Передал Са'ид бин Башир, сказав: сообщил мне Катада, от 'Икримы, от Ибн 'Аббаса, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в один год совершал ускоренный бег (са'й), а в другой год шел шагом.
Хадисы передатчика
- Хадис 3047Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о том, что сай между ас-Сафой и аль-Марвой является обязательным, будь то бегом или шагомوَرَوَى سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي قَتَادَةُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَعَى عَامًا وَمَشَى عَامًا
- Хадис 3048Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании снятия греха с того, кто совершил бег (са'й) между ас-Сафой и аль-Марвой до обхода Каабы по незнанию того, что обход Каабы должен предшествовать бегуحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ - وَهُوَ الشَّيْبَانِيُّ - عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ قَالَ :خَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَاجًّا ، وَكَانَ النَّاسُ يَأْتُونَهُ ، فَمِنْ قَائِلٍ يَقُولُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، سَعَيْتُ قَبْلَ أَنْ أَطُوفَ ، أَوْ أَخَّرْتُ شَيْئًا أَوْ قَدَّمْتُ شَيْئًا ، وَكَانَ يَقُولُ لَهُمْ : لَا حَرَجَ لَا حَرَجَ ، إِلَّا رَجُلٌ اقْتَرَض
Передал нам Юсуф бин Муса, сказав: передал нам Джарир, от Абу Исхака (то есть аш-Шайбани), от Зияда бин 'Иляка, от Усамы бин Шарика, который сказал: Я отправился в хадж вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и люди подходили к нему. Один говорил: «О Посланник Аллаха, я
- Хадис 3049Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о мольбе против приверженцев религиозных конфессий и идолопоклонников на холмах Сафа и Марваحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى قَالَ :اعْتَمَرَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَطَافَ بِالْبَيْتِ ، ثُمَّ خَرَجَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَجَعَلْنَا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ أَنْ يَرْمِيَهُ أَحَدٌ مِنْهُمْ أَوْ يُصِيبَهُ بِشَيْءٍ ، فَسَمِعْتُهُ يَدْعُو عَلَى الْأَحْزَابِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ مُنْز
Передал нам Яхья бин Хаким, сказав: передал нам Яхья (то есть сын Са'ида), сказав: передал нам Исма'ил бин Абу Халид, сказав: передал нам 'Абд Аллах бин Абу Ауфа, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил умру и совершил обход вокруг Дома, затем вышел соверш
- Хадис 3050Сахих Ибн ХузаймаموقوفГлава о дозволенности для имеющего оправдание совершать таваф вокруг Дома и между Сафой и Марвой верхомحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ مَالِكٍ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ ، أَيْضًا قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،أَنَّهَا قَدِمَتْ وَهِيَ مَرِيضَةٌ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ ، فَقَالَ : طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ ، وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ
Передал нам Я'куб бин Ибрахим ад-Даураки, сказав: передал нам 'Абд ар-Рахман бин Махди, от Малика; (и передался путь): и передал нам Яхья бин Хаким, сказав: передал нам 'Абд ар-Рахман бин Махди, от Малика; (и передался путь): и передал нам Яхья бин Хаким также, сказав: передал нам Бишр бин 'Умар, ск
- Хадис 3051Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об упоминании некоторых причин, по которым Пророк совершал бег между Сафой и Марвойحَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَالْمَخْزُومِيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :إِنَّمَا سَعَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَصْحَابُهُ بِالْبَيْتِ ، وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَى الْمُشْرِكُونَ قُوَّتَهُ
Передал нам 'Абд аль-Джаббар бин аль-'Аля, Ахмад бин Мани' и аль-Махзуми, которые сказали: передал нам Суфьян, от 'Амра бин Динара, от 'Ата, от Ибн 'Аббаса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и его сподвижники совершали сайя вокруг Дома и между ас-Сафой и аль-
