Хадисы передатчика

Найдено: 21 713

Хадис 10904Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о торговле мурабаха
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ السَّمَّاكِ ، ثَنَا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، يَعْنِي أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي بَحْرٍ عَنْ شَيْخٍ لَهُمْ قَالَ :
رَأَيْتُ عَلَى عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - إِزَارًا غَلِيظًا ، قَالَ : اشْتَرَيْتُ بِخَمْسَةِ دَرَاهِمَ ، فَمَنْ أَرْبَحَنِي فِيهِ دِرْهَمًا بِعْتُهُ إِيَّاهُ
(И сообщил нам) Абу аль-Хусайн ибн Бишран, (передал нам) Абу ‘Амр ибн ас-Саммак, (передал нам) Ханбаль ибн Исхак, (передал нам) Абу ‘Абдуллах, то есть Ахмад ибн Ханбаль, (передал нам) Ваки‘, (передал нам) Мис‘ар от Абу Бахра от некоего шейха из числа них, который сказал: Я видел на ‘Али, да будет до
Хадис 10905Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о торговле мурабаха
أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي زِيَادٍ أَوْ يَزِيدَ
سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يَنْهَى عَنْ بَيْعِ دَهْ يَازْدَهْ أَوْ دَهْ دُوَازْدَهْ ، وَقَالَ : إِنَّمَا هُوَ بَيْعُ الْأَعَاجِمِ ،
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-Фадль ибн Хамировайх, (передал нам) Ахмад ибн Нагда, (передал нам) Са‘ид ибн Мансур, (передал нам) Суфьян от ‘Убайдуллаха ибн Абу Зияда или Язида, что он слышал, как Ибн ‘Аббас запрещал сделку «десять за одиннадцать» или «десять за двенадцать»
Хадис 10906Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о суровом предупреждении солгавшему относительно стоимости продаваемого товара или запрошенной за него цены
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمُ اللهُ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ : رَجُلٌ بَايَعَ رَجُلًا سِلْعَةً بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللهِ لَأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ فَأَخَذَهَا وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ ، وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لَا يُبَايِعُهُ إِلَّا لِلدُّنْيَا فَإِنْ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: (передали нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (передал нам) Ахмад ибн ‘Абдуль-Джаббар, (передал нам) Абу Му‘авия от аль-А‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
Хадис 10907Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о суровом предупреждении солгавшему относительно стоимости продаваемого товара или запрошенной за него цены
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْعَوَّامُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى
أَنَّ رَجُلًا أَقَامَ سِلْعَةً لَهُ ، فَحَلَفَ بِاللهِ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطَ بِهَا ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (передал нам) аль-‘Аббас ад-Дури, (передал нам) Мухаммад ибн ‘Убейд, (передал нам) аль-‘Аввам от Ибрахима ас-Саксаки от Ибн Абу Авфа, что один мужчина выставил на продажу свой товар и поклялся Аллахом, что ему пр
Хадис 10908Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о человеке, который продает вещь с отсрочкой платежа, а затем выкупает ее за меньшую сумму
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا خَلَفُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَرَابِيسِيُّ ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا الشَّرِيفُ أَبُو الْفَتْحِ الْعُمَرِيُّ الْإِمَامُ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي شُرَيْحٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ قَالَ : أَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :
دَخَلَتِ امْرَأَتِي عَلَى عَائِشَةَ وَأُمِّ وَلَدٍ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ ، فَقَالَتْ لَهَا أُمُّ وَلَدِ زَيْدٍ : إِنِّي بِعْتُ مِنْ زَيْدٍ عَبْدًا بِثَمَانِمِائَةٍ نَسِيئَةً ، وَاشْتَرَيْتُهُ مِنْهُ بِسِتِّمِائَةٍ نَقْدًا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَبْلِغِي زَيْدًا أَنْ قَدْ أَ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, (сообщил нам) Халаф ибн Мухаммад аль-Карабиси, (передал нам) Салих ибн Мухаммад, (передал нам) ‘Али ибн аль-Джа‘д, (переход к другому иснаду) и сообщил нам аш-Шариф Абу аль-Фатх аль-‘Умари аль-Имам, (сообщил нам) Абу Мухаммад ‘Абдуррахман ибн Абу Шурайх аль-Анс
Хадис 10909Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о человеке, который продает вещь с отсрочкой платежа, а затем выкупает ее за меньшую сумму
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ الْعَالِيَةِ قَالَتْ :
كُنْتُ قَاعِدَةً عِنْدَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَأَتَتْهَا أُمُّ مَحَبَّةَ فَقَالَتْ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَكُنْتِ تَعْرِفِينَ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَتْ : فَإِنِّي بِعْتُهُ جَارِيَةً إِلَى عَطَائِهِ بِثَمَانِمِائَةٍ نَسِيئَةً ، وَإِنَّهُ أَرَادَ بَيْ
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз, (сообщил нам) Абу аль-Фадль ибн Хамировайх, (передал нам) Ахмад ибн Нагда, (передал нам) Са‘ид ибн Мансур, (передал нам) Абу аль-Ахвас от Абу Исхака от аль-‘Алии, которая сказала: Я сидела у ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, и к ней пришла Умм Махабба и сказала ей:
Хадис 10910Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о человеке, который продает вещь с отсрочкой платежа, а затем выкупает ее за меньшую сумму
وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنِ امْرَأَتِهِ الْعَالِيَةِ
أَنَّ امْرَأَةَ أَبِي السَّفَرِ بَاعَتْ جَارِيَةً لَهَا إِلَى الْعَطَاءِ مِنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ بِثَمَانِمِائَةِ دِرْهَمٍ
И передал это Суфьян ас-Саури от Абу Исхака от его жены аль-‘Алии, что жена Абу ас-Сафара продала свою невольницу в рассрочку до срока выплаты жалования Зейду ибн Аркаму за восемьсот дирхемов.
