Передал нам Мусаддад, передал нам Абу Му‘авия, от аль-А‘маша, от Мусаййиба бин Рафи‘а, от Варрада, вольноотпущенника аль-Мугиры бин Шу‘бы, от аль-Мугиры бин Шу‘бы: Му‘авия написал аль-Мугире бин Шу‘бе: «Что говорил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда давал салам по завер
Хадисы передатчика
- Хадис 1505Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, что говорит мужчина при приветствииحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ ، نَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ وَرَّادٍ مَوْلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ،كَتَبَ مُعَاوِيَةُ إِلَى الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ : أَيُّ شَيْءٍ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا سَلَّمَ مِنَ الصَّلَاةِ ، فَأَمْلَاهَا الْمُغِيرَةُ عَلَيْهِ ، وَكَتَبَ إِلَى مُعَاوِيَةَ قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : لَا إِل
- Хадис 2894Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о бабушке (как наследнице)حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ أَنَّهُ قَالَ :جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا ، فَقَالَ : مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللهِ شَيْءٌ ، وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا ، فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ ، فَسَأَلَ النَّاسَ ، فَقَالَ الْمُ
Передал нам аль-Ка‘наби от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Усмана бн Исхака бн Хараши, от Кабисы бн Зу‘айба о том, что он сказал: Пришла бабушка к Абу Бакру ас-Сиддику, да будет доволен им Аллах, с вопросом о своем наследстве. Он сказал: «Нет тебе ничего в Книге Аллаха, и я не знаю, чтобы тебе полагалось
- Хадис 3180Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о хождении впереди похоронных носилокحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : وَأَحْسَبُ أَنَّ أَهْلَ زِيَادٍ أَخْبَرُونِي أَنَّهُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاكِبُ يَسِيرُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، وَالْمَاشِي يَمْشِي خَلْفَهَا وَأَمَامَهَا ، وَعَنْ يَمِينِهَا ، وَعَنْ يَسَارِهَا قَرِيبًا مِنْهَا ، وَالسِّقْطُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ، وَيُدْعَى لِوَالِدَيْهِ بِالْمَغْفِرَةِ وَالرَّحْمَةِ .
Передал нам Вахб бин Бакийя, от Халида, от Юнуса, от Зияда бин Джубайра, от его отца, от Мугиры бин Шу‘бы, который сказал (и я полагаю, что домочадцы Зияда сообщили мне, что он возвел этот хадис к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует): «Тот, кто едет верхом, следует позади похоронной про
- Хадис 3489Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о стоимости вина и мертвечиныحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ وَوَكِيعٌ ، عَنْ طُعْمَةَ بْنِ عَمْرٍو الْجَعْفَرِيِّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ بَيَانٍ التَّغْلِبِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ بَاعَ الْخَمْرَ فَلْيُشَقِّصِ الْخَنَازِيرَ .
Передал нам Усман бин Абу Шейба, сообщил нам Ибн Идрис и Ваки от Ту‘мы бин Амра аль-Джа‘фари, от Умара бин Баяна ат-Таглиби, от Урвы бин аль-Мугиры бин Шу‘бы, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Кто продает вино, пусть режет с
- Хадис 3826Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава об употреблении в пищу чеснокаحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، قَالَ : نَا أَبُو هِلَالٍ ، قَالَ : نَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ :أَكَلْتُ ثُومًا ، فَأَتَيْتُ مُصَلَّى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَدْ سُبِقْتُ بِرَكْعَةٍ ، فَلَمَّا دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، وَجَدَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رِيحَ الثُّومِ ، فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاتَهُ قَالَ : مَنْ
Передал нам Шейбан бин Фаррух, сказавший: передал нам Абу Хиляль, сказавший: передал нам Хумейд бин Хиляль от Абу Бурды, от Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: «Я поел чеснока, а затем пришел к месту молитвы Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда они уже совершили один ракят
- Хадис 4568Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ النَّمَرِيُّ ، نَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَحْتَ رَجُلٍ مِنْ هُذَيْلٍ فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِعَمُودٍ فَقَتَلَتْهَا ، فَاخْتَصَمَا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَحَدُ الرَّجُلَيْنِ : كَيْفَ نَدِي مَنْ لَا صَاحَ وَلَا أَكَلَ وَلَا شَرِبَ وَلَا اسْتَهَلَّ ؟ فَقَالَ : أَسَجْ
Передал нам Хафс ибн Умар ан-Намари, передал нам Шуʿба от Мансура от Ибрахима от Убейда ибн Надлы от Мугиры ибн Шуʿайба о том, что у некоего мужчины из племени хузейль было две жены, и одна из них ударила другую шестом от палатки и убила её. Они обратились за судом к Пророку, да благословит его Алла
- Хадис 4569Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، نَا جَرِيرٌ ، عَنْ مَنْصُورٍ بِإِسْنَادِهِ وَمَعْنَاهُ ، وَزَادَ قَالَ :فَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِيَةَ الْمَقْتُولَةِ عَلَى عَصَبَةِ الْقَاتِلَةِ ، وَغُرَّةً لِمَا فِي بَطْنِهَا
… смыслом, добавив: И возложил Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, дию за убитую женщину на родственников (асаба) убившей, а также присудил гурру за то, что было в её утробе.
