Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам аль-Хайсам ибн Абдаллах аль-Факих, сказав: передал нам Садака ибн Муса ад-Дакики, от Хумейда ибн Кайса аль-Араджа аль-Макки, от Амра ибн Кайса аль-Кинди, который сказал: «Мы были с Абу ад-Дардой, возвращаясь из военного похода, и он с
Хадисы передатчика
- Хадис 5539Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Шейбаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : نَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْفَقِيهُ قَالَ : نَا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى الدَّقِيقِيُّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَعْرَجِ الْمَكِّيِّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْكِنْدِيِّ قَالَ :كُنَّا مَعَ أَبِي الدَّرْدَاءِ مُنْصَرِفِينَ مِنَ الصَّائِفَةَ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، اجْتَمِعُوا ؛ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَرَّمَ اللهُ سَائِرَ جَسَدِهِ عَلَى النَّارِ
- Хадис 5710Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : نَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :لَمْ يَكُنْ يُنْخَلُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدَّقِيقُ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ إِلَّا قَمِيصٌ وَاحِدٌ
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, сказав: передал нам Укба ибн Мукрам, сказав: передал нам Юнус ибн Букайр, от Саида ибн Майсары, от Анаса ибн Малика, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, муку не просеивали, и у него не было н
- Хадис 6086Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Усман ибн Абу Сувейд аз-Зариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي سُوَيْدٍ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ قُرَيْشِ بْنِ حَيَّانَ ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ :آخَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ سَلْمَانَ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ
Передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Сувейд, сказав: передал нам Абдуррахман ибн аль-Мубарак, со слов Курайша ибн Хайяна, со слов Абу Галиба, который сказал: я слышал, как Умм ад-Дарда говорила: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) установил братство между Салманом и Абу ад-
- Хадис 6108Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Раджа ибн Мухаммад аль-Узриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَجَاءٍ ، قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : نَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُؤَدِّبُ ، قَالَ : نَا هَارُونُ بْنُ مُوسَى النَّحْوِيُّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّهُ : سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " يَقْرَأُ : ( وَالذَّكَرِ وَالْأُنْثَى )
Передал нам Мухаммад ибн Раджа, сказав: передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад, сказав: передал нам Юнус ибн Мухаммад аль-Муаддиб, сказав: передал нам Харун ибн Муса ан-Нахви со слов Дауда ибн Абу Хинда, от аш-Шаби, от Алькамы, от Абу ад-Дарда, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 6650Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Джа‘фар ибн Суфьян ар-Раккыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ قُسْطٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ جُنَادَةَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ مَشَى فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ إِلَى الْمَسَاجِدِ آتَاهُ اللهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Передал нам Мухаммад ибн Джа‘фар, передал нам ‘Амр ибн Куст, передал нам ‘Убейдуллах ибн ‘Амр, со слов Зейда ибн Абу Унайсы, со слов Джунады, со слов Макхуля, со слов Абу Идриса аль-Хауляни, со слов Абу ад-Дарды, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тому, кто ид
- Хадис 6804Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Харун ибн Мухаммад ибн Баккарحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الْخَلَّالُ ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا مَسْلَمَةُ الْمُعَدِّلُ ، مِنْ أَهْلِ دَارِيَّا ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ هَانِئٍ ، عَنْ أَبِي الْعَذْرَاءِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَجِلُّوا اللهَ يَغْفِرْ لَكُمْ
Передал нам Мухаммад ибн Харун, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид аль-Халляль, передал нам Марван ибн Мухаммад, передал нам Масляма аль-Муаддиль из жителей Дарайи, от Умайра ибн Хани, от Абу аль-Азры, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и п
- Хадис 7002Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Суфьян ибн Джарир ар-Рамлиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ بْنِ جَرِيرٍ الرَّمْلِيُّ [١]، ثَنَا صَفْوَانُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ،فِي قَوْلِهِ : ﴿وَكَانَ تَحْتَهُ كَنْـزٌ لَهُمَا ﴾قَالَ : " ذَهَبٌ وَفِضَّةٌ
Передал нам Мухаммад ибн Суфьян ибн Джарир ар-Рамли, передал нам Сафван ибн Салих, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Язид ибн Юсуф ас-Сан’ани, от Язида ибн Язида ибн Джабира, от Макхуля, от Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, относительно е
- Хадис 7009Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдус ибн Джудайр ас-Суриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبْدُوسٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ [١]، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ وَالِي ثَلَاثَةٍ إِلَّا لَقِيَ اللهَ مَغْلُولَةً يَمِينُهُ ، فَكَّهُ عَدْلُهُ ، أَوْ أَوْثَقَهُ جَوْرُهُ
