Передал нам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим аль-Музакки, передал нам Ибрахим ибн Абу Талиб, передал нам Абу Курайб, передал нам Бакр ибн Абдур-Рахман, передал нам Иса ибн аль-Мухтар, от Ибн Абу Лейлы, от аль-Хакама, от Абдуллаха ибн Шаддада — а он брат Умамы бинт Хамзы по матери — от его сестры У
Хадисы передатчика
- Хадис 7018Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Умамы бинт Хамза ибн Абд аль-Мутталиб, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمُزَكِّي ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ الْمُخْتَارِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَدَّادٍ ، وَهُوَ أَخُو أُمَامَةَ بِنْتِ حَمْزَةَ لِأُمِّهَا ، عَنْ أُخْتِهِ أُمَامَةَ بِنْتِ حَمْزَةَ ،أَنَّ مَوْلًى لَهَا تُوُفِّيَ وَلَمْ يَتْرُكْ إِلَّا ابْنَةً وَاحِدَةً ، فَقَضَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ لِابْنَتِهِ النِّصْفَ وَلِابْنَةِ حَمْزَةَ النِّصْفَ
- Хадис 7598Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто привязал к себе что-либо (в качестве амулета), на того и будет возложенأَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أَبِي مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ - وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ حَكِيمٍ - ، وَبِهِ جَمْرٌ فَقُلْتُ : أَلَا تُعَلِّقُ شَيْئًا ؟ فَقَالَ : الْمَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас’уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил нам Ибн Абу Лейля от своего брата Исы, который сказал: «Я вошёл к Абу Ма’баду аль-Джухани — это Абдуллах ибн Хаким — у которого был нарыв. Я сказал: “Не повесишь ли ты что-ни
- Хадис 7787Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об ответе на чихание чихнувшему, если он воздал хвалу Аллахуأَمَّا الْحَدِيثُ الْأَوَّلُ مِنْهُمَا ، فَحَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ الْبَصْرِيُّ ، بِمِصْرَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَخِيهِ عِيسَى ، عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :الْعَاطِسُ يَقُولُ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَيَقُولُ الَّذِي يُشَمِّتُهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَيَرُدُّ عَلَيْهِ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Что касается первого из них, то передал нам его Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук аль-Басри в Египте, передал нам Саид ибн Амир, передал нам Шу’ба, от Мухаммада ибн Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от его брата Исы, от его отца Абдуррахмана ибн Абу Лейлы, от Абу Айюба аль-Анса
- Хадис 7788Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава об ответе на чихание чихнувшему, если он воздал хвалу Аллахуوَبَيَانُ مَا ذَكَرْتُهُ أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ وَلْيَقُولُوا لَهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ ، وَلْيَقُلْ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
Разъяснение того, что я упомянул, сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, передал нам Абуль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид, передал нам ибн Абу Лейла, передал мне мой брат, от Али ибн Абу Талиба (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказа
- Хадис 7871Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعЗапрет мужчине прижиматься к мужчине, а женщине к женщине под одним покрываломأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ ، ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ جَابِرٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يُبَاشِرَ الْمَرْأَةُ الْمَرْأَةَ وَالرَّجُلُ الرَّجُلَ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ
Сообщил нам Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Ахмад ибн Юнус, передал нам Абу Шихаб со слов Ибн Абу Лейлы, со слов Абу аз-Зубайра, со слов Джабира (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 8065Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о наследовании братьев по отцуوَشَرَحَهُ بِالْحَدِيثِ الَّذِي حَدَّثَنَاهُ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَيُّوبَ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، أَنْبَأَ أَبِي ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عُمَرَ ، وَعَلِيٍّ ، وَعَبْدِ اللهِ ، وَزَيْدٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ ،فِي أُمٍّ وَزَوْجٍ وَإِخْوَةٍ لِأَبٍ وَأُمٍّ وَإِخْوَةٍ لِأُمٍّ : أَنَّ الْإِخْوَةَ مِنَ الْأَبِ وَالْأُمِّ شُرَكَاءُ لِلْإِخْوَةِ مِنَ الْأُمِّ فِي ثُلُثِهِمْ ، وَذَلِكَ أَنَّهُمْ قَالُوا هُمْ بَنُو أُمٍّ كُلُّهُمْ وَلَمْ يَزِدْهُمُ الْأَبُ إِلَّا قُرْبًا فَهُمْ شُرَكَاءُ فِي الثُّلُثِ
И разъяснил это хадисом, который передал нам аль-Хусейн ибн аль-Хасан ибн Айюб, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Аби Лейля, сообщил мне мой отец от Ибн Аби Лейли, от аш-Ша’би, от Умара, Али, Абдуллаха и Зейда, да будет доволен ими Аллах, относительно матери, мужа, бр
- Хадис 8110Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВозврат милостыни в качестве наследстваأَخْبَرَنَاهُ الْمَحْبُوبِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، ثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، وَالثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :أَتَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إِنَّ أُمِّي تُوُفِّيَتْ وَعَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرَيْنِ ، فَقَالَ : " صُومِي عَنْهَا " فَقَالَتْ : إِنَّ عَلَيْهَا حَجَّةً ، قَالَ : " فَحُجِّي عَنْهَا " قَالَتْ : فَإِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَيْهَا بِجَارِيَةٍ ، فَقَ
Сообщил нам аль-Махбуби, передал нам Саид ибн Мас'уд, передал нам Убайдуллах ибн Муса, передали нам Ибн Абу Лейля и ас-Саури от Абдуллаха ибн Ата, от Абдуллаха ибн Бурайды, от его отца, который сказал: «К Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) пришла женщина и сказала: «Моя мать скончалас
- Хадис 605Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ أَخْبَرَهُ ، أَنَا الْحَسَنُ ، أَنَا أَحْمَدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، حَدَّثَنِي أَخِي ، عَنْ أَبِي ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ ، وَلْيُقَلْ لَهُ : يَرْحَمُكُمُ اللهُ . وَلْيُقَلْ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ .
И сообщил нам аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма'али в Багдаде, что Хибатуллах сообщил ему, нам передал аль-Хасан, нам передал Ахмад, нам передал Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам передал Яхья от ибн Аби Лейлы, мне рассказал мой брат от моего отца, от Али, от Пророка (да благословит его Аллах и приветст
- Хадис 606Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ الْحَرْبِيُّ بِهَا ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا عَطَسَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ : الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلْيَقُلْ مَنْ حَوْلَهُ : يَرْحَمُكَ اللهُ ، وَلْيَقُلْ هُوَ : يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ
И сообщил нам Абдуллах ибн Ахмад аль-Харби там же, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им — при чтении ему, — нам передал аль-Хасан ибн Али, нам передал Ахмад ибн Джафар, нам передал Абдуллах, мне рассказал Абу Бакр ибн Аби Шейба, нам передал Али ибн Мусхир от ибн Аби Лейлы, от Исы, от Абд ар-Рахман
- Хадис 619Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуррахман бин Абу Лейла аль-Ансари Абу Иса от Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا الْقَاسِمِ بْنَ الْحُصَيْنِ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - ثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الْمُذْهِبِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْقَطِيعِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كَانَ أَبِي يَسْمُرُ مَعَ عَلِيٍّ ، فَكَانَ عَلِيٌّ يَلْبَسُ ثِيَابَ الصَّيْفِ فِي الشِّتَاءِ وَثِيَابَ الشِّتَاءِ فِي الصَّيْفِ ، فَقِيلَ لِي : لَوْ سَأَلْتَهُ عَنْ هَذَا . فَسَأَلْتُهُ ، فَقَالَ : رَسُولُ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَعَثَ إِلَيَّ وَأَنَا أَرْمَدُ يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَ
Сообщил нам аль-Мубарак ибн Абуль-Маали в Багдаде, что Абуль-Касим ибн аль-Хусейн сообщил им (путем чтения ему): «Нам сообщил Абу Али ибн аль-Музхиб, нам сообщил Абу Бакр аль-Кати’и, нам сообщил Абдуллах, мне рассказал мой отец, нам сообщил Ваки’, от ибн Абу Лейлы, от аль-Минхаля ибн Амра, от Абдурр
- Хадис 3319Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАбдуллах ибн ас-Саиб ибн Сайфи ибн Аизوَأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ، أَنَّ فَاطِمَةَ الْجُوزْدَانِيَّةَ أَخْبَرَتْهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، أَبْنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الطَّبَرَانِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، فَسُئِلَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ : هَذِهِ سَاعَةٌ تُفْتَحُ فِيهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ، فَأُحِبُّ أَنْ يَصْعَدَ لِي فِيهَا عَمَلٌ صَالِحٌ .
Сообщил нам Абу Джа‘фар Мухаммад ибн Ахмад, что Фатима аль-Джуздания сообщила им, [а ей] Абу Мухаммад ибн ‘Абдуллах, [а ему] Абу Сулейман ибн Ахмад ат-Табарани, [а ему] ‘Али ибн ‘Абдуль‘азиз, [а ему] ‘Амр ибн ‘Аун, [а ему] Халид ибн ‘Абдуллах, от Ибн Абу Лейлы, от ‘Абдулькарима, от Муджахида, от ‘Аб
- Хадис 469Аль-МунтакаمرفوعГлава обрядов хаджа (манасик)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : ثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُمْسِكُ عَنِ التَّلْبِيَةِ فِي الْعُمْرَةِ إِذَا اسْتَلَمَ الْحَجَرَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прекращал произносить тальбию во время ‘умры, когда касался (рукой) камня (Черного камня)».
