«Высмаркивайтесь дважды, тщательно, или трижды».
Хадисы передатчика
- Хадис 141Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о втягивании воды в нос и ее высмаркивании (истинсар)حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ قَارِظٍ ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :اسْتَنْثِرُوا مَرَّتَيْنِ بَالِغَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا
- Хадис 142Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о втягивании воды в нос и ее высмаркивании (истинсар)حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ - فِي آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، قَالَ :كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَوْ فِي وَفْدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : فَلَمَّا قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ نُصَادِفْهُ فِي مَنْزِلِهِ ، وَصَادَفْنَا عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : فَأَمَ
Передал нам Кутайба бин Саид (среди прочих), и они сказали: «Передал нам Яхья бин Сулейм от Исмаила бин Касира, от Асима бин Лакита бин Сабиры, от его отца Лакита бин Сабиры, который сказал: "Я был посланником племени Бану Мунтафик — или входил в делегацию племени Бану Мунтафик — к Посланнику Аллаха
- Хадис 143Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о втягивании воды в нос и ее высмаркивании (истинсар)حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبِرَةَ ، عَنْ أَبِيهِ وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ أَنَّهُ أَتَى عَائِشَةَ ، فَذَكَرَ مَعْنَاهُ ، قَالَ :فَلَمْ نَنْشَبْ أَنْ جَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَقَلَّعُ ، يَتَكَفَّأُ
«Сообщил нам Яхья бин Саид, сказавший: „Передал нам Ибн Джурайдж, сказавший: „Передал мне Исмаил бин Касир от Асима бин Лакита бин Сабиры, от его отца — посланца племени Бану Мунтафик, — о том, что он пришел к Аише...“» (и передал хадис с тем же смыслом)». Он
- Хадис 144Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о втягивании воды в нос и ее высмаркивании (истинсар)144 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، قَالَ :حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ ، قَالَ فِيهِ : إِذَا تَوَضَّأْتَ فَمَضْمِضْ .
144 — Передал нам Мухаммад бин Яхья бин Фарис, сказавший: «Передал нам Абу Асим, сказавший: „Передал нам Ибн Джурайдж этот хадис“, и сказал в нем: „Когда ты совершаешь омовение, прополаскивай рот“». А также: от его отца — посланца племени Бану Мунтафик к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 145Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о просувывании воды сквозь бородуحَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ يَعْنِي الرَّبِيعَ بْنَ نَافِعٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْمَلِيحِ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ زَوْرَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَأَدْخَلَهُ تَحْتَ حَنَكِهِ فَخَلَّلَ بِهِ لِحْيَتَهُ ، وَقَالَ : هَكَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Абу Тауба, то есть Раби‘ бин Нафи‘, сказавший: «Сообщил нам Абу аль-Малих от аль-Валида бин Заврана, от Анаса бин Малика о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершал омовение, брал пригоршню воды, вводил ее под подбородок и прочесывал ею свою бород
- Хадис 146Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании чалмы (имамы)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ثَوْرٍ ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً فَأَصَابَهُمُ الْبَرْدُ ، فَلَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهُمْ أَنْ يَمْسَحُوا عَلَى الْعَصَائِبِ وَالتَّسَاخِينِ .
Передал нам Ахмад бин Мухаммад бин Ханбал, сказавший: «Передал нам Яхья бин Саид от Саура, от Рашида бин Са‘да, от Саубана, который сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил отряд, и они сильно озябли от холода. Когда они прибыли к Посланнику Аллаха, да благословит
- Хадис 147Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании чалмы (имамы)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ أَبِي مَعْقِلٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ وَعَلَيْهِ عِمَامَةٌ قِطْرِيَّةٌ ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْعِمَامَةِ فَمَسَحَ مُقَدَّمَ رَأْسِهِ وَلَمْ يَنْقُضِ الْعِمَامَةَ .
Передал нам Ахмад бин Салих, сказавший: «Передал нам Ибн Вахб, сказавший: „Передал мне Муавия бин Салих от Абдуль-Азиза бин Муслима, от Абу Макиля, от Анаса бин Малика, который сказал: „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершающим омовение в чалме из ткани с узорам
- Хадис 148Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о мытье ногحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ ، عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ ، قَالَ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا تَوَضَّأَ يَدْلُكُ أَصَابِعَ رِجْلَيْهِ بِخِنْصَرِهِ .
