Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени сакиф: передал нам Кутайба бин Саид, передал нам Джафар бин Сулайман от Сабита, от Анаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, навещал ансаров, приветствовал их детей и гладил их по головам.
Хадисы передатчика
- Хадис 461Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о том, что человеку желательно проявлять мягкость и сострадание к маленьким детям Адамаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ ، حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يَزُورُ الْأَنْصَارَ ، وَيُسَلِّمُ عَلَى صِبْيَانِهِمْ ، وَيَمْسَحُ رُؤُوسَهُمْ
- Хадис 462Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание об обязательности вхождения в Рай для попечителя сирот, если он был справедлив в делах с ними и избегал притесненияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى
«Я и опекун сироты будем в Раю вот так», — и он указал указательным
- Хадис 463Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Аллах, Велик Он и Всемогущ, милует из Своих рабов только милосердныхأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ رَسُولُ امْرَأَةٍ مِنْ بَنَاتِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرْسَلَتْ إِلَيْكَ ابْنَتُكَ أَنْ تَأْتِيَهَا ، فَإِنَّ صَبِيًّا لَهَا فِي الْمَوْتِ ، فَقَالَ : ائْتِهَا فَقُلْ لَهَا : إِنَّ لِلهِ مَا أَخَذَ ، وَلَهُ مَا أَعْطَى
Сообщил нам Имран бин Муса, сказал: передал нам Абу Бакр бин Халлад аль-Бахили, сказал: передал нам Абдуль-А‘ля бин Абдуль-А‘ля, сказал: передал нам Хишам бин Хассан от ‘Асима аль-Ахвали, от Абу Усмана, от Усамы бин Зайда, который сказал: Мы находились у Пророка, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 464Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что милосердие свойственно только счастливым людямأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : كَتَبَ إِلَيَّ [N:6361]مَنْصُورٌ [/F]، وَقَرَأْتُهُ عَلَيْهِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَقُولُ : حَدَّثَنِي ، فَقَالَ : أَلَيْسَ إِذَا قَرَأْتَهُ عَلَيَّ فَقَدْ حَدَّثْتُكَ بِهِ ؟ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ ، يَقُولُ :إِنَّ الرَّحْمَةَ لَا تُنْزَعُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ
«Передал мне [такой-то]»?“ На что он ответил: „Разве когда ты прочитал это мне, я не передал это тебе?“ Он сказал:
- Хадис 465Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание повеления человеку проявлять милосердие к детям мусульман в надежде на милость Аллаха, Велик Он и Возвышен, к нему самомуأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَبْصَرَ الْأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ التَّمِيمِيُّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُقَبِّلُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ، فَقَالَ : إِنَّ لِي عَشْرَةً مِنَ الْوَلَدِ ، مَا قَبَّلْتُ أَحَدًا مِنْهُمْ ؟ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ لَا يَرْحَمُ لَا يُرْحَمُ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказал: передал нам Исхак бин Ибрахим, сказал: сообщил нам Суфьян от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, который сказал: Аль-Акра‘ бин Хабис ат-Тамими увидел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, целует аль-Хасана бин ‘Али, и сказал: У
- Хадис 466Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета оставлять уважение к старшему или милосердие к младшему из мусульманأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَشِيرٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يُوَقِّرِ الْكَبِيرَ ، وَيَرْحَمِ الصَّغِيرَ ، وَيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيَنْهَ عَنِ الْمُنْكَرِ
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджаши‘, сказал: передал нам ‘Усман бин Абу Шейба, сказал: передал нам Джарир от Абдуль-Малика бин Абу Башира, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса, возведшего это к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не из нас тот, кто не почитает старших, не ми
- Хадис 467Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание лишения милости Аллаха Великого и Всемогущего тех, кто не проявляет милосердия к людям в этом миреأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ظِبْيَانَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَرِيرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказал: сообщил нам Ахмад бин аль-Микдам аль-‘Иджли, сказал: передал нам Халид бин аль-Харис, сказал: передал нам Шу‘ба, сказал: передал мне Сулейман, сказал: я слышал Абу Дхыяна, сказал: я слышал, как Джарир бин ‘Абдуллах говорил: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благослов
- Хадис 468Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что милость Аллаха, Велик Он и Взвышен, отнимается только у несчастныхأَخْبَرَنَا ابْنُ قَحْطَبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا تُنْزَعُ الرَّحْمَةُ إِلَّا مِنْ شَقِيٍّ
