Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Яхья бин Яман от Суфьяна, от Убайдуллаха, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, купил свое жертвенное животное в Кудайде.
Хадисы передатчика
- Хадис 3102Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о жертвенном животном, пригоняемом из мест ближе микаатаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ
- Хадис 3112Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве Мединыحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنِ اسْتَطَاعَ أَنْ يَمُوتَ بِالْمَدِينَةِ فَلْيَفْعَلْ ، فَإِنِّي أَشْهَدُ لِمَنْ مَاتَ بِهَا
Передал нам Бакр бн Халаф, передал нам Му‘аз бн Хишам, передал нам мой отец, от Айюба, от Нафи‘а, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас способен умереть в Медине, пусть сделает это, ибо я свидетельствовать буду за тех, кто умрет
- Хадис 3124Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, является ли жертвоприношение обязательным или нетحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ:سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الضَّحَايَا أَوَاجِبَةٌ هِيَ؟ قَالَ: ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ مِنْ بَعْدِهِ ، وَجَرَتْ بِهِ السُّنَّةُ
Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам Исма‘ил бн ‘Айяш, передал нам Ибн ‘Аун, от Мухаммада бн Сирина, который сказал: Я спросил Ибн Умара о жертвенных животных: являются ли они обязательными? Он ответил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приносил жертву, и мусульмане пос
- Хадис 3124 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, является ли жертвоприношение обязательным или нет3227 3124 (م) - حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ ، عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ قَالَ: سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَفَذَكَرَ مِثْلَهُ سَوَاءً . سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ الضَّحَايَا أَوَاجِبَةٌ هِيَ قَالَ ضَحَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْمُسْلِمُونَ مِنْ بَعْدِهِ وَجَرَتْ بِهِ السُّنَّةُ
Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам Исма‘ил бн ‘Айяш, передал нам аль-Хаджадж бн Арта, от Джабалы бн Сухайма, который сказал: Я спросил Ибн Умара... — и упомянул точно такое же. Я спросил Ибн Умара о жертвенных животных: являются ли они обязательными? Он сказал: «Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 3161Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о заклании на месте молитвы (мусалла)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ ، حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُكَانَ يَذْبَحُ بِالْمُصَلَّى
Передал нам Мухаммад бин Башшар, передал нам Абу Бакр аль-Ханафи, передал нам Усама бин Зайд, от Нафи‘, от Ибн ‘Умара, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он совершал заклание на месте проведения праздничной молитвы (мусалля).
- Хадис 3169Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о первом приплоде (фаръа) и жертвоприношении в месяце раджаб (атира)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْعَدَنِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:لَا فَرَعَةَ وَلَا عَتِيرَةَ
«Нет ни фара‘а, ни ‘атиры».
- Хадис 3172Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о проявлении милосердия при заклании животныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ حَيْوِيلَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ:أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِّ الشِّفَارِ ، وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ ، وَقَالَ: إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдуррахман ибн ахи Хусейн аль-Джу‘фи, передал нам Марван бин Мухаммад, передал нам Ибн Лахи‘а, передал мне Курра бин Хайиль, от аз-Зухри, от Салима бин ‘Абдуллаха бин ‘Умара, от его отца ‘Абдуллаха бин ‘Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и пр
- Хадис 3172 (م)Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о проявлении милосердия при заклании животных3276 3172 (م) - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ . أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنِ الْبَهَائِمِ وَقَالَ إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْ
… подобное: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел наточить лезвия и скрыть их от жи
- Хадис 3189Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о запрете употребления в пищу мяса животных, питающихся нечистотамиحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا
Передал нам Сувейд бн Саид, передал нам Ибн Абу Заида от Мухаммада бн Исхака, от Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил употреблять в пищу мясо и молоко животных-джалляля (питающихся нечистотами).
- Хадис 3202Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве собак, за исключением охотничьих или сторожевыхحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
Передал нам Сувейд бн Саид, сообщил нам Малик бн Анас от Нафи, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убивать собак.