«Сообщил нам Ибн Лахи‘а от Язида бин Амру, от Абу Абдуррахмана аль-Хубули, от аль-Муставрида бин Шаддада, который сказал: „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он совершал омовение, протиравшим пальцы ног своим мизинцем“».
- Хадис 149Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبَّادُ بْنُ زِيَادٍ ، أَنَّ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُغِيرَةَ يَقُولُ :عَدَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ قَبْلَ الْفَجْرِ ، فَعَدَلْتُ مَعَهُ ، فَأَنَاخَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَبَرَّزَ ثُمَّ جَاءَ ، فَسَكَبْتُ عَلَى يَدِهِ مِنَ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ، ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ، ثُمَّ
Передал нам Ахмад бин Салих, сказавший: «Передал нам Абдуллах бин Вахб, сказавший: „Сообщил мне Юнус бин Язид от Ибн Шихаба, сказавший: „Передал мне Аббад бин Зияд о том, что Урва бин аль-Мугира бин Шу‘ба сообщил ему, что он слышал, как его отец аль-Мугира говорил: „Посланник Аллаха, да благословит
- Хадис 150Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ ، عَنِ التَّيْمِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بَكْرٌ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَاصِيَتِهِ ، وَذَكَرَ فَوْقَ الْعِمَامَةِ ،
«Передал нам Яхья, то есть Ибн Саид». (И по другому пути) Передал нам Мусаддад, сказавший: «Передал нам аль-Му‘тамир от ат-Тайми, сказавший: „Передал нам Бакр от аль-Хасана, от Ибн аль-Мугиры бин Шу‘бы, от аль-Мугиры бин Шу‘бы о том, что Посланник Аллаха, да благосло
- Хадис 151Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يَذْكُرُ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْبِهِ وَمَعِي إِدَاوَةٌ ، فَخَرَجَ لِحَاجَتِهِ ثُمَّ أَقْبَلَ ، فَتَلَقَّيْتُهُ بِالْإِدَاوَةِ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ ، فَغَسَلَ كَفَّيْهِ وَوَجْهَهُ ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ مِنْ جِبَابِ ا
Передал нам Мусаддад, сказавший: «Передал нам Иса бин Юнус, сказавший: „Передал мне мой отец от аш-Ша‘би, сказавший: „Я слышал, как Урва бин аль-Мугира бин Шу‘ба рассказывал со слов своего отца, который сказал: „Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в его поездке, и
- Хадис 152Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا هَمَّامٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، وَعَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، قَالَ :تَخَلَّفَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ هَذِهِ الْقِصَّةَ ، قَالَ : فَأَتَيْنَا النَّاسَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ يُصَلِّي بِهِمُ الصُّبْحَ ، فَلَمَّا رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرَادَ أَنْ يَتَأَخَّرَ ، فَأَوْمَى إِلَيْهِ أَنْ يَمْضِيَ ، قَا
«Передал нам Хаммам от Катады, от аль-Хасана и от Зурары бин Ауфы о том, что аль-Мугира бин Шу‘ба сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отстал...“» (и упомянул эту историю). Он сказал: «И мы пришли к людям, а Абдуррахман бин Ауф р
- Хадис 153Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ ، ثَنَا أَبِي ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ ، يَعْنِي ابْنَ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ بْنِ سَعْدٍ ، سَمِعَ أَبَا عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِأَنَّهُ شَهِدَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ يَسْأَلُ بِلَالًا عَنْ وُضُوءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : كَانَ يَخْرُجُ يَقْضِي حَاجَتَهُ ، فَآتِيهِ بِالْمَاءِ فَيَتَوَضَّأُ وَيَمْسَحُ عَلَى عِمَامَتِهِ وَمُوقَيْهِ ،
Передал нам Убайдуллах бин Му‘аз, сказавший: «Передал нам мой отец, сказавший: „Передал нам Шу‘ба от Абу Бакра, то есть Ибн Хафса бин Умара бин Са‘да, слышавшего от Абу Абдуллаха, от Абу Абдуррахмана о том, что он был свидетелем того, как Абдуррахман бин Ауф спрашивал Биляла об омовении Пророка, да
- Хадис 154Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الدِّرْهَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ دَاوُدَ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ ،أَنَّ جَرِيرًا بَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، وَقَالَ : مَا يَمْنَعُنِي أَنْ أَمْسَحَ وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ ؟ قَالُوا : إِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ قَبْلَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ ، قَالَ : مَا أَسْلَمْتُ إِلَّا بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ
Передал нам Али бин аль-Хусейн ад-Дирхами, сказавший: «Передал нам Ибн Давуд от Букайра бин Амира, от Абу Зур‘и бин Амру бин Джарира о том, что Джарир справил нужду, затем совершил омовение и протер хуффы, сказав: „Что мешает мне протирать их, ведь я видел, как Посланник Аллаха, да благословит его А
- Хадис 155Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : ثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّجَاشِيَّ أَهْدَى إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خُفَّيْنِ أَسْوَدَيْنِ سَاذَجَيْنِ ، فَلَبِسَهُمَا ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَيْهِمَا ،
Передал нам Мусаддад и Ахмад бин Абу Шу‘айб аль-Харрани, и они сказали: «Передал нам Ваки‘, сказавший: „Передал нам Дальхам бин Салих от Хужайра бин Абдуллаха, от Ибн Бурайды, от его отца о том, что негус подарил Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, черные простые хуффы. Он на
- Хадис 156Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуффов)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ حَيٍّ ، هُوَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَامِرٍ الْبَجَلِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَنَسِيتَ ؟ قَالَ : بَلْ أَنْتَ نَسِيتَ ، بِهَذَا أَمَرَنِي رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ .
Передал нам Ахмад бин Юнус, сказавший: «Передал нам Ибн Хай, то есть Хасан бин Салих, от Букайра бин Амира аль-Баджали, от Абдуррахмана бин Абу Ну‘ма, от аль-Мугиры бин Шу‘бы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, протер хуффы. Я сказал: „О Посланник Аллаха, ты забыл?“
- Хадис 157Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об установлении срока для обтиранияحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَحَمَّادٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ
«Передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, и Хаммад от Ибрахима, от Абу Абдуллаха аль-Джадали, от Хузаймы бин Сабита, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: „Обтирание хуффов для путника — три дня, а для находящегося дома — сутки и ночь“».
- Хадис 158Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об установлении срока для обтиранияحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ طَارِقٍ ، قَالَ : أَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَزِينٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ قَطَنٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ عُمَارَةَ ، قَالَ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ : وَكَانَ قَدْ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِبْلَتَيْنِ ،أَنَّهُ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : يَوْمًا ؟ قَالَ : يَوْمًا ، قَالَ : وَيَوْمَيْنِ ؟ قَالَ : وَيَوْمَيْنِ ، قَالَ : وَثَلَاثَةً ؟ قَالَ : نَعَمْ ، وَمَا شِئْتَ
«Передал нам Амр бин ар-Раби‘ бин Тарик, сказавший: „Сообщил нам Яхья бин Айюб от Абдуррахмана бин Разина, от Мухаммада бин Язида, от Айюба бин Катана, от Убайя бин Умары“» (Яхья бин Айюб сказал: «А он совершал молитву с Посланником Аллаха, да благословит его Ал
- Хадис 159Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании джурабов (чулок)حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ ، هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ ثَرْوَانَ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ .
Передал нам Усман бин Абу Шаиба от Ваки‘а, от Суфьяна ас-Саури, от Абу Кайса аль-Ауди (это Абдуррахман бин Сарван), от Хузайля бин Шурахбиля, от аль-Мугиры бин Шу‘бы о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер джорабы (носки) и сандалии.
- Хадис 160Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об обтирании джурабов (чулок)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ وَعَبَّادُ بْنُ مُوسَى ، قَالَا : نَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ عَبَّادٌ : قَالَ : أَخْبَرَنِي أَوْسُ بْنُ أَبِي أَوْسٍ الثَّقَفِيُّ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَدَمَيْهِ ، وَقَالَ عَبَّادٌ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى كِظَامَةَ قَوْمٍ - يَعْنِي الْمِيضَاةَ - وَلَمْ يَذْكُرْ مُسَدَّدٌ الْمِيضَاةَ وَالْكِظَامَةَ ، ثُمَّ اتَّفَقَا
Передали нам Мусаддад и 'Аббад бин Муса, сказав: сообщил нам Хушайм от Йа'ля бин 'Ата, от его отца. 'Аббад сказал: передал мне Аус бин Абу Аус ас-Сакафи, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение, протер свои сандалии и ноги. 'Аббад сказал: Я видел, как Посланн