«Аль-Бакара», касающиеся ростовщичества, Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадисы передатчика
- Хадис 4540Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И дозволил Аллах торговлю и запретил ростовщичество» и о поражении джиннамиحَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ : حَدَّثَنَا أَبِي : حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ: حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:لَمَّا نَزَلَتِ الْآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرِّبَا ، قَرَأَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى النَّاسِ ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
- Хадис 4541Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах «Аллах уничтожает лихву», то есть сводит ее на нетحَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ سُلَيْمَانَ : سَمِعْتُ أَبَا الضُّحَى يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْ:لَمَّا أُنْزِلَتِ الْآيَاتُ الْأَوَاخِرُ مِنْ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَلَاهُنَّ فِي الْمَسْجِدِ ، فَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
«Аль-Бакара», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел и прочитал
- Хадис 4542Сахих аль-БухариمرفوعГлава о [словах Всевышнего]: «Так известите же о войне от Аллаха и Его Посланника»حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ : حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:لَمَّا أُنْزِلَتِ الْآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، قَرَأَهُنَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْجِدِ ، وَحَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
«Аль-Бакара», Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал их в мечети и запретил торговлю вином.
- Хадис 4543Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И если он находится в затруднительном положении, то предоставьте отсрочку до облегчения, а если вы простите долг в качестве милостыни, это лучше для вас, если бы вы только знали»وَقَالَ لَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ:لَمَّا أُنْزِلَتِ الْآيَاتُ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ ، قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَرَأَهُنَّ عَلَيْنَا ، ثُمَّ حَرَّمَ التِّجَارَةَ فِي الْخَمْرِ
И сказал нам Мухаммад бин Юсуф, от Суфьяна, от Мансура и аль-А‘маша, от Абу ад-Духи, от Масрука, от ‘Аиши, которая сказала: Когда были ниспосланы аяты из конца суры «Аль-Бакара», Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал и прочитал их нам, а затем запретил торговлю вином.
- Хадис 4544Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И бойтесь дня, в который вы будете возвращены к Аллаху»حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:آخِرُ آيَةٍ نَزَلَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آيَةُ الرِّبَا .
Передал нам Кабиса бин ‘Укба: передал нам Суфьян, от ‘Асима, от аш-Ша‘би, от Ибн ‘Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: Последним аятом, ниспосланным Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, был аят о ростовщичестве.
- Хадис 4545Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И обнародуете ли вы то, что в ваших душах, или утаите, Аллах предъявит вам за это счет»حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ: حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ: حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهُوَ ابْنُ عُمَرَ :أَنَّهَا قَدْ نُسِخَتْ: ﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ ﴾الْآيَةَ
«И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скроете это...» бы
- Хадис 4546Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Уверовал Посланник в то, что ниспослано ему от Господа»حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ، عَنْ مَرْوَانَ الْأَصْفَرِ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: أَحْسَبُهُ ابْنَ عُمَرَ :﴿وَإِنْ تُبْدُوا مَا فِي أَنْفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ ﴾قَالَ: نَسَخَتْهَا الْآيَةُ الَّتِي بَعْدَهَا
Передал мне Исхак, сообщил нам Раух: сообщил нам Шу‘ба, от Халида аль-Хаззаа, от Марвана аль-Асфара, от человека из числа сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует (я полагаю, что это был Ибн Умар), относительно слов: «И если вы обнаружите то, что в ваших душах, или скр
- Хадис 4547Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Среди них есть аяты с четким смыслом (мухкамАТ)»حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ:تَلَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ الْآيَةَ: ﴿هُوَ الَّذِي أَنْـزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ فَأَمَّا الَّذِينَ فِي قُلُوبِهِمْ زَيْغٌ فَيَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ ابْتِغَاءَ الْفِتْنَةِ وَابْتِغَاءَ
Сообщил нам Абдуллах б. Масляма: сообщил нам Язид б. Ибрахим ат-Тустари, от Ибн Абу Мулайки, от Касима б. Мухаммада, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал этот аят: «Он — Тот, Кто ниспослал тебе Писание, в котором ес
