Передал нам Иса бин Ибрахим аль-Гафики, сказав: передал нам Ибн Вахб от Юнуса, от Ибн Шихаба, что Салим передал ему от своего отца, сказав: Умар бин аль-Хаттаб совершал с жителями Мекки молитву в два ракята, затем произносил таслим, после чего они вставали и завершали свою молитву.
Хадисы передатчика
- Хадис 3089Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о раннем совершении молитвы в день Арафаحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمًا ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يُصَلِّي بِأَهْلِ مَكَّةَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يُسَلِّمُ ، ثُمَّ يَقُومُونَ فَيُتِمُّونَ صَلَاتَهُمْ
- Хадис 3090Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о спешке с предстанием перед Арафойحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَشْهَبُ ، عَنْ مَالِكٍ ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ ، حَدَّثَهُ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :كَتَبَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ إِلَى الْحَجَّاجِ بْنِ يُوسُفَ يَأْمُرُهُ أَلَّا يُخَالِفَ ابْنَ عُمَرَ فِي أَمْرِ الْحَجِّ ، فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ عَرَفَةَ جَاءَهُ ابْنُ عُمَرَ حِينَ زَالَتِ الشَّمْسُ ، وَأَنَا مَعَهُ ، فَصَاحَ عِنْدَ سُرَادِقِهِ : أَيْنَ هَذَا ؟ فَخَرَجَ إِلَيْهِ الْحَجَّاج
Передал нам Юнус бин Абдульа‘ля, сказав: сообщил нам Ашхаб от Малика, что Ибн Шихаб рассказал ему от Салима бин Абдуллаха, сказавшего: Абдульмалик бин Марван написал аль-Хаджаджу бин Юсуфу, приказывая ему не противоречить Ибн Умару в вопросах хаджа. Когда наступил день Арафата, Ибн Умар пришел к нем
- Хадис 3091Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о пребывании (вукуф) в Арафатеأَخْبَرَنَا الشَّيْخُ الْفَقِيهُ أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ [٢]السُّلَمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْأُسْتَاذُ الْإِمَامُ أَبُو عُثْمَانَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّابُونِيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ ، [قَالَ ] [٣]: أَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ :أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ ، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : وَقَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ فَقَالَ : وَقَفْتُ هَاهُنَا وَعَرَفَةُ كُلُّهَا مَوْقِفٌ
Сообщил нам шейх, факих Абуль-Хасан Али бин Муслим ас-Сулями, сказав: передал нам Абдульазиз бин Ахмад бин Мухаммад, сказав: сообщил нам устаз, имам Абу Усман Исмаил бин Абдуррахман ас-Сабуни чтением ему, сказав: сообщил нам Абу Тахир Мухаммад бин аль-Фадль бин Мухаммад бин Исхак бин Хузейма, сказав
- Хадис 3092Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о запрете останавливаться в Арнеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زِيَادٍ - وَهُوَ ابْنُ سَعْدٍ - عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِي مَعْبَدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ عُرَنَةَ وَارْفَعُوا عَنْ بَطْنِ مُحَسِّرٍ .
Передал нам Мухаммад бин Яхья, сказав: передал нам Мухаммад бин Касир аль-Абди, сказав: передал нам Суфьян бин Уейна от Зияда (то есть Ибн Са‘ида), от Абу Зубайра, от Абу Ма‘бада, от Ибн Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сторонитесь долины Ур
- Хадис 3093Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о запрете останавливаться в Арнеفَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :كَانَ يُقَالُ : ارْتَفِعُوا عَنْ مُحَسِّرٍ ، وَارْتَفِعُوا عَنْ عُرَنَاتٍ
«Сторонитесь Мухассира и сторонитесь Ураната».