Хадис 10911Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о человеке, который продает вещь с отсрочкой платежа, а затем выкупает ее за меньшую сумму
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ الْأَرْدَسْتَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو نَصْرٍ الْعِرَاقِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ثَنَا اللَّيْثُ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّ رَجُلًا بَاعَ مِنْ رَجُلٍ سَرْجًا وَلَمْ يَنْقُدْ ثَمَنَهُ ، فَأَرَادَ صَاحِبُ السَّرْجِ الَّذِي اشْتَرَاهُ أَنْ يَبِيعَهُ ، فَأَرَادَ الَّذِي بَاعَهُ أَنْ يَأْخُذَهُ بِدُونِ مَا بَاعَهُ مِنْهُ ، فَسَأَلَ عَنْ ذَلِكَ ابْنَ عُمَرَ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا ، وَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَلَعَلَّهُ لَ
(Сообщил нам) Абу Бакр аль-Ардастани, (передал нам) Абу Наср аль-‘Ираки, (передал нам) Суфьян ибн Мухаммад, (передал нам) ‘Али ибн аль-Хасан, (передал нам) ‘Абдуллах ибн аль-Валид, (передал нам) Суфьян, (передал нам) ал-Лайс от Муджахида от Ибн ‘Умара, что некий мужчина продал другому седло, но тот
Хадис 10912Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ ، أَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ قَوْمٍ وَأَمْوَالَهُمْ ، وَلَكِنَّ الْيَمِينَ عَلَى الْمُدَّعَى عَلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид ибн Абу ‘Амр, которые сказали: (передали нам) Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (передал нам) Яхья ибн Абу Талиб, (сообщил нам) ‘Абдуль-Ваххаб ибн ‘Ата, (сообщил нам) Ибн Джурейдж от ‘Абдуллаха ибн Абу Мулайки от Ибн ‘Аббаса от Пророка, да благослов
Хадис 10913Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ وَالْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ عِصْمَةَ قَالُوا : ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ ، ثَنَا أَبِي عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ قَيْسِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
اشْتَرَى الْأَشْعَثُ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْخُمُسِ مِنْ عَبْدِ اللهِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، فَأَرْسَلَ عَبْدُ اللهِ إِلَيْهِ فِي ثَمَنِهِمْ ، فَقَالَ : إِنَّمَا أَخَذْتُهُمْ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : فَاخْتَرْ رَجُلًا يَكُونُ بَيْنِي وَبَيْنَكَ ، فَقَالَ الْأَشْعَثُ : أَنْتَ بَيْنِ
(Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, (сообщили нам) Мухаммад ибн Салих ибн Хани‘, аль-Хасан ибн Я‘куб и Ибрахим ибн ‘Исма, которые сказали: (передал нам) ас-Сарий ибн Хузайма, (передал нам) ‘Умар ибн Хафс ибн Гияс, (передал нам) мой отец от Абу аль-‘Умайса, (сообщил мне) ‘Абдуррахман ибн
Хадис 10914Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرِ بْنِ جَنَاحٍ الْقَاضِي الْمُحَارِبِيُّ بِالْكُوفَةِ ، أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، يَعْنِي ابْنَ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا اخْتَلَفَ الْبَيِّعَانِ فَالْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، وَالْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ
(Сообщил нам) Абу Мухаммад Джанах ибн Назир ибн Джанах аль-Кади аль-Мухариби в Куфе, (сообщил нам) Абу Джа‘фар Мухаммад ибн ‘Али ибн Духайм, (передал нам) Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гараза, (передал нам) ‘Абдуллах ибн Мухаммад, то есть ибн Абу Шейба, (передал нам) Ибн ‘Уейна и Яхья ибн Са‘ид аль-Каттан
Хадис 10915Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ ، أَنَا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ أَحْمَدَ الْإِسْفَرَائِينِيُّ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْبَيْهَقِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ
أَنَّ ابْنَ مَسْعُودٍ وَالْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ تَبَايَعَا بِبَيْعٍ ، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : اجْعَلْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ مَنْ أَحْبَبْتَ ، فَقَالَ لَهُ الْأَشْعَثُ : فَإِنَّكَ بَيْنِي وَبَيْنَ نَفْسِكَ . فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : إِذًا أَقْضِي بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُو
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан Мухаммад ибн Абу аль-Ма‘руф аль-Факих, (сообщил нам) Абу Сахль Бишр ибн Ахмад аль-Исфараини, (передал нам) Давуд ибн аль-Хусайн аль-Байхаки, (передал нам) Кутайба ибн Са‘ид, (передал нам) Я‘куб ибн ‘Абдуррахман от ибн ‘Аджляна от ‘Ауна ибн ‘Абдуллаха ибн ‘Утбы, что Ибн Ма
Хадис 10916Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى أَبِي قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ سَالِمٍ ، ثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَنَّ إِسْمَاعِيلَ بْنَ أُمَيَّةَ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ [١]أَنَّهُ قَالَ :
حَضَرْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَأَتَاهُ رَجُلَانِ تَبَايَعَا سِلْعَةً ، فَقَالَ هَذَا : أَخَذْتُ بِكَذَا وَكَذَا ، وَقَالَ هَذَا : بِعْتُ بِكَذَا وَكَذَا ، فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ : أُتِيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِمِثْلِ هَذَا فَقَالَ : حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ - ص
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али ибн Ахмад ибн ‘Абдан, (сообщил нам) Ахмад ибн ‘Убейд ас-Сaffар, (передал нам) ‘Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, который сказал: Я прочел своему отцу, и он сказал: (передал мне) Мухаммад ибн Идрис аш-Шафи‘и, (передал нам) Са‘ид ибн Салим, (передал нам) Ибн Джурейдж, чт
Хадис 10917Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
زَادَ فِيهِ غَيْرُهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَحْمَدَ : قَالَ عَبْدُ اللهِ : قَالَ أَحْمَدُ : أُخْبِرْتُ عَنْ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ أَحْمَدُ وَقَالَ حَجَّاجٌ الْأَعْوَرُ : عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُبَيْدَةَ . ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، فَذَكَرَهُ . حَضَرْتُ أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَأَتَاهُ رَجُلَانِ تَبَايَعَا سِلْعَةً فَقَالَ هَذَا أَخَذْتُ بِكَذَا وَكَذَا وَقَالَ هَذَا بِعْتُ بِكَذَا وَكَذَا فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ أُتِيَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ بِمِثْلِ هَذَا فَقَالَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ فِي مِثْلِ هَذَا فَأَمَرَ الْبَائِعَ أَنْ يُسْتَحْلَفَ ثُمَّ لِيُخَيَّرُ الْمُبْتَاعُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: أُخْبِرْتُ عَنْ هِشَامِ بْنِ يُوسُفَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ أَحْمَدُ وَقَالَ حَجَّاجٌ الْأَعْوَرُ: عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُبَيْدَةَ أَنَّهُ قال: قَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ قال عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ
.
