Хадисы передатчика

Найдено: 1 672

Хадис 6313Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что имам не совершает молитву перед праздничным намазом и после него на месте молитвы (мусалля)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، قَالَا : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا جَنْدَلُ بْنُ وَالِقٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَجَعَ مِنَ الْمُصَلَّى ، صَلَّى رَكْعَتَيْنِ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак и Абу Бакр бин Абу Дарим аль-Хафиз, сказав: передал нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин Сулейман, передал нам Джандаль бин Валик, передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Амр от ‘Абдуллаха бин Мухаммада бин ‘Акыля, от ‘Ата бин Ясара, от Абу Са‘ида а
Хадис 6317Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава: мамум совершает дополнительные молитвы до и после праздничной молитвы у себя дома
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ أَيُّوبَ قَالَ :
رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، يَجِيءُ يَوْمَ الْعِيدِ فَيُصَلِّي قَبْلَ خُرُوجِ الْإِمَامِ
«Я видел Анаса бин Малика: он приходил в день праздника и совершал молитву до выхода имама».
Хадис 6321Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава: мамум совершает дополнительные молитвы до и после праздничной молитвы у себя дома
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا الْحُسَيْنُ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ :
كَانَ بُرَيْدَةُ يُصَلِّي يَوْمَ الْفِطْرِ ، وَيَوْمَ النَّحْرِ قَبْلَ الْإِمَامِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу аль-Мусанна, передал нам Абдуль-Варис бин Абдус-Самад, передал нам мой отец, передал нам аль-Хусейн, от Ибн Бурайды, который сказал: «Бурайда совершал праздничный намаз в день разговения и в день жертвопр
Хадис 6326Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о выходе женщин на праздник
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْ :
أَمَرَنَا - يَعْنِي : النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ نُخْرِجَ فِي الْعِيدَيْنِ الْعَوَاتِقَ ، وَذَوَاتِ الْخُدُورِ ، وَأَمَرَ الْحُيَّضَ أَنْ يَعْتَزِلْنَ مُصَلَّى الْمُسْلِمِينَ
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Зияд бин аль-Халиль ат-Тустури, передал нам Абу ар-Раби‘, передал нам Хаммад бин Зейд, передал нам Айюб, от Мухаммада бин Сирина, от Умм Атъийя, которая сказала: «Велел нам, то есть Пророку, да благословит
Хадис 6345Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о праздничной молитве в мечети при наличии уважительной причины, такой как дождь или иное
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا ابْنُ كَاسِبٍ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ التَّيْمِيِّ قَالَ :
مُطِرْنَا فِي إِمَارَةِ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ عَلَى الْمَدِينَةِ مَطَرًا شَدِيدًا لَيْلَةَ الْفِطْرِ ، فَجَمَعَ النَّاسَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَى الْمُصَلَّى الَّذِي يُصَلَّى فِيهِ الْفِطْرُ وَالْأَضْحَى ، ثُمَّ قَالَ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ : قُمْ فَأَخْبِرِ النَّ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, передал нам аль-‘Аббас ибн аль-Фадль, передал нам Ибн Касиб, передал нам Саляма ибн Раджа‘ со слов Мухаммада ибн ‘Абдуль-‘Азиза ибн ‘Абдуррахмана со слов ‘Усмана ибн ‘Абдуррахмана ат-Тейми, который сказал: «В период правл
Хадис 6354Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, кто сказал: «Такбиры в дни жертвоприношения (аль-Адха) читаются после молитвы зухр в день жертвоприношения»
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ [١]، قَالَ : قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : فَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ : عَنْ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
كَانَ يُكَبِّرُ فِي قُبَّتِهِ بِمِنًى ، فَيَسْمَعُهُ أَهْلُ الْمَسْجِدِ ، فَيُكَبِّرُونَ ، فَيَسْمَعُهُ أَهْلُ السُّوقِ ، فَيُكَبِّرُونَ حَتَّى تَرْتَجَّ مِنًى تَكْبِيرًا وَاحِدًا
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак, сказав: «Сказал Абу ‘Убейд: „Передал мне Яхья ибн Са‘ид со слов Ибн Джурейджа со слов ‘Ата со слов ‘Убейда ибн ‘Умайра о том, что ‘Умар (да будет доволен им Аллах) произносил такбир в своем шатре в Мине, и жители мечети слышали е
Хадис 6355Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, кто сказал: «Такбиры в дни жертвоприношения (аль-Адха) читаются после молитвы зухр в день жертвоприношения»
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْمَرْوَزِيِّ - يَعْنِي : مُحَمَّدَ بْنَ نَصْرٍ - ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنِ الْعُمَرِيِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ :
أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الْفَجْرِ ، مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
И сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад со слов Абу ‘Абдуллаха аль-Марвази — то есть Мухаммада ибн Насра, передал нам Яхья ибн Яхья со слов Ваки‘а со слов аль-‘Умари со слов Нафи‘а со слов Ибн ‘Умара о том, что он произносил
Хадис 6356Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, кто сказал: «Такбиры в дни жертвоприношения (аль-Адха) читаются после молитвы зухр в день жертвоприношения»
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو النَّيْسَابُورِيُّ ، عَنْ وَكِيعٍ ، عَنْ شَرِيكٍ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
