Передал нам ‘Абд аль-Малик бин Яхья аль-‘Аттар, передал нам Абу Ибрахим аз-Зухри, передал нам Муслим аль-ДЖарми, передал нам ХадЖджадж, от Ибн Джурейджа, от ‘Амра бин Шу‘айба, от его отца, от его деда, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, одолжил оружие у Сафвана бин Умай
Хадисы передатчика
- Хадис 2956Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о безвозмездном пользовании чужим имуществом (арыя)حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ يَحْيَى الْعَطَّارُ ، حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ الزُّهْرِيُّ ، حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ الْجَرْمِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :اسْتَعَارَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ سِلَاحًا ، فَقَالَ صَفْوَانُ : أَمُؤَدَّاةٌ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
- Хадис 3310Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о хаддах (установленных наказаниях), дийе (кровавой выплате) и другомحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ ، حَدَّثَنِي سَلَامَةُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، وَشُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ بُرْقَانَ ؛ كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، وَقَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، وَقَالَ اللَّيْثُ : حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؛ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْعَجْمَاءُ جَرْحُهَا جُبَارٌ ، وَالْبِئْرُ جُبَارٌ ، وَالْمَعْدِنُ جُبَارٌ ، وَفِي الرِّكَازِ الْخُمُسُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юнус ибн ‘Абдуль-А‘ля, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Малик. (А также) передал нам Абу Бакр, передал мне Юсуф ибн Са‘ид, передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа. (А также) передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад ибн Яхья и Ахмад ибн Мансур, которые
- Хадис 3512Сунан ад-ДаракутниمرفوعОтрезается ли рука сбежавшему рабу (абик), если он совершил кражуحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْعَلَاءِ ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ أَبِي السَّفَرِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ أَذْنَبَ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا ذَنْبًا فَعُوقِبَ بِهِ ، فَاللهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يُثَنِّيَ عُقُوبَتَهُ عَلَى عَبْدِهِ ، وَمَنْ أَذْنَبَ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا ذَنْبًا فَسَتَرَهُ اللهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَعَفَا عَنْهُ ، فَاللهُ أَكْرَمُ مِنْ أَنْ يَعُودَ فِي شَيْءٍ قَدْ عَفَا عَنْهُ
Передал нам Ахмад ибн Али ибн аль-‘Аля, передал нам Абу Убайда ибн Абу ас-Сафар, передал нам Хаджадж ибн Мухаммад, от Юнуса ибн Абу Исхака, от Абу Исхака, от Абу Джухайфы, от Али, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто совершит грех в этой дольней жиз
- Хадис 3631Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о брачном даре (махр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ ؛أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ كَانَتْ عِنْدَهُ زَيْنَبُ بِنْتُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُبَيٍّ بْنِ سَلُولَ ، وَكَانَ أَصْدَقَهَا حَدِيقَةً ، فَكَرِهَتْهُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَتَرُدِّينَ عَلَيْهِ حَدِيقَتَهُ الَّتِي أَعْطَاكِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ وَزِيَادَةً
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юсуф бин Са‘ид, передал нам Хаджжадж, от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что у Сабита бин Кайс бин Шаммаса была жена Зайнаб бинт ‘Абдаллах бин Убайй бин Салюль, и он дал ей в качестве махра сад. Она возненавидела его, и Пророк, да благословит
- Хадис 3704Сунан ад-ДаракутниمرفوعО недостатках у женщиныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ،أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنِ الْمُلَاعَنَةِ ، وَعَنِ السُّنَّةِ فِيهَا ، عَنْ حَدِيثِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ؛ أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَرَأَيْتَ رَجُلًا وَجَدَ مَعَ امْرَأَتِهِ رَجُلًا
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юсуф бин Са‘ид бин Муслим, передал нам Хаджадж от Ибн Джурейджа, сообщил мне Ибн Шихаб об обмене проклятиями (ли‘ан) и о сунне относительно этого, из хадиса Сахля бин Са‘да ас-Са‘иди: что некий человек из ансаров пришел к Посланнику Аллаха, да благослов
- Хадис 3813Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о праве на воспитание ребенка (хадана)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ؛أَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِابْنٍ لَهَا ، قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، بَطْنِي كَانَ لَهُ وِعَاءً ، وَثَدْيِي كَانَ لَهُ سِقَاءً ، وَحِجْرِي كَانَ لَهُ حِوَاءً ، وَإِنَّ أَبَاهُ يُرِيدُ أَنْ يَنْتَزِعَهُ مِنِّي ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ ع
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, сообщил мне Юсуф бене Саид, передал нам Хаджадж ибн Мухаммад от Ибн Джурейджа, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, что к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришла женщина с сыном и сказала: «О Посланник Аллаха, моё чрево было для
- Хадис 3900Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ ، حَدَّثَنَا سَلَامَةُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، قَالَ: وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ أَبِي الْأَخْضَرِ جَمِيعًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا ، قَالَ :فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَغَيَّظَ فِيهِ
Передал нам Абу Бакр: передал нам Мухаммад бин Узейр; передал нам Саляма от Укайля, [который] сказал: и передал нам Юсуф бин Саид; передал нам Хаджадж; передал нам Лайс от Укайля, [который] сказал: и передал нам Мухаммад бин Яхья; передал нам Ибрахим бин Хумейд; передал нам Салих бин Абу аль-Ахдар —
- Хадис 3923Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَبُو حُمَيْدٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَاصِمِ بْنِ ثَابِتٍ - أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ قَيْسٍ أُخْتَ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَجُلٍ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ ، فَأَخْبَرَتْهُ أَنَّهُ طَلَّقَهَا ثَلَاثًا وَخَرَجَ إِلَى بَعْضِ الْمَغَازِي
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юсуф бин Са‘ид и Абу Хумайд, которые сказали: передал нам Хаджадж от Ибн Джурейджа, сообщил мне Ата, сообщил мне Абдуррахман бин Асым бин Сабит о том, что Фатима бинт Кайс, сестра Адхака бинт Кайса, сообщила ему, что она была замужем за человеком из пле
- Хадис 3928Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ مُرَّةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ مَاهَانَ سَأَلَ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا ، فَقَالَ سَعِيدٌ : سُئِلَ ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةً ، فَقَالَ : ثَلَاثٌ تُحَرِّمُ عَلَيْكَ امْرَأَتَكَ ، وَسَائِرُهُنَّ وِزْرٌ ؛ اتَّخَذْتَ آيَاتِ اللهِ هُزُوًا
Передал нам Абу Бакр, передал нам Абу Хумайд аль-Миссиси, передал нам Хаджадж, передал нам Шу‘ба, сообщил мне Амр бин Мурра, сказавший: я слышал, как Махан спрашивал Са‘ида бин Джубайра о человеке, который развелся со своей женой трижды. Са‘ид ответил: «У Ибн Аббаса спросили о человеке, который разв
- Хадис 3929Сунан ад-ДаракутниموقوفКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ وَابْنِ أَبِي نَجِيحٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ -أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةً ! قَالَ : عَصَيْتَ رَبَّكَ ، وَفَارَقْتَ امْرَأَتَكَ . لَمْ تَتَّقِ اللهَ ؛ فَيَجْعَلَ لَكَ مَخْرَجًا
Передал нам Абу Бакр, передал нам Юсуф бин Са‘ид, передал нам Хаджадж, передал нам Шу‘ба от Хумайда аль-А‘раджа и Ибн Абу Наджиха, от Муджахида, от Ибн Аббаса о том, что его спросили о человеке, который развелся со своей женой сто раз! Он сказал: «Ты ослушался своего Господа и разлучился со своей же
- Хадис 3973Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ - أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ أَبِي عَمْرِو بْنِ حَفْصِ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، فَطَلَّقَهَا آخِرَ ثَلَاثِ تَطْلِيقَاتٍ . فَزَعَمَتْ أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاسْتَفْتَتْهُ فِي خُرُوجِهَا مِنْ بَيْتِهَا ، فَأَمَرَهَا أَنْ تَنْتَقِلَ إِلَى بَيْتِ ابْنِ أُمِّ مَكْتُومٍ .
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юсуф бин Са‘ид, передал нам Хадджаж, передал нам Ибн Джурайдж, который сказал: И сообщил мне Ибн Шихаб, от Абу Саламы бин ‘Абд ар-Рахмана, от Фатимы бинт Кайс — о том, что она сообщила ему: она была у Абу Амра бин Хафса бин аль-Мугиры, и он развелся с н
- Хадис 4031Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига первая: О разводе и прочемحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو حُمَيْدٍ الْمِصِّيصِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ حَجَّاجَ بْنَ مُحَمَّدٍ يَقُولُ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ؛أَنَّ أَبَا الصَّهْبَاءِ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ : أَتَعْلَمُ أَنَّمَا كَانَتِ الثَّلَاثُ وَاحِدَةً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبِي بَكْرٍ ، وَثَلَاثًا مِنْ إِمَارَةِ عُمَرَ ؟ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : نَعَمْ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Абу Хумайд аль-Миссиси, который сказал: Я слышал, как Хаджаж бин Мухаммад говорил: Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Ибн Тавус, от своего отца, что Абу ас-Салба сказал Ибн Аббасу: «Знаешь ли ты, что тройной развод во времена Посланника Аллаха (да благосл
- Хадис 4093Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о том, что остается после обязательной доли наследникам асабаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْجَرَّاحِ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ : حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ أَنَّ عُمَرَكَانَ يَقُولُ : الدِّيَةُ لِلْعَاقِلَةِ ، وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا ، حَتَّى قَالَ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ : كَتَبَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Джаррах, передал нам Юсуф ибн Са‘ид, передал нам Хаджжадж, от Ибн Джурейджа. Ибн Шихаб сказал: «Сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусайяб, что Умар говорил: „Дия принадлежит ‘а‘иле (родственникам, выплачивающим выкуп), и женщина ничего не наследует из дии своего мужа“,
- Хадис 4153Сунан ад-ДаракутниمرفوعНет завещания наследникуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَجُوزُ الْوَصِيَّةُ لِوَارِثٍ إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْوَرَثَةُ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури, передал нам Юсуф ибн Са‘ид, передал нам Хаджадж, передал нам Ибн Джурайдж, от ‘Ата, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Завещание в пользу наследника недействительно, если только не пожелают остальные
- Хадис 4263Сунан ад-ДаракутниمرفوعКнига о рабах, заключивших договор о выкупе свободы (мукатиб)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ وَهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ ، قَالَ :إِنَّمَا بَاعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - خِدْمَةَ الْمُدَبَّرَةِ
Передал нам Абу Бакр, передал нам Юсуф бин Са‘ид бин Муслим, передали нам Хаджжадж и Хайсам бин Джамиль, которые сказали: Передал нам Шарик, от Джабира, от Абу Джа‘фара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, продал лишь услужение рабыни-мудаббары.
- Хадис 4298Сунан ад-ДаракутниمرفوعЗавещанияحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا تَجُوزُ الْوَصِيَّةُ لِوَارِثٍ ، إِلَّا أَنْ يَشَاءَ الْوَرَثَةُ
Передал нам Абу Бакр Ан-Найсабури, передал нам Юсуф бин Са‘ид, передал нам Хаджжадж от Ибн Джурейджа, от ‘Атаъ, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Сказал Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует): «Завещание в пользу наследника недействительно, если только не пожелают остальные наследн
- Хадис 4340Сунан ад-ДаракутниموقوفКниги обетовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ عَطَاءٍ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ يَقُولُ :ثَلَاثَةُ أَشْيَاءَ فِيهِنَّ مُدٌّ : مُدٌّ فِي كَفَّارَةِ الْيَمِينِ ، وَكَفَّارَةِ الظِّهَارِ ، وَفِدْيَةِ طَعَامِ مِسْكِينٍ
Передал нам Абу Бакр Ан-Найсабури, передал мне Юсуф бин Саид, передал нам Хаджадж, передал нам Ибн Лахиа, от Сулеймана бин Мусы, от Ата, который сказал: Я слышал, как Абу Хурайра в этой мечети говорил: «В трех вещах полагается муд: муд в искуплении за клятву, в искуплении за зихар и в искуплении-фид
- Хадис 4355Сунан ад-ДаракутниمرفوعКниги обетовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ اللهَ تَعَالَى تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا ، وَمَا أُكْرِهُوا عَلَيْهِ ، إِلَّا أَنْ يَتَكَلَّمُوا بِهِ أَوْ يَعْمَلُوا بِهِ
Передал нам Абу Бакр ан-Найсабури: передал нам Юсуф бин Са‘ид бин Муслим, передал нам Хаджжадж бин Мухаммад от Ибн Джурейджа, от ‘Ата, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Всевышний Аллах простил моей умме то, что внушают им их
- Хадис 4592Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا مَسْرُورًا تَبْرُقُ أَسَارِيرُ وَجْهِهِ فَقَالَ : أَلَمْ تَسْمَعِي مَا قَالَ مُجَزِّزٌ الْمُدْلِجِيُّ لِزَيْدٍ وَأُسَامَةَ وَرَأَى أَقْدَامَهُمَا : إِنَّ هَذِهِ الْأَقْدَامَ بَعْضُهَا مِنْ بَعْضٍ .
Передал нам Абу Бакр, передал нам Юсуф, передал нам Хаджадж, от Ибн Джурейджа, передал мне Ибн Шихаб, от Урвы, от Аиши, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) вошел к ней радостным, и сияли морщинки на его лице, и он сказал: «Разве ты не слышала, что сказал Муджаззиз аль-Мудл
- Хадис 4598Сунан ад-ДаракутниمرفوعГлава о преимущественном праве покупки (шуф'а)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَهْبٍ ، حَدَّثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنَا يُونُسُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُزَيْزٍ حَدَّثَنَا : سَلَامَةُ ، عَنْ عُقَيْلٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَزْهَرِ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ وَابْنِ إِسْحَاقَ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ هَانِئٍ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الدَّقِيقِيُّ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ - وَقَالَ لَيْثٌ :حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ - عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ . كَانَ عُتْبَةُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ عَهِدَ إِلَى أَخِيهِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ ابْنَ وَلِيدَةِ زَمْعَةَ مِنِّي فَاقْبِضْهُ إِلَيْكَ قَالَتْ فَلَمَّا كَانَ عَامُ الْفَت
4598 4594 — Передал нам Абу Бакр, передал нам Ахмад бин Абд ар-Рахман бин Вахб, передал нам мой дядя, передал нам Юнус. (И через другой путь): передал нам Абу Бакр, передал нам Мухаммад бин Узайз, передал нам Саляма, от Укайля. (И через другой путь): передал нам Абу Бакр, передал нам Абу аль-Азхар,