Сообщил нам аль-Хусейн ибн ‘Абдуллах ибн Язид аль-Каттан, передал нам Нух ибн Хабиб, передал нам Яхья аль-Каттан, передал мне ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от Нафи‘а, от Салима, от Абу аль-Джарраха, от Умм Хабибы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Ангелы не сопровождают г
Хадисы передатчика
- Хадис 4710Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о желательности избегать мужчине сопровождения тех, у кого есть колокольчикиأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
- Хадис 4866Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о переселении (хиджра)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ صَالِحِ بْنِ بَشِيرِ بْنِ فُدَيْكٍ ،أَنَّ فُدَيْكًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُمْ يَزْعُمُونَ أَنَّهُ مَنْ لَمْ يُهَاجِرْ هَلَكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا فُدَيْكُ ، أَقِمِ الصَّلَاةَ وَاهْجُرِ السُّوءَ ، وَاسْكُنْ مِنْ أَرْضِ قَوْمِكَ حَي
Сообщил нам аль-Хусайн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан в ар-Ракке, сказавший: Передал нам Хишам бин Аммар, сказавший: Передал нам Яхья бин Хамза, сказавший: Передал нам Мухаммад бин аль-Валид аз-Зубайди от аз-Зухри, от Салиха бин Башира бин Фудайка, о том, что Фудайк пришел к Пророку, да благослови
- Хадис 4919Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что расставание в упомянутом нами сообщении Ибн Умара — это расставание тел, а не расставание на словахأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ حَفْصُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنِ ابْتَاعَ بَيْعًا فَوَجَبَ لَهُ فَهُوَ فِيهِ بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يُفَارِقْهُ إِنْ شَاءَ أَخَذَ ، وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ ، فَإِنْ فَارَقَهُ ، فَلَا خِيَارَ لَهُ
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах аль-Каттан в Ар-Ракке: передал нам аль-‘Аббас бин аль-Валид аль-Халляль: передал нам Зайд бин Яхья бин ‘Убайд: передал нам Абу Му‘ид Хафс бин Гайлян: передал нам Сулейман бин Муса от ‘Ата бин Абу Рабаха, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4920Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что расставание в упомянутом нами сообщении Ибн Умара — это расставание тел, а не расставание на словахأَخْبَرَنَاهُ الْقَطَّانُ فِي عَقِبِهِ حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَيْدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَمِثْلَهُ . مَنِ ابْتَاعَ بَيْعًا فَوَجَبَ لَهُ فَهُوَ فِيهِ بِالْخِيَارِ عَلَى صَاحِبِهِ مَا لَمْ يُفَارِقْهُ إِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ فَإِنْ فَارَقَهُ فَلَا خِيَارَ لَهُ
… подобное: «Кто заключил торговую сделку, и она стала обязательно
- Хадис 4932Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что если покупатель верхового животного обнаружит у него недостаток после того, как у него родился приплод, он имеет право вернуть животное продавцу из-за недостатка, но без приплодаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах аль-Каттан: передал нам Хишам бин ‘Аммар: передал нам Муслим бин Халид аз-Занджи от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Прибыль принадлежит тому, кто несет ответственность [
- Хадис 4957Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на продажу воды с использованием не разъясненных формулировокأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : سَمِعَ عَمْرٌو أَبَا الْمِنْهَالِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدٍ الْمُزَنِيِّ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْمَاءِ
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абдуллах аль-Каттан в Ар-Ракке, сказав: Передал нам Айюб бин Мухаммад аль-Wаззан, сказав: Передал нам Суфьян, сказав: Слышал ‘Амр от Абу аль-Минхаля, от Ияса бин ‘Абда аль-Музани, который был из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 5027Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что продажа са фиников за два са является ростовщичеством (риба)أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ عُتْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْغَافِرِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِتَمْرٍ بَرْنِيٍّ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : اشْتَرَيْتُهُ صَاعًا بِصَاعَيْنِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَّهْ عَيْنُ الرِّبَا لَا تَفْعَلْ
Сообщил нам Аль-Хусейн бин Абдуллах аль-Каттан в Ар-Ракке, сказавший: Передал нам Аль-Валид бин Утба, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Химьяр от аль-Авза‘и, от Яхьи бин Абу Касира, от Укбы бин Абдуль-Гафира, от Абу Са‘ида аль-Худри о том, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благослов
