Хадисы передатчика

Найдено: 16 523

Хадис 20499Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разделе имущества (аль-кысма)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ يُوسُفَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى [١]عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ أَبِي مُوسَى - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ الْأَشْعَرِيِّينَ إِذَا أَرْمَلُوا فِي الْغَزْوِ وَقَلَّ طَعَامُ عِيَالِهِمْ بِالْمَدِينَةِ جَمَعُوا مَا كَانَ عِنْدَهُمْ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ ، ثُمَّ اقْتَسَمُوهُ بَيْنَهُمْ فِي إِنَاءٍ وَاحِدٍ بِالسَّوِيَّةِ فَهُمْ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُمْ
Сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз, сообщил нам Абу Абдullah Мухаммад бин Я‘куб бин Юсуф, передал мне мой отец, передал нам Абу Курайб и Махмуд бин Гайлан, сказавшие: передал нам Абу Усама, передал мне Язид бин Абдуллах бин Абу Бурда бин Абу Муса, от его деда Абу Бурды, от Абу Мусы (да будет доволен
Хадис 20502Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о разделе имущества (аль-кысма)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مِكْنَفٍ أَخِي بَنِي حَارِثَةَ ، قَالَ :
لَمَّا أَخْرَجَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَهُودَ خَيْبَرَ رَكِبَ فِي الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، وَخَرَجَ مَعَهُ بِجَبَّارِ بْنِ صَخْرِ بْنِ خَنْسَاءَ أَحَدِ بَنِي سَلِمَةَ ، وَكَانَ خَارِصَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ وَحَاسِبَهُمْ ، وَيَزِيدَ بْنِ ثَابِتٍ فَهُمَا قَسَمَا خَيْبَ
Сообщил нам Абу Абдullah аль-Хафиз и Абу Бакр Ахмад бин аль-Хасан аль-Кади, сказавшие: передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ахмад бин Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус бин Букайр, от Ибн Исхака, передал мне Абдуллах бин Абу Бакр бин Хазм, от Абдаллаха бин Макнафа, брата бану хар
Хадис 20508Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что не подлежит разделу
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، ثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ أَبُو الْجَوَّابِ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ الْجُعْفِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ مَوْلَاةٍ لَهُ سَمِعَتْ أَبَا صِرْمَةَ يُحَدِّثُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ ضَارَّ أَضَرَّ اللهُ بِهِ ، وَمَنْ شَاقَّ شَقَّ اللهُ عَلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам аль-‘Аббас ад-Дури, передал нам аль-Ахвас бин Джавваб Абу ль-Джавваб, передал нам Зухайр бин Му‘авия аль-Джу‘фи от Яхьи бин Са‘ида от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана от своей вольноотпущенницы, которая сл
Хадис 20512Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о проявлении судьей справедливости в суждении и о том, какой суд от него требуется
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ ، ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
الظُّلْمُ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
(Сообщил нам) Абу Бакр бин Фурак, передал нам ‘Абдуллах бин Джа‘фар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абу Салама, (а затем) — и сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, передал нам аль-Хасан бин ‘Али бин Зияд, передал нам Ахм
Хадис 20513Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о проявлении судьей справедливости в суждении и о том, какой суд от него требуется
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ إِمْلَاءً ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، قَالَا : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
اتَّقُوا الظُّلْمَ ؛ فَإِنَّ الظُّلْمَ ظُلُمَاتٌ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَاتَّقُوا الشُّحَّ ؛ فَإِنَّ الشُّحَّ أَهْلَكَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ حَمَلَهُمْ عَلَى أَنْ سَفَكُوا دِمَاءَهُمْ ، وَاسْتَحَلُّوا مَحَارِمَهُمْ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам диктовкой Абу Бакр бин Исхак, сообщили нам Абу аль-Мусанна и Мухаммад бин ‘Иса бин ас-Сакан, которые сказали: передал нам аль-Ка‘наби, передал нам Дауд бин Кайс от ‘Убайдуллаха бин Миксама от Джабира бин ‘Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), что П
Хадис 20514Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о проявлении судьей справедливости в суждении и о том, какой суд от него требуется
أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِئُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنَّ اللهَ مَعَ الْقَاضِي مَا لَمْ يَجُرْ ، فَإِذَا جَارَ بَرِئَ اللهُ مِنْهُ ، وَأَلْزَمَهُ الشَّيْطَانَ
(Сообщил нам) Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ль-Хусайн Ахмад бин ‘Усман аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам ‘Амру бин ‘Асым, передал нам ‘Имран аль-Каттан от аш-Шайбани от ‘Абдуллаха бин Абу Ауфа, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и пр
Хадис 20515Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о проявлении судьей справедливости в суждении и о том, какой суд от него требуется
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ( ح ) قَالَ : وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِنِّي أُحَرِّجُ عَلَيْكُمْ حَقَّ الضَّعِيفَيْنِ الْيَتِيمِ ، وَالْمَرْأَةِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бин Я‘куб аль-Хафиз, передал нам Яхья бин Мухаммад бин Яхья, передал нам Мусаддад, (а также) — и передал нам ‘Али бин Хамшад, сообщил нам ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал, передал мне мой отец. Они оба сказали: передал нам Яхья
Хадис 20517Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о проявлении судьей справедливости в суждении и о том, какой суд от него требуется
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ التُّنُوخِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ الْمُهَلَّبِ أَبُو كُدَيْنَةَ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ :
كَانَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ حُذَيْفَةَ قَاضِيًا ، فَدَخَلَ عَلَيْهِ رَجُلٌ مِنَ الْأَشْرَافِ ، وَهُوَ يَسْتَوْقِدُ ، فَسَأَلَهُ حَاجَةً . قَالَ لَهُ ابْنُ حُذَيْفَةَ : أَسْأَلُكَ أَنْ تُدْخِلَ إِصْبَعَكَ فِي هَذِهِ النَّارِ . قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ . قَالَ : أَفَبَخِلْتَ عَلَيَّ بِإِصْبَعٍ مِنْ أَص
(И сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Са‘ид бин ‘Усман ат-Тунухи, передал нам Му‘авия бин Хафс, передал нам Яхья бин аль-Мухаллаб Абу Кудайна от Ибн ‘Ауна от Ибн Сирина, который сказал: Абу ‘Убайда бин Хузайфа был судьей. К нему зашел один
Хадис 20529Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава: судья не кричит на тяжущихся
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ حَسَنِ بْنِ مُهَاجِرٍ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ الْمِصْرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شِمَاسَةَ قَالَ :
أَتَيْتُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ : مِمَّنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مِصْرَ ، فَقَالَتْ : إِنِّي أُخْبِرُكَ مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي بَيْتِي هَذَا : اللَّهُمَّ مَنْ وَلِيَ مِنْ أَمْرِ أُم
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Хусайн ибн Хасан ибн Мухаджир, передал нам Харун ибн Саид аль-Айли, передал нам Ибн Вахб, передал мне Хармаля аль-Мисри от Абдуррахмана ибн Шимасы, который сказал: Я пришел к Аише (да будет доволен ею Аллах)
Хадис 20530Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава: судья удерживает каждого из тяжущихся от нападков на честь оппонента
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا زُهَيْرٌ ، ثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :
اقْتَتَلَ غُلَامَانِ : غُلَامٌ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، وَغُلَامٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَنَادَى الْمُهَاجِرِيُّ يَا لَلْمُهَاجِرِينَ ، وَنَادَى الْأَنْصَارِيُّ يَا لَلْأَنْصَارِ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " مَا هَذَا ، أَدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ ؟ " قَالُوا : لَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Абдуллах ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Зухайр, передал нам Абу аз-Зубайр от Джабира, который сказал: Подрались два юноши: юноша из числа мухаджиров и юноша из числа ансаров. Мухаджир воск
Хадис 20536Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что от него не принимается подарок
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، ثُمَّ السَّاعِدِيِّ ؛ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - اسْتَعْمَلَ عَامِلًا عَلَى الصَّدَقَةِ ، فَجَاءَهُ الْعَامِلُ حِينَ فَرَغَ مِنْ عَمَلِهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذَا الَّذِي لَكُمْ ، وَهَذَا الَّذِي أُهْدِيَ لِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَهَلَّا قَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Али ибн Мухаммад ибн ‘Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шу‘айб от аз-Зухри, сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр от Абу Хумейда аль-Ансари, а затем ас-Са‘иди, что тот рассказал ему: Посланни
Хадис 20539Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, что от него не принимается подарок
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو زِيَادٍ الْفُقَيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو حَرِيزٍ :
أَنَّ رَجُلًا كَانَ يُهْدِي إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - كُلَّ سَنَةٍ فَخِذَ جَزُورٍ ، قَالَ : فَجَاءَ يُخَاصِمُ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ اقْضِ بَيْنَنَا قَضَاءً فَصْلًا كَمَا تُفْصَلُ الْفَخِذُ مِنَ الْجَزُور
Сообщили нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Абу Умайя ат-Тарасуси, передал нам ‘Убайдуллах ибн Муса, передал нам Абу Зияд аль-Фукайми, рассказал мне Абу Хариз о том, что некий человек каждый год дарил ‘Умару и
Хадис 20540Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что от него не принимается подарок
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَصْبَغَ بْنِ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، أَنْبَأَ أَبِي ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ ، ثَنَا مَالِكٌ ، قَالَ :
أَهْدَى رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ مِنْ عُمَّالِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - نُمْرُقَتَيْنِ لِامْرَأَةِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَدَخَلَ عُمَرُ فَرَآهُمَا ، فَقَالَ : مِنْ أَيْنَ لَكِ هَاتَيْنِ أَشْتَرَيْتِهِمَا ، أَخْبِ
И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Ахмад ибн ‘Али аль-Мукри, передал нам Мухаммад ибн Асбаг ибн аль-Фарадж аль-Мисри, сообщил мне мой отец, сообщил мне ‘Абдуррахман ибн аль-Касим, передал нам Малик, сказавший: «Один из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
Хадис 20542Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о суровом наказании за взятие и дачу взятки ради уничтожения истины
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :
سَأَلْتُ عَبْدَ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ - عَنِ السُّحْتِ ، فَقَالَ : الرِّشَا . وَسَأَلْتُهُ عَنِ الْجَوْرِ فِي الْحُكْمِ ، فَقَالَ : ذَلِكَ الْكُفْرُ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, сообщил ‘Умар ибн Хафс, передал нам ‘Асым ибн ‘Али, передал нам Шу‘ба от Мансура, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Масрука, который сказал: «Я спросил ‘Абдуллаха, то есть Ибн Мас‘уда, о недозволенном заработке (ас-сухт), и он отв
Хадис 20543Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о суровом наказании за взятие и дачу взятки ради уничтожения истины
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، وَأَبُو بَكْرٍ الْقَاضِي ، قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ الْمُعْتَمِرِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :
سُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنِ السُّحْتِ ، فَقَالَ : هِيَ الرِّشَا ، فَقَالَ : فِي الْحُكْمِ ؟ ! فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : ذَلِكَ الْكُفْرُ ، وَتَلَا هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَمَنْ لَمْ يَحْكُمْ بِمَا أَنْـزَلَ اللهُ فَأُولَئِكَ هُمُ الْكَافِرُونَ ﴾
Сообщили нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Бакр аль-Кади, которые сказали: «Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передал нам Макки ибн Ибрахим, передал нам Фитр ибн Халифа от Мансура ибн аль-Му‘тамира, от Салима ибн Аби аль-Джа‘да, от Масрука, который сказал
Хадис 20547Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава: судья принимает людей в порядке очереди: сначала первых, затем следующих