- Хадис 3094Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, чтостояние в Арафате восходит к сунне Ибрахима — Возлюбленного Милостивогоحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : حَفِظْتُهُ مِنْ [٢]عَمْرٍو ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ شَيْبَانَ - وَهُوَ [مِنْ ] [٣]أَخْوَالِهِ - قَالَ :أَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ وَنَحْنُ وُقُوفٌ بِعَرَفَةَ خَلْفَ الْمَوْقِفِ - مَوْضِعٍ يُبَعِّدُهُ عَمْرٌو مِنَ الْمَوْقِفِ - فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ إِلَيْكُمْ
Передал нам Абдульджаббар бин аль-Аля, сказав: передал нам Суфьян, сказав: Я заполнил это в памяти от Амра, от Амра бин Абдуллаха бин Сафвана, который сказал: Сообщил нам Язид бин Шейбан (и он является его дядей со стороны матери), сказав: К нам пришел Ибн Мирба‘ аль-Ансари, когда мы стояли в Арафат
- Хадис 3095Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об разъяснении того, чтостояние в Арафате восходит к сунне Ибрахима — Возлюбленного Милостивогоحَدَّثَنَا [١]أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، وَسَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرٍو - وَهُوَ ابْنُ دِينَارٍ - عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَفْوَانَ ، عَنْ خَالِهِ [٢]يَزِيدَ بْنِ شِهَابٍ وَقَالَ أَبُو عَمَّارٍ : قَالَ : وَأَخْبَرَنَا [٣]يَزِيدُ بْنُ شَيْبَانَ قَالَ :كُنَّا وُقُوفًا مِنْ وَرَاءِ الْمَوْقِفِ مَوْقِفًا يَتَبَاعَدُهُ عَمْرٌو مِنَ الْإِمَامِ ، فَأَتَانَا ابْنُ مِرْبَعٍ الْأَنْصَارِيُّ ، فَقَالَ : إِنِّي رَسُولُ رَسُولِ اللهِ إِلَيْكُمْ ، يَقُولُ لَكُمْ : كُونُوا عَلَى مَشَاعِرِكُمْ هَذِهِ ؛ فَإِنَّكُمْ عَلَى إِرْثٍ مِنْ إِرْثِ إِبْرَاهِيمَ . غَيْرَ
Передали нам Абу Амμάр аль-Хусайн бин Хурайс и Са‘ид бин Абдуррахман, сказавшие: передал нам Суфьян от Амра (то есть Ибн Динара), от Амра бин Абдуллаха бин Сафвана, от его дяди по матери Язида бин Шихаба. Абу Аммар сказал: Он сказал: И сообщил нам Язид бин Шейбан, сказав: Мы стояли позади места стоя
- Хадис 3096Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о времени стояния на Арафатеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، وَزَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيٌّ أَيْضًا ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَسَعْدَانُ - يَعْنِي ابْنَ يَحْيَى - ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ : سَمِعْتُ إِسْمَاعِيلَ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، قَالَ يَحْيَى : حَدَّثَنَا ، وَقَالَ يَزِيدُ : أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، وَسَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، وَهَذَا حَدِيثُ هُشَيْمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ مُضَرِّسِ بْنِ أَوْسِ بْنِ حَارِثَةَ بْنِ لَامٍ الطَّائِيُّ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ بِجَمْعٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَيْتُكَ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ ، أَنْصَبْتُ رَاحِلَتِي ، وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي ، وَاللهِ مَا تَرَكْتُ مِنْ حَبْلٍ إِلَّا وَقَعْتُ عَلَيْهِ فَهَلْ لِي مِنْ حَجٍّ ؟ فَقَالَ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Передал нам Али бин Хаджар ас-Са‘ди, сказав: сообщил нам Хушейм, сказав: сообщил нам Исмаил бин Абу Халид и Закария бин Абу Заида. (И передал нам) Али также, сказав: передал нам Али бин Мусхир и Са‘дан (то есть сын Яхьи) от Исмаила. И передал нам Мухаммад бин Абдульа‘ля ас-Сан‘ани, сказав: передал н
- Хадис 3097Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о разъяснении значения слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто совершил с нами эту молитву...»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زَكَرِيَّا قَالَ : سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ مُضَرِّسٍ يَقُولُ :كُنْتُ أَوَّلَ الْحَاجِّ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ بِالْمُزْدَلِفَةِ ، فَخَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ حِينَ بَرَقَ الْفَجْرُ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَتَيْتُكَ مِنْ جَبَلَيْ طَيِّئٍ وَقَدْ أَكْلَلْتُ رَاحِلَتِي ، وَأَتْعَبْتُ نَفْسِي ، فَمَا تَرَكْ
Передал нам Абдуль-Джаббар ибн аль-Аля, сказав: передал нам Суфьян от Закарии, который сказал: я слышал, как аш-Ша‘би говорил: я слышал, как ‘Урва ибн Мударрис говорил: «Я был первейшим из паломников и пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он находился в Муздалифе. Он выше
- Хадис 3098Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о разъяснении значения слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует: «Кто совершил с нами эту молитву...»حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ فِي عَقِبِهِ : قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ مُضَرِّسٍ :أَنَّهُ خَرَجَ حِينَ بَرِقَ الْفَجْرُ
Передал нам Абдуль-Джаббар сразу после этого, сказав: передал нам Суфьян, сказав: передал нам Дауд от аш-Ша‘би, от ‘Урвы ибн Мударриса о том, что он вышел, когда забрезжил рассвет.
- Хадис 3099Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о разъяснении предписания относительно хаджа, если паломник не застал Арафат до рассвета в день жертвоприношенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَكِّيُّ [٢]، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، وَهَذَا حَدِيثُ بُنْدَارٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَةَ ، وَأَتَاهُ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ نَجْدٍ ، وَهُمْ بِعَرَفَةَ فَسَأَلُوهُ فَأَمَرَ مُنَادِيًا ، فَنَادَى : الْحَجُّ عَرَفَةُ ، مَنْ جَاءَ لَيْلَةَ جَمْعٍ قَبْلَ طُلُوعِ الْفَجْرِ فَقَدْ أَدْرَكَ الْحَجَّ ، أَيَّامُ مِنًى ثَلَاثَةٌ ، فَمَن
Передал нам Мухаммад ибн Маймун аль-Макки, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури; (и через другой путь) передал нам Бундар, сказав: передал нам Яхья; (и через другой путь) передал нам Абу Муса, сказав: передал нам ‘Абдуррахман (и они оба сказали): передал нам Суфьян; (и через другой путь) передал нам
- Хадис 3100Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о пребывании в Арафате верхом на верблюдах или транспортных средствахحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَمِّهِ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، قَالَ :كَانَتْ قُرَيْشٌ إِنَّمَا تَدْفَعُ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ ، وَيَقُولُونَ : نَحْنُ الْحُمْسُ فَلَا نَخْرُجُ مِنَ الْحَرَمِ ، وَقَدْ تَرَكُوا الْمَوْقِفَ عَلَى عَرَفَةَ . قَالَ : فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْجَاهِلِيَّةِ يَقِفُ مَعَ النَّاسِ بِعَرَفَةَ عَلَى جَمَلٍ
Передал нам Наср ибн ‘Али, сказав: сообщил нам Вахб ибн Джарир, сказав: передал нам мой отец от Мухаммада ибн Исхака, сказав: передал мне ‘Абдуллах ибн Абу Бакр от ‘Усмана ибн Абу Сулеймана от его дяди Нафи‘а ибн Джубайра от его отца Джубайра ибн Мут‘има, который сказал: «Курейшиты выступали только
- Хадис 3101Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбой во время стояния в Арафатеحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَطَاءٌ قَالَ : قَالَ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ :كُنْتُ رِدْفَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِعَرَفَاتٍ ، فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَمَالَتْ بِهِ نَاقَتُهُ فَسَقَطَ خِطَامُهَا ، فَتَنَاوَلَ الْخِطَامَ بِإِحْدَى يَدَيْهِ ، وَهُوَ رَافِعٌ يَدَهُ الْأُخْرَى
Передал нам Я‘куб ибн Ибрахим ад-Давраки, сказав: передал нам Хушайм: сообщил нам ‘Абдуль-Малик, сказав: сообщил нам ‘Ата, который сказал: Усама ибн Зайд сказал: «Я сидел позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, верхом в Арафате. Он поднял руки, и его верблюдица качнулась, так что вы
- Хадис 3102Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о поднятии рук при обращении с мольбой во время стояния в Арафатеحَدَّثَنَاهُ يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَفَاضَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عَرَفَاتٍ ، وَرِدْفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ : فَمَالَتْ بِهِ النَّاقَةُ وَهُوَ رَافِعٌ يَدَيْهِ مَا تَجُوزَانِ رَأْسَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى جَمْعٍ وَأَفَاضَ مِنْ جَمْعٍ ، وَرِدْفُهُ الْفَضْلُ بْنُ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ الْفَضْلُ :
Передал нам это Юсуф ибн Муса, сказав: передал нам Джарир от ‘Абдуль-Малика ибн Абу Сулеймана от ‘Ата от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выступил из Арафата, а позади него ехал Усама ибн Зайд. Верблюдица качнулась под ним, а он поднимал руки,
- Хадис 3103Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об обращении лицом к кибле во время стояния в Арафатеحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَاتِمٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى جَابِرٍ فَقُلْتُ : أَخْبِرْنِي عَنْ حَجَّةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، وَقَالَ : رَكِبَ الْقَصْوَاءَ حَتَّى أَتَى الْمَوْقِفَ فَجَعَلَ بَطْنَ نَاقَتِهِ إِلَى الصَّخَرَاتِ ، وَجَعَلَ حَبْلَ الْمُشَاةِ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَاسْتَقْبَل
«Мы вошли к Джабиру, и я сказал: „Расскажи мне о хадже Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“». И он упомя
- Хадис 3104Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве дня арафа и надежде на прощение в этот деньحَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْغَافِقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُنْقِذٍ [٢]، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ يَوْمٍ أَكْثَرُ أَنْ يُعْتِقَ اللهُ فِيهِ عَبْدًا مِنَ النَّارِ مِنْ يَوْمِ عَرَفَةَ ، وَإِنَّهُ لَيَدْعُو ، ثُمَّ يُبَاهِي الْمَلَائِكَةَ وَيَقُولُ : مَا أَرَادَ هَؤُلَاءِ . ؟
Передал нам ‘Иса ибн Ибрахим аль-Гафики, сказав: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Махрама; (и через другой путь) передал нам Ибрахим ибн Мункиз, сказав: передал нам Ибн Вахб от Махрамы ибн Букайра от его отца, который сказал: я слышал, как Юнус ибн Юсуф передавал от Ибн аль-Мусаййиба от ‘Аиши о том
- Хадис 3105Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности разговения в день Арафа на Арафатеحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ ،أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَ أُمِّ الْفَضْلِ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ بَعْضُهُمْ : هُوَ صَائِمٌ ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ : لَيْسَ بِصَائِمٍ ، فَأَرْسَلَتْ أُمُّ الْفَضْلِ بِقَدَحِ لَبَنٍ ، وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَ ، هُوَ يَوْمَئِذٍ
Передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказав: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне Малик ибн Анас от Абу ан-Надра от ‘Умайра, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Умм аль-Фадль бинт аль-Харис о том, что люди препирались у Умм аль-Фадль в день ‘Арафа относительно Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3106Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности разговения в день Арафа на Арафате3106 حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِذَلِكَ . أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَ أُمِّ الْفَضْلِ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ وَقَالَ بَعْضُهُمْ
Передал нам ар-Раби‘ ибн Сулейман, сказав: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне ‘Амр ибн аль-Харис от Абу ан-Надра от ‘Умайра от Умм аль-Фадль точно так же: что люди препирались у Умм аль-Фадль в день ‘Арафа относительно Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: некоторые из них говор
- Хадис 3107Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности разговения в день Арафа на Арафате3107 2829 2829 - حَدَّثَنَا [١]الرَّبِيعُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [٢]: أَخْبَرَنِي عَمْرٌو ، عَنْ بُكَيْرٍ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ مَيْمُونَةَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ [صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ] [٣]بِذَلِكَ .« سأبعث إليه بشراب فإن كان مفطرا لم يرده فبعثت إليه بقدح لبن فشرب صلى الله عليه وسلم والناس ينظرون يعني يوم عرفة كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : وثنا . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي . ما بين المعقوفين غير موجود في طبعة المكتب الإسلامي .
Передал нам ар-Раби‘, сказав: передал нам Ибн Вахб: сообщил мне ‘Амр от Букайра от Курайба, вольноотпущенника Ибн ‘Аббаса, от Маймуны от Посланника Аллаха точно так же.
- Хадис 3108Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности произнесения тальбии на Арафате и на месте стоянияحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ :كُنَّا مَعَ ابْنِ عَبَّاسٍ بِعَرَفَةَ ، فَقَالَ لِي : يَا سَعِيدُ ، مَا لِي لَا أَسْمَعُ النَّاسَ يُلَبُّونَ ؟ فَقُلْتُ : يَخَافُونَ مِنْ مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : فَخَرَجَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنْ فُسْطَاطِهِ ، فَقَالَ : لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ ، فَإِنَّهُمْ قَدْ تَرَكُوا السُّنَّةَ مِنْ بُغْضِ عَلِي
Передал нам ‘Али ибн Муслим, сказав: передал нам Халид ибн Махляд, сказав: передал нам ‘Али ибн Салих от Майсары ибн Хабиба от аль-Минхаля ибн ‘Амру от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Мы были с Ибн ‘Аббасом в Арафате, и он сказал мне: „О Са‘ид, почему я не слышу, чтобы люди произносили тальбию