- Хадис 21Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعКнига об очищенииوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَ : ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَعْبَدٍ قَالَ : ثَنَا أَبُو يُوسُفَ عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُنَهَى أَنْ يُبَالَ فِي الْمَاءِ الرَّاكِدِ ثُمَّ يُتَوَضَّأُ فِيهِ
И передал нам Мухаммад ибн аль-Хаджджадж ибн Сулейман аль-Хадрами, сказав: передал нам Али ибн Ма’бад, сказав: передал нам Абу Юсуф от Ибн Абу Лейлы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, что он запретил мочиться в стоячую воду, а затем совершать из неё
- Хадис 538Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава об упоминании человека в состоянии джанаба, женщины во время менструации и человека без омовения, и чтения ими Курнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ يُونُسَ السُّوسِيُّ ، قَالَ : ثَنَا يَحْيَى بْنُ عِيسَى ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَمْرٍو ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَلِمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَا الْقُرْآنَ عَلَى كُلِّ حَالٍ إِلَّا الْجَنَابَةَ
Передал нам Мухаммад ибн Амр ибн Юнус ас-Суси, сказав: передал нам Яхья ибн Иса от Ибн Аби Лейлы, от Амра, от Абдаллы ибн Салимы, от Али, да будет доволен им Аллах, что он сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обучал нас Корану в любом состоянии, кроме состояния джанабы
- Хадис 575Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мочи мальчика и девочки до того, как они начали употреблять пищуحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ قَالَ : ثَنَا أَبُو شِهَابٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عِيسَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي لَيْلَى قَالَ :كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِيءَ بِالْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَبَالَ عَلَيْهِ ، فَأَرَادَ الْقَوْمُ أَنْ يُعْجِلُوهُ ، فَقَالَ : ابْنِي ابْنِي . فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ بَوْلِهِ ، صَبَّ عَلَيْهِ الْمَاءَ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Ахмад ибн Юнус, сказав: передал нам Абу Шихаб от Ибн Абу Лейлы, от Исы ибн Абд ар-Рахмана, от Абд ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от Абу Лейлы, который сказал: «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда принесли аль-Хасана, да будет дов
- Хадис 576Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о статусе мочи мальчика и девочки до того, как они начали употреблять пищу576 603 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ :أَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ... فَذَكَرَ مِثْلَهُ بِإِسْنَادِهِ . كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجِيءَ بِالْحَسَنِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَبَالَ عَلَيْهِ فَأَرَادَ الْقَوْمُ أَنْ يُعْجِلُوهُ فَقَالَ ابْنِي ابْنِي فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ بَوْلِهِ صَبَّ عَلَيْهِ
… подобное с тем же иснадом): «Я был у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда принесли аль-Хасана, да будет доволен им Аллах, и он помочился на него. Люди
- Хадис 897Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, как именно совершается совмещение двух молитвحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ أَبِي قَيْسٍ الْأَوْدِيِّ ، عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَجْمَعُ بَيْنَ الصَّلَاتَيْنِ فِي السَّفَرِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Имран ибн Аби Лайла, сказав: передал мне мой отец, от Ибн Аби Лайлы, от Абу Кайса аль-Ауди, от Хузайля ибн Шурахбиля, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, объединял две молитвы во
- Хадис 970Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о средней молитве и о том, какая это молитваحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ دَاوُدَ الْبَغْدَادِيُّ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُقَالَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ
Передал нам Мухаммад ибн Али ибн Дауд аль-Багдади, сказав: передал нам Мухаммад ибн Имран ибн Аби Лайла, сказав: передал нам мой отец, сказав: передал нам Ибн Аби Лайла, от аль-Хакама, от Миксама и Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими обоими Аллах, от Пророка, да благословит его
- Хадис 1159Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о чтении [Корана] в полуденной и послеполуденной молитвахوَأَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْجَارُودِ قَدْ حَدَّثَنَا قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : أَنَا ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَؤُمُّنَا ، فَيَجْهَرُ وَيُخَافِتُ ، فَجَهَرْنَا فِيمَا جَهَرَ ، وَخَافَتْنَا فِيمَا خَافَتْ ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ : لَا صَلَاةَ إِلَّا بِقِرَاءَةٍ
Передал нам Абдуррахман ибн аль-Джаруд, сказав: передал нам Убейдаллах ибн Муса, сказав: передал нам Ибн Аби Лейла от Ата, от Абу Хурейры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был нашим имамом, и он читал [Коран] то вслух, то про себя. Мы читал
- Хадис 1230Шарх ма‘ани аль-асарموقوفГлава о чтении [Корана] позади имамаحَدَّثَنَا فَهْدٌ قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى وَمَرَّ عَلَى دَارِ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ : حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ ، وَكَانَ قَدْ قَرَأَ عَلَى أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ الْمُخْتَارِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي لَيْلَى قَالَ : قَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ (مَنْ قَرَأَ خَلْفَ الْإِمَامِ فَلَيْسَ عَلَى الْفِطْرَةِ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Абу Ну'айм, сказав: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абдуррахман ибн Абу Лейля, проходя мимо дома Ибн аль-Асбахани, сказал: "Мне передал хозяин этого дома, который читал у Абу Абдуррахмана, от аль-Мухтара ибн Абдуллаха ибн Абу Лейли, что Али, да будет доволен им Алла