- Хадис 5092Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета Аллахом, Велик Он и Славен, Рая наряду с обязательным вхождением в Огонь для совершившего упомянутый нами поступок, даже если целью было малое количество имуществаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ مَعْبَدِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَخِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَاجِرَةٍ يَقْتَطِعُ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ بِغَيْرِ حَقٍّ ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ ، وَأَوْجَبَ لَهُ النَّارَ ، قِيلَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَإِنْ كَانَ شَيْئًا يَسِيرًا ؟ قَالَ : وَإِنْ كَانَ قَضِيبًا مِنْ أَرَاكٍ
Сообщил нам аль-Хусейн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, сказавший: передал нам Хаким ибн Сайф ар-Ракки, сказавший: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Амр от Зайда ибн Абу Унайсы, от аль-‘Аля ибн ‘Абдуррахмана, от Ма‘бада ибн Ка‘ба, от его брата ‘Абдуллаха ибн Ка‘ба, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха
- Хадис 5119Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволенности для отправляющего подарок забрать его обратно, если он был отправлен одариваемому, но одариваемый умер до того, как подарок до него дошелأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تَزَوَّجَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : إِنِّي قَدْ أَهْدَيْتُ إِلَى النَّجَاشِيِّ حُلَّةً وَأَوَاقِيَّ مِسْكٍ ، وَلَا أُرَاهُ إِلَّا قَدْ مَاتَ ، وَسَتُرَدُّ الْهَدِيَّةُ ، فَإِنْ كَانَ كَذَلِكَ ، فَهِيَ لَكِ ، قَالَتْ : فَكَانَ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى الله
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан в ар-Ракке, который сказал: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: Передал нам Муслим бин Халид от Мусы бин ‘Укбы, от его матери, от Умм Кульсум, от Умм Салямы, которая сказала: Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 5189Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, прямо указывающего на то, что сосед — будь то смежный или близкий — не имеет права преимущественной покупки (шуф‘а), пока он не станет компаньоном продавца домаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ ، حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنَّمَا جَعَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَالٍ لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Абдуллах аль-Каттан в ар-Ракке, передал нам Нух бин Хабиб, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы бин ‘Абдуррахмана, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил преимущес
- Хадис 5191Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, подтверждающего правильность нашего толкования слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «Сосед имеет больше прав на свою границу»أَخْبَرَنَا الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الشُّفْعَةِ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلَا شُفْعَةَ
Сообщил нам аль-Каттан в ар-Ракке, передал нам Нух бин Хабиб, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Джабира бин ‘Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вынес решение относительно преимущественного права покупки (шу
- Хадис 5197Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек брал землю в аренду в обмен на часть того, что на ней вырастает, если это обусловлено неизвестным условиемأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ الْمَكِّيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ ، وَالْمُزَابَنَةِ ، وَالْمُخَابَرَةِ ، وَأَنْ يُبَاعَ النَّخْلُ حَتَّى يُشْقِحَ ، وَالْإِشْقَاحُ : أَنْ تَحْمَرَّ أَوْ تَصْفَرَّ أَوْ يُطْعَمَ مِنْهُ شَيْءٌ .
Сообщил нам аль-Хусейн бин ‘Абдуллах аль-Каттан в ар-Ракке, передал нам Хаким бин Сайф ар-Ракки, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от Зайда бин Аби Унайсы от Абу аль-Валида аль-Макки от Джабира бин ‘Абдуллаха о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил мухакаля, муз
- Хадис 5278Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание строгого запрета на употребление в пищу мяса домашних ословأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يَزِيدَ السَّيَّارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَنَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ ، وَأَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах аль-Каттан, который сказал: Передал нам Умар бин Язид ас-Сайяри, который сказал: Передал нам Хаммад бин Зайд от Амра бин Динара, от Мухаммада бин Али, от Джабира бин Абдуллаха о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в день Хайбара запретил мясо
- Хадис 5336Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание строгого запрета на намеренное употребление пищи и питья левой рукой с целью проявить неповиновение шайтану в этомأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَا يَأْكُلْ أَحَدُكُمْ بِشِمَالِهِ وَلَا يَشْرَبْ بِشِمَالِهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَأْكُلُ بِشِمَالِهِ وَيَشْرَبُ بِشِمَالِهِ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан в ар-Ракке, сказавший: передал нам Нух ибн Хабиб, сказавший: передал нам ‘Абдурраззак, сказавший: сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от Салима, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Пусть никто
