Передал нам Ахмад бин Абд Аллаха алвкйл (Ахмад бин Абдуллах аль-Вакиль), передал нам аль-Хасан бин ‘фа (Аль-Хасан бин Урафа), передал нам хшй (Хушайм) от Ибн Ауна, от Ибн Сирина, от Анаса, который сказал: «Тасвиб (призыв) во время утренней молитвы совершался так: когда муазцин в утреннем азане говор
Хадисы передатчика
- Хадис 944Сунан ад-ДаракутниموقوفПередания об азане и икаматеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :كَانَ التَّثْوِيبُ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، إِذَا قَالَ الْمُؤَذِّنُ فِي أَذَانِ الْفَجْرِ : حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ ، فَلْيَقُلِ : الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ ، الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ
- Хадис 980Сунан ад-ДаракутниمرفوعО достоинстве совершения молитвы в начале её времениحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ صَاحِبُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَا صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا الْآخِرِ حَتَّى قَبَضَهُ اللهُ تَعَالَى
Передал нам Ахмад бин Абдуллах, сподвижник Абу Сахры, передал нам Мухаммад бин ‘Абдуль-Малик ад-Дакыкы, передал нам Му‘алля бин ‘Абдуррахман, передал нам аль-Лайс бин Са‘д от Абу ан-Надра от ‘Амры от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не совершал моли
- Хадис 1120Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о поднятии рук при произнесении такбираحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْقَاضِي الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَعُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى إِبْرَاهِيمَ ، فَحَدَّثَهُ عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ قَالَ : صَلَّيْنَا فِي مَسْجِدِ الْحَضْرَمِيِّينَ ، فَحَدَّثَنِي عَلْقَمَةُ بْنُ وَائِلٍ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَرْفَعُ يَدَيْهِ حِينَ يَفْتَتِحُ ، وَإِذَا رَكَعَ ، وَإِذَا سَجَدَ
Передал нам Ахмад бин Абдуллах аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан бин ‘Арафа, передал нам Хушайм, от Хусайна, (а также) передал нам судья Хусайн бин Исма‘ил и ‘Усман бин Мухаммад бин Джа‘фар, которые сказали: передал нам Юсуф бин Муса, передал нам Джарир, от Хусайна бин ‘Абдуррахмана, который сказал:
- Хадис 1145Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мольбе открытия (аль-истифтах) после начального возвеличивания (такбир)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْنٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ؛أَنَّهُ انْطَلَقَ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : فَرَأَيْتُهُ قَالَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Передал нам Ахмад биn 'Абдуллах аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан биn 'Арафа, передал нам Хушейм, от 'Абдуллаха биn 'Ауна, от Ибрахима, от 'Алькамы: что он направился к 'Умару биn аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, и сказал: «Я видел, как он сказал, приступая к молитве: „Пречист Ты, о Аллах, и
- Хадис 1146Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о мольбе открытия (аль-истифтах) после начального возвеличивания (такбир)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ حُصَيْنٍ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :رَأَيْتُ عُمَرَ حِينَ افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ
«Я видел 'Умара, когда он приступал к молитве: он произнес такбир, а затем сказал: „Пречист Ты, о Аллах...“»
- Хадис 1149Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о мольбе открытия (аль-истифтах) после начального возвеличивания (такбир)حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا ابْنُ غَيْلَانَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجُنَيْدِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ الضَّرِيرُ مُحَمَّدُ بْنُ خَازِمٍ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ أَبِي الرِّجَالِ ، عَنْ عَمْرَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ ، قَالَ : " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ ، وَتَعَالَى جَدُّكَ ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
Передал нам Ибн Саид, передал нам Юсуф биn Муса, передал нам Абу Му'авия, — (а также) передал нам Ибн Гайлян, передал нам аль-Хасан биn аль-Джунейд, передал нам Мухаммад биn Хазим, — (а также) передал нам Ахмад биn 'Абдуллах биn Мухаммад аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан биn 'Арафа, передал нам Абу
- Хадис 1310Сунан ад-ДаракутниمرفوعСидение отдыха (джальсат аль-истираха)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ اللَّيْثِيِّ ، قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ يُصَلِّي ، وَكَانَ إِذَا كَانَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى أَوِ الثَّالِثَةِ ، لَمْ يَنْهَضْ حَتَّى يَسْتَوِيَ قَاعِدًا
Передал нам Ахмад ибн ‘Абдуллах ибн Мухаммад аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан ибн ‘Арафа, передал нам Хушайм, от Халида аль-Хазза‘а, от Абу Килябы, от Малика ибн аль-Хувайриса аль-Лейси, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся, и когда он был в первом или
