Хадисы передатчика

Найдено: 7 537

Хадис 421Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения о том, что принесение человеком радости родителям в ее проявлениях равноценно добровольному джихаду
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ الْحَافِظُ السَّرَّادُ بِتُسْتَرَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ الْبَحْرَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُبَايِعَكَ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَتَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ ، فَقَالَ : ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا
Сообщил нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр аль-Хафиз ас-Саррадз в Тустаре, сказав: Передал нам Мухаммад бин Ма‘мар аль-Бахрани, сказав: Передал нам Рух бин ‘Убада, сказав: Передал нам Ибн Джурайдж, и Суфьян ас-Саури, и Суфьян бин ‘Уйейна, и Хаммад бин Саляма, которые сказали: Передал нам ‘Ата бин ас-Саиб
Хадис 422Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности для человека предпочитать проявление сыновней почтительности к родителям добровольному джихаду на пути Аллаха
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ وَهُوَ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أُجَاهِدُ ؟ فَقَالَ : لَكَ أَبَوَانِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: Передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, сказав: Сообщил нам Суфьян от Хабиба бин Аби Сабита, от Абу ль-‘Аббаса, то есть ас-Саиба бин Фарруха, от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказ
Хадис 423Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что усердие человека в проявлении благочестия к родителям — это крайняя степень усердия в добре по отношению к ним
حَدَّثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ،
أَنَّ رَجُلًا ، قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ أَتَأْذَنُ لِي فِي الْجِهَادِ ؟ قَالَ : أَلَكَ وَالِدَانِ ؟ " ، قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " اذْهَبْ فَبِرَّهُمَا . فَذَهَبَ وَهُوَ يَحْمِلُ الرِّكَابَ
«О Посланник Аллаха, позволь мне отправиться на джихад?» Он спросил: «Есть ли у тебя родители?» Тот ответил: «Да». Пророк сказал: «И
Хадис 424Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что проявление благочестия к родителям лучше добровольного джихада
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ بْنُ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،
أَنَّ رَجُلًا هَاجَرَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنَ الْيَمَنِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي هَاجَرْتُ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ هَجَرْتَ الشِّرْكَ ، وَلَكِنَّهُ الْجِهَادُ ؟ هَلْ لَكَ أَحَدٌ بِالْيَمَنِ " ؟ قَالَ : أَبَ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, передал нам Абу ат-Тахир бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам ‘Амр бин аль-Харис от Дарраджа от Абу ль-Хайсама от Абу Са‘ида аль-Худри, что некий человек совершил переселение (хиджру) к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)
Хадис 425Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о том, что проявление благочестия по отношению к родителям важнее добровольного джихада
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مِسْعَرِ بْنِ كِدَامٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو :
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُبَايِعُهُ عَلَى الْهِجْرَةِ ، وَقَدْ أَسْلَمَ ، وَقَالَ : قَدْ تَرَكْتُ أَبَوَيَّ يَبْكِيَانِ ، قَالَ : ارْجِعْ إِلَيْهِمَا ، فَأَضْحِكْهُمَا كَمَا أَبْكَيْتَهُمَا . وَأَبَى أَنْ يَخْرُجَ مَعَهُ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: Передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: Передал нам Шу‘айб бин Исхак от Мис‘ара бин Кидама от ‘Ата бин ас-Саиба от своего отца от ‘Абдуллаха бин ‘Амра: что некий человек пришел к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), чтобы прис
Хадис 426Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности проявления усердия в благочестии по отношению к родителям в надежде присоединиться к числу праведников
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، وَأَبُو عَوَانَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
لَا يَجْزِي وَلَدٌ وَالِدَهُ ، إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا ، فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: Передал нам Мусаддад, сказав: Передал нам Халид, и Абу ‘Авана, сказав: Передал нам Сухайль бин Аби Салих от своего отца от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не сможет сын отблагодарить отца должным образом
Хадис 427Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание надежды на вступление человека в райские сады за усердие в проявлении благочестия к родителю
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ :
أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : إِنَّ أَبِي لَمْ يَزَلْ بِي حَتَّى تَزَوَّجْتُ ، وَإِنَّهُ الْآنَ يَأْمُرُنِي بِطَلَاقِهَا ، قَالَ : مَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تَعُقَّ وَالِدَكَ ، وَلَا أَنَا بِالَّذِي آمُرُكَ أَنْ تُطَلِّقَ امْرَأَتَكَ ، غَيْرَ أَنَّكَ إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам Абу Хайсама, сказав: Передал нам Исма‘ил бин Ибрахим, сказав: Передал нам ‘Ата бин ас-Саиб от Абу ‘Абдуррахмана ас-Сулями: что некий человек пришел к Абу Дарде и сказал: «Мой отец неотступно добивался своего, пока я не женился, а теперь он велит мне развести
Хадис 428Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности развода мужем своей жены по повелению отца, если это не вредит его религии и не ведет к разрыву родственных связей
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ ، وَعُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ خَالِهِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، قَالَ
تَزَوَّجَ أَبِي امْرَأَةً وَكَرِهَهَا عُمَرُ ، فَأَمَرَهُ بِطَلَاقِهَا ، فَذَكَرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : أَطِعْ أَبَاكَ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам аль-Мукаддами, сказав: Передал нам Яхья аль-Каттан и ‘Умар би/н ‘Али от Ибн Аби Зи‘ба от его дяди Хариса бин ‘Абдуррахмана от Хамзы бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Мой отец женился на женщине, которая не нравилась ‘Умару, и он велел ем
Хадис 429Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, велел сыну Умара развестись с женой из послушания своему отцу
أَخْبَرَنَا الصُّوفِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :
كَانَتْ تَحْتِي امْرَأَةٌ وَكُنْتُ أُحِبُّهَا ، وَكَانَ أَبِي يَكْرَهُهَا ، فَأَمَرَنِي بِطَلَاقِهَا ، فَأَبَيْتُ ، فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : يَا عَبْدَ اللهِ طَلِّقْهَا
Сообщил нам ас-Суфи, передал нам ‘Али бин аль-Джа‘д, передал нам Ибн Аби Зи‘б от Хариса бин ‘Абдуррахмана от Хамзы бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара от его отца, который сказал: У меня была жена, которую я любил, а моему отцу она не нравилась, и он велел мне развестись с ней, но я отказался. ‘Умар упомянул
Хадис 430Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности проявления благочестия к отцу, даже если он является многобожником, в том, что не влечет за собой гнева Всемогущего и Величественного Аллаха
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي شَبِيبُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ
مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيِّ ابْنِ سَلُولَ وَهُوَ فِي ظِلِّ أَجَمَةٍ ، فَقَالَ : قَدْ غَبَّرَ عَلَيْنَا ابْنُ أَبِي كَبْشَةَ . فَقَالَ ابْنُهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ : وَالَّذِي أَكْرَمَكَ وَالَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ ، لَئ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамадани, сказав: Передал нам Ахмад бин Са‘ид аль-Хамадани, сказав: Передал нам Ибн Вахб, сказав: Сообщил мне Шабиб бин Са‘ид от Мухаммада бин ‘Амра от Абу Саламы от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прошел мимо
Хадис 431Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание надежды на достижение человеком довольства Аллаха Великого и Всемогущего через довольство его отца
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
رِضَاءُ اللهِ فِي رِضَاءِ الْوَالِدِ ، وَسَخَطُ اللهِ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, сказав: Передал нам Халид бин аль-Харис от Шу‘бы от Я‘ля бин ‘Ата от его отца от ‘Абдуллаха бин ‘Амра, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Довольство Аллаха — в довольстве
Хадис 432Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности для человека поддерживать связи с друзьями своего отца после его смерти в надежде на проявление высшей степени почтительности к нему после его кончины
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي الْوَلِيدِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: Передал нам Хиббан, сказав: Сообщил нам ‘Абдуллах от Хайвы бин Шурайха, сказав: Сообщил мне аль-Валид бин Абу ль-Валид от ‘Абдуллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: «
Хадис 433Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения уединился аль-Валид ибн Абу аль-Валид
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّ أَبَرَّ الْبِرِّ أَنْ يَصِلَ الرَّجُلُ أَهْلَ وُدِّ أَبِيهِ بَعْدَ أَنْ يُوَلِّيَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказав: Сообщил нам Абу ан-Надр Хашим бин аль-Касим, сказав: Передал нам Лайс бин Са‘ид от Язида бин ‘Абдуллаха бин Усамы бин аль-Хади от ‘Абдуллаха бин Динара от Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха (да благ
Хадис 434Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что проявление благочестия человека по отношению к друзьям его отца и поддержание связей с ними после его смерти относится к поддержанию родственных связей в его могиле
