Передал нам Бакр бн Сахль ад-Димьяти, передал нам Абдаллах бн Юсуф и Шуайб бн Яхья ат-Туджиби. (И по другому пути) передал нам Абу аз-Зинбаак Рух бн аль-Фарадж аль-Мысри, передал нам Саид бн Уфайр. (И по другому пути) передал нам аль-Микдад бн Давуд, передал нам Асад бн Муса. Они сказали: передал на
Хадисы передатчика
- Хадис 6387Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалама ибн Кайсар аль-Хадрамиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، وَشُعَيْبُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو الزِّنْبَاعِ رَوْحُ بْنُ الْفَرَجِ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى ، قَالُوا : ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا زَبَّانُ بْنُ فَايِدٍ ، عَنْ لَهِيعَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ رَبِيعَةَ الْحَضْرَمِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَلَامَةَ بْنَ قَيْصَرٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- يَقُولُ :مَنْ صَامَ يَوْمًا ابْتِغَاءَ وَجْهِ اللهِ بَعَّدَهُ اللهُ مِنْ جَهَنَّمَ بُعْدَ غُرَابٍ طَارَ ، وَهُوَ فَرْخٌ حَتَّى مَاتَ هَرَمًا
- Хадис 6389Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Убейд аль-Ашджа‘иحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ نُبَيْطٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ نُبَيْطِ بْنِ شَرِيطٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :أُغْمِيَ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فِي مَرَضِهِ ، فَأَفَاقَ ، فَقَالَ : " حَضَرَتِ الصَّلَاةُ ؟ " فَقُلْتُ : نَعَمْ ، فَقَالَ : مُرُوا بِلَالًا فَلْيُؤَذِّنْ ، وَمُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : إِنَّ أَبِي رَجُلٌ أَ
Передал нам Муаз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абдуллах бин Давуд, передал нам Салама бин Нубейт, от Нухайма бин Абу Хинда, от Нубейта бин Шарита, от Салима бин Убайда, который рассказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потерял сознание во время своей
- Хадис 6390Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Убейд аль-Ашджа‘иحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خُلَيْدٍ الْحَلَبِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَعَطَسَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : " وَعَلَى أُمِّكَ " ثُمَّ قَالَ : إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ ، فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ كَثِيرًا ، أَوِ الْحَمْ
«Мы были с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, как вдруг один человек чихнул и сказал: «Ас-саляму ‘алейкум» (м
- Хадис 6391Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Убейд аль-Ашджа‘иحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ السَّيْلَحِينِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ رَجُلٍ ، قَالَ :كُنَّا مَعَ سَالِمِ بْنِ عُبَيْدٍ فِي سَفَرٍ ، فَعَطَسَ رَجُلٌ ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَقَالَ لَهُ سَالِمُ بْنُ عُبَيْدٍ : عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ، لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَيَّ فِي نَفْسِكَ شَيْئًا مِمَّا قُلْتُ لَكَ : عَلَيْكَ وَعَلَى أُمِّكَ ؟ قَالَ : وَدِدْتُ أَنَّكَ لَمْ تَذْكُرْ أُ
«Мы были с Салимом бин Убайдом в поездке, и один человек чихнул и сказал: «Ас-саляму ‘алейкум». Салим бин Убайд сказал ему: «И на тебя, и н
- Хадис 6394Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَنَا نَافِعٌ ، أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ رَحِمَهُ اللهُ يَقُولُ :كَانَ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ أَصْحَابَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- وَالْأَنْصَارَ فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ ، فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا وَأَبُو سَلَمَةَ ، وَزَيْدٌ ، وَعَامِرُ بْنُ رَبِيعَةَ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил нам Нафи‘, что он слышал, как Ибн Умар, да помилует его Аллах, говорил: «Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, был имамом для первых мухаджиров — сподвижников Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и анса
- Хадис 6395Аль-Муджам аль-КабирموقوفИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ الْحِمْصِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حِمْيَرَ ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي الْأَشْعَثِ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :أَنَّ سَالِمًا ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ يَؤُمُّ الْمُهَاجِرِينَ الَّذِينَ هَاجَرُوا إِلَى الْمَدِينَةِ فِيهِمْ عُمَرُ وَغَيْرُهُ مِنَ الْمُهَاجِرِينَ ، لِأَنَّهُ كَانَ أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا
Передал нам Абдан бин Ахмад, передал нам Яхья бин Усман аль-Химси, передал нам Мухаммад бин Химьяр, передал нам Шу‘айб бин Абу аль-Аш‘ас, от Хишама бин Урвы, от Нафи‘а, от Ибн Умара: «Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы, был имамом для мухаджиров, переселившихся в Медину, среди которых был Умар и др
- Хадис 6396Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، أَنَّ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَخْبَرَتْهُأَنَّ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ سَالِمًا - لِسَالِمٍ مَوْلَى حُذَيْفَةَ - مَعَنَا فِي بَيْتِنَا ، وَقَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ ، وَقَدْ عَلِمَ مَا يَعْلَمُ الرِّجَالُ ، فَقَالَ النَّبِ
Передал нам Исхак бин Ибрахим ад-Дабари, от Абд ар-Раззака, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абдуллах бин Убайдуллах бин Абу Мулейка, что Аль-Касим бин Мухаммад бин Абу Бакр сообщил ему о том, что Аиша, жена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, рассказала ему, что Сахля бинт Сухайль бин Ам
- Хадис 6397Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقَزَّازُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ الْقَدَّاحُ ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ امْرَأَةَ أَبِي حُذَيْفَةَ ، جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَتْ : إِنَّ سَالِمًا مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ يَدْخُلُ عَلَيَّ ، وَأَنَا وَاضِعَةٌ ثَوْبِي ، وَأَجِدُ فِي نَفْسِي ؟ فَقَالَ : أَرْضِعِيهِ يَذْهَبْ عَنْكِ الَّذِي تَجِدِينَ
Передал нам Мухаммад бин Яхья аль-Каззаз аль-Басри, передал нам Абу ‘Асим ад-Даххак бин Махляд, сообщил мне Убайдуллах бин Абу Зияд аль-кдах (Аль-Кaddах), передал мне Аль-Касим бин Мухаммад, от Аиши: «Жена Абу Хузайфы пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «П
- Хадис 6398Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْلَمَةَ الْأُمَوِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، وَرَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- أَمَرَ سَهْلَةَ بِنْتَ سُهَيْلٍ أَنْ تُرْضِعَ سَالِمًا لِيَذْهَبَ مَا فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ
Передал нам Аль-Микдам бин Давуд, передал нам Са‘ид бин Масляма аль-Умави, передал нам Сулейман бин Биляль, от Яхьи бин Са‘ида и Раби‘и бин Абу ‘Абд ар-Рахмана, от Аль-Касима бин Мухаммада, от Аиши: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел Сахле бинт Сухайль покормить Салима
- Хадис 6399Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :جَاءَتْ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي لَأَرَى فِي وَجْهِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ أَمْرِ سَالِمٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- : أَرْضِعِيهِ " فَقَالَتْ : إِنَّهُ كَبِيرٌ ، فَتَبَسَّمَ ر
Передал нам Абу Язид аль-Каратиси, передал нам Абдуллах бин Абд аль-Хакам, сообщил нам Суфьян бин Уйейна, от Абд ар-Рахмана бин Аль-Касима, от своего отца, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Сахля бинт Сухайль пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и
- Хадис 6400Аль-Муджам аль-КабирمرفوعИз преданий о Салиме и его смертиحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ أَبَا حُذَيْفَةَ بْنَ عُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ ، وَكَانَ بَدْرِيًّا ، وَكَانَ قَدْ تَبَنَّى سَالِمًا الَّذِي يُقَالُ لَهُ سَالِمٌ مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَمَا تَبَنَّى النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- زَيْدًا ، وَأَنْكَحَ أَبُو حُذَيْفَةَ سَالِمًا ، - وَهُوَ يَرَى أَنَّهُ ابْنُهُ
… подобно тому, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, усынови
- Хадис 6401Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ،أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍ -رَضِيَ اللهُ عَنْهُ- عَلَى سَطْحٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُصَلِّي ، فَأَتَاهُ : فَقَالَ : أَلَا تَطْعَمُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ ؟ فَأَشَارَ بِيَدِهِ ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ ، فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ : " ائْتِنِي بِطَعَامِكَ ، فَطَعِمَ ، وَ
Передал нам Усман бин Умар ад-Дабби, передал нам Абдуллах бин Раджа, передал нам Исраил, от Абу Исхака, от Абдуллаха бин Ма‘киля, от Салима, вольноотпущенника Абу Хузайфы, о том, что он был с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, на крыше в Рамадан, когда тот совершал молитву. Салим подошел к нему
- Хадис 6402Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ وَاضِحٍ الْعَسَّالُ الْمِصْرِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ مِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍرَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى سَطْحٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَاهُ فَقَالَ أَلَا تَطْعَمُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ ائْتِنِي بِطَعَامِكَ فَطَعِمَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأُقِيمَ
… подобный хадис: о том, что он был с Абу Бакром, да будет доволен им Алл
- Хадис 6403Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПредания с непрерывным иснадом, переданные Салимом, вольноотпущенником Абу Хузайфыحَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَعْقِلٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ ، مِثْلَهُ . أَنَّهُ كَانَ مَعَ أَبِي بَكْرٍرَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى سَطْحٍ فِي رَمَضَانَ وَهُوَ يُصَلِّي فَأَتَاهُ فَقَالَ أَلَا تَطْعَمُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللهِ فَأَشَارَ بِيَدِهِ حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ فَلَمَّا كَانَ فِي الثَّالِثَةِ قَالَ ائْتِنِي بِطَعَامِكَ فَطَعِمَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَأُقِيمَ
… подобное этому: что он находился вместе с Абу Бакром, да будет доволен им Аллах, на крыше в Рамадан,
- Хадис 6404Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим бин Хармаля бин Зухайр аль-Уд-хиحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمْدَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ عِصَامٍ الْجُرْجَانِيُّ ، قَالَا : ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ سَالِمِ بْنِ حَرْمَلَةَ بْنِ زُهَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمَلِكِ ، أَخْبَرَنِي أَبِي عَبْدُ الْعَزِيزِ ، أَنَّ أَبَا عُتْبَةَ [١]، أَخْبَرَهُ ،أَنَّ أَبَاهُ سَالِمًا وَفَدَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَهُوَ غُلَامٌ حَدَثٌ " فَشَمَّتَ عَلَيْهِ الرَّسُولُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَدَعَا لَهُ ، وَتَطَهَّرَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ وَذَلِكَ الْيَوْمَ عَلَيْهِ ذُؤَابَةٌ ، وَقَدْ بَلَغَ ، أَوْ كَمَا قَارَب
Передал нам Абдан бн Ахмад, передал нам аль-Аббас бн Абдуль-Азым аль-Анбари, (передал) и передал нам Мухаммад бн Наср аль-Каттан аль-Хамдани, передал нам Абдуль-Хамид бн Иссам аль-Джурджани, (и оба они) сказали: передал нам Сулейман бн Абдуль-Азиз бн 'Утба бн Салим бн Хармала бн Зухайр бн Абдуль-Мал
- Хадис 6405Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСалим, вольноотпущенник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْعَسْكَرِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَالِمٍ ، خَادِمِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ-أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- كُنَّ يَجْعَلْنَ رُءُوسَهُنَّ أَرْبَعَ قُرُونٍ ، فَإِذَا اغْتَسَلْنَ جَمَعْنَهُنَّ عَلَى أَوْسَاطِ رُءُوسِهِنَّ
Передал нам Мухаммад бн Абдуллах бн Бакр ас-Саррадж аль-'Аскари, передал нам Исмаил бн Ибрахим ат-Тарджумани, передал нам Умар бн Харун, от Джафара бн Мухаммада, от его отца, от Салима, слуги Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что жены Пророка, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6406Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейм ибн Джабирحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ الْبَصْرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، قَالُوا : ثَنَا سَلَّامُ بْنُ مِسْكِينٍ ، ثَنَا عَقِيلُ بْنُ طَلْحَةَ ، حَدَّثَنِي أَبُو جُرَيٍّ الْهُجَيْمِيُّ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَنُحِبُّ أَنْ تُعَلِّمَنَا عَمَلًا ، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنَا بِهِ ؟ قَالَ : لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا ، وَلَوْ أَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ الْمُسْتَسْقِي ، وَلَوْ أَنْ تُكَلِّمَ أَخَاكَ وَوَجْهُ
Передал нам 'Али бн Абдуль-Азиз, передал нам 'Арим Абу ан-Ну'ман и Муслим бн Ибрахим, (передал) и передал нам Мухаммад бн Мухаммад ат-Таммар аль-Басри, передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (все) они сказали: передал нам Саллам бн Мискин, передал нам 'Акиль бн Тальха, сообщил мне Абу Джурай аль-Худж
- Хадис 6407Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейм ибн Джабирحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا أَبُو الْخَلِيلِ عَبْدُ السَّلَامِ ، ثَنَا عَبِيدَةُ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ [١]، قَالَ : قَالَ أَبُو جُرَيٍّ جَابِرٌ :رَكِبْتُ قَعُودًا لِي ، فَأَتَيْتُ مَكَّةَ فِي طَلَبِهِ ، فَإِذَا هُوَ جَالِسٌ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَقُلْتُ : السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَقَالَ : " وَعَلَيْكَ " قُلْتُ : إِنَّا مَعْشَرَ أَهْلِ الْبَادِيَةِ قَوْمٌ مِنَّا الْجَفَاءُ ، فَعَلِّمْنِي كَلَامًا يَنْفَعُنِيَ ا
Передал нам Абу Муслим аль-Кашши, передал нам Сахль бн Баккар, передал нам Абу аль-Халиль Абдус-Салям, передал нам 'Убайда аль-Худжайми, от Абу Тамима, который сказал: Абу Джурай Джабир сказал: Я оседлал своего молодого верблюда и отправился в Мекку в поисках его (Пророка). И вот он сидит (да благос
- Хадис 6408Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейм ибн Джабирحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمُؤَدِّبُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنْ عَبِيدَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سُلَيْمٍ ، قَالَ :أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، وَهُوَ مُحْتَبٍ بِشَمْلَةٍ قَدْ وَقَعَ هُدْبُهَا عَلَى قَدَمَيْهِ ، فَقُلْتُ : أَيُّكُمْ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ ؟ فَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى نَفْسِهِ ، قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، إِنِّي مِنْ أَهْلِ الْبَادِ
Передал нам Мухаммад бн аль-ʿАббас аль-Муаддиб, передал нам 'Аффан бн Муслим, передал нам Хаммад бн Салама, от Юнуса бн 'Убайда, от 'Убайды аль-Худжайми, от Абу Тамимы аль-Худжайми, от Джабира бн Сулейма, который сказал: Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, когда он сидел, об
- Хадис 6409Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСулейм ибн Джабирحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا الْمُثَنَّى أَبُو غِفَارٍ ، ثَنَا أَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي جُرَيٍّ ، قَالَ :قُلْتُ : عَلَيْكَ السَّلَامُ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : لَا تَقُلْ عَلَيْكَ السَّلَامُ ، عَلَيْكَ السَّلَامُ تَحِيَّةُ الْمَيِّتِ ، قُلِ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ قُلْتُ : أَنْتَ رَسُولُ اللهِ ؟ قَالَ : " أَنَا رَسُولُ اللهِ : الَّذِي إِذَا أَصَابَكَ ضُرٌّ دَعَوْتَهُ كَشَفَهُ عَنْكَ ، وَإِذَا أَصَابَكَ
«Тебе мир, о Посланник Аллаха». Он ответил: «Не говори „Тебе мир“, ибо „тебе мир“ — это приветствие мертвеца. Говори: „Мир вам“»