- Хадис 5346Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание обязательности попадания в Огонь для пьющего из серебряных сосудов, если он знал о запрете посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ ، فَإِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, сказавший: передал нам Нух ибн Хабиб, сказавший: передал нам Яхья аль-Каттан, сказавший: передал мне ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от Нафи‘а, от Зайда ибн ‘Абдуллаха, от ‘Абдуллаха ибн ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакра, от Умм Саляма, от Пророка, да благословит его
- Хадис 5360Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание непринятия молитвы того, кто выпил опьяняющее напиток, пока он не протрезвеет от своего опьяненияأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ ، وَعِدَّةٌ قَالُوا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :ثَلَاثَةٌ لَا يَقْبَلُ اللهُ لَهُمْ صَلَاةً ، وَلَا يَرْفَعُ لَهُمْ إِلَى السَّمَاءِ حَسَنَةً : الْعَبْدُ الْآبِقُ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى مَوَالِيهِ فَيَضَعَ يَدَهُ فِي أَيْدِيهِمْ ، وَالْمَرْأَةُ السَّاخِطُ عَلَيْهَا زَوْجُهَا حَتَّى يَرْضَى ، وَالسَّكْرَانُ حَتَّى يَصْحُوَ
Сообщил нам Умар бин Са‘ид бин Синан, и аль-Хусейн бин ‘Абдуллах аль-Қаттан, и несколько других лиц, которые сказали: Передал нам Хишам бин ‘Аммар, который сказал: Передал нам аль-Валид бин Муслим, который сказал: Передал нам Зухайр бин Мухаммад от Мухаммада бин аль-Мункадира, от Джабира бин ‘Абдулл
- Хадис 5389Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания напитков из замоченных плодов (анбида), питье которых дозволено тому, кто пожелаетأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْقَطَّانُ ، بِالرَّقَّةِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو الرَّقِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ النَّخَعِيِّ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :أَتَاهُ قَوْمٌ فَسَأَلُوهُ عَنْ بَيْعِ الْخَمْرِ وِشِرَائِهِ وَالتِّجَارَةِ فِيهِ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَمُسْلِمُونَ أَنْتُمْ ؟ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ لَا يَصْلُحُ بَيْعُهُ وَلَا شِرَاؤُهُ وَلَا التِّجَارَةُ فِيهِ لِمُسْلِمٍ ، وَإِنَّمَا مَثَلُ مَنْ فَعَلَ ذَلِكَ مِنْهُمْ مَثَلُ بَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Абдуллах бин Язид аль-Каттан в Ракке, сказавший: передал нам Хаким бин Сайф ар-Ракки, сказавший: передал нам Убайдуллах бин Амр ар-Ракки, сказавший: передал нам Зайд бин Абу Унайса от Яхьи бин Убейда ан-Нахаци от Ибн Аббаса, который сказал: К нему пришли люди и спросили ег
- Хадис 5489Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета расчесывать волосы каждый день для тех, у кого они естьأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى الْقَطَّانُ عَنْ هِشَامٍ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُغَفَّلِ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ التَّرَجُّلِ إِلَّا غِبًّا
Сообщил нам аль-Хусейн ибн Абдуллах аль-Каттан, который сказал: передал нам Сахль ибн Салих, который сказал: передал нам Яхья аль-Каттан от Хишама, от аль-Хасана, от Абдуллаха ибн аль-Мугаффля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил причесываться, кроме
- Хадис 5576Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета на то, чтобы человек сопровождал один взгляд другим, ибо это порождает в сердце несбыточные мечтыأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ الْأَزْرَقُ قَالَ : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ جَرِيرٍ قَالَ :سَأَلْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَظْرَةِ الْفُجَاءَةِ ، فَأَمَرَنِي أَنْ أَصْرِفَ بَصَرِي
Сообщил нам аль-Хусайн бин ‘Абд Аллах аль-Қаттан, сказав: передал нам Хишам бин Халид аль-Азрак, сказав: передал нам Зайд бин Абу аз-Зарка, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури от Юнуса бин ‘Убайда от ‘Амра бин Са‘ида от Абу Зур‘и бин ‘Амра бин Джарира от Джарира, который сказал: «Я спросил Посланник
- Хадис 5621Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета подвергать увечьям живые существаأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقَطَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ : إِنَّ عَبْدًا لِي أَبَقَ ، وَإِنِّي نَذَرْتُ إِنْ أَصَبْتُهُ لَأَقْطَعَنَّ يَدَهُ ، قَالَ : لَا تَقْطَعْ يَدَهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ فِينَا فَيَأْمُرُنَا بِالصَّدَقَةِ ، وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ
Сообщил нам аль-Хусайн ибн ‘Абдуллах аль-Каттан, сказав: передал нам Айюб ибн Мухаммад аль-Ваззан, сказав: передал нам Исма‘ил ибн ‘Уллайя от Юнуса ибн ‘Убайда, от аль-Хасана, который сказал: Один человек сказал ‘Имрану ибн Хусайну: «Поистине, мой раб сбежал, и я дал зарок: если я поймаю его, то обя