Передал нам ‘Али бин ‘Абдул-‘Азиз, передал нам аз-Зубайр бин Баккар, передал нам Абу Дамра, от Яхьи бин Са’ида, от Са’ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: «Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, скончался в возрасте шестидесяти трех лет. Абу Бакр правил в течение двух лет, был похоронен ночью, и зау
Хадисы передатчика
- Хадис 35Аль-Муджам аль-КабирموقوفВозраст Абу Бакра, его проповедь и его кончина, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً ، وَوَلِيَ أَبُو بَكْرٍ سَنَتَيْنِ ، وَدُفِنَ لَيْلًا ، وَصَلَّى عَلَيْهِ عُمَرُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -
- Хадис 52Аль-Муджам аль-КабирموقوفОписание Умара ибн аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ :كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَصْلَعَ شَدِيدَ الصَّلَعِ
Передал нам Яхья ибн Айюб аль-‘Алляф аль-Мысри, передал нам Са‘ид ибн Аби Марьям (Абу Марьям), передал нам Яхья ибн Айюб, от Яхьи ибн Са‘ида, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, который сказал: Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, был человеком с сильной лысиной.
- Хадис 386Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ كُرَيْبٍ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ،أَنَّهُ دَفَعَ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَشِيَّةَ عَرَفَةَ ، فَصَارَ إِلَى الْمَضِيقِ ، فَأَنَاخَ رَاحِلَتَهُ فَقَضَى حَاجَتَهُ ، ثُمَّ جَاءَ فَجَعَلَ يَتَوَضَّأُ وَأُسَامَةُ يَصُبُّ عَلَيْهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الصَّلَاةَ ، قَالَ : الْمُصَلَّى أَمَامَكَ
Передал нам Идрис бин Джафар аль-‘Аттар, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Яхья бин Са‘ид от Мусы бин ‘Укбы, от Курайба, от Усамы бин Зайда, что он ехал позади Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) в вечер Арафы, и когда они прибыли к узкому месту (аль-Мадык), он заставил свою верб
- Хадис 412Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы, переданные Усамой бин Зайдом, да будет доволен им Аллах, с непрерывным иснадомحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَلْمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عِمْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ، ثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ الْخُزَاعِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ كَامِلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْهَادِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَاشِمٍ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَاشِمٍ الْبَعْلَبَكِّيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حُسَيْنٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ ، وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ زَادَ مَعْمَرٌ ، وَسُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ فِي حَدِيثِهِمْ : أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : " وَهَلْ تَرَكَ لَنَا عَقِيلٌ مِنْ دَارٍ ؟
Передал нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян; (и) передал нам Исхак бин Ибрахим, от Абд ар-Раззака, от Ма’мара; (и) передал нам Идрис бин Джафар аль-Аттар, передал нам Рух бин Убада, передал нам Мухаммад бин Абу Хафса; (и) передал нам Абд ар-Рахман бин Сальм ар-Рази, переда
- Хадис 662Аль-Муджам аль-КабирمرفوعОписание внешности Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَتْنِي أُمِّي ، قَالَتْ :زُرْتُ ضَرَّةً كَانَتْ لِي فَتَزَوَّجَهَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ، فَرَأَيْتُ أَنَسًا مُخَلَّقًا بِخَلُوقٍ ، وَكَانَ بِهِ بَيَاضٌ ، وَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَا لِي
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, передал нам Абдуллах бин Салих, передал мне аль-Лайс, передал мне Яхья бин Са‘ид, передала мне моя мать, которая сказала: Я навестила свою сожительну (другую жену моего мужа), на которой женился Анас бин Малик, и увидела Анаса надушенным благовониями (халюк)
- Хадис 729Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، وَأَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - آخَى بَيْنَ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ ، آخَى بَيْنَ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ وَبَيْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، فَقَالَ لَهُ سَعْدٌ : إِنَّ لِي مَالًا فَهُوَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ شَطْرَانِ ، وَلِي امْرَأَتَانِ ، فَانْظُرْ أَيَّتَهُمَا أ
Передал нам Абу Зинбаак Рух бин аль-Фарадж и Ахмад бин Хаммад бин Зугба, которые сказали: передал нам Саид бин Уфайр, сообщил мне Сулейман бин Биляль от Яхьи бин Саида, от Хумейда, от Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, установил братство
- Хадис 730Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХадисы с иснадом от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَمَّادِ بْنِ زُغْبَةَ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَهُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَخْبَرَهُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :حَضَرْتُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَلِيمَةً لَيْسَ فِيهَا خُبْزٌ وَلَا لَحْمٌ قُلْتُ : فَأَيُّ شَيْءٍ هُوَ يَا أَبَا حَمْزَةَ ؟ قَالَ : " سَوِيقٌ وَتَمْرٌ
И с этим же иснадом он (Анас) сказал: Я присутствовал на свадебном угощении Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, на котором не было ни хлеба, ни мяса. Я спросил: «О Абу Хамза, а что же это было?» Он ответил: «Толокно (савик) и финики».
