«Когда у какой-либо из нас начиналась менструация, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал ей обвязываться изаром, а затем прикасался к ней».
Хадисы передатчика
- Хадис 636Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что дозволено мужчине от его жены, когда у нее менструацияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَتْ إِحْدَانَا إِذَا حَاضَتْ أَمَرَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَأْتَزِرَ بِإِزَارٍ ثُمَّ يُبَاشِرُهَا .
- Хадис 637Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что дозволено мужчине от его жены, когда у нее менструацияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لِحَافِهِ فَوَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ مِنَ الْحَيْضَةِ فَانْسَلَلْتُ مِنَ اللِّحَافِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنَفِسْتِ ؟ قُلْتُ : وَجَدْتُ مَا تَجِدُ النِّسَاءُ مِنَ الْحَيْضَةِ ، قَالَ : ذَلِكِ مَا
Передал нам Абу Бакр бент Аби Шейба, передал нам Мухаммад бент Бишр, передал нам Мухаммад бент ‘Амр, передал нам Абу Саляма от Умм Саляма, которая сказала: «Я находилась с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, под одним одеялом, как вдруг у меня началось то, что бывает у женщи
- Хадис 639Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете вступать в половую связь с женщиной во время менструацииحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوِ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَصَدَّقَهُ بِمَا يَقُولُ ، فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ .
Передали нам Абу Бакр бент Аби Шейба и Али бент Мухаммад, которые сказали: «Передал нам Ваки‘, передал нам Хаммад бент Саляма от Хакима аль-Ахрама, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Абу Хурайры, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Тот, кто вступил в поло
- Хадис 641Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как женщина в период менструации совершает полное омовениеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا وَكَانَتْ حَائِضًا : انْقُضِي شَعَرَكِ وَاغْتَسِلِي
«Передал нам Ваки‘ от Хишама бент Урвы, от его отца, от Аиши, о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ей, когда у нее была менструация: „Распусти свои волосы и соверши полное омовение“».
- Хадис 645Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что сообщалось об избегании женщиной в период менструации мечетиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي غَنِيَّةَ ، عَنْ أَبِي الْخَطَّابِ الْهَجَرِيِّ ، عَنْ مَحْدُوجٍ الذُّهْلِيِّ ، عَنْ جَسْرَةَ قَالَتْ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ قَالَتْ :دَخَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَرْحَةَ هَذَا الْمَسْجِدِ فَنَادَى بِأَعْلَى صَوْتِهِ : إِنَّ الْمَسْجِدَ لَا يَحِلُّ لِجُنُبٍ وَلَا لِحَائِضٍ
Передали нам Абу Бакр бент Аби Шейба и Мухаммад бент Яхья, которые сказали: «Передал нам Абу Ну‘айм, передал нам Ибн Аби Ганийя от Абу аль-Хаттаба аль-Хаджари, от Махдуджа аз-Зухли, от Джасры, которая сказала: „Сообщила мне Умм Саляма, сказав: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветству
- Хадис 652Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о молитве в одежде женщины с менструациейحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي وَأَنَا إِلَى جَنْبِهِ وَأَنَا حَائِضٌ وَعَلَيَّ مِرْطٌ لِي وَعَلَيْهِ بَعْضُهُ .
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Ваки‘ от Тальхи бн Яхьи, от ‘Убайдаллаха бн ‘Абдаллаха бн ‘Утбы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал молитву, когда я находилась рядом с ним, будучи в состоянии менструации, и на мне был наброше
- Хадис 654Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что достигшая возраста менструаций девочка не совершает молитву без головного убора (химара)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَيْهَا فَاخْتَبَأَتْ مَوْلَاةٌ لَهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَاضَتْ ؟ فَقَالَتْ : نَعَمْ ، فَشَقَّ لَهَا مِنْ عِمَامَتِهِ فَقَالَ : اخْتَمِرِي بِهَذَا
Передали нам Абу Бакр бн Аби Шейба и ‘Али бн Мухаммад, которые сказали: передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от ‘Абд аль-Карима, от ‘Амра бн Са‘ида, от ‘Аиши о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вошел к ней, и одна из ее вольноотпущенниц спряталась. Пророк, да благословит его Аллах и
- Хадис 661Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете смотреть на сокровенные места (аурат) своего братаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَنْظُرِ الْمَرْأَةُ إِلَى عَوْرَةِ الْمَرْأَةِ وَلَا يَنْظُرِ الرَّجُلُ إِلَى عَوْرَةِ الرَّجُلِ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Зайд бн аль-Хубаб от ад-Даххака бн ‘Усмана, передал нам Зайд бн Аслям от ‘Абд ар-Рахмана бн Аби Са‘ида аль-Худрийи, от его отца о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Пусть женщина не смотрит на срамные места (‘ау
- Хадис 662Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете смотреть на сокровенные места (аурат) своего братаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ مَوْلًى لِعَائِشَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا نَظَرْتُ أَوْ مَا رَأَيْتُ فَرْجَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَطُّ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Мансура, от Мусы бн ‘Абдаллаха бн Язида, от вольноотпущенника ‘Аиши, от ‘Аиши, которая сказала: Я никогда не видела половой орган Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
- Хадис 663Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, как следует поступить тому, кто совершил полное омовение от малого осквернения (джанаба), но на теле остался небольшой сухой участок, которого не коснулась водаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَا : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي عَلِيٍّ الرَّحَبِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اغْتَسَلَ مِنْ جَنَابَةٍ فَرَأَى لُمْعَةً لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ ، فَقَالَ بِجُمَّتِهِ فَبَلَّهَا عَلَيْهَا
Передали нам Абу Бакр бн Аби Шейба и Исхак бн Мансур, которые сказали: передал нам Язид бн Харун, сообщил нам Муслим бн Са‘ид от Абу ‘Али ар-Рахаби, от ‘Икримы, от Ибн ‘Аббаса о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал полное омовение (гусль) от джанаба и увидел участок кож
- Хадис 669Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о времени утренней молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كُنَّ نِسَاءُ الْمُؤْمِنَاتِ يُصَلِّينَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ ، ثُمَّ يَرْجِعْنَ إِلَى أَهْلِهِنَّ فَلَا يَعْرِفُهُنَّ أَحَدٌ
Передал нам Абу Бакр бн Аби Шейба, передал нам Суфьян бн ‘Уейна от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Верующие женщины совершали утреннюю молитву вместе с Пророком, да благословит их Аллах и приветствует, а затем возвращались к своим семьям, и никто не мог узнать их (в темноте раннего ут
- Хадис 683Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о времени послеполуденной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ فِي حُجْرَتِي لَمْ يَظْهَرِ الْفَيْءُ بَعْدُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил предзакатную молитву (аль-‘аср), когда солнце находилось в моей комнате, и тень еще не появилась».
