Хадисы передатчика

Найдено: 282

Хадис 14630Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что принятие приглашения на свадебный пир является обязанностью
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَا : ثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الشَّيْبَانِيُّ إِمْلَاءً ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ مَنْصُورٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ : قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْوَلِيمَةِ فَلْيَأْتِهَا
Сообщил нам Абу Абд Аллах аль-Хафиз и Абу Исхак Ибрахим б. Мухаммад б. Али б. Ибрахим б. Муавия (сказав): передал нам Абу Абд Аллах аш-Шайбани по диктовке, передал нам Ибрахим б. Абд Аллах, передал нам Бишр б. Умар аз-Захрани, передал нам Малик б. Анас. (И перешел к другому иснаду) и сообщил нам Абу
Хадис 14832Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, что пришло разъяснении прав мужа на нее
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْأُمَوِيُّ ، وَأَبُو عَبْدِ اللهِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَكِيمِيُّ بِبَغْدَادَ قَالَا : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، نَا شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ الطَّائِفِيُّ ، نَا عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تَأْذَنَ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا وَهُوَ كَارِهٌ ، وَلَا تَخْرُجَ وَهُوَ كَارِهٌ ، وَلَا تُطِيعَ فِيهِ أَحَدًا ، وَلَا تُخَشِّنَ بِصَدْرِهِ ، وَلَا تَعْتَزِلَ فِرَاشَهُ ، وَلَا تَصْرِمَهُ ، فَإِنْ كَانَ هُوَ أَظْلَمَ مِنْهَا فَلْتَأْتِهِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, нам передали Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб аль-Умави и Абу Абдуллах Али бин Абдуллах аль-Хакими в Багдаде, сказавшие: Нам передал аль-‘Аббас бин Мухаммад бин Хатим ад-Дури, нам передал Бишр бин Умар аз-Захрани, нам передал Шу‘айб бин Рузик ат-Таифи, нам передал ‘А
Хадис 15032Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о действительности развода в отношении женщины с менструацией, даже если он является нововведенным (бидти)
أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرِ بْنُ فُورَكَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ نَا شُعْبَةُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَمْرٍو : عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ بِبَغْدَادَ ، أَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَنَا أَبُو الْفَضْلِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ يُونُسَ بْنَ جُبَيْرٍ قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ :
طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : لِيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا ، قَالَ فَقُلْتُ لِابْنِ عُمَرَ : فَاح
Передал нам Абу Бакр ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу‘ба. (И) сообщил нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Амр: Усман ибн Ахмад ад-Даккак в Багдаде, сообщил нам Абдульмалик ибн Мухаммад, передал нам Бишр ибн
Хадис 15034Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о действительности развода в отношении женщины с менструацией, даже если он является нововведенным (бидти)
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ : أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :
فَلْيُطَلِّقْهَا إِنْ شَاءَ ، قَالَ فَقَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : يَا رَسُولَ اللهِ أَفَتَحْتَسِبُ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ
(И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Абу Бакр: Ахмад ибн Салман аль-Факих, передал нам Абдульмалик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Бишр ибн Умар, передал нам Шу‘ба от Анаса ибн Сирина, и он упомянул этот хадис подобным образом, за исключением того, что он сказал: «...и пусть разво
Хадис 15596Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о проживании женщины, чей муж умер
وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ الْحَمَّامِيِّ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، نَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ عَمَّتِي زَيْنَبَ بِنْتَ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ تُحَدِّثُ عَنْ فُرَيْعَةَ بِنْتِ مَالِكٍ :
أَنَّهَا كَانَتْ مَعَ زَوْجِهَا
(И сообщил нам) Абуль-Хусейн ‘Али бин Ахмад бин ‘Умар бин Хафс аль-Хаммами аль-Мукри в Багдаде, (сказал): сообщил нам Ахмад бин Салман аль-Факих, (сказал): передал нам ‘Абдуль-Малик бин Мухаммад, (сказал): передал нам Бишр бин ‘Умар, (сказал): передал нам Шу‘ба от Са‘да бин Исхака, (сказал): я слыша
Хадис 15752Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о кормлении грудью взрослого
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : نَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ وَبِشْرُ بْنُ عُمَرَ وَوَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالُوا ، أَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ : سَمِعْتُ مَسْرُوقًا يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا تَقُولُ :
دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعِنْدِي رَجُلٌ فَرَأَيْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّهُ أَخِي مِنَ الرَّضَاعَةِ . قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : انْظُرُوا مَنْ تُرَاضِعُونَ ، فَإِنَّمَا الرَّ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид бин Абу Амр, которые сказали: «Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Абу Дауд, Бишр бин ‘Умар и Вахб бин Джарир, которые сказали: “Передал нам Шу‘ба от Аш‘аса бин Абу аш-Ша‘саъ от его отца, который ска
Хадис 16243Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о вирне за убийство человека
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ الزَّهْرَانِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِيهِ :
أَنَّ الْحَارِثَ بْنَ زَيْدٍ كَانَ شَدِيدًا عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ إِلَى الْإِسْلَامِ وَعَيَّاشٌ لَا يَشْعُرُ ، فَلَقِيَهُ عَيَّاشُ بْنُ أَبِي رَبِيعَةَ فَحَمَلَ عَلَيْهِ فَقَتَلَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - : ﴿وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ أَنْ يَقْتُلَ مُؤ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Са‘ид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Ибрахим бин Марзук, передал нам Бишр бин Умар аз-Захрани, от Хаммада бин Саламы, от Мухаммада бин Исхака, от Абдуррахмана бин аль-Касима, от его отца: Аль-Харис б
Хадис 16724Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о проявлении терпения при причинении вреда со стороны правителя, порицании его порицаемых поступков в сердце и отказе от выступления против него
أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ : مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ قَتَادَةَ قَالَ : سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ، عَنْ أُسَيْدِ بْنِ حُضَيْرٍ :
أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَنْصَارِ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، اسْتَعْمَلْتَ فُلَانًا وَلَمْ تَسْتَعْمِلْنِي . فَقَالَ : إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً ، فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي عَلَى الْحَوْضِ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу ан-Надр Мухаммад бин Мухаммад бин Юсуф аль-Факих, передал нам аль-Харис бин Абу Усама, передал нам Язид бин Харун, возвестил Шу‘ба, (а затем) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб, передал нам Ибрахим бин М
Хадис 18091Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمرفوع
Глава о том, как поступают с потомством побежденного
أَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحَسَنِ : عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ الْمُقْرِي الْحَمَّامِيُّ - رَحِمَهُ اللهُ - بِبَغْدَادَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ بْنَ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - :
أَنَّ بَنِي قُرَيْظَةَ لَمَّا نَزَلُوا عَلَى حُكْمِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَرْسَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَجَاءَ عَلَى حِمَارٍ ، فَلَمَّا كَانَ قَرِيبًا مِنَ الْمَسْجِدِ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : قُومُوا إِل
Сообщил нам Абуль-Хасан ‘Али бин Ахмад бин ‘Умар бин Хафс аль-Мукри аль-Хаммами, да помилует его Аллах, в Багдаде, сообщил нам Ахмад бин Сальман аль-Факих, передал нам ‘Абд аль-Малик бин Мухаммад, передал нам Бишр бин ‘Умар, передал нам Шу‘ба, от Са‘ида бин Ибрахима, который сказал: Я слышал, как Аб
Хадис 20779Сунан аль-Байхаки аль-Кубраمقطوع
Глава о том, что передано относительно слов Всевышнего Аллаха, Могуществен Он и Велик: «Мы даровали ему мудрость и четкую речь»
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا شُعْبَةُ عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُرَيْحٍ
فِي قَوْلِهِ ﴿وَآتَيْنَاهُ الْحِكْمَةَ وَفَصْلَ الْخِطَابِ ﴾قَالَ : الْأَيْمَانُ وَالشُّهُودُ
«Мы даровали ему мудрость и решающую речь (фасль аль-хитаб)» (Коран, 38:20). Он сказал: «Это клятвы и
Хадис 89Сунан ад-Даракутниموقوف
Глава о толковании слов Всевышнего: «Когда вы встаете на молитву...»
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ :
﴿إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ ﴾، قَالَ : يَعْنِي : إِذَا قُمْتُمْ مِنَ النَّوْمِ
«То есть: когда вы встаете от сна».
Хадис 1774Сунан ад-Даракутниمرفوع
Глава о молитве страха
حَدَّثَنَا ابْنُ صَاعِدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ أَبِي حَزْمٍ الْقُطَعِيُّ وَالْجَرَّاحُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ( ح ) : وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى الْبَاهِلِيُّ قَالُوا : حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ رَاشِدٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :
أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِصَلَاةِ الْخَوْفِ ؛ فَقَامَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَقُمْنَا خَلْفَهُ صَفَّيْنِ ، فَكَبَّرَ وَرَكَعَ وَرَكَعْنَا جَمِيعًا ، الصَّفَّانِ كِلَاهُمَا ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ ثُمَّ خَرَّ سَاجِدًا وَسَجَدَ الصَّفُّ ا
Передал нам Ибн Саид, передали нам Мухаммад бин Яхья бин Абу Хазим аль-Кута‘и и аль-Джаррах бин Махлад, а также (в другом пути) передал нам Хусейн бин Исма‘ил, передал нам Закария бин Яхья аль-Бахили, и все они сказали: передал нам Бишр бин Умар, передал нам Ухайб бин Халид, от Ну‘мана бин Рашида, о
Хадис 2124Сунан ад-Даракутниمرفوع
Книга о закяте ураза-байрам (закят аль-фитр)
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ صَالِحٍ الْخَيَّاطُ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ :
قُلْتُ لِمَالِكِ بْنِ أَنَسٍ : أَعْطِنِي مُدَّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَدَعَا بِهِ ، فَجَاءَ بِهِ الْغُلَامُ فَأَعْطَانِيهِ ، فَأَرَيْتُهُ مَالِكًا ، فَقُلْتُ : هَذَا هُوَ ؟ قَالَ : نَعَمْ هُوَ مُدُّ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ قَالَ : لَمْ أُدْرِكِ ا
«Дай мне мудд Пророка, да благословит его Аллах и приветствует». Он попросил принести его, пришел слуга и принес его мне. Я показал его Малику и спросил: «Это он?
Хадис 3896Сунан ад-Даракутниمرفوع
Книга первая: О разводе и прочем
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو قِلَابَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ :
طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ ، فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَهُ ، فَقَالَ : مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ، فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا إِنْ شَاءَ . قَالَ : فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَفَتُحْتَسَبُ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ ؟ قَالَ : نَعَمْ
Передали нам Усман бин Ахмад ад-Даззак; передал нам Абдуль-Малик бин Мухаммад Абу Киляба; передал нам Бишр бин Умар; передал нам Шу’ба от Анаса бин Сирина, который сказал: «Я слышал, как Ибн Умар говорил: „Я развелся со своей женой, когда она была в состоянии менструации. Умар пришел к Пророку, да б
Хадис 3897Сунан ад-Даракутниمرفوع
Книга первая: О разводе и прочем
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، حَدَّثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ :
3897 3894 - وَحَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - أَنَّ عُمَرَ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ . طَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ فَقَالَ
… подобное): «Я развелся со своей женой, когда она была в состоянии менструации. Умар пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и
Хадис 4827Сунан ад-Даракутниمرفوع
Книга об устроении скачек на лошадях и том, что передается об этом от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْهَاشِمِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ ، عَنْ مَالِكٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو رَوْقٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ بَكْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَلَّادٍ ، حَدَّثَنَا مَعْنُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبٍ الْبَزَّازُ [١]، حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمَالِكِيُّ ، حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ ، وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ ، وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضَمَّرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ . وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ف
Передал нам Ибрахим бин ‘Абдурсамад аль-Хашими, передал нам Абу Мусаб, от Малика. (И передал нам) [ха] (другим путем) Хусайн бин Исма‘ил, передал нам Ахмад бин Исма‘ил, передал нам Малик. (И передал нам) [ха] (другим путем) Абу Раук Ахмад бин Мухаммад бин Бакр, передал нам Мухаммад бин Мухаммад бин
Хадис 83Муснад аль-Баззараمرفوع
То, что передал Мухаммад ибн Абу Бакр от своего отца Абу Бакра
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ
Передал нам Мухаммад бин Аль-Мусанна, сказавший: сообщил нам Бишр бин Умар, сказавший: сообщил нам Малик, от аз-Зухри, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана, от Умара бин аль-Хаттаба, от Абу Бакра ас-Сыддика (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), ска
Хадис 268Муснад аль-Баззараمرفوع
Из того, что передал Джабир ибн Абдуллах от Умара от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الْقُطَعِيُّ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ، قَالَ : نَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عُمَرَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
سَيَخْرُجُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ مِنْهَا ثُمَّ لَا يَعْمُرُونَهَا إِلَّا قَلِيلًا ، ثُمَّ يَخْرُجُونَ مِنْهَا فَلَا يَعْمُرُونَهَا أَبَدًا
И передал нам это Мухаммад бин Яхья аль-Кута‘и, сказавший: Передал нам Бишр бин Умар, сказавший: Передал нам Ибн Лахи‘а от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Умара, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Жители Медины выйдут из нее, после чего будут заселять
Хадис 878Муснад аль-Баззараمرفوع
Из переданного Абу Исхаком аль-Хамадани со слов аль-Хариса от ‘Али
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :
كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُوتِرُ عِنْدَ الْأَذَانِ وَيُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ عِنْدَ الْإِقَامَةِ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витраб во время азана, а два рак‘ата — во время икамы».
Хадис 993Муснад аль-Баззараمرفوع
Из того, что передал Малик ибн Аус ибн аль-Хадасан от аз-Зубайра
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : نَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ قَالَ : نَا مَالِكٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ لِلزُّبَيْرِ :
أَنْشُدُكَ اللهَ الَّذِي بِإِذْنِهِ تَقُومُ السَّمَاءُ وَالْأَرْضُ ، أَمَا سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : لَا نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ . قَالَ : اللَّهُمَّ نَعَمْ
Передал нам Мухаммад бин аль-Мусанна со словами: «Сообщил нам Бишр бин ‘Умар со словами: „Сообщил нам Малик от аз-Зухри, от Малика бин Ауса бин аль-Хадасана о том, что ‘Умар бин аль-Хаттаб сказал аз-Зубайру: «Заклинаю тебя Аллахом, по чьему повелению держатся небо и земля, не слышал ли ты, как Посла