- Хадис 1080Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин аль-Мусайиб со слов Билялаحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ أَبُو يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ النُّعْمَانِ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ بِلَالٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي سَفَرٍ ، فَنَامُوا حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ، فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ، ثُمَّ صَلَّوْا رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ ، ثُمَّ صَلَّوُا الْغَدَاةَ
Передал нам Абдан ибн Ахмад, сообщил нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим Абу Яхья, сообщил нам Абд ас-Самад ибн ан-Ну‘ман, сообщил нам Абу Джа‘фар ар-Рази, от Яхья ибн Са‘ида, от Са‘ида ибн аль-Мусайяба, от Биляла, который сказал: «Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и
- Хадис 1240Аль-Муджам аль-КабирمرفوعБахзحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ الْبَاقِي الْمِصِّيصِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَتُّوَيْهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا الْيَمَانُ بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا ثُبَيْتُ بْنُ كَثِيرٍ الْبَصْرِيُّ الضَّبِّيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ بَهْزٍ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ عَرْضًا ، وَيَشْرَبُ مَصًّا ، وَيَتَنَفَّسُ ثَلَاثًا ، وَيَقُولُ : " هُوَ أَهْنَأُ ، وَأَمْرَأُ ، وَأَبْرَأُ
Передал нам Яхья бин Абд аль-Баки аль-Миссиси и Ибрахим бин Маттувайх аль-Асбахани, которые сказали: передал нам Яхья бин Усман аль-Химси, передал нам аль-Яман бин Адийй, передал нам Субайт бин Касир аль-Басри аз-Забби, от Яхья бин Саида, от Саида бин аль-Мусайяба, от Бахза, который сказал: «Пророк,
- Хадис 1259Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Тамимом ад-Дариحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ ، مِنْ بَنِي لَيْثٍ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :الدِّينُ النَّصِيحَةُ ، الدِّينُ النَّصِيحَةُ ، الدِّينُ النَّصِيحَةُ " ، قَالُوا : لِمَنْ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " لِلهِ ، وَلِكِتَابِهِ ، وَلِرَسُولِهِ ، وَلِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُؤْمِنِينَ وَعَامَّتِهِمْ
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абд Аллах бин Салих, передал мне аль-Ляйс бин Са‘д, передал мне Яхья бин Са‘ид, от Сухейля бин Аби Салиха ас-Саммана, от Ата бин Язида из племени ляйс, от Тамима ад-Дари, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Рел
- Хадис 1751Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз редких хадисов Джабира ибн Абдуллыحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، قَالَ :أَبْصَرَتْ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْ أُذُنَايَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْجِعْرَانَةِ وَفِي ثَوْبِ بِلَالٍ فِضَّةٌ وَرَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْبِضُهَا لِلنَّاسِ فَيُعْطِيهِمْ ، فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ اعْدِلْ قَالَ : وَيْلَكَ فَمَنْ يَعْدِلُ
Передал нам Абу Зинбац Рух бин аль-Фарадж, сообщил нам Яхья бин Букайр, передал мне ибн Вахб, от Малика бин Анаса, от Яхьи бин Саида, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: Мои глаза видели, и мои уши слышали Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в Джиаране, когда на од
- Хадис 2567Аль-Муджам аль-КабирموقوفОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ الْمُحَارِبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْأَجْلَحِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :عُقَّ عَنِ الْحَسَنِ وَالْحُسَيْنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا
«Было совершено жертвоприношение ‘акика за аль-Хасана и аль-Хусейна, да будет доволен ими обоими Аллах».
- Хадис 2568Аль-Муджам аль-КабирموقوفОстальные предания о Хасане ибн Али, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ حَسَنًا وَحُسَيْنًا عُقَّ عَنْهُمَا
Передал нам ‘Али бин Са‘ид аль-Кинди, передал нам аль-Мухариби от Яхьи бин Са‘ида от ‘Икримы от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, что за Хасана и Хусейна была совершена ‘акика.
- Хадис 2887Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАли ибн аль-Хусейн от его отца, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الصُّوفِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَحِبُّونَا بِحُبِّ الْإِسْلَامِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " لَا تَرْفَعُونِي فَوْقَ حَقِّي ، فَإِنَّ اللهَ تَعَالَى اتَّخَذَنِي عَبْدًا قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَنِي رَسُولًا
Передал нам аль-Хусейн ибн Исхак ат-Тустари, передал нам Ахмад ибн Яхья ас-Суфи, передал нам Али бн Кадими от Абд ас-Салама бн Харба от Яхья бн Саида от Али бн аль-Хусейна от его отца, который сказал: «Любите нас любовью ради ислама, ибо Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ска
- Хадис 2971Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ دَاوُدَ الصَّوَّافُ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيَّ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ بِي قُوَّةً فِي السَّفَرِ ، أَفَأَصُومُ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Исхак бин Давуд ас-Савваф ат-Тустари, передал нам Мухаммад бин Исма‘иль аль-Бухари, передал нам Исма‘иль бин Абу Увайс, сообщил мне мой брат, от Сулеймана бин Биляля, от Яхьи бин Са‘ида, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Хамза аль-Аслями сказал: «
- Хадис 3863Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :قَدِمَ مُعَاوِيَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَأَبْطَأَتِ الْأَنْصَارُ عَنْ تَلَقِّيهِ فَلَمْ يَصْنَعْ بِهِمْ شَيْئًا ، فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ : صَدَقَ اللهُ وَرَسُولُهُ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سَتُصِيبُكُمْ أَثَرَةٌ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي ، قَالَ مُعَاوِيَةُ : فَاصْبِرُ
Передал нам Ахмад бин ‘Амру аль-Халляль аль-Макки, сообщил нам Я‘куб бин Хумайд бин Касиб, сообщил нам Суфьян бин ‘Уейна, от Яхья бин Са‘ида, от Анаса бин Малика, да будет доволен им Аллах, который сказал: Прибыл Му‘авия, да будет доволен им Аллах, и ансары не спешили встретить его, и он не сделал и
- Хадис 3865Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Язид аль-Хахми со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الصَّنْعَانِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ بِالْمُزْدَلِفَةِ جَمِيعًا
Передали нам Бишр бин Муса, сообщил нам Мутарриф бин ‘Абдуллах (а также) передал нам ‘Али бин ‘Абдуль-‘Азиз, сообщил нам аль-Ка‘наби (а также) передал нам Бакр бин Сахль, сообщил нам ‘Абдуллах бин Юсуф (а также) передал нам ‘Али бин аль-Мубарак ас-Сан‘ани, сообщил нам Исма‘иль бин Абу Увейс, — все о
- Хадис 3866Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Язид аль-Хахми со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ الْأَزْدِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ الْخَطْمِيِّ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ بِالْمُزْدَلِفَةِ .
Передал нам Мутталиб бин Шу‘айб аль-Азди, сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, сообщил мне аль-Лейс, сообщил мне Яхья бин Са‘ид, от ‘Адия бин Сабита, от ‘Абдуллаха бин Язида аль-Хатми, от Абу Айюба, который сказал: Я совершил молитвы магриб и ‘иша вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 3867Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Язид аль-Хахми со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ الْعَلَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنِي عَدِيُّ بْنُ ثَابِتٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ يَزِيدَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ ، أَخْبَرَهُأَنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ الْآخِرَةَ بِالْمُزْدَلِفَةِ .
Передал нам Яхья бин Айюб аль-‘Алляф аль-Мисри, сообщил нам Са‘ид бин Абу Марьям, сообщил нам Яхья бин Айюб, сообщил мне Яхья бин Са‘ид, сообщил мне ‘Адий бин Сабит, что ‘Абдуллах бин Язид рассказал ему, что Абу Айюб аль-Ансари сообщил ему, что он совершил с Посланником Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 3869Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Язид аль-Хахми со слов Абу Айюбаحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا زُهَيْرُ بْنُ عَبَّادٍ الرُّؤَاسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Исма‘иль бин аль-Хасан аль-Хаффаф аль-Мисри, сообщил нам Зухайр бин ‘Аббад ар-Ру‘аси, сообщил нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Мухаммад, от Яхья бин Са‘ида, от ‘Адия бин Сабита, от ‘Абдуллаха бин Язида, от Абу Айюба, который сказал: Я совершил молитву вместе с Пророком, да благословит его Аллах и п