Передал нам Хишам бин ‘Аммар ад-Димашки, передал нам Мухаммад бин ‘Иса бин Сумей‘, передал нам Ибрахим бин Сулейман аль-Афталь, от аль-Валида бин ‘Абдуррахмана аль-Джураши, от Джубайра бин Нуфайра, от Абу Дарды, который сказал: Вышел к нам Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в
Хадисы передатчика
- Хадис 5Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о следовании Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ الدِّمَشْقِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ سُمَيْعٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسُ ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجُرَشِيِّ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ :خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ نَذْكُرُ الْفَقْرَ وَنَتَخَوَّفُهُ ، فَقَالَ : آلْفَقْرَ تَخَافُونَ ؟ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتُصَبَّنَّ عَلَيْكُمُ الدُّنْيَا صَبًّا حَتَّى لَا يُزِيغَ قَلْبَ أَحَدِكُمْ إِزَاغَةً إِلَّا هِيَهْ ، وَايْمُ اللهِ لَقَدْ تَرَك
- Хадис 7Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о следовании Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَلْقَمَةَ نَصْرُ بْنُ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عُمَيْرِ بْنِ الْأَسْوَدِ ، وَكَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ الْحَضْرَمِيِّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَوَّامَةً عَلَى أَمْرِ اللهِ - عَزَّ وَجَلَّ - لَا يَضُرُّهَا مَنْ خَالَفَهَا
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, передал нам Абу ‘Алькама Наср бин ‘Алькама, от ‘Умейра бин аль-Асвада и Касира бин Мурры аль-Хадрами, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не перестанет группа из моей уммы стойко следовать п
- Хадис 8Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о следовании Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْجَرَّاحُ بْنُ مَلِيحٍ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ زُرْعَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عِنَبَةَ الْخَوْلَانِيَّ ، وَكَانَ قَدْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :لَا يَزَالُ اللهُ يَغْرِسُ فِي هَذَا الدِّينِ غَرْسًا يَسْتَعْمِلُهُمْ فِي طَاعَتِهِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам аль-Джаррах бин Малих, передал нам Бакр бин Зур‘а, сказавший: Я слышал Абу ‘Инабу аль-Хауляни, который совершал молитву, обращаясь к двум киблам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [и] сказавший: Я слышал, как Посланник Алла
- Хадис 10Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о следовании Сунне Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ بَشِيرٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي عَلَى الْحَقِّ مَنْصُورِينَ ، لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Мухаммад бин Шу‘айб, передал нам Са‘ид бин Башир, от Катады, от Абу Килябы, от Абу Асмаа, от Саубана, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не перестанет группа из моей уммы пребывать на истине, получая поддержку, и им не по
- Хадис 18Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о почитании хадисов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и суровом осуждении тех, кто возражает против нихحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنِي بُرْدُ بْنُ سِنَانٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ قَبِيصَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ الْأَنْصَارِيَّ النَّقِيبَ صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزَا مَعَ مُعَاوِيَةَ أَرْضَ الرُّومِ ، فَنَظَرَ إِلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَبَايَعُونَ كِسَرَ الذَّهَبِ بِالدَّنَانِيرِ ، وَكِسَرَ الْفِضَّةِ بِالدَّرَاهِمِ ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Яхья бин Хамза, передал нам Бурд бин Синан, от Исхака бин Кабисы, от его отца, что ‘Убада бин ас-Самит аль-Ансари, ан-накиб (староста), сподвижник Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил поход с Муавией в землю румов. Он посмотре
- Хадис 69Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о вере (иман)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах бин Нумайр, передал нам Аффан, передал нам Шу‘ба от аль-А‘маша. (И передал нам другой иснад): Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам аль-А‘маш от Абу Ваиля от ‘Абдуллаха, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 80Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، سَمِعَ طَاوُسًا يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَقَالَ لَهُ مُوسَى : يَا آدَمُ ! أَنْتَ أَبُونَا ، خَيَّبْتَنَا وَأَخْرَجْتَنَا مِنَ الْجَنَّةِ بِذَنْبِكَ ، فَقَالَ لَهُ آدَمُ : يَا مُوسَى ! اصْطَفَاكَ اللهُ بِكَلَامِهِ ، وَخَطَّ لَكَ التَّوْرَاةَ بِيَدِهِ ، أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ قَدَّرَهُ الل
Передали нам Хишам бин ‘Аммар и Я‘куб бин Хумайд бин Касиб, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от ‘Амро бин Динара, слышавшего, как Тавус говорил: я слышал, как Абу Хурайра рассказывал со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Поспорили Адам и Муса, мир и
- Хадис 91Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о предопределении (кадар)حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَفَّافُ ، حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ سُرَاقَةَ بْنِ جُعْشُمٍ ، قَالَ : قُلْتُ :يَا رَسُولَ اللهِ ، الْعَمَلُ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، أَمْ فِي أَمْرٍ مُسْتَقْبَلٍ ؟ قَالَ : بَلْ فِيمَا جَفَّ بِهِ الْقَلَمُ ، وَجَرَتْ بِهِ الْمَقَادِيرُ ، وَكُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Ата бин Муслим аль-Хэфэф, передал нам аль-А‘маш, от Муджахида, от Сураки бин Джу‘шума, который сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, совершаем ли мы поступки на основе того, чем уже высохло перо и что предписали предопределения, или же в отношении дела бу
- Хадис 95Сунан Ибн МаджаمرفوعДостоинство Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ فِرَاسٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ سَيِّدَا كُهُولِ أَهْلِ الْجَنَّةِ مِنَ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ إِلَّا النَّبِيِّينَ وَالْمُرْسَلِينَ ، لَا تُخْبِرْهُمَا يَا عَلِيُّ مَا دَامَا حَيَّيْنِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Суфьян, от аль-Хасана бин ‘Умара, от Фираса, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса, от ‘Али, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Абу Бакр и ‘Умар — господа зрелых мужей обитателей Рая из числа первых и последних, за исклю
- Хадис 124Сунан Ибн МаджаموقوفО достоинстве аз-Зубайра, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَهَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قَالَتْ لِي عَائِشَةُ : يَا عُرْوَةُ ! كَانَ أَبَوَاكَ مِنَ الَّذِينَ اسْتَجَابُوا لِلهِ وَالرَّسُولِ مِنْ بَعْدِ مَا أَصَابَهُمُ الْقَرْحُ : أَبُو بَكْرٍ ، وَالزُّبَيْرُ .
Передал нам Хишам бин ‘Аммар и Хадийя бин Абдуль-Ваххаб, которые сказали: передал нам Суфьян бин ‘Уейна от Хишама бин ‘Урва от своего отца, который сказал: «‘Аиша сказала мне: «О ‘Урва! Твои родители были из числа тех, которые ответили Аллаху и Посланнику после того, как им были нанесены раны: Абу Б
- Хадис 130Сунан Ибн МаджаمرفوعО достоинстве Саада ибн Аби Ваккаса, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يَقُولُ :لَقَدْ جَمَعَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَبَوَيْهِ ، فَقَالَ : ارْمِ سَعْدُ ، فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي
Передал нам Мухаммад бин Румх, сообщил нам ал-Лайс бин Са‘д (а также) передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Хатим бин Исма‘ил и Исма‘ил бин ‘Айяш от Яхьи бин Са‘ида от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, который сказал: «Я слышал, как Са‘д бин Абу Ваккас говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Алла
- Хадис 133Сунан Ибн МаджаمرفوعДостоинства десяти обрадованных раем, да будет доволен ими Аллахحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ ، عَنْ جَدِّهِ رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ ، سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَاشِرَ عَشَرَةٍ ، فَقَالَ : أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعُثْمَانُ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَلِيٌّ فِي الْجَنَّةِ ، وَطَلْحَةُ فِي الْجَنَّةِ ، وَالزُّبَيْرُ فِي الْجَنَّةِ ، وَسَعْدٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ ف
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам ‘Иса бин Юнус, передал нам Садака бин аль-Мусанна Абу аль-Мусанна ан-Наха‘и со слов своего деда Рияха бин аль-Хариса, который слышал, как Са‘ид бин Зайд бин ‘Амр бин Нуфайль говорил: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был десятым из
- Хадис 174Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава об упоминании хариджитовحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ ، حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :يَنْشَأُ نَشْءٌ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : كُلَّمَا خَرَجَ قَرْنٌ قُطِعَ أَكْثَرَ مِنْ عِشْرِينَ مَرَّةً ، حَتَّى يَخْرُجَ فِي عِرَاضِهِمُ الدَّجَّالُ .
Передал нам Хишам бн ‘Аммар, передал нам Яхья бн Хамза, передал нам аль-Ауза‘и, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Вырастет поколение, которое читает Коран, но он не проходит дальше их ключиц. Каждое поколение из них, появляясь, будет ист
- Хадис 198Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отрицают джахритыحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مِقْسَمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ : يَأْخُذُ الْجَبَّارُ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ بِيَدِهِ - وَقَبَضَ بِيَدِهِ ، فَجَعَلَ يَقْبِضُهَا وَيَبْسُطُهَا - ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْجَبَّارُ ، أَيْنَ الْجَبَّارُونَ ؟ أَيْنَ الْمُتَكَبِّرُونَ ؟ قَالَ : و
Передали нам Хишам бин ‘Аммар и Мухаммад бин ас-Саббах, которые сказали: передал нам ‘Абдуль-‘Азиз бин Абу Хазим, передал мне мой отец, от ‘Убайдуллаха бин Миксама, от ‘Абдуллаха бин ‘Умара, что он сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, находясь на минбере,
- Хадис 199Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отрицают джахритыحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيَّ يَقُولُ : حَدَّثَنِي النَّوَّاسُ بْنُ سَمْعَانَ الْكِلَابِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَا مِنْ قَلْبٍ إِلَّا بَيْنَ إِصْبَعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ ، إِنْ شَاءَ أَقَامَهُ ، وَإِنْ شَاءَ أَزَاغَهُ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : يَا مُثَبِّتَ الْقُلُوبِ ، ثَبِّتْ قُلُوبَنَا عَلَى دِينِكَ . قَالَ : وَالْمِيزَانُ بِيَدِ الرَّحْمَنِ ، يَرْفَعُ أَ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Садака бин Халид, передал нам Ибн Джабир, сказавший: я слышал, как Буср бин ‘Убайдуллах говорил: я слышал, как Абу Идрис аль-Хауляни говорил: передал мне ан-Наввас бин Сам‘ан аль-Киляби, сказавший: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и п
- Хадис 202Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что отрицают джахритыحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَزِيرُ بْنُ صُبَيْحٍ ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَلْبَسٍ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿كُلَّ يَوْمٍ هُوَ فِي شَأْنٍ ﴾، قَالَ : مِنْ شَأْنِهِ أَنْ يَغْفِرَ ذَنْبًا ، وَيُفَرِّجَ كَرْبًا ، وَيَرْفَعَ قَوْمًا ، وَيَخْفِضَ آخَرِينَ
«Каждый день Он занят делом» (Кор. 55:29), — он сказал: «Из Его дел — прощать грехи, изб
- Хадис 221Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جَنَاحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ : سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ يُحَدِّثُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ :الْخَيْرُ عَادَةٌ ، وَالشَّرُّ لَجَاجَةٌ ، وَمَنْ يُرِدِ اللهُ بِهِ خَيْرًا يُفَقِّهْهُ فِي الدِّينِ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Аль-Валид бин Муслим, передал нам Марван бин Джанах, от Юнуса бин Майсары бин Хальбаса, о том, что он передал ему следующее: Я слышал, как Му‘авия бин Абу Суфьян рассказывал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, о том, что он ск
- Хадис 222Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ جَنَاحٍ أَبُو سَعْدٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :فَقِيهٌ وَاحِدٌ أَشَدُّ عَلَى الشَّيْطَانِ مِنْ أَلْفِ عَابِدٍ
«Один знающий человек (факих) страшнее для шайтана, чем тысяча поклоняющихся (абидов)»
- Хадис 224Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ شِنْظِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :طَلَبُ الْعِلْمِ فَرِيضَةٌ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ ، وَوَاضِعُ الْعِلْمِ عِنْدَ غَيْرِ أَهْلِهِ كَمُقَلِّدِ الْخَنَازِيرِ الْجَوْهَرَ وَاللُّؤْلُؤَ وَالذَّهَبَ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Хафс бин Сулейман, передал нам Касир бин Шинзир, от Мухаммада бин Сирина, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Требование знания — обязанность каждого мусульманина. А тот, кто вручает знание
- Хадис 228Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о достоинстве ученых и побуждении к приобретению знанийحَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي عَاتِكَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ ، عَنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ ، وَقَبْضُهُ أَنْ يُرْفَعَ ، وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ هَكَذَا ، ثُمَّ قَالَ : الْعَالِمُ وَالْمُتَعَلِّمُ شَرِيكَانِ فِي الْأَجْرِ ، وَلَا خَيْرَ فِي سَائِرِ النَّاسِ بَعْدُ
Передал нам Хишам бин ‘Аммар, передал нам Садака бин Халид, передал нам ‘Усман бин Абу ‘Атика, от ‘Али бин Язида, от аль-Касима, от Абу Умамы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Приобретайте это знание до того, как оно будет изъято, а изъятие его закл