- Хадис 1621Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о двух ракаатах, [совершаемых], когда человек приходит, а имам произносит проповедьحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ أَمَرَهُ أَنْ يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ أَمْسَكَ عَنِ الْخُطْبَةِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ رَكْعَتَيْهِ ثُمَّ عَادَ إِلَى خُطْبَتِهِ ،
Передал нам Ахмад биN Абдуллаh аль-Вакиль, передал нам аль-Хасан биN ‘Арафа, передал нам Хушайм, от Абу Ма‘шара, от Мухаммада биN Кайса, что когда Пророк, да благословил его Аллаh и приветствует, приказал ему совершить двукратную молитву (наподобие приветствия мечети или утренней сунны), он прервал
- Хадис 2249Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, кто поел или попил по забывчивостиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ دَلُّوَيْهِ الْبَزَّازُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مِنْدَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَكَلَ أَوْ شَرِبَ نَاسِيًا فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ رَزَقَهُ اللهُ إِيَّاهُ ، فَلْيُتِمَّ عَلَى صَوْمِهِ وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ
Передал нам Ахмад бин Абдуллах аль-Вакиль — доверенный Абу Сахры, передал нам Иса бин Даллуйе аль-Баззаз, передал нам Абдуллах бин Салих, от Миндаля, от Абдуллаха бин Саида, от его деда, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто поел или
- Хадис 2277Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о постившемся, которого тошнитحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ دَلَّوَيْهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مِنْدَلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ فَلْيُتِمَّ عَلَى صَوْمِهِ وَلَا قَضَاءَ عَلَيْهِ ، وَمَنْ قَاءَ مُتَعَمِّدًا فَلْيَقْضِ
Передал нам ‘Ахмад бин ‘Абдуллах, доверенный лица ‘Абу Сахры, передал нам ‘Иса бин Даллявейх, передал нам ‘Абдуллах бин Салих, от Мандаля, от ‘Абдуллах бин Са‘ида, от его деда, от ‘Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Того, кого одолела рво
- Хадис 2380Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا شِبْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ وَعَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :( وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ ) - يُطِيقُونَهُ - ﴿فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴾وَاحِدٍ ﴿فَمَنْ تَطَوَّعَ خَيْرًا ﴾زَادَ إِطْعَامَ مِسْكِينٍ آخَرَ ﴿فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ ﴾، ﴿وَأَنْ تَصُومُوا خَيْرٌ لَكُمْ ﴾، وَلَا يُرَخَّصُ إِلَّا لِلْكَبِيرِ الَّذِي لَا يُطِيقُ الصَّوْمَ ، أَوْ مَرِيضٍ يَعْلَمُ أَن
«А на тех, которые испытывают крайнее затруднение в этом (уотыку-неху)» — то есть способны на это — «искупление: кормление одн
- Хадис 2382Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ وَكِيلُ أَبِي صَخْرَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءٍأَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقْرَؤُهَا : ﴿وَعَلَى الَّذِينَ يُطِيقُونَهُ فِدْيَةٌ طَعَامُ مِسْكِينٍ ﴾قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : لَيْسَتْ بِمَنْسُوخَةٍ ، هُوَ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ وَالْمَرْأَةُ الْكَبِيرَةُ لَا يَسْتَطِيعَانِ أَنْ يَصُومَا فَيُطْعِمَا مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا
«А на тех, которые способны на это, — искупление: кормление одного бедняка». Ибн Аббас сказал: «
- Хадис 2383Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عَزْرَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ :أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ لِأُمِّ وَلَدٍ لَهُ حُبْلَى أَوْ مُرْضِعٌ : أَنْتِ مِنَ الَّذِينَ لَا يُطِيقُونَ الصِّيَامَ ، عَلَيْكِ الْجَزَاءُ ، وَلَيْسَ عَلَيْكِ الْقَضَاءُ
Передал нам Ахмад бин Абдуллах, передал нам аль-Хасан бин Арафа, передал нам Рух, передал нам Саид, от Катады, от Азры, от Саида бин Джубайра: Что Ибн Аббас сказал своей невольнице (у мм аль-валяд), которая была беременна или кормила грудью: «Ты из тех, кто не способен поститься. На тебе искупление
- Хадис 2387Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الضَّيْفِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍقَرَأَ : ( وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ ) ثُمَّ يَقُولُ : هُوَ الشَّيْخُ الْكَبِيرُ الَّذِي لَا يَسْتَطِيعُ الصِّيَامَ فَيُفْطِرُ وَيُطْعِمُ عَنْ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا نِصْفَ صَاعٍ مِنْ حِنْطَةٍ
«А на тех, которые испытывают крайнее затруднение в этом (ютауукунаху)», а затем сказал: «Это старый человек, который не
- Хадис 2388Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ ( وَعَلَى الَّذِينَ يُطَوَّقُونَهُ ) وَيَقُولُ: لَمْ تُنْسَخْ
«А на тех, которые испытывают крайнее затруднение в этом (ютауукунаху)», и говорил: «Это не отменено».
