : " سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ ، رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ
Передал нам аль-Хусейн ибн Исма‘ил, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Малик ад-Дакыкы, передал нам Сулейман ибн Харб, передал нам Шу‘ба, от Катады, от Мутаррифа, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в своем поясном покроне: «ПреСВЯТЫЙ, Преч
- Хадис 1301Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания о мольбах (дуа), читаемых в поясном и земном поклонахقَالَ : وَحَدَّثَنِي هِشَامٌ صَاحِبُ الدَّسْتُوَائِيِّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ؛ أَنَّهَا قَالَتْ :كَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ
Сказал (передатчик): И передал мне Хишам — сподвижник Ад-Даставаи, от Катады, от Мутаррифа, от ‘Аиши, что она сказала: Он говорил в своем поясном и земном поклонах...
- Хадис 1302Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об описании поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ الْأَحْمَرُ ، عَنْ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ ، اسْتَقْبَلَ بِأَصَابِعِهِ الْقِبْلَةَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Са‘ид, передал нам Абу Шейба, передал нам Абу Гассан, передал нам Джа‘фар аль-Ахмар, от Харисы, от ‘Амры, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал земной поклон, направлял пальцы своих но
- Хадис 1303Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об описании поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَاضِي ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ قَالَ:كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا سَجَدَ ، يَضَعُ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ
Передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хусейн ибн ‘Абдуррахман аль-Кади, передал нам Мухаммад ибн Асбаг ибн аль-Фарадж, передал нам мой отец, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад ад-Дараварди, от ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 1304Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об описании поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رِجْلَيْهِ ، وَلَا يَبْرُكْ بُرُوكَ الْبَعِيرِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Дауд, передал нам Махмуд ибн Халид, передал нам Марван, то есть ибн Мухаммад (ибн Мухаммад), передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн аль-Хасан, от Абу аз-Зинада, от аль-А‘раджа, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да б
- Хадис 1305Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об описании поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا أَبُو ثَابِتٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بِإِسْنَادِهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -إِذَا سَجَدَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَضَعْ يَدَيْهِ قَبْلَ رُكْبَتَيْهِ ، وَلَا يَبْرُكْ بُرُوكَ الْجَمَلِ
Передал нам Абу Сахль ибн Зияд, передал нам Исма‘ил ибн Исхак, передал нам Абу Сабит Мухаммад ибн ‘Убайдуллах, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз ибн Мухаммад, от Мухаммада ибн ‘Абдуллаха с его иснадом, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Когда кто-либо из вас совершает земной поклон, пусть
- Хадис 1306Сунан ад-ДаракутниمقطوعПередания об описании поясного и земного поклоновحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، قَالَ : قَالَ مُحَمَّدٌ :إِذَا قَالَ الْإِمَامُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، قَالَ مَنْ خَلْفَهُ : سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
Передал нам аль-Хусейн ибн Яхья ибн ‘Айяш, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад, передал нам Исма‘ил ибн ‘Улейя, от Ибн ‘Ауна, который сказал: Мухаммад сказал: «Когда имам говорит: „Слышал Аллах тех, кто восхвалил Его“, те, кто позади него, говорят: „Слышал Аллах тех, кто восхвалил Его, о наш Господь,