- Хадис 691Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о времени ночной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَخَّرْتُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى ثُلُثِ اللَّيْلِ أَوْ نِصْفِ اللَّيْلِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Усама и Абдуллах бин Нумайр от Убайдуллаха, от Са‘ида бин Аби Са‘ида, от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если бы это не было тягостно для моей общины, я бы отложил ночную молитву до
- Хадис 702Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете спать перед молитвой иша и разговаривать после нееحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى الطَّائِفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا نَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ ، وَلَا سَمَرَ بَعْدَهَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Ну‘айм. (И по другому пути) передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу ‘Амир, сказавшие: передал нам Абдуллах бин Абдуррахман бин Я‘ля ат-Таифи от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 709Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о возвращении звука (тарджи) в азанеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ ، أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ قَالَ :عَلَّمَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ، وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ، الْأَذَانُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Аффан, передал нам Хаммам бин Яхья, от Амира аль-Ахваля, со слов Макхуля, о том, что Абдуллах бин Мухайриз передал ему, о том, что Абу Махзура передал ему, сказав: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучил меня азану в девятнадц
- Хадис 714Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сунне азанаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ :كَانَ آخِرُ مَا عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَنْ لَا أَتَّخِذَ مُؤَذِّنًا يَأْخُذُ عَلَى الْأَذَانِ أَجْرًا
«Последнее, о чем завещал мне Пророк, да благословит его Аллах и приветствует: чтобы я не брал муаззина, который берет плату за азан».
- Хадис 715Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сунне азанаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ بِلَالٍ قَالَ :أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْفَجْرِ ، وَنَهَانِي أَنْ أُثَوِّبَ فِي الْعِشَاءِ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Асади, от Абу Исраиля, от Аль-Хакама, от Абдуррахмана бин Абу Лейлы, от Биляля, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал мне произносить тасвиб в утреннем намазе [фаджр] и запретил мн
- Хадис 717Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о сунне азанаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْإِفْرِيقِيُّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ نُعَيْمٍ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ الْحَارِثِ الصُّدَائِيِّ قَالَ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَأَمَرَنِي فَأَذَّنْتُ ، فَأَرَادَ بِلَالٌ أَنْ يُقِيمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ أَخَا صُدَاءٍ قَدْ أَذَّنَ ، وَمَنْ أَذَّنَ فَهُوَ يُقِيمُ
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Я'ля бин Убейд, передал нам Аль-Ифрики, от Зияда бин Ну'айма, от Зияда бин Аль-Хариса ас-Суда'и, который сказал: «Я был с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и он приказал мне, и я произнес азан. И Биляль захотел объя
- Хадис 720Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что произносится, когда муаззин призывает к молитвеحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا سَمِعْتُمُ النِّدَاءَ فَقُولُوا كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ
Передал нам Абу Курейб и Абу Бкр бин Абу Шейба, которые сказали: передал нам Зейд бин Аль-Хубаб, от Малика бин Анаса, от ЗУхри, от 'Ата бин Язида ал-Лейси, от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда вы слышите призыв [азан], гов
- Хадис 724Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве азана и вознаграждении муаззиновحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : سَمِعْتُ مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :الْمُؤَذِّنُ يُغْفَرُ لَهُ مَدَى صَوْتِهِ ، وَيَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ رَطْبٍ وَيَابِسٍ ، وَشَاهِدُ الصَّلَاةِ يُكْتَبُ لَهُ خَمْسٌ وَعِشْرُونَ حَسَنَةً ، وَيُكَفَّرُ عَنْهُ مَا بَيْنَهُمَا
Передал нам Абу Бкр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба, передал нам Шу'ба, от Мусы бин Абу Османа, от Абу Яхья, от Абу Хурайры, который сказал: Я слышал своими ушами от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, как он говорил: «Муаззину прощается на протяжении его голоса, и просят з