- Хадис 2391Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ حُدَيْرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ :أَنَّهُ ضَعُفَ عَنِ الصَّوْمِ عَامًا ، فَصَنَعَ جَفْنَةً مِنْ ثَرِيدٍ ، وَدَعَا ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا فَأَشْبَعَهُمْ
Передал нам Ахмад бин Абдуллах аль-Вакиль, передал нам Ибн Арафа, передал нам Рух, передал нам Имран бин Худайр, от Айюба, от Анаса бин Малика: Что в один из годов он ослабел от поста, приготовил большое блюдо с саридом и пригласил тридцать бедняков, накормив их досыта.
- Хадис 2392Сунан ад-ДаракутниموقوفГлава о том, что передается о словах Всевышнего: «А тем, которые способны поститься с трудом, следует в искупление накормить бедняка»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَرَفَةَ ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ وَهِشَامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ :أَنَّ أَنَسًا ضَعُفَ عَامًا قَبْلَ مَوْتِهِ فَأَفْطَرَ ، وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُطْعِمُوا مَكَانَ كُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينًا ، قَالَ هِشَامٌ فِي حَدِيثِهِ : فَأَطْعَمَ ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا
Передал нам Ахмад бин Абдуллах, передал нам Ибн Арафа, передал нам Рух, передал нам Саид и Хишам, от Катады: Что Анас ослабел в год перед своей смертью, разговлялся и велел своим домашним кормить вместо каждого дня по бедняку. Хишам сказал в своем хадисе: И он накормил тридцать бедняков.
- Хадис 2478Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания об ихрамеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ أَبُو بَدْرٍ ، حَدَّثَنَا حَبَّانُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا وَبَرَةُ وَنَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَعَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . يَقْتُلُ الْمُحْرِمُ الذِّئْبَ وَالْغُرَابَ وَالْحِدَأَةَ وَالْفَأْرَةَ
… подобное этому: «Находящийся в ихраме у
- Хадис 2634Сунан ад-ДаракутниمرفوعПередания о холмах ас-Сафа и аль-Марва и хождении между ними (са'й)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَيْرُوزَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَرَنَ
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн Найруз, передал нам Мухаммад ибн Яхья аль-Азди, передал нам Абдуллах ибн Дауд, от Шу‘бы, от Хумейда ибн Хиляля, от Мутаррифа, от Имрана ибн Хусайна: что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил хадж киран.
- Хадис 2654Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о совершении хаджа за другого человекаحَدَّثَنَا ابْنُ مُبَشِّرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ( ح ) : وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَكِيلُ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :مَرَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَلَى رَجُلٍ يُلَبِّي عَنْ رَجُلٍ ، فَقَالَ : أَيُّهَا الْمُلَبِّي عَنْ فُلَانٍ ، إِنْ كُنْتَ لَمْ تَحُجَّ حَجَّةَ الْإِسْلَامِ ، فَلَبِّ عَنْ نَفْسِكَ
Передал нам Ибн Мубашшир, передал нам ‘Абдульхамид ибн Байян, передал нам Исхак аль-Азрак, от Шурика, от Ибн Аби Лейлы. (И через другую цепочку): Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Вакиль, передал нам Абу Бадр ‘Аббад ибн аль-Валид, передал нам Му‘аз ибн Хани’, передал нам Ибрахим ибн Тахма