Передал нам Мухаммад ибн Абдус, передал нам Ибрахим ибн Хишам, передал нам Яхья ибн Яхья аль-Гассани, передал нам Са’ид ибн Абдуль-Азиз, от Амра ибн Кайса, от Ади ибн Ади, от Абу ад-Дарда, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Нет такого
- Хадис 7155Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Абдуррахим ад-Дибаджи ат-Тустариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ الدِّيبَاجِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ جَامِعٍ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ جَرِيرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، وَهُوَ يَقُولُ لِابْنِهِ : يَا بُنَيَّ ، لِيَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَكَ ، فَإِنَّ الْمَسَاجِدَ بُيُوتُ الْمُتَّقِينَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ يَكُنِ الْمَسْجِدُ بَيْتَهُ ضَمِنَ اللهُ لَهُ الرَّوْحَ ، وَالرَّحْمَةَ ، وَالْجَوَازَ عَلَى الصِّرَاطِ إِلَى الْجَنَّةِ
Передал нам Мухаммад ибн Абд ар-Рахим ад-Дибаджи, передал нам аль-Хасан ибн Джами ас-Суккари, передал нам Амр ибн Джарир, передал нам Исмаил ибн Абу Халид, от Кайса ибн Абу Хазима, который сказал: «Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил своему сыну: “О сынок, пусть мечеть будет твоим домом, ибо мечети —
- Хадис 7467Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Ибрахим аль-Виша аль-Асбаханиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْوَشَّاءُ ، ثَنَا أَبُو الْأَشْعَثِ أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، نَا أَصْرَمُ بْنُ حَوْشَبٍ ، نَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ مُزَاحِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِنَّ اللهَ فَرَضَ فَرَائِضَ فَلَا تُضَيِّعُوهَا ، وَحَدَّ حُدُودًا فَلَا تَعْتَدُوهَا ، وَسَكَتَ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ غَيْرِ نِسْيَانٍ فَلَا تَكْلَفُوهَا ، رَحْمَةً مِنَ اللهِ فَاقْبَلُوهَا " .
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим аль-Вашша, передал нам Абуль-Аш’ас Ахмад ибн аль-Микдам, передал нам Асрам ибн Хаушаб, передал нам Курра ибн Халид от ад-Даххака ибн Музахима, от Тавуса, который сказал: «Я слышал, как Абу ад-Дарда говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7781Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМухаммад ибн Якуб аль-Хатыб аль-Ахвазиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقُلُوسِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْهُذَلِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْقُرَشِيُّ ، نَا جَوْنَةُ - مَوْلَاةُ أَبِي الطُّفَيْلِ - قَالَتْ : سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ ، يُحَدِّثُ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :قُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أُمُورَ مِنًى لَعَجَبٌ ، هِيَ ضَيِّقَةٌ ، فَإِذَا نَزَلَهَا النَّاسُ اتَّسَعَتْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّمَا مَثَلُ مِنًى كَالرَّحِمِ ، هِيَ ضَيِّقَةٌ ، فَإِذَا حَمَلَتْ وَسَّعَهَا اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Якуб, передал нам Якуб ибн Исхак аль-Кулуси, передал нам Али ибн Иса аль-Хузали, передал нам Язид ибн Абдулла аль-Кураши, передала нам Джуна — вольноотпущенница Абу ат-Туфайля, которая сказала: «Я слышала, как Абу ат-Туфайль рассказывал со слов Абу ад-Дарды, который сказал:
- Хадис 7897Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМахмуд бин Мухаммад аль-Марвазиحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَزِيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ الْعَبَّاسِ التِّرْمِذِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْوَزِيرِ السَّعْدِيُّ [١]الْكُوفِيُّ ، عَنْ أَبِي جَنَابٍ الْكَلْبِيِّ ، عَنْ كِنَانَةَ الْعَدَوِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ قَالَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي عَلَا فَقَهَرَ ، وَبَطَنَ فَخَبَرَ ، وَمَلَكَ فَقَدَرَ ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ ، خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ
Передал нам Махмуд ибн Мухаммад аль-Марвази, передал нам Сахль ибн аль-‘Аббас ат-Тирмизи, передал нам Исхак ибн аль-Вазир ас-Са‘ди аль-Куфи от Абу Джанаба аль-Кальби, от Кинаны аль-‘Адави, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто,
- Хадис 7960Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Иса бин аль-Мунзир аль-Химсиحَدَّثَنَا مُوسَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :أَلَا إِنَّ الزَّهَادَةَ فِي الدُّنْيَا لَيْسَ بِتَحْرِيمِ الْحَلَالِ ، وَلَا إِضَاعَةِ الْمَالِ ، وَلَكِنَّ الزَّهَادَةَ فِي الدُّنْيَا أَلَّا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِنْكَ بِمَا فِي يَدَيِ اللهِ ، وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ مِنْكَ فِيهَا لَوْ
Передал нам Муса, передал нам Мухаммад ибн аль-Мубарак, передал нам 'Амр ибн Вакид, от Юнуса ибн Майсары ибн Хальбаса, от Абу Идриса аль-Хавляни, от Абу ад-Дарды, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Знайте, что аскетизм (зухд) в этом мире — это не запрещение дозволе
- Хадис 8252Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Джумхур ас-Симсар ат-Тиннисиحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفَّى ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، ثَنَا عُمَارَةُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ قَيْسٍ ، عَنْ شَبِيبِ بْنِ نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ أَخَذَ أَرْضًا بِجِزْيَتِهَا فَقَدِ اسْتَقَالَ هِجْرَتَهُ ، وَمَنْ نَزَعَ صَغَارَ كَافِرٍ مِنْ عُنُقِهِ فَجَعَلَهُ فِي عُنُقِهِ فَقَدْ وَلَّى الْإِسْلَامَ وَرَاءَ ظَهْرِهِ " .
