Передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, передал нам Дауд ибн Рушайд, передал нам аль-Хайсам ибн Ади от Муджалида, Ибн Айяша и Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Шаби, который сказал: «Когда был убит Усман и присягнули Али — да будет доволе
Хадисы передатчика
- Хадис 4628Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОправдание нейтралитета Абу Масуда и Абу Мусыفَحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ عَدِيٍّ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، وَابْنِ عَيَّاشٍ ، وَإِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَمَّا قُتِلَ عُثْمَانُ ، وَبُويِعَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - خَطَبَ أَبُو مُوسَى وَهُوَ عَلَى الْكُوفَةِ ، فَنَهَى النَّاسَ عَنِ الْقِتَالِ ، وَالدُّخُولِ فِي الْفِتْنَةِ ، فَعَزَلَهُ عَلِيٌّ عَنِ الْكُوفَةِ ، مِنْ ذِي قَارٍ ، وَبَعَثَ إِلَيْهِ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيّ
- Хадис 4684Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСудебное решение Али в отношении трех мужчин, вступивших в близость с женщиной в период одного и того же очищенияأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا الْأَجْلَحُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْخَلِيلِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ :بَيْنَا أَنَا عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ ، فَجَعَلَ يُحَدِّثُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَيُخْبِرُهُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَتَى عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ يَخْتَصِمُونَ
Сообщил мне Абдулла ибн Мухаммад ибн Муса аль-'Адль, передал нам Мухаммад ибн Айюб, сообщил нам Ибрахим ибн Муса, передал нам 'Иса ибн Юнус, передал нам аль-Аджлах, от аш-Ша'би, от Абдуллы ибн аль-Халиля, от Зайда ибн Аркама, который сказал: «Когда я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4685Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСудебное решение Али в отношении трех мужчин, вступивших в близость с женщиной в период одного и того же очищенияحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا الْأَجْلَحُ بِهَذَا وَزَادَ فِيهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا أَعْلَمُ فِيهَا إِلَّا مَا قَالَ عَلِيٌّ
«И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Я не знаю в этом деле ничего, кроме того, что сказал Али”».
- Хадис 4716Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПричина мученической гибели Алиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَوْنٍ الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْخَطَّابِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :لَمَّا ضَرَبَ ابْنُ مُلْجَمٍ عَلِيًّا تِلْكَ الضَّرْبَةَ أَوْصَى بِهِ عَلِيٌّ فَقَالَ : قَدْ ضَرَبَنِي فَأَحْسِنُوا إِلَيْهِ ، وَأَلِينُوا لَهُ فِرَاشَهُ ، فَإِنْ أَعِشْ فَهَضْمٌ أَوْ قِصَاصٌ ، وَإِنْ أَمُتْ فَعَاجِلُوهُ ، فَإِنِّي مُخَاصِمُهُ عِنْدَ رَبِّي - عَزَّ وَجَلَّ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн Мухаммад ибн ‘Аун аль-Мукри в Багдаде, ему передал Мухаммад ибн Юнус, ему передал Абдуль-Азиз ибн аль-Хаттаб, ему передал Али ибн Гураб со слов Муджалида, от аш-Ша‘би, который сказал: «Когда ибн Мульджам нанес Али тот удар, Али дал наставление относительно него и ск
- Хадис 4755Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОпускайте ваши взоры от Фатимы, пока она не пройдетأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، بِالْكُوفَةِ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، وَأَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ مَاتِي ، بِالْكُوفَةِ ، وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْوَاسِطِيُّ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلَامُ قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ نَادَى مُنَادٍ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ ، غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى تَمُرَّ
Сообщили нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах ибн Аттаб аль-Абди в Багдаде, Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз в Куфе, Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, Абуль-Хусейн ибн Мати в Куфе и аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, они сказали: передал нам Ибрахим ибн Абдуллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид иб
- Хадис 4768Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда Пророк отправлялся в путь, последней с кем он прощался была Фатима[حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِبْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا ] [١]زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَهُوَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ : يَا فَاطِمَةُ ، أَلَا تَرْضَيْنَ أَنْ تَكُونِي سَيِّدَةَ نِسَاءِ الْعَالَمِينَ ، وَسَيِّدَةَ نِسَاءِ هَذِهِ الْأُمَّةِ ، وَسَيِّدَةَ نِسَاءِ الْمُؤْمِنِينَ
Исхак ибн Мухаммад ибн Али аль-Хашими в Куфе, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Хибри, передал нам Абу Нуайм, передал нам Закария ибн Абу Заида от Фираса, от аш-Шаби, от Масрука, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал ей во время своей
- Хадис 4777Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет Пророка Али жениться на дочери Абу Джахляأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ ، أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ ، قَالَ :خَطَبَ عَلِيٌّ ابْنَةَ أَبِي جَهْلٍ إِلَى عَمِّهَا الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، فَاسْتَشَارَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَعَنْ حَسَبِهَا تَسْأَلُنِي ؟ قَالَ عَلِيٌّ : قَدْ أَعْلَمُ مَا حَسَبُهَا وَلَكِنْ أَتَأْمُرُنِي بِهَا ؟ فَقَالَ : " لَا ، فَاطِمَةُ مُضْغَةٌ مِنّ
Сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Кати’и, передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Закария ибн Абу Заида, сообщил мне мой отец от аш-Шаби, от Сувайда ибн Гафалы, который сказал: «Али посватался к дочери Абу Джахля через ее дядю аль-Хариса ибн Хишама. Он по
- Хадис 4785Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЯ — дерево, Фатима — его ветвь, а Али — его корни (или опылитель)حَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ، وَأَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، قَالُوا : ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَبْسِيُّ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ بَكَّارٍ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا خَالِدٌ الْوَاسِطِيُّ ، وَأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمْدَانَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بَيَانٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ قِيلَ : يَا أَهْلَ الْجَمْعِ غُضُّوا أَبْصَارَكُمْ ، وَتَمُرُّ فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَتَمُرُّ وَعَلَيْهَا رَيْطَتَانِ خَضْرَاوَانِ
Передали нам Абу аль-Фадль аль-Хасан ибн Якуб аль-Адль, Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Аттаб и Абу Бакр ибн Абу Дарим аль-Хафиз, сказав: передал нам Ибрахим ибн Абдаллах аль-Абси, передал нам аль-Аббас ибн аль-Валид ибн Баккар ад-Дабби, передал нам Халид аль-Васити. Также сообщил мне Абу Бакр Ах
- Хадис 4825Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпрек человека в адрес аль-Хасана по поводу вопроса халифата, его ответ и обстоятельство ниспослания суры «Инна аатайнака аль-кавсар»حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ [١]بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبَجَلِيُّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ اللَّيْلِ الْهَمْدَانِيِّ ، قَالَ :أَتَيْتُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ حِينَ بَايَعَ مُعَاوِيَةَ فَقُلْتُ : يَا مُسَوِّدَ وُجُوهِ الْمُؤْمِنِينَ ،
Передал нам это Абу Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Абдус-Самад ибн аль-Фадль, передал нам Макки ибн Ибрахим, передал нам ас-Сари ибн Исмаил аль-Баджали, от аш-Ша’би, от Суфьяна ибн аль-Лайля аль-Хамдани, который сказал: «Я пришел к аль-Хасану ибн Али, когда он присягнул Муавии, и
- Хадис 4841Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПроповедь аль-Хасана после примирения с Муавиейحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَعَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، قَالَا : ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :خَطَبَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ بِالنَّخْلَةِ حِينَ صَالَحَ مُعَاوِيَةَ ، فَقَامَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ أَكْيَسَ الْكَيْسِ التُّقَى ، وَإِنَّ أَعْجَزَ الْعَجْزِ الْفُجُورُ ، وَإِنَّ هَذَا الْأَمْرَ الَّذِي اخْتَلَفْتُ فِيهِ أَنَا وَمُعَاوِيَةُ حَقٌّ لِامْرِئٍ ، وَك
Передали нам Абу Бакр ибн Исхак и Али ибн Хамшад: передал нам Бишр ибн Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян со слов Муджалида ибн Саида, со слов аш-Ша’би, который сказал: «Хасан ибн Али обратился к нам с проповедью в ан-Нахле, когда заключил мир с Муавией. Он встал, восславил Аллаха и в
- Хадис 4971Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание господ обитателей Раяأَخْبَرَنِي عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عِيسَى السَّبِيعِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَكَمِ الْحِبرِيُّ [١]، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا أَجْلَحُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ قَدِمَ جَعْفَرٌ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ مِنَ الْحَبَشَةِ تَلَقَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقَبَّلَ جَبْهَتَهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَاللهِ مَا أَدْرِي بِأَيِّهِمَا أَنَا أَفْرَحُ : بِفَتْحِ خَيْ
Сообщил мне Али ибн Абд ар-Рахман ибн Иса ас-Саби’и, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хакам аль-Хибри, передал нам аль-Хасан ибн аль-Хусейн аль-Урани, передал нам Адлях ибн Абдаллах, со слов аш-Ша’би, от Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 4972Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание господ обитателей Раяحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي خَالِدٍ وَزَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قَدِمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مِنْ خَيْبَرَ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыл из Хайбара».
- Хадис 4985Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха никогда не отправлял Зайда бин Харису в составе войска, не дав ему определенного наставленияحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :لَا تَلُومُونَا عَلَى حُبِّ زَيْدٍ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Не упрекайте нас за любовь к Зайду».
- Хадис 4993Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЕсли Пророк не отправлялся в поход, он не вручал свое оружие никому, кроме Али или Зайдаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ ، بِبُخَارَى ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ الْمُتَوَكِّلِ ، ثَنَا حَامِدُ بْنُ يَحْيَى الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :مَا بَعَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ زَيْدًا فِي سَرِيَّةٍ إِلَّا أَمَّرَهُ عَلَيْهِمْ .
Передал нам Ахмад ибн Сахль в Бухаре, (ему) передал Сахль ибн аль-Мутаваккиль, (ему) передал Хамид ибн Яхья аль-Балхи, (ему) передал Суфьян ибн Уйайна от Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Ша’би, от Масрука, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Пророк (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 5224Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, Муаз был общиной, покорной Аллахуحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الشَّهِيدُ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ نَوْفَلٍ الْأَشْجَعِيُّ قَالَ : قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ :إِنَّ مُعَاذًا " كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلهِ حَنِيفًا ، فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : غَلِطَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، إِنَّمَا قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿إِنَّ إِبْرَاهِيمَ كَانَ أُمَّةً قَانِتًا لِلهِ ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : أَتَدْرِي مَا الْأُمَّةُ ؟ وَمَا الْقَانِتُ ؟ فَقُلْتُ : اللهُ أَعْلَمُ ، قَالَ
Передал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани, (ему) передал Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья аш-Шахид, (ему) передал Мусаддад, (ему) передал Исма’иль ибн Уляйя со слов Мансура ибн Абд ар-Рахмана, от аш-Ша’би, (ему) передал Фарва ибн Науфаль аль-Ашджа’и, который сказал: «Ибн Мас’уд сказал: "Поистине, Му’аз был
- Хадис 5225Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПоистине, Муаз был общиной, покорной Аллахуأَخْبَرَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، سَمِعْتُ فِرَاسًا يُحَدِّثُ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :إِنَّ مُعَاذًا " كَانَ أُمَّةً قَانِتًا ، قَالَ : فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ يُقَالُ لَهُ فَرْوَةُ بْنُ نَوْفَلٍ : إِنَّمَا ذَاكَ إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : نَسِيَ مَنْ نَسِيَ ، إِنَّا كُنَّا نُشَبِّهُهُ بِإِبْرَاهِيمَ ، وَسُئِلَ عَبْدُ اللهِ عَنِ ا
Сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аль-Кати’и, (ему) передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, (ему) передал мой отец, (ему) передал Мухаммад ибн Джа’фар, (ему) передал Шу’ба: «Я слышал, как Фирас рассказывал со слов аш-Ша’би, от Масрука, от Абдуллаха, который сказал: "Поистине, Му’аз был "общиной (уммой),
- Хадис 5334Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХалид ибн аль-Валид — меч из мечей Аллахаحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَبِيبٍ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ ثَعْلَبَةَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ الْمُؤَدِّبُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تُوذُوا خَالِدًا فَإِنَّهُ سَيْفٌ مِنْ سُيُوفِ اللهِ ، صَبَّهُ عَلَى الْكُفَّارِ .
Рассказал нам Али ибн Хамшад, передал нам аль-Хасан ибн Али ибн Шабиб аль-Ма’мари, передал нам ар-Раби’ ибн Са’ляба, передал нам Абу Исмаил аль-Муаддиб от Исмаила ибн Аби Халида, от аш-Ша’би, от Абдуллаха ибн Аби Авфы, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не причин
- Хадис 5352Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСудьи из числа сподвижников Посланника Аллахаحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ :كَانَ أَصْحَابُ الْقَضَاءِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سِتَّةً : عُمَرُ ، وَعَلِيٌّ ، وَعَبْدُ اللهِ ، وَأُبَيٌّ ، وَزَيْدٌ ، وَأَبُو مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ
Рассказал мне Али ибн Хамшад, передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам аль-Хасан ибн Салих, от Мутаррифа, от аш-Ша’би, от Масрука, который сказал: «Судей среди сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было шестеро: Умар, Али, Абдуллах, Убай
- Хадис 5602Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРаздел наследства аз-Зубайра бин аль-Аввама, составившего сорок тысяч тысяч дирхемовأَخْبَرَنَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، وَأَبُو الْحَسَنِ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ :قُسِّمَ مِيرَاثُ الزُّبَيْرِ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفَ أَلْفِ دِرْهَمٍ
«Наследство аз-Зубайра было разделено на сорок миллионов дирхамов».
- Хадис 5784Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСахль ибн Хунайф скончался в Куфеأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ،أَنَّ عَلِيًّا - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَلَّى عَلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ سِتًّا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا ، فَقَالَ : " إِنَّهُ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, передал нам Исхак ибн Ибрахим, передал нам Абд ар-Раззак, передал нам ибн Уйейна от Исмаила ибн Абу Халида, от аш-Ша’би, от Абдуллаха ибн Ма’киля, что Али (да будет доволен им Аллах) совершил заупокойную молитву (джаназа) по Сахлю ибн Хун