«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ночные беседы дозволены только двоим: молящемуся или путнику“».
Хадисы передатчика
- Хадис 5381Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ خَيْثَمَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ قَوْمِهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :لَا سَمَرَ إِلَّا لِأَحَدِ رَجُلَيْنِ : مُصَلٍّ ، أَوْ مُسَافِرٍ
- Хадис 5529Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Умараحَدَّثَنَا أَبُو يُوسُفَ يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ فِي دُعَائِهِ : وَاقِيَةً كَوَاقِيَةِ الْوَلِيدِ
«Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил в своей мольбе: “Защиту, подобную защите новорожденного”».
- Хадис 6001Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыوَعَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِنَّ اللهَ يَغَارُ ، وَالْمُؤْمِنُ يَغَارُ ، وَغَيْرَةُ اللهِ أَنْ يَأْتِيَ الْعَبْدُ مَا حَرَّمَ عَلَيْهِ
«Рассказал мне один человек со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, Аллах ревнив, и верующий ревнив. Ревность Аллаха проявляется в том, когда раб совершает то, что Он запретил”».
- Хадис 6140Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْبَجَلِيُّ ، عَنْ مَوْلًى لِأَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ الْخَلَاءَ ، فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى ، وَمَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ ، ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ
Передал нам Усман ибн Абу Шейба, передал нам Абу Дауд, передал нам Абан ибн Абдуллах аль-Баджали от вольноотпущенника Абу Хурайры, со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в отхожее место, я принес ему воды, он совершил истинджа, протер руку землей, а
- Хадис 6143Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفМуснад Абу Хурайрыحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَيْسَ فِي الْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ صَدَقَةٌ إِلَّا صَدَقَةُ الْفِطْرِ
«Нет закята с лошадей и рабов, кроме закята аль-фитр».
- Хадис 6407Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَنِي رَبِيعَةَ بْنِ كِلَابٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّهُ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يُخَيَّرُ الرَّجُلُ بَيْنَ الْعَجْزِ وَالْفُجُورِ ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ فَلْيَخْتَرِ الْعَجْزَ عَلَى الْفُجُورِ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абд ар-Рахим от Дауда ибн Абу Хинда, от шейха из племени Бану Рабиа ибн Киляб, который сказал: «Я слышал, как Абу Хурайра говорил: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Настанет для людей такое время, когда человеку приде
- Хадис 6551Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ سَيْحَانَ ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الرُّزَيْنِيُّ ، قَالَ : فَمَا رَأَيْتُ مِثْلَهُ بِعَيْنِي قَطُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ رَجُلٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :لَمَّا أَسْلَمَ ثُمَامَةُ ، أَمَرَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَغْتَسِلَ وَيُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ
«Я никогда не видел никого подобного ему», передал нам Суфьян ас-Саури от человека, от Саида ибн Абу Саида аль-Макбури, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: «Когда Сумама принял ислам, Посланник Аллаха (да благо
- Хадис 6823Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн аз-Зубайра, да помилует его Аллахحَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ قَالَتْ :دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : إِنَّ أَبِي شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَحُجَّ ، قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ عَلَى أَبِيكَ دَيْنٌ فَقَضَيْتَهُ عَنْهُ قُبِلَ مِنْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَاللهُ أَحَقُّ ، فَحُجَّ عَنْ أَبِيكَ
Передал нам Сувайд ибн Са’ид, передал нам Абдуль-Азиз ибн Абдус-Самад от Мансура, от Муджахида, от вольноотпущенника рода аз-Зубайра, от Абдуллаха ибн аз-Зубайра, со слов Сауды бинт Зам’и, которая сказала: «К Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и сказал: “Мой отец — глуб