أَنَّهُ كَانَ يُكَبِّرُ مِنْ صَلَاةِ الظُّهْرِ يَوْمَ النَّحْرِ إِلَى صَلَاةِ الْعَصْرِ ، مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ
И сообщил нам Абу ‘Абдуллах, передал нам Абу Бакр, передал нам ‘Абдуллах со слов Абу ‘Абдуллаха, который сказал: «Передал нам Ахмад ибн ‘Амру ан-Найсабури со слов Ваки‘а со слов Шарика со слов Хусайфа со слов ‘Икримы со слов Ибн ‘Аббаса о том, что он произносил такбир с молитвы зухр в день жертвопри
Хадис 6358Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кому было желательно начинать с такбира после утренней молитвы в день Арафа
بِمَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ فِي آخَرِينَ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنْبَأَ مَالِكٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الثَّقَفِيِّ :
أَنَّهُ سَأَلَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، وَهُمَا غَادِيَانِ مِنْ مِنًى إِلَى عَرَفَةَ ، كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ فِي هَذَا الْيَوْمِ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ فَقَالَ : كَانَ يُهِلُّ الْمُهِلُّ مِنَّا فَلَا يُنْكَرُ عَلَيْهِ ، وَيُكَبِّرُ الْمُكَبِّرُ مِنَّا فَلَا يُنْك
«Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, передал нам Малик». (И по другому пути) передал нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз: «Сообщил нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Исма‘ил бин Кутайба, передал нам
Хадис 6362Сунан аль-Байхаки аль-Кубраموقوف
Глава о том, кому было желательно начинать с такбира после утренней молитвы в день Арафа
فَأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا هَنَّادٌ ، ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ زَائِدَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ شَقِيقٍ قَالَ :
كَانَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يُكَبِّرُ بَعْدَ صَلَاةِ الْفَجْرِ غَدَاةَ عَرَفَةَ ، ثُمَّ لَا يَقْطَعُ حَتَّى يُصَلِّيَ الْإِمَامُ مِنْ آخِرِ أَيَّامِ التَّشْرِيقِ ، ثُمَّ يُكَبِّرُ بَعْدَ الْعَصْرِ
Передал нам это Абу Абд Аллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих, сообщил нам Абд Аллах бин Мухаммад, передал нам Ханнад, передал нам Хусайн бин ‘Али, от Заида, от ‘Асима, от Шакика, который сказал: «‘Али, да будет доволен им Аллах, произносил такбир после утренней молитвы утром в д
Хадис 6401Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, как совершается молитва во время солнечного или лунного затмения
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ بِشْرُ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ قَالَ : سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَمْرَةَ تُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَنَّهَا قَالَتْ :
أَتَتْ يَهُودِيَّةٌ فَقَالَتْ : أَعَاذَكِ اللهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ . فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا لَنُعَذَّبُ فِي قُبُورِنَا ؟ فَقَالَ كَلِمَةً : إِنِّي عَائِذٌ بِاللهِ مِنْ ذَلِكَ قَالَتْ : ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمًا فِي مَرْكَبٍ ، وَكَسَفَتِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Бишр бин Муса, передал нам аль-Хумайди, передал нам Суфьян, сказавший: Я слышал, как Яхья бин Саʿид говорил: Я слышал, как ʿАмра рассказывала со слов ʿАиши — да будет доволен ею Аллах, которая сказала: Пришла иудейка и с
Хадис 6414Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто разрешил совершать молитву при лунном затмении в два ракаата, в каждом из которых по четыре поясных поклона
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ إِمْلَاءً ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ حَبِيبٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
صَلَّى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حِينَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ ، فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам Абу Бакр бин Исхак аль-Факих по диктовке, (сказал): передал нам аль-Хасан бин Суфьян, (сказал): передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, (сказал): передал нам Ибн ‘Улайя, от Суфйяна, от Хабиба, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, который сказал: Посланни
Хадис 6415Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто разрешил совершать молитву при лунном затмении в два ракаата, в каждом из которых по четыре поясных поклона
( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
أَنَّهُ صَلَّى فِي كُسُوفٍ فَقَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ قَرَأَ ، ثُمَّ رَكَعَ ، ثُمَّ سَجَدَ ، وَفِي الْأُخْرَى مِثْلَهَا
(И сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам Абу Бакр бин Исхак, (сказал): сообщил Абу аль-Мусанна, (сказал): передал нам Мусаддад, (сказал): передал нам Яхья, от Суфйяна, который сказал: рассказал мне Хабиб бин Аби Сабит, от Тавуса, от Ибн ‘Аббаса, от Пророка (да благословит его Ал
Хадис 6417Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о тех, кто разрешил совершать молитву при лунном затмении в два ракаата, в каждом из которых по четыре поясных поклона
مَا أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ وَمُوسَى بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبَّادٍ ، وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ ، قَالُوا : أَنْبَأَ رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ شَقِيقٍ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ ، عَنْ رَبِيعِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ :
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى بِهِمْ فَقَرَأَ سُورَةً مِنَ الطِّوَالِ ، وَرَكَعَ خَمْسَ رَكَعَاتٍ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ، ثُمَّ قَامَ فِي الثَّانِيَةِ فَقَرَأَ سُورَةً مِنَ الطّ
(То, что сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак, (сказал): сообщили Мухаммад бин Айюб, ‘Абдуллах бин Ахмад бин Ханбал и Муса бин аль-Хасан бин ‘Аббад (причем версия текста принадлежит Мухаммаду бин Айюбу), они сказали: сообщил нам Рух бин ‘Абдуль-Му‘мин,
Хадис 6424Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто совершил молитву при затмении в два ракаата
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ السَّكَنِ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، ثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ حَيَّانَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ ، قَالَ :
بَيْنَمَا أَنَا أَرْمِي بِأَسْهُمٍ لِي فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذِ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ ، فَنَبَذْتُهُنَّ وَقُلْتُ : لَأَنْظُرَنَّ مَا يَحْدُثُ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ الْيَوْمَ ، قَالَ : فَانْتَهَيْتُ إِلَيْهِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, (сказал): передал нам Абу Бакр бин Исхак, (сказал): сообщил Мухаммад бин ‘Иса бин ас-Сакан, (сказал): передал нам ‘Убайдуллах бин ‘Умар аль-Каварири, (сказал): передал нам Бишр бин аль-МуФаддаль, (сказал): передал нам аль-Джурайри, от Хайяна бин ‘Умайра, от ‘Абд
Хадис 6435Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, кто предпочел произносить [тальбию или иное поминание] вслух
فَأَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ، أَنْبَأَ سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
كَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَامَ فَكَبَّرَ وَكَبَّرَ النَّاسُ ، ثُمَّ قَرَأَ فَجَهَرَ بِالْقُرْآنِ وَأَطَالَ
Сообщил нам это Абу Абдуллах аль-Хафиз: «Передал нам Абу Бакр ибн Исхак: Анвалим Абу аль-Мусанна: Передал нам Мухаммад ибн Касир: Анвалим Сулейман ибн Касир от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произошло солнечное зат
Хадис 6447Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о молитве при лунном затмении
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِي ، أَنْبَأَ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ يُوسُفُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ :
أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - صَلَّى رَكْعَتَيْنِ مِثْلَ صَلَاتِكُمْ هَذِهِ فِي كُسُوفِ الشَّمْسِ وَالْقَمَرِ
И сообщил нам Абу аль-Хасан Али бин Мухаммад аль-Мукри, сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад бин Исхак, передал нам Юсуф бин Якуб. (И по другому пути): И сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр бин Исхак, сообщил нам Юсуф, передал нам Мухаммад бин Абу Бакр, передал нам Халид бин аль-Х
Хадис 6455Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что желательно имаму побуждать людей к благу и призывать их к покаянию
وَرُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ ، وَقَالَ فِيهِ :
فَإِذَا أُرِيتُمْ ذَلِكَ ، فَادْعُوا اللهَ ، وَصَلُّوا ، وَتَصَدَّقُوا ، وَأَعْتِقُوا
«А когда вы увидите это, то молитесь Аллаху, совершайте намаз, давайте милостыню и отпускайте рабынь на волю».
Хадис 6461Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о доказательстве того, что молитва при лунном затмении совершается до тех пор, пока оно не рассеется
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ النَّضْرِ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو ، ثَنَا زَائِدَةُ ( ح ) قَالَ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ حَيَّانَ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا زَائِدَةُ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ : سَمِعْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ ، يَقُولُ :
انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ مَاتَ إِبْرَاهِيمُ ، فَقَالَ النَّاسُ : انْكَسَفَتْ لِمَوْتِ إِبْرَاهِيمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللهِ ، لَا يَنْكَسِفَا
(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак, поведал нам Мухаммад бин Ахмад бин ан-Надр, передал нам Му‘авия бин ‘Амр, передал нам За‘ида. (И) сказал: «Передал нам Абу Бакр, поведал нам Мухаммад бин Хайян, передал нам Абу-ль-Валид, передал нам За‘ида, от Зияда бин ‘Ил
Хадис 6465Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о доказательстве дозволенности начинать проповедь после прояснения
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، أَنْبَأَ ابْنُ مِلْحَانَ ، ( ح ) وَأَنْبَأَ أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا ابْنُ بُكَيْرٍ ، ثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - أَخْبَرَتْهُ :
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ خَسَفَتِ الشَّمْسُ قَامَ ، فَكَبَّرَ وَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، ثُمَّ رَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : " سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ " وَقَامَ كَمَا هُوَ ، فَقَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ، وَهِيَ أَدْنَى مِ
(Сообщил нам) Абу-ль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Абдан, поведал нам Ахмад бин ‘Убайд ас-Сaффар, поведал нам Ибн Мильхан. (И) сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, поведал нам Абу Бакр Ахмад бин Исхак аль-Факих, поведал нам Ахмад бин Ибрахим, передал нам Ибн Букайр, передал нам аль-Лайс, от ‘Укайля, от