Передал нам Муса ибн Джумхур, сообщил нам Мухаммад ибн Мусаффа, сообщил нам Бакыйя, сообщил нам Умара ибн Абу аш-Шаса, сообщил мне Синан ибн Кайс, от Шабиба ибн Нуайма, сообщил мне Язид ибн Хумайр, сообщил мне Абу ад-Дарда, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 8361Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМуса бин Закария ат-Тустариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ زَكَرِيَّا ، نَا عَمْرُو بْنُ الْحُصَيْنِ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُلَاثَةَ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:عَلَيْكُمْ بِالسَّرِارِي ، فَإِنَّهُنَّ مُبَارَكَاتُ الْأَرْحَامِ
Передал нам Муса ибн Закария, передал нам ‘Амр ибн аль-Хусайн, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Уласа, передал нам ‘Усман ибн ‘Ата аль-Хурасани со слов своего отца, от Малика ибн Яхамира, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Бер
- Хадис 8643Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي زِيَادَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:يَنْزِلُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى فِي آخِرِ ثَلَاثِ سَاعَاتٍ تَبْقَى مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَنْظُرُ فِي السَّاعَةِ الْأُولَى مِنْهُنَّ فِي الْكِتَابِ الَّذِي لَا يَنْظُرُ فِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُ فَيَمْحُو مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ ، ثُمَّ يَنْظُرُ فِي السَّاعَةِ الثَّانِيَةِ فِي جَنَّةِ عَدْنٍ وَهِيَ مَسْ
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб, которому передал ‘Абдаллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс, которому передал Зияда ибн Мухаммад аль-Ансари, которому передал Мухаммад ибн Ка‘б аль-Курази со слов Фадалы ибн ‘Убайда, со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 8644Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбحَدَّثَنَا مُطَّلِبُ بْنُ شُعَيْبٍ : نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي زِيَادَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ،أَنَّهُ أَتَاهُ رَجُلٌ ، فَذَكَرَ لَهُ أَنَّهُ احْتَبَسَ بَوْلُهُ ، فَأَصَابَتْهُ حَصَاةُ الْبَوْلِ فَعَلَّمَهُ رُقْيَةً سَمِعَهَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : رَبَّنَا اللهُ الَّذِي فِي السَّمَاءِ ، تَقَدَّسَ اسْمُكَ ، أَمْرُكَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ، كَمَا رَحْمَتُكَ فِي
Передал нам Мутталиб ибн Шу‘айб, которому передал ‘Абдаллах ибн Салих, которому передал аль-Лайс, которому передал Зияда ибн Мухаммад аль-Ансари со слов Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, со слов Фадалы ибн ‘Убайда, со слов Абу ад-Дарды, что к нему пришел человек и пожаловался на задержку мочи и на то,
- Хадис 8657Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМутталиб ибн Шуайбوَبِهِ : حَدَّثَنِي اللَّيْثُ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ عِنْدَ الْمَوْتِ ، أَوْ يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَالَّذِي يُهْدِي بَعْدَ مَا شَبِعَ
С тем же иснадом: передал мне аль-Лайс, передал мне Ибрахим ибн Аян, от Шу'бы, от Абу Исхака аль-Хамадани, от Абу Хабибы ат-Таи, от Абу ад-Дарды, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Пример того, кто раздает милостыню или освобождает раба перед смертью, подобен при
- Хадис 8944Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : ثَنَا أَسَدٌ : ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّ [١]، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ ذَكَرَ امْرَأً بِمَا لَيْسَ فِيهِ لِيَعِيبَهُ بِمَا لَيْسَ فِيهِ حَبَسَهُ اللهُ فِي نَارِ جَهَنَّمَ حَتَّى يَأْتِيَ بِنَفَاذِ مَا قَالَ فِيهِ
Передал нам Микдам: сообщил нам Асад: сообщил нам Саид ибн Салим со слов Ибн Джурейджа, со слов Мусы ибн Укбы, со слов Амра ибн Абдуллы аль-Ауди, со слов Абу ад-Дарды, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Тот, кто говорит о человеке то, чего в нем нет,
- Хадис 8945Аль-Муджам аль-АусатمرفوعМикдам ибн Давуд ибн ‘Иса аль-Мисриحَدَّثَنَا مِقْدَامٌ : نَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى : ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ حُمْرَةَ ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:الزَّكَاةُ قَنْطَرَةُ الْإِسْلَامِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Закят — это мост Ислама”».