- Хадис 4570Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الْأَزْدِيُّ الْمَعْنَى قَالَا : نَا وَكِيعٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ : شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ ، فَقَالَ : ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ . قَالَ فَأَتَاهُ بِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ ، زَادَ هَارُونُ
… схожий смысл), оба сказали: передал нам Вакиʿ от Хишама от Урвы от аль-Мисура ибн Махрамы о том, что Умар советовался с людьми относительно выкидывания плода беременной женщиной (в результате удара). Мугира ибн Шуʿайба сказал: «Я присутств
- Хадис 4571Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о вирне за зародышحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، نَا وُهَيْبٌ ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عُمَرَ بِمَعْنَاهُ قَالَ أَبُو دَاوُدَ :رَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عُمَرَ قَالَ . أَنَّ عُمَرَ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَ
Передал нам Муса ибн Исмаʿил, передал нам Вухайб от Хишама от его отца от Мугиры от Умара аналогичный рассказ. Абу Дауд сказал: передали это Хаммад ибн Зайд и Хаммад ибн Салама от Хишама ибн Урвы от его отца, что Умар сказал: Умар советовался с людьми относительно выкидывания плода женщины, и Мугира
- Хадис 4963Сунан Абу ДаудаمرفوعГлава о том, кто берет кунью (кунья) Абу Исаحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ ، نَا أَبِي ، نَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ضَرَبَ ابْنًا لَهُ تَكَنَّى أَبَا عِيسَى ، وَأَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ تَكَنَّى بِأَبِي عِيسَى ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : أَمَا يَكْفِيكَ أَنْ تُكَنَّى بِأَبِي عَبْدِ اللهِ ؟ فَقَالَ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَنَّانِي ، فَقَالَ : إِنَّ ر
Передал нам Харун ибн Зайд ибн Абу аз-Зарка, передал нам мой отец, передал нам Хишам ибн Сад, от Зайда ибн Аслама, от его отца, что Умар ибн аль-Хаттаб ударил своего сына, носившего кунью Абу Иса, и что Мугира ибн Шу`ба носил кунью Абу Иса. Умар сказал ему: «Разве тебе не достаточно носить кунью Абу
- Хадис 20Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, желая справить нужду, уходил далекоحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ ، فَأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَاجَتَهُ فَأَبْعَدَ فِي الْمَذْهَبِ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказав: передал нам ‘Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи, от Мухаммада бн ‘Амру, от Абу Саламы, от аль-Мугиры бн Шу‘бы, который сказал: «Я был вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в поездке, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, отправился по с
- Хадис 97Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуфф) сверху и снизуحَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ كَاتِبِ الْمُغِيرَةِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ أَعْلَى الْخُفِّ وَأَسْفَلَهُ
Передал нам Абу ль-Валид ад-Димашки, сказав: передал нам аль-Валид бн Муслим, сказав: сообщил мне Саур бн Язид от Раджаʾ бн Хайвы от писца аль-Мугиры от аль-Мугиры бн Шуʿбы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, протер верхнюю и нижнюю части кожаного носка.
- Хадис 98Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обтирании кожаных носков (хуфф) по их внешней сторонеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ:رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ عَلَى ظَاهِرِهِمَا
«Я видел, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, обтирал кожаные носки сверху».
- Хадис 99Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава об обтирании носков и кожаных сандалийحَدَّثَنَا هَنَّادٌ وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَا: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ ، عَنْ هُزَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ:تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِ
Передали нам Ханнад и Махмуд бн Гайлан, сказав: передал нам Вакиʿ от Суфьяна от Абу Кайса от Хузайля бн Шурахбиля от аль-Мугиры бн Шуʿбы, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер носки (джаурабы) и сандалии.
- Хадис 100Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что пришло относительно обтирания чалмыحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيِّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنِ ابْنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ:تَوَضَّأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ
Передал нам Мухаммад бн Башшар, сказав: передал нам Яхья бн Саʿид аль-Каттан от Сулеймана ат-Тайми от Бакра бн ʿАбдуллаха аль-Музани от аль-Хасана от сына аль-Мугиры бн Шуʿбы от его отца, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил омовение и протер кожаные носки и чалм
- Хадис 364Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно имама, который по забывчивости поднимается после двух ракаатовحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَنَهَضَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ ، فَسَبَّحَ بِهِ الْقَوْمُ وَسَبَّحَ بِهِمْ ، فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ سَلَّمَ ، ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَهُوَ جَالِسٌ ، ثُمَّ حَدَّثَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ بِهِمْ مِثْلَ الَّذِي
Передал нам Ахмад бин Мани‘, сказав: передал нам Хушейм, сказав: сообщил нам Ибн Аби Лейля от аш-Ша‘би, который сказал: аль-Мугира бин Шу‘ба провел для нас молитву и поднялся после двух ракаатов (забыв про сидение), тогда люди стали произносить тасбих, и он сам произнес тасбих вместе с ними. Когда ж
- Хадис 365Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно имама, который по забывчивости поднимается после двух ракаатовحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنِ الْمَسْعُودِيِّ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، قَالَ :صَلَّى بِنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ ، فَلَمَّا صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَامَ وَلَمْ يَجْلِسْ ، فَسَبَّحَ بِهِ مَنْ خَلْفَهُ ، فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ أَنْ قُومُوا ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ سَلَّمَ وَسَجَدَ سَجْدَتَيِ السَّهْوِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ: هَكَذَا صَنَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْ
Передал нам Абдуллах бин Абд ар-Рахман, сказав: сообщил нам Язид бин Харун от аль-Мас‘уди от Зияда бин ‘Иляка, который сказал: аль-Мугира бин Шу‘ба провел для нас молитву, и когда он совершил два ракаатов, то встал и не стал сидеть. Находящиеся позади него произнесли тасбих, и он подал им знак подня
- Хадис 412Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передается относительно усердия в молитвеحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ . قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ، قَالَ:صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى انْتَفَخَتْ قَدَمَاهُ ، فَقِيلَ لَهُ: أَتَتَكَلَّفُ هَذَا وَقَدْ غُفِرَ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ؟ قَالَ: أَفَلَا أَكُونُ عَبْدًا شَكُورًا
Передали нам Кутайба и Бишр бин Му‘аз, сказавшие: передал нам Абу ‘Авана от Зияда бин ‘Иляки, от Мугиры бин Шу‘бы, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился так долго, пока его стопы не опухли. Ему сказали: «Зачем ты утруждаешь себя так, ведь тебе уже прощены
- Хадис 1000Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о порицании причитаний по умершему (аль-няух)حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ وَمَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدٍ الطَّائِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْأَسَدِيِّ ، قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ قَرَظَةُ بْنُ كَعْبٍ ، فَنِيحَ عَلَيْهِ ، فَجَاءَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَقَالَ : مَا بَالُ النَّوْحِ فِي الْإِسْلَامِ ، أَمَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُو
Передал нам Ахмад ибн Мани‘, сказавший: Передали нам Курран ибн Таммам, Марван ибн Му‘авия и Язид ибн Харун, от Са‘ида ибн ‘Убейда ат-Та‘и, от ‘Али ибн Раби‘ы аль-Асади, который сказал: Умер один человек из числа ансаров, которого звали Караза ибн Ка‘б, и по нему стали причитать (приговаривать плач
- Хадис 1031Джами ат-ТирмизиمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы над детьмиحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنُ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانِ الْبَصْرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجِنَازَةِ ، وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا ، وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ
Передал нам Бишр бин Адам, сын дочери Азхара ас-Саммана аль-Басри, сказав: передал нам Исма‘иль бин Са‘ид бин ‘Убейдаллах, сказав: передал нам мой отец от Зияда бин Джубайра бин Хаййи, от его отца, от аль-Мугиры бин Шу‘бы, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Едущий верхом [