Сообщил нам Ибн Кахтаба, сказал: передал нам Яхья бин Хабиб бин ‘Араби, сказал: передал нам Му‘тамир бин Сулейман от своего отца, от Мансура, от Абу Усмана, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не исторгается милосердие, кроме как из несчастного [серд
- Хадис 469Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о лишении милости Аллаха, Великого и Всемогущего, в Последней жизни того, кто не проявляет милосердия к Его рабам в земной жизниأَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ أَبِي كَرِيمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ لَا يَرْحَمِ النَّاسَ لَا يَرْحَمْهُ اللهُ
Сообщил нам Абу ‘Аруба, сказал: передал нам Мухаммад бин Вахб бин Абу Карима, сказал: передал нам Мухаммад бин Саляма от Абу Абдуррахима, от Зайда бин Абу Унайсы, от Зияда бин ‘Иляки, от Джарира бин ‘Абдуллаха, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «
- Хадис 470Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о повелении мягко разговаривать с людьми и встречать их с приветливым лицомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّغُولِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ قُهْزَاذَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْخَزَّازُ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، فَإِنْ لَمْ تَجِدْ ، فَلَايِنِ النَّاسَ وَوَجْهُكَ إِلَيْهِمْ مُنْبَسِطٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуррахман ад-Дагули, сказал: передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Кухзад, передал нам ан-Надр бин Шумайл, передал нам Абу ‘Амир аль-Хаззаз, передал нам Абу ‘Имран аль-Джуни от Абдуллаха бин ас-Самита, от Абу Зарра, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 471Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что если человек мягок, уступчив, близок к людям и прост, то можно надеяться, что благодаря этому он спасется от Огняأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْدِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّمَا يَحْرُمُ عَلَى النَّارِ كُلُّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ قَرِيبٍ سَهْلٍ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдуль-Джаббар ас-Суфи, сказал: передал нам Яхья бин Ма‘ин, сказал: передал нам ‘Абда бин Сулайман от Хишама бин ‘Урвы, от Мусы бин ‘Укбы, от Абдуллаха бин ‘Амра аль-Ауди, от Ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поисти
- Хадис 472Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего утверждение того, кто заявил, что этот хадис передал исключительно Абда ибн Сулейманأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ بِالصُّغْدِ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَنْ تَحْرُمُ عَلَيْهِ النَّارُ ؟ قَالُوا : بَلَى يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " عَلَى كُلِّ هَيِّنٍ لَيِّنٍ ، قَرِيبٍ ، سَهْلٍ
Сообщил нам ‘Умар бин Мухаммад аль-Хамдани в Согде, сказал: передал нам ‘Иса бин Хаммад, сказал: сообщил нам аль-Лайс бин Са‘д от Хишама бин ‘Урвы, от Мусы бин ‘Укбы, от Абдуллаха аль-Ауди, от Ибн Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Не сообщить ли мне вам о
- Хадис 473Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом милостыни снисходительным людям своего времени без совершения того, что ненавистно Аллаху Великому и Могучемуأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : حَدَّثَنَا الْمُسَيِّبُ بْنُ وَاضِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مُدَارَاةُ النَّاسِ صَدَقَةٌ
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба и Хусейн бин Абдуллах бин Язид и другие, которые сказали: передал нам аль-Мусаййиб бин Васих, сказал: передал нам Юсуф бин Асбат от Суфьяна ас-Саури, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 474Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим милостыни человеку за доброе слово, сказанное своему брату-мусульманинуأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْكَلِمَةُ الطَّيِّبَةُ صَدَقَةٌ ، وَكُلُّ خُطْوَةٍ تَخْطُوهَا إِلَى الْمَسْجِدِ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказал: передал нам Абдуллах бин Мухаммад бин Асма, сказал: передал нам Ибн аль-Мубарак от Ма‘мара, от Хаммама бин Мунаббиха, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Благое слово — это садака, и каждый шаг, который ты делаешь к мече
- Хадис 475Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что доброе слово мусульманина заменяет ему расходование имущества, если у него его нетأَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحِلِّ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ ، فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَبِكَلِمَةٍ طَيِّبَةٍ
«Защитите себя от Огня хотя бы половиной финика, а если не найдете и этого, то добрым словом».