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَزْمُ بْنُ أَبِي حَزْمٍ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :
قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَأَتَانِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، فَقَالَ : أَتَدْرِي لِمَ أَتَيْتُكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَصِلَ أَبَاهُ فِي قَبْرِهِ ، فَلْيَصِلْ إِخْوَانَ أَبِيهِ بَعْدَهُ " وَإِنَّهُ كَ
«Знаешь ли ты, зачем я пришел к тебе?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Я слы
Хадис 435Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Сообщение о предпочтении, которое человек оказывает матери в проявлении благочестия перед отцом
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ بَشَّارٍ الرَّمَادِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ الصُّحْبَةِ ؟ قَالَ : " أُمُّكَ قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " أُمُّكَ " ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " أَبُوكَ
Сообщил нам Абу Халифа, сказав: Передал нам Ибрахим бин Башшар ар-Рамади, сказав: Передал нам Суфьян от ‘Умары бин аль-Ка‘ка‘а от Абу Зур‘и от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, кто из людей больше всех заслу
Хадис 436Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о предпочтении человеком особой заботы о матери перед заботой об отце, если мать не требует от него совершения греха
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِحُسْنِ صُحْبَتِي ؟ قَالَ : " أُمُّكَ ، فَقَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " أُمُّكَ " ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " أُمُّكَ " ، قَالَ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : " أَبُوكَ
Сообщил нам ‘Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: Передал нам Исхак бин Ибрахим, сказав: Сообщил нам Джарир от ‘Умары бин аль-Ка‘ка‘а от Абу Зур‘и от Абу Хурайры, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и сказал: «О Посланник Аллаха, кто из люд
Хадис 437Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности проявления благочестия к тете со стороны матери, если у человека нет родителей
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ بِنَسَا قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ :
أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَذْنَبْتُ ذَنْبًا كَبِيرًا ، فَهَلْ لِي مِنْ تَوْبَةٍ ؟ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَلَكَ وَالِدَانِ ؟ " قَالَ : لَا ، قَالَ : " فَلَكَ خَالَةٌ؟ " قَالَ : نَعَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Умар бин Юсуф ан-Насеи, сказав: Передал нам Я‘куб ад-Даураки, сказав: Передал нам Абу Му‘авия, сказав: Передал нам Мухаммад бин Сука от Абу Бакра бин Хафса от Ибн ‘Умара, который сказал: Пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) человек и сказал:
Хадис 438Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание того, как Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей предсмертной болезни завещал своей общине поддерживать родственные связи
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ فِي مَرَضِهِ : أَرْحَامَكُمْ أَرْحَامَكُمْ
«Родственные связи! Родственные связи!»
Хадис 439Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание об обязательности вхождения в Рай для поддерживающего родственные связи, если он сочетал это с остальными видами поклонения
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَوْهَبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ طَلْحَةَ ، أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُ
أَنَّ أَعْرَابِيًّا عَرَضَ لِلنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَخَذَ بِزِمَامِ نَاقَتِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخْبِرْنِي بِأَمْرٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُنْجِينِي مِنَ النَّارِ ؟ قَالَ : فَنَظَرَ إِلَى وُجُوهِ أَصْحَابِهِ وَكَفَّ عَنْ نَاقَتِهِ وَقَالَ : لَقَدْ وُفِّقَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: Передал нам Сурайдж бин Юнус, сказав: Передал нам Марван бин Му‘авия от ‘Амра бин ‘Усмана бин ‘Абдуллаха бин Маухаба от Мусы бин Тальхи, что Абу Айюб аль-Ансари сообщил ему о том, что некий бедуин преградил путь Пророку (да благословит его Аллах и
Хадис 440Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сладости жизни в безопасности и обильной благодати в уделе для поддерживающего родственные связи
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا كَامِلُ بْنُ طَلْحَةَ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَجَلِهِ ، وَيُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: Передал нам Камиль бин Тальха аль-Джахдари, сказав: Передал нам Лайс бин Са‘ид от ‘Укайла от Ибн Шихаба, что он слышал, как Анас бин Малик говорил: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто любит, чтобы ему был продлен срок жизни и увеличен