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ قُرْقُوبٍ التَّمَّارُ بِهَمَذَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَنْبَأَ شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ؛ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي زُمْرَةٌ هِيَ سَبْعُونَ أَلْفًا تُضِيءُ وُجُوهُهُمْ إِضَاءَةَ الْقَمَرِ . فَقَامَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ الْأَسَدِيُّ يَرْفَعُ نَمِرَةً عَلَيْهِ ، فَقَالَ : ادْعُ لِيَ يَا رَسُولَ اللهِ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ . فَقَالَ : " اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ " . ثُمّ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сказавший: «Сообщил мне Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн Куркуб ат-Таммар в Хамадане, передал нам Ибрахим ибн аль-Хусайн, передал нам Абу аль-Яман, сообщил Шу‘айб от аз-Зухри, рассказал мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб о том, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах,
Хадис 20552Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто разрешил вынесение судебного решения в отношении отсутствующего лица
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ ( ح ) ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ :
جَاءَتْ هِنْدُ أُمُّ مُعَاوِيَةَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ ، وَأَنَّهُ لَا يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْهُ ، وَهُوَ لَا يَعْلَمُ فَهَلْ عَلَيَّ فِي ذَلِكَ مِنْ شَيْءٍ ؟ فَقَالَ لَهَا النَّبِ
Сообщил нам Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, сообщил Сулайман ибн Ахмад ат-Табарани, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль‘азиз, передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Суфьян от Хишама, (а также) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне ‘Али ибн ‘Иса ибн Ибрахим, передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад
Хадис 20561Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто разрешал судье выносить решение на основании своего знания
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، وَجَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ قَالَا : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
دَخَلَتْ هِنْدُ بِنْتُ عُتْبَةَ امْرَأَةُ أَبِي سُفْيَانَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ لَا يُعْطِينِي مِنَ النَّفَقَةِ مَا يَكْفِينِي وَيَكْفِي بَنِيَّ إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ عِلْمِهِ فَه
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу аль-Валид, передал нам Ибрахим ибн Мухаммад аль-Марвази и Джафар ибн Ахмад ибн Наср, которые сказали: передал нам Али ибн Хаджр, передал нам Али ибн Мусихир от Хишама, от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: Хинд бинт
Хадис 20565Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто сказал, что судья не имеет права выносить решение на основании своего знания
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ مَسْلَمَةَ - عَنْ مَالِكٍ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّكُمْ تَخْتَصِمُونَ إِلَيَّ وَلَعَلَّ بَعْضَكُمْ أَنْ يَكُونَ أَلْحَنَ بِحُجَّتِهِ مِنْ بَعْضٍ ، فَأَقْضِيَ نَحْوَ مَا أَسْمَعُ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ بِحَقِّ أَخِيهِ شَيْئًا فَلَا يَأْخُذْهُ ؛ فَإِنَّمَا أَقْطَعُ لَهُ قِطْعَةً مِنَ النَّارِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Галиб, передал нам Абдуллах (то есть ибн Масляма) от Малика, от Хишама, от своего отца, от Зайнаб бинт Абу Саляма, от Умм Саляма (да будет доволен ею Аллах): поистине, Посланник Аллаха (да благословит его Ал
Хадис 20566Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто сказал, что судья не имеет права выносить решение на основании своего знания
فَقَدْ أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي ( ح ) ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنِي شُعَيْبٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ : أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ وَأُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَخْبَرَتْهُ : أَنَّ أُمَّهَا أُمَّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :
سَمِعَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - جَلَبَةَ خِصَامٍ عِنْدَ بَابِهِ ، فَخَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ : إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ وَإِنَّهُ يَأْتِينِي الْخَصْمُ وَلَعَلَّ بَعْضَهُمْ أَنْ يَكُونَ أَبْلَغَ مِنْ بَعْضٍ فَأَقْضِيَ لَهُ بِذَلِكَ وَأَحْسِبُ أَنَّهُ صَادِقٌ ، فَمَنْ قَضَيْتُ لَهُ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне (переход к другому иснаду), и сообщил мне Абу Саид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн Абдуллах аль-Музани, передал нам Али ибн Мухаммад ибн Иса, передал нам Абу аль-Яман, сообщил мне Шуайб от аз-Зухри, сообщил мне Урва ибн