Передал нам Василя ибн аль-Хусейн, которому передал Касир ибн Убейд, которому передал Бакийя от Исмаила ибн Айяша, которому передал Абу Бакр ат-Тамими от Ата ибн Ясара, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кому доверено судить межд
Хадисы передатчика
- Хадис 21521Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАта ибн Ясар со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا وَاثِلَةُ بْنُ الْحُسَيْنِ [١]، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ التَّمِيمِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنِ ابْتُلِيَ بِالْقَضَاءِ بَيْنَ الْمُسْلِمِينَ فَلْيُسَاوِي بَيْنَهُمْ فِي الْمَجْلِسِ فِي الْإِشَارَةِ وَالنَّظَرِ ، وَلَا يَرْفَعُ صَوْتَهُ عَلَى أَحَدِ الْخَصْمَيْنِ أَكْثَرَ مِنَ الْآخَرِ
- Хадис 21522Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Салама от Умм Саламыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَحْلَاءَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ " يَتَوَضَّأُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль, которому передал Якуб ибн Хумейд, которому передал Абдуль-Азиз ибн Мухаммад от Мухаммада ибн Тахля', от Абу Саламы, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение после того, что коснулось огня.
- Хадис 21523Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХумайд ибн Абдуррахман со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْخَفَّافُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُسْلِمٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ الْحَدِيثَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ [١]، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَهَلَّ ذَا الْحِجَّةِ وَلَهُ ذِبْحٌ يُرِيدُ أَنْ يَذْبَحَهُ ، فَلْيُمْسِكْ عَنْ شَعَرِهِ وَأَظْفَارِهِ
«Я слышал, как Абдулла ибн Муслим говорил: “Я слышал хадис от Мухаммада ибн Муслима”». (И передал нам также) Мухаммад ибн Салих ан-Нарси,
- Хадис 21524Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абдуррахман от Умм Салямаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ أَوْ يَشْرَبُ فِي آنِيَةِ الْفِضَّةِ وَالذَّهَبِ ، إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, которому передал Али ибн Мусхир от Абдуллы ибн Умара, от Нафи', от Язида ибн Абдуллы, от Абдуллы ибн Абдуррахмана, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто ест
- Хадис 21525Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абдуррахман от Умм Саляма21525 927 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ ، أَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُصْعَبٌ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، قَالَ :حَدَّثَنَا عَمِّي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، كُلُّهُمْ : عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ] ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِثْلَهُ . إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ
Передал нам Бакр ибн Сахль, которому передал Абдулла ибн Юсуф, которому передал Малик. (И передал нам) Мус'аб аз-Зубайри, которому передал мой отец, которому передал Ибн Аби Хазим от Мусы ибн Укбы. (И передал нам) аш-Шафии, который сказал: «Передал нам мой дядя, которому передал Яхья ибн Сулейман от
- Хадис 21526Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абдуррахман от Умм Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَمِّي ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، أَنَا نَافِعٌ ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ عَبْدِ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِنَّ الَّذِي يَشْرَبُ فِي إِنَاءِ الْفِضَّةِ ، إِنَّمَا يُجَرْجِرُ فِي بَطْنِهِ نَارَ جَهَنَّمَ ، إِلَّا أَنْ يَتُوبَ
Передал нам Ахмад ибн Зухайр ат-Тустари, которому передал Убейдулла ибн Са'д, которому передал мой дядя, которому передал мой отец от Салиха ибн Кайсана, которому сообщил Нафи', что Зейд ибн Абдулла сообщил ему, что Абдулла ибн Абдуррахман ибн Аби Бакр сообщил ему, что Умм Салама сообщила ему, что П
- Хадис 21527Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، قَالَ :أَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَانْطَلَقَتْ مَعَ الرَّسُولِ ، فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ نَهَى عَنْهَا ، يَعْنِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ ، إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَيْنَمَا هُوَ ي
Передал нам Убейд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, которому передал Абдулла ибн Идрис от Язида ибн Аби Зияда, от Абдуллы ибн аль-Хариса, который сказал: «Муавия послал за Умм Саламой, и она отправилась с посланником. Он спросил Умм Саламу, и она ответила: “Пророк (да благословит
- Хадис 21528Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُخَرِّمِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يُبَايَعُ لِرَجُلٍ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ عِدَّةُ أَهْلِ بَدْرٍ ، فَيَأْتِيهِ عَصَائِبُ أَهْلِ الْعِرَاقِ وَأَبْدَالُ الشَّامِ ، فَيَغْزُوهُمْ جَيْشٌ مِنْ قِبَلِ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ ، ثُمَّ يَغْزُوهُمْ رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ أَخْوَالُهُ كَلْبٌ ، فَيَلْتَقُ
Передал нам Якуб ибн Исхак аль-Мухаррими, которому передал Аффан ибн Муслим, которому передал Имран аль-Каттан от Катады, от Абу аль-Халиля, от Абдуллы ибн аль-Хариса, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Будет принесена присяга человек
- Хадис 21529Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Умм Салямыحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ بْنِ الصَّبَّاحِ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :يَكُونُ اخْتِلَافٌ عِنْدَ مَوْتِ خَلِيفَةٍ ، فَيَخْرُجُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ مِنَ الْمَدِينَةِ إِلَى مَكَّةَ فَيَجِيئُهُ نَاسٌ فَيُبَايِعُونَهُ بَيْنَ الرُّكْنِ وَالْمَقَامِ ، وَهُوَ كَارِهٌ ، فَيُجَهَّزُ لَهُمْ جَيْشٌ مِنَ الشَّامِ حَتَّى إِذَا كَانُوا بِالْبَيْدَاءِ خُسِفَ بِهِمْ ، فَيَأْتِيه
Передал нам Хафс ибн Умар ибн ас-Саббах ар-Ракки, которому передал Убейдулла ибн Амр от Ма'мара, от Катады, от Муджахида, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Будут разногласия при смерти халифа, и выйдет человек из рода Хашима из Медин
- Хадис 21530Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ ،قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ هِشَامَ بْنَ الْمُغِيرَةِ كَانَ يُطْعِمُ الطَّعَامَ ، وَيَقْرِي الضَّيْفَ ، وَيَصِلُ الرَّحِمَ ، وَيَفُكُّ الْعَانِيَ ، فَلَوْ أَدْرَكَكَ أَسْلَمَ ، فَهَلْ لَهُ فِي ذَلِكَ أَجْرٌ ؟ قَالَ : إِنَّهُ عَمُّكِ كَانَ يُعْطِي لِلدُّنْيَا وَذِكْرِهَا وَجَمَالِهَا ، وَمَا قَ
Передал нам Убейд ибн Ганнам, которому передал Абу Бакр ибн Аби Шейба, которому передал Убейдулла ибн Муса от Шейбана, от Мансура, от Муджахида, что Умм Салама сказала: «О Посланник Аллаха, Хишам ибн аль-Мугира кормил едой, принимал гостей, поддерживал родственные связи и освобождал пленных. Если бы
- Хадис 21531Аль-Муджам аль-КабирموقوفМуджахид от Умм Салямыحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، ثَنَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :إِنْ كَانَتْ إِحْدَانَا لَتَحِيضُ وَمَا لَهَا إِلَّا ثَوْبٌ وَاحِدٌ ، وَإِنَّ إِحْدَانَا الْيَوْمَ لَتُفْرِغُ خَادِمَهَا لِتَغْسِلَ ثِيَابَهَا لِيُطَهِّرَهَا
Передал нам Абдулла ибн Ахмад ибн Ханбаль, которому передал мой отец, которому передал Ваки', которому передал аль-Минхаль ибн Халифа от Халида ибн Саламы, от Муджахида, от Умм Саламы, которая сказала: «Бывало, что у одной из нас начинались месячные, а у неё была только одна одежда, а сегодня одна и
- Хадис 21532Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Умм Салямыحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، قَالَ :سُئِلَتْ أُمُّ سَلَمَةَ هَلْ تُغَطِّي الْمَرْأَةُ وَجْهَهَا وَهِيَ مُحْرِمَةٌ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ الرَّكْبُ يَمُرُّونَ عَلَيْنَا ، وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَتَسْدُلُ إِحْدَانَا عَلَى وَجْهِهَا الثَّوْبَ
Передал нам Ахмад ибн Амр аль-Халляль, которому передал Якуб ибн Хумейд, которому передал Суфьян от Язида ибн Аби Зияда, от Муджахида, который сказал: «У Умм Саламы спросили: “Должна ли женщина закрывать лицо, будучи в состоянии ихрама?” Она ответила: “Мимо нас проходили всадники, когда мы были с Пр
- Хадис 21533Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайд ибн Умайр от Умм Салямаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُذُوعِيُّ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ يَأْخُذُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا عَلَى حِدَتِهِ
Передал нам Мухаммад ибн Мухаммад аль-Джузу'и, которому передал Укба ибн Мукрам, которому передал Иса ибн Шу'айб, которому передал Раух ибн аль-Касим от Абу аз-Зубайра, от Убейда ибн Умейра, от Умм Саламы, которая сказала: «Я совершала гусль вместе с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и пр
- Хадис 21534Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУбайд ибн Умайр от Умм Салямаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْخَشَّابُ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ [١]، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ أَبِي سَعْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَصَابَنِي حَيْضٌ فَخَرَجْتُ مِنَ الْفِرَاشِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : اتَّزِرِي وَعُودِي
Передал нам Ахмад ибн Исхак аль-Хашшаб ар-Ракки, которому передал Убейдулла ибн Джа'фар, которому передал Убейдулла ибн Амр от Зейда ибн Аби Унайсы, от Абу Са'да аль-Ансари, от одного человека из жителей Медины, от Умм Саламы, которая сказала: «Я была с Посланником Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 21535Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Аби Мулейки со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ : ﴿بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ﴾﴿الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴾
«Поистине, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал: "Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного", "Хвала Аллаху, Господу миров"».
- Хадис 21536Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача аль-Мутталиба ибн Абдуллы ибн Хантаба со слов Умм Салямыحَدَّثَنَا مُصْعَبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَمْزَةَ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَنْطَبٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَنْفَقَ عَلَى ابْنَتَيْنِ أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ذَوَاتَيْ قَرَابَةٍ يَحْتَسِبُ النَّفَقَةَ عَلَيْهِمَا حَتَّى يَكْفِيَهُمَا اللهُ يُغْنِيَهُمَا مِنْ فَضْلِهِ كَانَتَا لَهُ سِتْرًا مِنَ النَّارِ
Передал нам Мус'аб ибн Ибрахим ибн Хамза, передал нам мой отец, передал нам Абдуль-Азиз ибн Мухаммад, от Мухаммада ибн Абу Хумейда, от аль-Мутталиба ибн Абдуллаха ибн Хантаба, от Умм Саламы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Кто содержит двух дочерей, или двух сестер, или
- Хадис 21537Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ‘Атыйя ат-Тафави со слов Умм Саламыحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا أَبُو ظَفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ مُطَهَّرٍ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَوْفٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، ثَنَا عَوْفٌ ، عَنْ عَطِيَّةَ أَبِي الْمُعَدِّلِ الطُّفَاوِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : أَخْبَرَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ عِنْدَهَا وَفِي بَيْتِهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَجَاءَتِ الْخَادِمُ فَقَالَتْ : إِنَّ عَلِيًّا وَفَاطِمَةَ بِالسُّدَّةِ ، فَقَالَ : تَنَحَّيْ لِي عَنْ أَهْلِ بَيْتِي ، فَتَنَحَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ وَجَاءَ عَلِيٌّ وَفَاطِمَةُ وَحَسَنٌ وَحُسَ
Передал нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, передал нам Абу Зафар, передал нам Абдус-Салям ибн Мутаххар, передал нам Джафар ибн Сулейман, от Ауфа. (И) передал нам Убайд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Усама, передал нам Ауф, от Атыйи Абу аль-Муаддиля ат-Туфави, от
- Хадис 21538Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Ваиля от Умм Салямаحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :إِذَا حَضَرْتُمُ الْمَرِيضَ أَوِ الْمَيِّتَ فَقُولُوا خَيْرًا ، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ ، قَالَتْ : فَلَمَّا مَاتَ أَبُو سَلَمَةَ أَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ أَبَا سَلَمَةَ قَدْ مَاتَ ، فَقَالَ : " قُولِي
Передал нам Убайд, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Абу Муавия, от аль-Амаша, от Шакика, от Умм Саламы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: "Когда вы присутствуете при больном или умирающем, говорите благое, ибо ангелы говорят "амин" на
- Хадис 21539Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Абу Ваиля от Умм Салямаحَدَّثَنَا عُبَيْدٌ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ،قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيْهَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ، فَقَالَ : يَا أُمَّهْ قَدْ خَشِيتُ أَنْ يُهْلِكَنِي كَثْرَةُ مَالِي أَنَا أَكْثَرُ قُرَيْشٍ مَالًا ، فَقَالَتْ : يَا بُنَيَّ تَصَدَّقْ ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ : إِنَّ مِنْ أَصْحَابِي مَن
Передал нам Убайд, передал нам Абу Бакр, передал нам Абу Муавия, от аль-Амаша, от Шакика, от Умм Саламы, которая сказала: «К ней вошел Абдур-Рахман ибн Ауф и сказал: "О матушка, я боюсь, что погубит меня мое огромное богатство, ведь я самый богатый из курайшитов". Она сказала: "О сынок, раздавай мил
- Хадис 21540Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЗазан со слов Умм Салямаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دُحَيْمٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ مُسْلِمٍ السِّرَاجِ ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي مَيْمُونٍ ، عَنْ زَاذَانَ ، قَالَ :رَأَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ابْنَ عَمٍّ لَهَا سَاجِدًا ، فَقَالَتْ : تَرِّبْ وَجْهَكَ فَإِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ لِمَوْلًى لَنَا يُقَالُ لَهُ رَبَاحٌ رَآهُ سَاجِدًا : تَرِّبْ وَجْهَكَ يَا رَبَاحُ
Передал нам Ибрахим ибн Духайм, передал нам мой отец, передал нам Марван ибн Муавия, от аль-Мугиры ибн Муслима ас-Сираджа, от Маймуна ибн Абу Маймуна, от Зазана, который сказал: «Умм Салама увидела своего двоюродного брата совершающим земной поклон (саджда) и сказала: "Прижми лицо к земле, ибо Проро