- Хадис 6833Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис ‘Укбы бин Малика аль-Ляйси( 6833 6830 ) - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النُّكْرِيُّ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ سُرَيْجٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَلْعَدَوِيَّةِ قَالَ : حَدَّثَنِي جَدِّي قَالَ : انْطَلَقْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْتُ عِنْدَ الْوَادِي فَإِذَا رَجُلَانِ بَيْنَهُمَا عَنْزٌ وَاحِدَةٌ ، وَإِذَا الْمُشْتَرِي يَقُولُ لِلْبَائِعِ : أَحْسِنْ مُبَايَعَتِي ، قَالَ : فَقُلْتُ فِي نَفْسِي : هَذَا الْهَاشِمِيُّ الَّذِي أَضَلَّ النَّاسَ أَهُوَ هُوَ ؟ قَالَ : فَنَظَرْتُ ، فَإِذَا رَجُلٌ حَسَنُ الْجِسْمِ ، عَظِيمُ الْجَبْهَةِ ، دَقِيقُ الْأَنْفِ ، دَقِيقُ الْحَاجِبَيْنِ ، وَإِذَا مِنْ ثُغْرَةِ نَحْرِهِ إِلَى سُرَّتِهِ مِثْلُ الْخَيْطِ الْأَسْوَدِ شَعَرٌ أَسْوَدُ ، وَإِذَا هُوَ بَيْنَ طِمْرَيْنِ ، قَالَ : فَدَنَا مِنَّا ، فَقَالَ : السَّلَامُ عَلَيْكُمْ ، فَرَدُّوا عَلَيْهِ ، فَلَمْ أَلْبَثْ أَنْ دَعَا الْمُشْتَرِي ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، قُلْ لَهُ يُحْسِنْ مُبَايَعَتِي ، فَمَدَّ يَدَهُ وَقَالَ :أَمْوَالَكُمْ تَمْلِكُونَ ، إِنِّي أَرْجُو أَنْ أَلْقَى اللهَ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَطْلُبُنِي أَحَدٌ مِنْكُمْ بِشَيْءٍ ظَلَمْتُهُ فِي مَالٍ ، وَلَا دَمٍ ، وَلَا عِرْضٍ ، إِلَّا بِحَقِّهِ ، رَحِمَ اللهُ امْرَأً سَهْلَ الْبَيْعِ ، سَهْلَ الشِّرَاءِ ، سَهْلَ الْأَخْذِ ، سَهْلَ الْإِعْ
Передал нам Якуб ибн Ибрахим ан-Нукри, передал нам Усман ибн Умар, передал нам Харб ибн Сурейдж, который сказал: «Рассказал мне человек из племени Баль-Адавия, сказавший: “Рассказал мне мой дед, который сказал: “Я отправился в Медину и остановился у долины, и увидел двух людей, между которыми была о
- Хадис 6835Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис неназванного по имени человека от Пророка — да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ بْنِ مَخْلَدِ بْنِ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ سَلْمَى بْنِ عَاصِمِ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِي ، أَنَّ جَدِّي حَدَّثَهُمْ ،أَنَّهُ شَهِدَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي حَجَّتِهِ فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ : أَلَا إِنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ هَذَا الْبَلَدِ فِي هَذَا الْيَوْمِ ، أَلَا فَلَا يُعَرِّفَنَّكُمْ : تَرْجِعُونَ بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَا
Передал нам Амр ибн ад-Даххак ибн Махляд ибн ад-Даххак, передал нам мой отец, передал нам Талиб ибн Сальма ибн Асим ибн аль-Хакам, который сказал: «Рассказал мне кто-то из моих родных, что мой дед рассказывал им, как он присутствовал при проповеди Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и привет
- Хадис 6836Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис неназванного по имени человека от Пророка — да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الضَّحَّاكِ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا طَالِبُ بْنُ سَلْمَى بْنِ عَاصِمِ بْنِ الْحَكَمِ [١]قَالَ : حَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِنَا ، أَنَّهُ سَمِعَ جَدِّي قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَئِذٍ :أَلَا إِنَّ اللهَ نَظَرَ إِلَى هَذَا الْجَمْعِ فَقَبِلَ مِنْ مُحْسِنِهِمْ ، وَشَفَّعَ مُحْسِنَهُمْ فِي مُسِيئِهِمْ ، فَتَجَاوَزَ عَنْهُمْ جَمِيعًا
Передал нам Амр ибн ад-Даххак, передал нам мой отец, передал нам Талиб ибн Сальма ибн Асим ибн аль-Хакам, который сказал: «Рассказал мне кто-то из наших родных, что он слышал, как мой дед сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал в тот день: “Поистине, Аллах посмотре
- Хадис 6879Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиموقوفХадис Абу Рахма аль-Гифари и другого сподвижникаحَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ أَبَا حَازِمٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ الْغِفَارِيِّ أَخْبَرَهُ ، عَنْ أَبِي رُهْمٍ وَآخَرَأَنَّهُمَا كَانَا فَارِسَيْنِ يَوْمَ حُنَيْنٍ فَأُعْطِيَا سِتَّةَ أَسْهُمٍ ، أَرْبَعَةً لِفَرَسَيْهِمَا وَسَهْمَيْنِ لَهُمَا ، فَبَاعَا السَّهْمَيْنِ بِبَكْرَيْنِ
Передал нам Дауд ибн Рушайд, передал нам Исма'иль ибн 'Айяш со слов Исхака ибн Абу Фарвы, что Абу Хазим, вольноотпущенник Абу Рухма аль-Гифари, сообщил ему со слов Абу Рухма и другого человека, что они были всадниками в день Хунайна, и им было дано шесть долей: четыре за их лошадей и две им самим, и
- Хадис 6898Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ ، عَنْ نَافِعٍ ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ ، أَنَّ رَجُلًا ، أَخْبَرَهُ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ،أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَاسْتَفْتَتْ لَهَا أُمُّ سَلَمَةَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لِتَنْظُرْ عَدَدَ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُ
Передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Асма, передал нам Джувайрия от Нафи', которому сообщил Сулейман ибн Ясар, что один человек рассказал ему со слов Умм Саламы, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что одна женщина страдала от кровотечения во времена Посланника Аллаха (да бла
- Хадис 6905Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ جُدْعَانَ ، عَمَّنْ حَدَّثَهُ ، أَوْ عَنْ جَدَّتِهِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -بَعَثَ وَصِيفَةً لَهُ فَأَبْطَأَتْ ، فَقَالَ : لَوْلَا مَخَافَةُ الْقِصَاصِ لَأَوْجَعْتُكِ بِهَذَا السَّوْطِ
Передал нам Абу Бакр ибн Аби Шейба, передал нам Ваки' от Дауда ибн Аби Абдуллаха, от ибн Джуд'ана, от того, кто передал ему, или от его бабушки, со слов Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) послал свою служанку, и она задержалась. Он сказал: «Если бы не страх возмездия, я
- Хадис 7022Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Салямы — жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ بَعْضِ وَلَدِ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Аффан, передал нам Вухайб, передал нам Халид со слов Абу Килябы, от одного из детей Умм Саламы, от Умм Саламы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) совершал молитву на циновке (хумра).
- Хадис 7112Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Маймуны, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْحَكَمِ قَالَ : قُلْتُ لِلْقَاسِمِ [١]:أُوتِرُ بِثَلَاثٍ حِينَ يُؤَذِّنُ الْمُؤَذِّنُ ، ثُمَّ أَخْرُجُ إِلَى الصَّلَاةِ ؟ قَالَ : لَا تُصَلِّ إِلَّا بِخَمْسٍ أَوْ سَبْعٍ
«Я спросил аль-Касима: “Могу ли я совершить витр в три ракаата, когда муэдзин призывает к молитве, а затем выйти на молитву?” Он ответил: “Не совершай менее пяти или семи”».
- Хадис 7125Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Сафиййи бинт Хуяйй ибн Ахтаб, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ كَعْبٍ قَالَ : حَدَّثَنِي رَبِيعٌ رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ وَكَانَ فِي حِجْرِ صَفِيَّةَ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَيٍّ ، قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ قَطُّ أَحْسَنَ خُلُقًا مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَقَدْ رَأَيْتُهُ رَكِبَ بِي مِنْ خَيْبَرَ عَلَى عَجُزِ نَاقَتِهِ لَيْلًا ، فَجَعَلْتُ أَنْعَسُ فَيَضْرِبُ رَأْسِي مُؤْخِرَةَ الرَّحْلِ ، فَيَمَسُّنِي بِيَدِهِ ، وَيَقُولُ : يَا هَذِهِ ، مَهْلًا يَا بِنْتَ حُي
Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Юнус ибн Букайр, сообщил нам Ибрахим ибн Исма’иль, который сказал: «Мне рассказал Усман ибн Ка’б, который сказал: “Мне рассказал Раби’, человек из племени Бану ан-Надир, который находился на попечении Сафии, от Сафии бинт Хуяй, которая сказал
- Хадис 7157Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис сестры Абдуллаха ибн Равахи от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَنْ أُخْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :وَجَبَ الْخُرُوجُ عَلَى كُلِّ ذَاتِ نِطَاقٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Яхья, от Шу’бы, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн ан-Ну’ман, от Тальхи ибн Мусаррифа, от женщины из племени Абд аль-Кайс, от сестры Абдуллаха ибн Равахи, которая сказала: «Я слышала, как Пророк (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7158Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис женщины от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِوَطْبَةٍ فَأَخَذَهَا أَعْرَابِيٌّ بِثَلَاثِ لُقَمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ لَوَسِعَكُمْ . وَقَالَ : " إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمُ اسْمَ اللهِ عَلَى طَعَامِهِ ،
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Хаммад, от Хишама ибн Абу Абдуллаха, от Будайля ибн Майсары, от Абдуллаха ибн Утбы, от одной женщины, что Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли еду (ватбу), и один бедуин съел три куска. Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 7173Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Тамима ад-Дариحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْخَطَّابِ ، حَدَّثَنَا الْجُدِّيُّ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :ثَلَاثٌ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ : السِّوَاكُ ، وَالْغُسْلُ ، وَالطِّيبُ إِنْ وُجِدَ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Хаттаб, передал нам аль-Джудди, сообщил нам Шу’ба со слов Са’да ибн Ибрахима, который сказал: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абд ар-Рахман ибн Саубан рассказывал со слов одного ансара, от одного из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что Пророк (