- Хадис 3203Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об убийстве собак, за исключением охотничьих или сторожевыхحَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ:سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَافِعًا صَوْتَهُ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ، وَكَانَتِ الْكِلَابُ تُقْتَلُ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
Передал нам Абу Тахир, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, от Салима, от его отца, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвысив голос, приказывал убивать собак, и собак убивали, за исключением охотничьей собаки или собаки для охр
- Хадис 3216Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отсечено от животного, пока оно живоحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا قُطِعَ مِنَ الْبَهِيمَةِ وَهِيَ حَيَّةٌ ، فَمَا قُطِعَ مِنْهَا فَهُوَ مَيْتَةٌ
«То, что отсечено от животного, пока оно живое, — то, что отсечено от него, является мертвечиной (падалью)».
- Хадис 3218Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об охоте на рыбу и саранчуحَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أُحِلَّتْ لَنَا مَيْتَتَانِ : الْحُوتُ وَالْجَرَادُ
«Дозволены нам два вида мертвечины: рыба и саранча».
- Хадис 3242Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о ящерице-добреحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:لَا أُحَرِّمُ - يَعْنِي الضَّبَّ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Я не запрещаю“», имея в виду дзабба.
- Хадис 3248Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о воронеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ:مَنْ يَأْكُلُ الْغُرَابَ ، وَقَدْ سَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسِقًا ، وَاللهِ مَا هُوَ مِنَ الطَّيِّبَاتِ
Передал нам Ахмад бин аль-Азхар ан-Найсабури: передал нам Аль-Хайсам бин Джамиль: передал нам Шарик от Хишама бин Урвы, от его отца, от Ибн Умара, который сказал: «Кто станет есть ворона, ведь Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал его нечестивцем (фасик)? Клянусь Аллахом,
- Хадис 3252Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о кормлении людейحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى : حَدَّثَنَا عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:أَفْشُوا السَّلَامَ ، وَأَطْعِمُوا الطَّعَامَ ، وَكُونُوا إِخْوَانًا كَمَا أَمَرَكُمُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Азди: передал нам Хаджадж бин Мухаммад от Ибн Джурейжа [который] сказал: «Сулейман бин Муса рассказал нам со слов Нафиа, что Абдуллах бин Умар бывало говорил: „Поистине, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Распространяйте мир (салам),
- Хадис 3255Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о еде, которой хватает на двоихحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِنَّ طَعَامَ الْوَاحِدِ يَكْفِي الِاثْنَيْنِ ، وَإِنَّ طَعَامَ الِاثْنَيْنِ يَكْفِي الثَّلَاثَةَ وَالْأَرْبَعَةَ ، وَإِنَّ طَعَامَ الْأَرْبَعَةِ يَكْفِي الْخَمْسَةَ وَالسِّتَّةَ
Передал нам Аль-Хасан бин Али аль-Халляль: передал нам Аль-Хасан бин Муса: передал нам Саид бин Зайд: передал нам Амр бин Динар — вольноотпущенник семьи аз-Зубайра, — который сказал: «Я слышал, как Салим бин Абдуллах бин Умар передавал со слов своего отца, от своего деда Умара бин аль-Хаттаба, что П
- Хадис 3257Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава: верующий ест в один кишечник, а неверующий ест в семь кишокحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ
«Неверующий ест в семь кишок, а верующий ест в один кишечник».
- Хадис 3273Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об еде из того, что перед тобойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:إِذَا وُضِعَتِ الْمَائِدَةُ فَلْيَأْكُلْ مِمَّا يَلِيهِ ، وَلَا يَتَنَاوَلْ مِنْ بَيْنِ يَدَيْ جَلِيسِهِ
Передал нам Мухаммад бин Халаф аль-‘Аскаляни, передал нам ‘Убедуллах, передал нам ‘Абдульа‘ля, от Яхьи бин Абу Касира, от ‘Урвы бин аз-Зубайра, от Ибн ‘Умара, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Когда расстилается скатерть с едой, пусть каждый ест с т
- Хадис 3287Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о совместной трапезеحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ قَهْرَمَانُ آلِ الزُّبَيْرِ قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ: سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:كُلُوا جَمِيعًا وَلَا تَفَرَّقُوا ، فَإِنَّ الْبَرَكَةَ مَعَ الْجَمَاعَةِ
Передал нам аль-Хасан бин Али аль-Халляль, передал нам аль-Хасан бин Муса, передал нам Саид бин Зайд, передал нам Амр бин Динар, вольноотпущенник семьи аз-Зубайра, сказавший: Я слышал, как Салим бин Абдуллах бин Умар говорил: Я слышал, как мой отец говорил: Я слышал, как Умар бин аль-Хаттаб говорил: