Передал нам Абу Я‘ля, сказав: «Было прочитано Бишру: Сообщил вам Абу Юсуф со слов Ибн Абу Лейлы, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Ночная молитва совершается по два рак‘ата, и если вы опасаетесь наступления рассвета, то завершите
Хадисы передатчика
- Хадис 2624Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى بِشْرٍ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو يُوسُفَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، أَنَّهُ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا خِفْتَ الصُّبْحَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ ، إِنَّ اللهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ لِأَنَّهُ وَاحِدٌ
- Хадис 2682Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ أَبُو أَيُّوبَ الشَّاذَكُونِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ لِأَبِي قَتَادَةَ فِي سَلَبٍ سَلَبَهُ : دَعْهُ وَسَلَبَهُ
«Рассказал мне Абдуррахман от Суфьяна, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Абу Катаде относительно добычи, которую тот захватил: “Оставь его и его добычу”»
- Хадис 2724Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ الضَّبِّيُّ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ زُرَيْقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ خَوَاتِيمِ الذَّهَبِ ، وَالْقِسِيَّةِ ، وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ الْمُشْبَعَةِ مِنَ الْمُعَصْفَرِ ، وَعَنْ أَنْ يَقْرَأَ الْقُرْآنَ وَهُوَ رَاكِعٌ أَوْ سَاجِدٌ
Передал нам Зухайр, передал нам Ахвас ибн Джавваб ад-Дабби, передал нам Аммар ибн Зурайк от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Абд аль-Карима, от Муджахида, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил носить золотые перстни, одежду из шелка (аль-
- Хадис 2728Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعНачало муснада Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَسَدِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْقَمَ بْنَ أَبِي أَرْقَمَ الزُّهْرِيَّ عَلَى بَعْضِ الصَّدَقَةِ ، فَمَرَّ بِأَبِي رَافِعٍ فَاسْتَتْبَعَهُ ، فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : يَا أَبَا رَافِعٍ إِنَّ الصَّدَقَةَ حَرَامٌ
Передал нам Зухайр, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Асади, передал нам Суфьян от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправил Аркама ибн Абу Аркама аз-Зухри для сбора части закята. Он прошел мимо А
- Хадис 3408Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعСабит аль-Бунани со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :لَبَّيْكَ بِحَجَّةٍ وَعُمْرَةٍ مَعًا
«Ляббайка (вот я перед Тобой) с хаджем и умрой вместе».
- Хадис 3604Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعЗухри со слов Анасаحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُهِلُّ بِعُمْرَةٍ وَحَجٍّ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Ахвас ибн Джавваб, передал нам Аммар ибн Рузейк, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Исмаила ибн Умайи, от аз-Зухри, от Анаса, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вступал в состояние ихрама для совершения умры
- Хадис 4611Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Аиши, матери правоверных, да будет доволен ею Аллахحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَاتِمٍ الطَّوِيلُ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَمِعَ رَجُلًا يُلَبِّي عَنْ شُبْرُمَةَ قَالَ : وَمَا شُبْرُمَةُ ؟ فَذَكَرَ قَرَابَةً ، فَقَالَ : أَحَجَجْتَ عَنْ نَفْسِكَ ؟ قَالَ : لَا ، قَالَ : فَاحْجُجْ عَنْ نَفْسِكَ ، ثُمَّ احْجُجْ عَنْ شُبْرُمَةَ
Передал нам Ахмад ибн Хатим ат-Тавиль, передал нам Хушайм, от Ибн Аби Лейлы, от Ата, от Аиши, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) услышал человека, который произносил тальбию за Шубруму. Он спросил: “А кто такой Шубрума?” Тот упомянул о родстве. Пророк сказал: “Совершил ли ты хадж з
- Хадис 4985Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ الْهُذَلِيُّ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ،أَنَّ الْأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ ، اشْتَرَى رَقِيقًا مِنْ رَقِيقِ الْإِمَارَةِ ، فَاخْتَلَفَا فِي الثَّمَنِ ، فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ : بِعْتُكَ بِعِشْرِينَ أَلْفًا ، وَقَالَ الْأَشْعَثُ : إِنَّمَا اشْتَرَيْتُ مِنْكَ بِعَشَرَةِ آلَافٍ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : إِنْ شِئْتَ حَدَّثْتُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ
Передал нам Абу Ма'мар Исмаил аль-Хузали, передал нам Хушайм, сообщил нам Ибн Абу Лайла, со слов аль-Касима ибн Абдуррахмана, от его отца, от Абдуллаха ибн Мас'уда, что аль-Аш'ас ибн Кайс купил рабов из числа государственных, и они разошлись во мнениях относительно цены. Ибн Мас'уд сказал: «Я продал
- Хадис 5416Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعМуснад Абдуллы ибн Масудаحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) объединял две молитвы во время путешествия».
- Хадис 6370Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ أَبِي إِسْرَائِيلَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :تَسَحَّرُوا فَإِنَّ فِي السَّحُورِ بَرَكَةً
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Совершайте сухур (предрассветный прием пищи), ибо в сухуре есть благодать”».
- Хадис 6371Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَعَا بِالْبَرَكَةِ فِي السَّحُورِ وَالثَّرِيدِ
Передал нам Исхак, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Ма’мар от Ибн Абу Лейлы, от Ата, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) просил о благодати в сухуре и в сариде (блюдо из хлеба и бульона)».
- Хадис 6375Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعПередача аль-Арджа от Абу Хурайрыحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ عَسْبِ الْفَحْلِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил брать плату за случку самца».
- Хадис 6875Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Кайса бин аль-Харисаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ حُمَيْضَةَ بْنِ الشَّمَرْدَلِ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :أَسْلَمْتُ وَعِنْدِي ثَمَانُ نِسْوَةٍ ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقُلْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : اخْتَرْ مِنْهُنَّ أَرْبَعًا
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим, передал нам Хушайм со слов Ибн Абу Лейлы, от Хумайда ибн аш-Шамардаля, от Кайса ибн аль-Хариса, который сказал: «Я принял ислам, имея восемь жен. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему об этом, на что он сказал: "Выбери из них четы
- Хадис 31Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВерующий не порочит, не проклинает, не совершает непристойности и не сквернословитأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَاتِي بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَاكِمِ الْحِيرِيُّ [١]، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبَانَ ، ثَنَا صَبَاحُ بْنُ يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :الْمُؤْمِنُ لَيْسَ بِالطَّعَّانِ ، وَلَا الْفَاحِشِ ، وَلَا الْبَذِيِّ
Сообщил нам Абуль-Хасан Али ибн Абдуррахман ибн Мати в Куфе, передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хаким аль-Хири, передал нам Исмаил ибн Абан, передал нам Сабах ибн Яхья от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Ве
- Хадис 1919Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО повелении Господа, Благословен Он и Всевышний, Своему Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, говорить: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя одобряемого и оставления порицаемого»أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَقِيهُ بِبُخَارَى ، ثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الْقُرَشِيُّ بِالْكُوفَةِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَبْطَأَ عَنَّا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِصَلَاةِ الْفَجْرِ حَتَّى كَادَتْ أَنْ تُدْرِكَنَا الشَّمْسُ ، ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى بِنَا فَخَفَّفَ فِي صَلَاتِهِ ، ثُمَّ انْصَرَفَ ، فَأَقْبَلَ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ فَقَالَ : عَلَى مَكَانِكُمْ ! أُخْبِرُكُمْ مَا أَبْطَأَنِي عَن
Сообщил нам Абу Хафс Умар ибн Мухаммад аль-Факих в Бухаре, передал нам Салих ибн Мухаммад ибн Хабиб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Саид ибн Сувайд аль-Кураши в Куфе, рассказал мне мой отец, передал нам Абдуррахман ибн Исхак от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Абу Лейли, от его отца, от Муаза ибн
- Хадис 4349Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание поединка Али, да будет доволен им Аллах, с Амром бин Абд Вуддомحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :قُتِلَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فَطَلَبُوا أَنْ يُوَارُوهُ ، " فَأَبَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ حَتَّى أَعْطَوْهُ الدِّيَةَ ، وَقُتِلَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ عَمْرُو بْنُ عَبْدِ وُدٍّ قَتَلَهُ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ مُبَارَزَةً
Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от аль-Хакама, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «В день рва был убит один из многобожников, и они просили, что
- Хадис 4363Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание похода на Хайбарأَخْبَرَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، [ ثَنَا عَمِّي أَبُو بَكْرٍ ] [١]ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، وَعِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ قَالَ :يَا أَبَا لَيْلَى أَمَا كُنْتَ مَعَنَا بِخَيْبَرَ ؟ قَالَ : بَلَى وَاللهِ كُنْتُ مَعَكُمْ ، قَالَ : فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " بَعَثَ أَبَا بَكْرٍ إِلَى خَيْبَرَ فَسَارَ بِالنَّاسِ وَانْهَزَمَ حَتَّى رَجَعَ
Сообщил нам Абу Кутайба Салим ибн аль-Фадль аль-Адами в Мекке, передал нам Мухаммад ибн Усман ибн Абу Шейба, передал нам мой дядя Абу Бакр, передал нам Али ибн Хашим от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама и Исы, от Абдуррахмана, от Абу Лейлы, от Али, что он сказал: «О Абу Лейла, разве ты не был с нами в Ха
- Хадис 4407Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание хаджей Пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, и того, как он приносил в жертву верблюдов собственноручноأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي دَارِمٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ شُجَاعٍ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا قَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبَّادٍ الْمُهَلَّبِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ الْخُرَيْبِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ قَالَ :حَجَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ أَنْ يُهَاجِرَ حِجَجًا ، وَحَجَّ بَعْدَمَا هَاجَرَ الْوَدَاعَ ، وَكَانَ جَمِيعُ مَا جَاءَ بِهِ مِائَةُ بَدَنَةٍ فِيهَا جَمَلٌ كَانَ فِي أَنْفِهِ بُرَةٌ مِنْ فِضَّةٍ ، نَحَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ ثَ
Сообщил мне Абу Бакр ибн Аби Дарим аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Ахмад ибн Абдуллах ибн Шуджа’ аль-Багдади, передал нам Касим ибн Мухаммад ибн Аббад ибн Аббад аль-Мухаллаби, передал нам Абдуллах ибн Давуд аль-Хурайби, от Суфьяна, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 5988Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعИстория о кошке, которая съела еду Абу Айюба, и ее словаحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا عَبْدَانُ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ،أَنَّهُ كَانَتْ لَهُ سَهْوَةٌ ، فَكَانَتِ الْغُولُ تَجِيءُ ، فَتَأْخُذُ مِنْهُ
Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, от Абдана аль-Ахвази, от Усмана ибн Аби Шейбы, от Абу Ахмада аз-Зубайри, от Суфьяна, от Ибн Аби Лейлы, от его брата Исы, от Абд ар-Рахмана ибн Аби Лейлы, от Абу Айюба, что у него была ниша, и гуль приходил и брал из неё.
- Хадис 6915Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка при смерти его сына Ибрахима, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى [١]، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ جَابِرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَخَذَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِي فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ إِلَى إِبْرَاهِيمَ ابْنِهِ وَهُوَ يَجُودُ بِنَفْسِهِ ، فَأَخَذَهُ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي حِجْرِهِ حَتَّى خَرَجَتْ نَفْسُهُ ، قَالَ : فَوَضَعَهُ وَبَكَى ، قَالَ : فَقُلْتُ :
Нам сообщил Абу Абдуллах аль-Асбахани, которому передал Ахмад ибн Михран аль-Асбахани, которому передал Абдуллах ибн Муса, которому сообщил Исраиль от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Аты, от Джабира, от Абдуррахмана ибн Ауфа, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха,