Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, сказавший: Передал нам Муса бин Марван ар-Ракки, сказавший: Передал нам ‘Убайда бин Хумайд от ‘Ата бин ас-Саиба, от ‘Амра бин Маймуна, от Ибн Ма‘суда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, белизну голе
Хадисы передатчика
- Хадис 7404Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения об описании райских женщин, которых Аллах, Велик Он и Всемогущ, уготовал для повинующихся из числа Своих приближенныхأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الْمَرْأَةَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُرَى بَيَاضُ سَاقِهَا مِنْ سَبْعِينَ حُلَّةِ حَرِيرٍ ، وَذَلِكَ أَنَّ اللهَ يَقُولُ : ﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ ﴾فَأَمَّا الْيَاقُوتُ ، فَإِنَّهُ حَجَرٌ لَوْ أَدْخَلْتَهُ سِلْكًا ثُمَّ اطَّلَعْتَ لَرَأَيْتَهُ مِنْ وَرَائِهِ
- Хадис 7435Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что человек, чьи признаки мы упомянули, — из числа тех, кому был предопределен Огнь, а затем они были из него выведеныأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْبَذَشِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنِّي لَأَعْرِفُ آخِرَ رَجُلٍ خُرُوجًا مِنَ النَّارِ رَجُلٌ خَرَجَ زَحْفًا ، فَقِيلَ لَهُ : ادْخُلِ الْجَنَّةَ ، فَيَدْخُلُ ، ثُمَّ يَخْرُجُ ، فَيَقُولُ : يَا رَبِّ ، قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ ، فَيُقَالُ لَهُ : أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فِي الدُّنْيَا ، فَيَقُولُ : نَعَمْ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, который сказал: передал нам Нух ибн Хабиб аль-Бадаши, который сказал: передал нам Абу Муавия, который сказал: передал нам аль-А‘маш от Ибрахима, от ‘Абиды, от ‘Абдуллы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поистине, я
- Хадис 7447Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение с описанием того, что даруется обитателям Рая в Раю, что лучше самого Рая и его блаженстваأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُدْخِلَ أَهْلُ الْجَنَّةِ الْجَنَّةَ قَالَ اللهُ : أَتَشْتَهُونَ شَيْئًا فَأَزِيدَكُمْ ؟ فَيَقُولُونَ : رَبَّنَا ، وَمَا فَوْقَ مَا أَعْطَيْتَنَا ؟ قَالَ : فَيَقُولُ : بَلَى ، رِضَايَ أَكْثَرُ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид, сказавший: Передал нам Аббас бин аль-Валид аль-Халляль, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Юсуф от Суфьяна ас-Саури, от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин Абдулллаха, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал:
- Хадис 4711Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто сказал, что в витре не читают кунут, кроме как в последней половине رمضان (Рамадана)( أَنْبَأَ ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَيُّوبُ الْوَزَّانُ ، ثَنَا غَسَّانُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا أَبُو عَاتِكَةَ عَنْ أَنَسٍ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْنُتُ فِي النِّصْفِ مِنْ رَمَضَانَ إِلَى آخِرِهِ
(Сообщил нам) Абу Сад аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бьин Адий, передал нам аль-Хусайн бьин Абдуллах аль-Каттан, передал нам Айюб аль-Ваззан, передал нам Гассан бьин Убейд, передал нам Абу Атика от Анаса: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал кунут в половине Рамада
- Хадис 15683Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об очищении (истибра) наложницы (умм валяд)وَرَوَاهُ أَبُو مَعْبَدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى بِإِسْنَادِهِ إِلَى عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ :عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ ، وَإِذَا أُعْتِقَتْ فَعِدَّتُهَا ثَلَاثُ حِيَضٍ
«Идда наложницы (умм валяд), если умирает ее господин, — четыре месяца и десять дней, а если она освобождена, то ее идда — три менструации».
- Хадис 17327Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о том, кто похитил малолетнего раба из места хранения( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ عُرْوَةَ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ :أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ كَانَ عَامِلًا عَلَى الْمَدِينَةِ أُتِيَ بِرَجُلٍ يَسْرِقُ الصِّبْيَانَ ثُمَّ يَخْرُجُ بِهِمْ يَبِيعُهُمْ فِي أَرْضٍ أُخْرَى ، فَاسْتَشَارَ مَرْوَانُ فِي أَمْرِهِ ، فَحَدَّثَهُ عُرْوَةُ هَذَا الْحَدِيثَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّ
(И сообщил нам) Абу Са‘д аль-Малини, сообщил нам Абу Ахмад бин ‘Ади аль-Хафиз, передал нам аль-Хусейн бин ‘Абдуллах аль-Каттан, передал нам Исхак бин Муса, передал нам ‘Абдуллах бин Мухаммад бин Яхья бин ‘Урва, передал мне Хишам бин ‘Урва от ‘Урвы бин аз-Зубайра: «Марван бин аль-Хакам был наместнико
- Хадис 1973Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава об обязательности закята с имущества ребенка и сиротыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ ، حَدَّثَنَا رَوَّادُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :فِي مَالِ الْيَتِيمِ زَكَاةٌ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан бин ‘Али аль-Баззаз, передал нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах бин Язид аль-Каттан, передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Ваззан, передал нам Руввад бин аль-Джаррах, передал нам Мухаммад бин ‘Убайдуллах, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Послан
- Хадис 3844Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мужчине, неспособном к половому акту (импотенте)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْيَقْطِينِيُّ ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ؛ أَنَّ رَجَاءَ بْنَ حَيْوَةَ حَدَّثَهُ ؛ أَنَّ قَبِيصَةَ بْنَ ذُؤَيْبٍ حَدَّثَهُ ؛ أَنَّ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ قَالَ :عِدَّةُ أُمِّ الْوَلَدِ إِذَا تُوُفِّيَ عَنْهَا سَيِّدُهَا ، أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ، وَإِذَا أُعْتِقَتْ فَعِدَّتُهَا ثَلَاثُ حِيَضٍ
Передал нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Али аль-Яктини, передал нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан, передал нам Аббас бин аль-Валид аль-Халляль ад-Димашки, передал нам Зайд бин Яхья бин Убайд, передал нам Абу Муайд Хафс бин Гайлян, от Сулеймана бин Мусы о том, что Раджа бин Хайва рассказ
- Хадис 121Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعНаиболее суровым испытаниям подвергаются пророки, затем ученые, затем праведникиأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْرَائِيلَ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ، وَأَخْبَرَنَا [أبو] [١]الْحُسَيْنُ بْنُ تَمِيمٍ الْقَطَرِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، وَحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، وَأَبَانُ الْعَطَّارُ ، وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ ، ثَنَا شَيْبَانُ ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَمْرِو بْنُ أَبِي سَعِيدٍ النَّحْوِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، وَأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ ، وَهَذَا اللَّفْظُ [٢]حَدِيثُ شَيْبَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : مَنْ أَشَدُّ النَّاسِ بَلَاءً ؟ قَالَ : النَّبِيُّونَ ، ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ ، يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ ، إِنْ كَانَ صُلْبَ الدِّينِ اشْتَدَّ بَلَاؤُهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ ابْتُلِيَ عَلَى حَسَب
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, от Мухаммада ибн Исраиля аль-Джаухари, от Муавии ибн Амра, от Заиды. Также сообщил нам аль-Хусейн ибн Тамим аль-Катари, от Джафара ибн Мухаммада ибн Шакира, от Аффана, от Хаммада ибн Салямы, Хаммада ибн Зейда и Абана аль-Аттара. Также сообщил нам Абдулла ибн ал
- Хадис 225Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПророк, да благословит его Аллах и приветствует, предпочел заступничество вхождению половины своей уммы в Райحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ الرَّقِّيُّ ، بِالرَّقَّةِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَمَّادٍ أَبُو بَكْرٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ مَغَازِيهِ ، قَالَ عَوْفٌ : فَسَمِعْتُ خَلْفِي هَزِيزًا كَهَزِيزِ الرَّحَى ، فَإِذَا أَنَا بِالنَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَس
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Язид аль-Каттан ар-Ракки в ар-Ракке, передал нам Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Хаммад Абу Бакр аль-Васити, передал нам Халид ибн Абдуллах ибн Халид аль-Васити, со слов Хумейда ибн Хиляля, со слов Абу Бурды, со с
- Хадис 698Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВремя пятикратной молитвыفَأَخْبَرَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، [١]ثَنَا [٢]الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، [ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ ] [٣]عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِصَلَاةِ الْمُنَافِقِ ، أَنْ يُؤَخِّرَ الْعَصْرَ حَتَّى كَانَتِ الشَّمْسُ كَثَرْبِ الْبَقَرَةِ صَلَّاهَا
Сообщил нам об этом Абу Али аль-Хафиз, которому передал аль-Хусейн ибн Абдаллах аль-Каттан, которому передал Абд ас-Салям ибн Абд аль-Хамид, которому передал Муса ибн Аян со слов аль-Аузаи, а тот — со слов Абу ан-Наджаши, который сказал: «Я слышал, как Рафи ибн Хадидж говорил: «Посланник Аллаха (да
- Хадис 5229Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКончина Ибн Му‘аза и выражение соболезнований со стороны Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ بَكْرٍ السَّكْسَكِيُّ ، ثَنَا مُجَاشِعُ بْنُ عَمْرٍو الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍأَنَّهُ مَاتَ لَهُ ابْنٌ فَكَتَبَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُعَزِّيهِ عَلَيْهِ : بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ، مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللهِ إِلَى مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ سَلَامٌ عَلَيْكَ ، فَإِنِّي أَحْمَدُ اللهَ إِلَيْكَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ ، أَم
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, (ему) передал аль-Хусейн ибн Абдуллах ибн Язид аль-Каттан в Ракке, (ему) передал Амр ибн Бакр ас-Саксаки, (ему) передал Муджаши’ ибн Амр аль-Асади, (ему) передал аль-Лайс ибн Са’д со слов Асима ибн Умара ибн Катады, от Махмуда ибн Лабида, от Му’аза и
- Хадис 6668Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Вабисы ибн Мабада аль-Асади, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ [١]مَيْسَرَةَ [٢]بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ وَابِصَةَ بْنِ مَعْبَدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :لَا تَتَّخِذُوا ظُهُورَ الدَّوَابِّ مَنَابِرَ ، وَشَرُّ هَذِهِ الدَّوَابِّ الْبَغْلُ
Передал нам Абу ‘Али аль-Хусейн ибн ‘Али аль-Хафиз, передал нам аль-Хусейн ибн ‘Абдуллах ар-Ракки, передал нам ‘Али ибн Ма‘бад ар-Ракки, передал нам Бакийя ибн аль-Валид от Майсары ибн ‘Убайда, от аль-Хаджаджа ибн Артаты, от аль-Фудайля ибн ‘Амра, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, со слов Вабисы ибн Ма‘
- Хадис 1689Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСааляба Абу Бахр, вольноотпущенник Анаса (а также говорят, что он сын Асима) со слов Анаса ибн Маликаأَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ - بِهَا - أَنَّ تَمِيمَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْجُرْجَانِيَّ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْبَحَّاثِيُّ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ هَارُونَ الزَّوْزَنِيُّ ، أَبْنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ أَحْمَدَ الْبُسْتِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :عَجِبْتُ لِلْمُؤْمِنِ لَا يَقْضِي اللهُ شَيْئًا إِلَّا كَانَ خَيْرًا لَهُ
Сообщил нам ‘Абдуль-Му‘изз ибн Мухаммад аль-Харави в Герате, что Тамим ибн Аби Са‘ид аль-Джурджани сообщил им, от ‘Али ибн Мухаммада ибн ‘Али аль-Баххаси, от Мухаммада ибн Ахмада ибн Харуна аз-Заузани, от Абу Хатима Мухаммада ибн Хаббана ибн Ахмада аль-Бусти, от аль-Хусейна ибн ‘Абдуллаха аль-Каттан
- Хадис 4294Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعСалама ибн Вахрам аль-Ямани от Икримыوَبِهِ أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، عَنْ زَمْعَةَ ، عَنْ سَلَمَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ ، فَقَالَ - : أَيَّهُمَا تَأْخُذُ الْعَبْدَ أَوِ الْفَرَسَ ؟ قَالَ : فَتَبَسَّمَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
С тем же иснадом сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ади, от аль-Хусейна ибн Абдуллы аль-Каттана, от Ибрахима ибн Са’ида аль-Джаухари, от Абу Амира, от Зам’и, от Салямы, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто совершит два рак