- Хадис 3052Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о желательности выезда того, в ком люди нуждаются, чтобы ответить на их вопросы о религиозных делахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، [قَالَ ] [١]: أَخْبَرَنِي عِيسَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ :طَافَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِالْبَيْتِ عَلَى رَاحِلَتِهِ وَبِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ لِيَرَاهُ النَّاسُ ، فَإِنَّ النَّاسَ غَشُوهُ
Передал нам 'Али бин Хашрам, сказав: сообщил мне 'Иса, от Ибн Джурейджа; (и передался путь): и передал нам 'Абд ар-Рахман бин Бишр, сказав: передал нам Яхья, от Ибн Джурейджа; (и передался путь): и передал нам Мухаммад бин Ма'мар, сказав: передал нам Мухаммад бин Бакр, сказав: передал нам Ибн Джурей
- Хадис 3053Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности ехать верхом между Сафой и Марвой, если совершающему таваф мешает толпаحَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَرَأَيْتَ الرُّكُوبَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ؟ قَالَ : قَوْمُكَ يَزْعُمُونَ أَنَّهَا سُنَّةٌ ، قَالَ : صَدَقُوا وَكَذَبُوا ، جَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِلَى مَكَّةَ فَجَعَلَ يَطُوفُ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَخَرَجَ أَهْلُ مَكَّةَ حَ
«Что ты скажешь насчет езды верхом между ас-Сафой и аль-Марвой?» Он ответил: «Твои сородичи утверждают, что это — Сунна». Я сказал: «Они сказали правду и солгали. Пр
- Хадис 3054Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прикосновении к камню с помощью посоха совершающим таваф верхомحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ : ] [١]: أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - طَافَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ عَلَى بَعِيرٍ يَسْتَلِمُ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ
Передал нам Юнус бин 'Абд аль-А'ля, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, сказав: сообщил мне Юнус, от Ибн Шихаба, от 'Убайдуллаха бин 'Абдуллаха бин 'Утбы, от Ибн 'Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Прощальном хадже совершал обход на верблюде, касаясь угла (Каабы) изог
- Хадис 3055Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о прикосновении к камню с помощью посоха совершающим таваф верхомحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ :طَافَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَاحِلَتِهِ الْقَصْوَاءِ يَوْمَ الْفَتْحِ لِيَسْتَلِمَ الرُّكْنَ بِمِحْجَنِهِ
Передал нам Мухаммад бин 'Абд Аллах бин Язид аль-Мукри', сказав: передал нам 'Абд Аллах бин Раджа', от Мусы бин 'Укбы, от 'Абд Аллаха бин Динара, от Ибн 'Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал обход на своей верховой животине аль-Касва в день взяти
- Хадис 3056Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о целовании кончика посоха, которым касаются угла (Каабы)حَدَّثَنَا سَعْدُ [٢]بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ الْعَدَنِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مُلَيْكٍ الْعَدَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عَلَى نَاقَتِهِ أَوْ عَلَى رَاحِلَتِهِ ، وَهُوَ لَيَسْتَلِمُ بِمِحْجَنِهِ ، وَيُقَبِّلُ طَرَفَ الْمِحْجَنِ
Передал нам Са'д бин 'Абд Аллах бин 'Абд аль-Хакам, сказав: передал нам Хафс (то есть сын 'Умара аль-Адани), сказав: передал нам Язид бин Мулейк аль-Адани, сказав: передал нам Абу ат-Туфайль, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим обход вокруг Дома на с
- Хадис 3057Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о целовании кончика посоха, которым касаются угла (Каабы)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ خَرَّبُوذَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الطُّفَيْلِ قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَطُوفُ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِالْبَيْتِ ، وَيَسْتَلِمُ الْأَرْكَانَ بِمِحْجَنِهِ . قَالَ : وَأُرَاهُ يُقَبِّلُ طَرَفَ الْمِحْجَنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا فَطَافَ عَلَى رَاحِلَتِهِ
Передал нам Ахмад бин Са'ид ад-Дарими, сказав: передал нам Абу 'Асым, от Ибн Харрубуза, сказав: сообщил мне Абу ат-Туфайль, который сказал: Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающего обход вокруг Дома на своей верховой животине и касающегося углов своим изогнуты
- Хадис 3058Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выходе из состояния ихрама совершающего умру после завершения бега (сая) между холмами Сафа и Марваحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى [١]، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا ، أَخْبَرَهُ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ - يَعْنِي ابْنَ أَنَسٍ - ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَهْلَلْنَا بِالْعُمْرَةِ ، فَطَافَ الَّذِينَ أَهَلُّوا بِالْعُمْرَةِ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، ثُمَّ حَلُّوا
Передал нам Юсуф бин 'Абд аль-А'ля, сказав: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему; (и передался путь): и передал нам аль-Фадль бин Я'куб, сказав: передал нам Мухаммад бин Джа'фар, сказав: передал нам Малик (то есть сын Анаса), от Ибн Шихаба, от 'Урвы, от 'Аиши, что она сказала: Мы вышли вместе
- Хадис 3059Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о выходе из состояния ихрама совершающего умру после завершения бега (сая) между холмами Сафа и Марваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الْقُرَشِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ - يَعْنِي الثَّقَفِيَّ - ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَبِيبٌ وَهُوَ الْمُعَلِّمُ قَالَ : قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ : حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ أَصْحَابَهُ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً ، ثُمَّ يَطُوفُوا ، ثُمَّ يُقَصِّرُوا أَوْ يَحْلِقُوا إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Валид аль-Кураши, сказав: передал нам 'Абд аль-Ваххаб (то есть ас-Сакафи), сказав: передал нам Хабиб, и он — аль-Му'аллим, сказав: 'Ата сказал: сказал он: передал мне Джабир бин 'Абд Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал своим сподвижникам
- Хадис 3060Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о дозволенности для совершающего таматту вступать в интимные отношения с женщинами в период между выходом из состояния ихрама для умры и вступлением в ихрам для хаджаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ [١]عَطَاءٍ : [قَالَ ] [٢]: قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَبِيحَةَ رَابِعٍ مَضَتْ مِنْ ذِي الْحِجَّةِ ، فَلَمَّا قَدِمْنَا أَمَرَنَا أَنْ نَحِلَّ ، فَقَالَ : أَحِلُّوا وَأَصِيبُوا النِّسَاءَ . قَالَ عَطَاءٌ : قَالَ جَابِرٌ : وَلَمْ يَعْزِمْ عَلَيْهِمْ أَنْ يُصِيبُوا النِّسَاءَ وَلَكِنَّهُ أَحَلَّهُ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад бн Бакр, сказавший: сообщил нам Ибн Джурайд от 'Аты: Джабир бн 'Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прибыл утром четвертого дня месяца Зуль-хиджа. Когда мы прибыли, он приказал нам выйти из состо
- Хадис 3061Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о заклании и принесении в жертву хади توسط совершающего умру в любом месте Мекки, где он пожелаетحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي [١] أُسَامَةُ ؛ ( ح ) وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، [قَالَ ] [٢]: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ، أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :وَكُلُّ فِجَاجِ مَكَّةَ طَرِيقٌ وَمَنْحَرٌ
Передал нам Арби' бн Сулейман, сказавший: передал нам Ибн Вахб, сказавший: передал мне Усама; (в другой цепочке) и передал нам Юнус бн 'Абд аль-А'ля, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб: сообщил мне Усама, что 'Ата бн Аби Рабах передал ему, что он слышал, как Джабир бн 'Абдуллах говорил: «Посланник Алла
- Хадис 3062Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об отсрочке умры для женщины, прибывающей в Мкку в состоянии менструацииحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَأَهْلَلْنَا بِعُمْرَةٍ ، قَالَتْ : فَقَدِمْتُ مَكَّةَ ، وَأَنَا حَائِضٌ ، وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ ، وَلَا بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ، فَشَكَوْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلّ
Передал нам Юнус бн 'Абд аль-А'ля, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик передал ему от Ибн Шихаба, от 'Урвы, от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Мы отправились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в прощальное паломничество и вошли в состояние ихрам
- Хадис 3063Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава об отсрочке умры для женщины, прибывающей в Мкку в состоянии менструацииحَدَّثَنَا بِالْخَبَرِ الَّذِي ذَكَرْتُ : عَبْدُ الْجَبَّارِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، سَمِعَهُ ابْنُ جُرَيْجٍ ، مِنْ [١]يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ ، يُخْبِرُ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ :أَنَّ عَائِشَةَ أَمَرَتْهَا أَنْ تَنْقُضَ شَعَرَهَا وَتَغْسِلَهُ ، وَقَالَتْ : إِنَّ الْمُعْتَمِرَ إِذَا دَخَلَ الْحَرَمَ ، فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْحَاجِّ إِذَا رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ
Передал нам то известие, которое я упомянул, 'Абд аль-Джаббар, сказавший: передал нам Суфьян; слышал это Ибн Джурайд от Юсуфа бн Махака, передававшего со слов 'Аиши бинт Тальхи о том, что 'Аиша приказала ей распустить волосы и вымыть их, сказав: «Войдя в заповедную зону (Харам), совершающий умру по
- Хадис 3064Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о месте совершающего хадж типа «кыран» и «ифрад», а также пребывания в состоянии ихрама до дня жертвоприношенияحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَنَّ مَالِكًا ، أَخْبَرَهُ ؛ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا [١]الْفَضْلُ بْنُ يَعْقُوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ فَلْيُهِلَّ بِالْحَجِّ مَعَ الْعُمْرَةِ ، ثُمَّ لَا يَحِلَّ حَتَّى يَحِلَّ مِنْهُمَا جَمِيعًا
Передал нам Юнус бн 'Абд аль-А'ля, сказавший: сообщил нам Ибн Вахб, что Малик сообщил ему; (в другой цепочке) и передал нам Аль-Фадль бн Я'куб, сказавший: передал нам Мухаммад бн Джа'фар, сказавший: передал нам Малик бн Анас от Ибн Шихаба, от 'Урвы, от 'Аиши, о том, что она сказала: «Посланник Аллах
- Хадис 3065Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о месте совершающего хадж типа «кыран» и «ифрад», а также пребывания в состоянии ихрама до дня жертвоприношенияحَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ بِشْرٍ الْعَبْدِيَّ - ، عَنْ مُحَمَّدٍ - وَهُوَ ابْنُ عَمْرٍو [١]- عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي الْحَجِّ عَلَى أَنْوَاعٍ ثَلَاثَةٍ : فَمِنَّا مَنْ أَحْرَمَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِحَجَّةٍ مُفْرِدًا ، وَمِنَّا مَنْ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ مُفْرَدَةٍ ، فَمَنْ كَانَ أَهَلَّ بِعُمْرَةٍ وَحَجَّةٍ ، فَلَا يَ
Передал нам 'Абда бн 'Абдуллах Аль-Хуза'и, сказавший: сообщил нам Мухаммад (то есть ибн Бишр Аль-'Абди) от Мухаммада (то есть ибн 'Амра), от Яхьи бн 'Абд ар-Рахмана, от 'Аиши, которая сказала: «Мы отправились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в хаддж тремя способами: нек
- Хадис 3066Сахих Ибн ХузаймаمرفوعГлава о достоинстве пешего совершения хаджа из Меккиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ الْكِنْدِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ سَوَادَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ زَاذَانَ قَالَ :مَرِضَ ابْنُ عَبَّاسٍ مَرَضًا شَدِيدًا فَدَعَا وَلَدَهُ فَجَمَعَهُمْ ، فَقَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : مَنْ حَجَّ مِنْ مَكَّةَ مَاشِيًا حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَكَّةَ كَتَبَ اللهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ سَبْعَمِائَةِ حَسَنَةٍ ، كُلُّ حَسَنَةٍ مِثْلُ حَسَن
Передал нам 'Али бн Са'ид бн Масрук Аль-Кинди, сказавший: передал нам 'Иса бн Савада от Исма'иля бн Аби Халида, от Зазана, который сказал: «Ибн 'Аббас тяжело заболел, призвал своих сыновей, собрал их и сказал: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Тот, к