Дополнили это другие помимо него со слов ‘Абдуллаха ибн Ахмада: ‘Абдуллах сказал: Ахмад сказал: «Мне сообщили со слов Хишама ибн Юсуфа от Ибн Джурейджа от Исма‘ила ибн Умайи от ‘Абдуль-Малика ибн ‘Убейда». Ахмад сказал: И сказал Хаджжадж аль-А‘вар: «‘Абдуль-Малик ибн ‘Убейда». (Сообщил нам) Абу ‘Абд
Хадис 10918Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
وَرَوَاهُ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ [١]عَنْ بَعْضِ بَنِي عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهُ قَالَ :
إِذَا اخْتَلَفَ الْمُتَبَايِعَانِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا شَاهِدٌ اسْتُحْلِفَ الْبَائِعُ ، ثُمَّ كَانَ الْمُبْتَاعُ بِالْخِيَارِ ، إِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
Передал это Яхья б. Сулей-м от Исма‘иля б. Умаййи, от Абдульмалика б. Умайра, от кого-то из потомков Абдуллаха б. Мас‘уда, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Если двое заключивших сделку разошлись во мнениях, и у них нет свидетеля, то клятва приносится продавцом, по
Хадис 10919Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( وَرَوَاهُ ) سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنِ ابْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِيهِ بِنَحْوِهِ . ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، فَذَكَرَهُ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ :
الْبَيِّعَانِ ، وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا بَيِّنَةٌ
(Передал это) Са‘ид б. Масляма от Исма‘иля б. Умаййи, от Абдульмалика, от сына Абдуллаха б. Мас‘уда, от его отца подобным образом. (Сообщил нам об этом) Абу аль-Хасан б. ‘Абдан, [сказав]: сообщил нам Ахмад б. Убайд, [сказав]: передал нам ‘Аббас б. аль-Фадль, [сказав]: передал нам аль-Хакам б. Муса,
Хадис 10920Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ابْنَ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ قَالَ :
10920 - ( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْفَهَانِيُّ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ ، فَذَكَرَهُ . وَهَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا مُرْسَلٌ . أَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يُدْرِك
(Сообщил нам) Абу Бакр б. аль-Харис аль-Асфахани, сообщил нам ‘Али б. ‘Умар, сообщил нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Мухаммад б. Галиб аль-Антаки, передал нам Са‘ид б. Масляма, после чего упомянул это. Этот хадис также является мурсаль, [поскольку] Абу ‘Убайда не застал своего отца. «Если дво
Хадис 10921Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو صَادِقِ بْنُ أَبِي الْفَوَارِسِ الصَّيْدَلَانِيُّ قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ ، أَنَا أَبُو عُمَيْسٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ، يَعْنِي الْمَسْعُودِيَّ ، عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَبْدِ اللهِ أَنَّهُ قَالَ :
بَاعَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ رَقِيقًا مِنَ الْخُمُسِ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ فِي أَثْمَانِهِمْ يَتَقَاضَاهُ ، فَقَالَ : إِنَّمَا بِعْتَنِي بِعَشَرَةِ آلَافٍ . فَإِمَّا أَنْ يَكُونَ نَسِيَ الْأَشْعَثُ أَوِ اسْتَغْلَى الْبَيْعَ ، فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللهِ : إِنَّمَا بِعْتُكَ بِعِشْر
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бакр Ахмад б. аль-Хасан и Абу Садик б. Аби аль-Фаварис ас-Сайдаляни, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад б. Я‘куб, передал нам Ахмад б. Хазим б. Аби Гараза, сообщил нам Джа‘фар б. ‘Аун, сообщил нам Абу ‘Умайс и Абдуррахман, то есть аль-Мас‘у
Хадис 10922Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
كَمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ قَالَا : أَنَا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ :
بَاعَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْعُودٍ مِنَ الْأَشْعَثِ رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ ، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : بِعْتُكَهُ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، وَقَالَ الْأَشْعَثُ : اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشَرَةِ آلَافٍ . فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُه
Как сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад б. Бакр, передал нам Абу Дауд, передал нам Абдуллах б. Мухаммад ан-Нуфайли, передал нам Хушайм. (И) сообщил нам Абу Абдуррахман ас-Сулями и Абу Бакр б. аль-Харис аль-Асбахани, которые сказали: сообщил нам ‘Али б. ‘Умар аль-Хафиз, сообщил нам
Хадис 10923Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о разногласиях между сторонами торговой сделки (продавцом и покупателем)
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْبَغْدَادِيُّ ، أَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنِ الْفُقَهَاءِ الَّذِينَ يُنْتَهَى إِلَى قَوْلِهِمْ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ كَانُوا يَقُولُونَ :
إِذَا تَبَايَعَ الرَّجُلَانِ بِالْبَيْعِ وَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ احْتَلَفَا جَمِيعًا ، فَأَيُّهُمَا نَكَلَ لَزِمَهُ الْقَضَاءُ ، فَإِنْ حَلَفَا جَمِيعًا كَانَ الْقَوْلُ مَا قَالَ الْبَائِعُ ، وَخُيِّرَ الْمُبْتَاعُ إِنْ شَاءَ أَخَذَ بِذَلِكَ الثَّمَنِ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ
(Сообщил нам) Абу аль-Хасан ‘Али б. Мухаммад б. Юсуф аль-Багдади, сообщил нам ‘Усман б. Мухаммад б. Бишр, передал нам Исма‘иль аль-Кады, передал нам Ибн Аби Увейс, передал нам Ибн Аби аз-Зинад от своего отца, от правоведов Медины, чьему мнению следовали, которые говорили: «Если двое мужчин заключили