- Хадис 476Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим милостыни мусульманину за его улыбку в лицо брата-мусульманинаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الرُّومِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ
Сообщил нам Ахмад бин аль-Хасан бин Абдуль-Джаббар ас-Суфи в Багдаде, сказал: передал нам Абдуллах бин ар-Руми, сказал: передал нам ан-Надр бин Мухаммад, сказал: передал нам ‘Икрима бин ‘Аммар, сказал: передал мне Абу Зумайль от Малика бин Марсада, от его отца, от Абу Зарра, который сказал: Посланни
- Хадис 477Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о сравнении Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, благого слова с пальмой, а скверного — с ханталем (горькой тыквой)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِقِنَاعِ جَزْءٍ ، فَقَالَ : ﴿مَثَلا كَلِمَةً طَيِّبَةً كَشَجَرَةٍ طَيِّبَةٍ أَصْلُهَا ثَابِتٌ وَفَرْعُهَا فِي السَّمَاءِ ﴾﴿تُؤْتِي أُكُلَهَا كُلَّ حِينٍ بِإِذْنِ رَبِّهَا ﴾فَقَالَ : هِيَ النَّخْلَةُ ﴿وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Гассан бин ар-Раби‘ от Хаммада бин Салямы, от Шу‘айба бин аль-Хабхаба, от Анаса бин Малика: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ветвь [с плодами]… Он прочел: {Видел ли ты, как Аллах приводит притчи? Добро
- Хадис 478Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что больше всего вводят людей в Рай богобоязненность и благие нравыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْكَرْخِيُّ ، بِبَلَدِ الْمَوْصِلِ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : تَقْوَى اللهِ ، وَحُسْنُ الْخُلُقِ . قِيلَ : فَمَا أَكْثَرُ مَا يُدْخِلُ النَّاسَ النَّارَ ؟ قَالَ : " الْأَجْوَفَانِ : الْفَمُ وَالْفَرْجُ
«Что чаще всего вводит людей в Рай?» Он ответи
- Хадис 479Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что из числа лучших людей — обладатели наилучшего нраваأَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو :إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا ، وَلَا مُتَفَاحِشًا ، وَكَانَ يَقُولُ : خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказал: передал нам Мухаммад бин Касир аль-‘Абди, сказал: передал нам Суфьян ас-Саури от аль-А‘маша, от Абу Вайля, от Масрука, который сказал: Абдуллах бин ‘Амр сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был сквернословящим и не предава
- Хадис 480Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что благим нрав человек наделяется как одним из лучших даров в этом миреأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَا قَالَ : حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ ، وَالثَّوْرِيُّ عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ ، قَالَ :قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أَفْضَلُ مَا أُعْطِيَ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ ؟ قَالَ : حُسْنُ الْخُلُقِ
Сообщил нам Мухаммад бин Салих бин Дарихь в Укбаре, сказал: передал нам Ханнад бин ас-Сарий, сказал: передал нам Ваки‘ от Мис‘ара, а [также] ас-Саури от Зияда бин ‘Иляки, от Усамы бин Шарика, который сказал: Они спросили: О Посланник Аллаха, каково лучшее из того, что даруется мусульманину? Он ответ