- Хадис 4548Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «И поистине, я прошу защиты у Тебя для нее и ее потомства от сатаны изгнанного, побиваемого камнями»حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:مَا مِنْ مَوْلُودٍ يُولَدُ إِلَّا وَالشَّيْطَانُ يَمَسُّهُ حِينَ يُولَدُ ، فَيَسْتَهِلُّ صَارِخًا مِنْ مَسِّ الشَّيْطَانِ إِيَّاهُ ، إِلَّا مَرْيَمَ وَابْنَهَا ، ثُمَّ يَقُولُ أَبُو هُرَيْرَةَ : وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ: ﴿وَإِنِّي أُعِيذُهَا بِكَ وَذُرِّيَّتَهَا مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ ﴾
Передал мне Абдуллах б. Мухаммад: сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, от Са‘ида б. аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Нет ни одного новорожденного, которого не коснулся бы сатана при рождении,
- Хадис 4549Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...»حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ حَلَفَ يَمِينَ صَبْرٍ ، لِيَقْتَطِعَ بِهَا مَالَ امْرِئٍ مُسْلِمٍ ، لَقِيَ اللهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا أُولَئِكَ لا خَلاقَ لَهُمْ فِي الآخِرَةِ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . قَالَ: فَد
Сообщил нам Хаджжадж б. Минхаль: сообщил нам Абу ‘Авана, от аль-А‘маша, от Абу Ваиля, от Абдуллаха б. Мас‘уда, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто поклянется ложной клятвой (клятвой терпения), чтобы незаконно присвоить и
- Хадис 4551Сахих аль-БухариموقوفГлава: «Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...»حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، هُوَ ابْنُ أَبِي هَاشِمٍ: سَمِعَ هُشَيْمًا: أَخْبَرَنَا الْعَوَّامُ بْنُ حَوْشَبٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ رَجُلًا أَقَامَ سِلْعَةً فِي السُّوقِ ، فَحَلَفَ فِيهَا: لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطِهِ ، لِيُوقِعَ فِيهَا رَجُلًا مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَنَزَلَتْ: ﴿إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلا ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Сообщил нам ‘Али, то есть ибн Абу Хашим: слышал от Хушайма: сообщил нам аль-Аввам б. Хаушаб, от Ибрахима б. ‘Абд ар-Рахмана, от Абдуллаха б. Абу Ауфы, да будет доволен ими обоими Аллах, что некий человек выставил товар на рынке и поклялся им, будто ему предлагали за него то, чего на самом деле не пр
- Хадис 4552Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Воистину, тем, которые продают завет с Аллахом и свои клятвы за ничтожную цену...»حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ دَاوُدَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ:أَنَّ امْرَأَتَيْنِ كَانَتَا تَخْرِزَانِ فِي بَيْتٍ ، أَوْ فِي الْحُجْرَةِ ، فَخَرَجَتْ إِحْدَاهُمَا وَقَدْ أُنْفِذَ بِإِشْفَا فِي كَفِّهَا ، فَادَّعَتْ عَلَى الْأُخْرَى ، فَرُفِعَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: لَوْ يُعْطَى النَّ
Сообщил нам Наср б. ‘Али б. Наср: сообщил нам Абдуллах б. Дауд, от Ибн Джурейджа, от Ибн Абу Мулайки: две женщины пряли в доме или в комнате, и одна из них вышла с шилом, вонзившимся в ее ладонь, и предъявила обвинение другой. Это дело было передано Ибн ‘Аббасу, и Ибн ‘Аббас сказал: «Посланник Аллах
- Хадис 4553Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Скажи:حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى ، عَنْ هِشَامٍ ، عَنْ مَعْمَرٍ . وَحَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو سُفْيَانَ مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ قَالَ:انْطَلَقْتُ فِي الْمُدَّةِ الَّتِي كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ: فَبَيْنَا أَنَا بِالشَّأْمِ ، إِذْ جِيءَ بِكِتَابٍ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى هِرَقْلَ ، قَالَ: وَكَانَ دِحْيَةُ الْكَلْبِيُّ جَاءَ بِهِ ، فَدَفَعَهُ إِلَى عَ
Передал мне Ибрахим б. Муса, от Хишама, от Ма‘мара. И передал мне Абдуллах б. Мухаммад: сообщил нам Абд ар-Раззак: сообщил нам Ма‘мар, от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне ‘Убайдуллах б. ‘Абдуллах б. ‘Утба, который сказал: сообщил мне Ибн ‘Аббас, который сказал: сообщил мне Абу Суфьян прямо из е
- Хадис 4554Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Вы не обретете благочестия, пока не расходуете из того, что любите...» — до Его слов: «...Всеведущ»حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ: أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ:كَانَ أَبُو طَلْحَةَ أَكْثَرَ أَنْصَارِيٍّ بِالْمَدِينَةِ نَخْلًا ، وَكَانَ أَحَبَّ أَمْوَالِهِ إِلَيْهِ بَيْرَحَاءُ ، وَكَانَتْ مُسْتَقْبِلَةَ الْمَسْجِدِ ، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْخُلُهَا وَيَشْرَبُ مِنْ مَاءٍ فِيهَا طَيِّبٍ ، فَلَمَّا أُنْزِلَتْ: ﴿لَنْ تَنَالُوا
Сообщил нам Исма‘ил, сказав: сообщил мне Малик, от Исхака б. ‘Абдуллаха б. Абу Тальхи, что он слышал, как Анас б. Малик, да будет доволен им Аллах, говорил: «У Абу Тальхи было больше всех финиковых пальм среди ансаров в Медине, а самым любимым имуществом для него был Бирхаха, и она находилась напрот
- Хадис 4555Сахих аль-БухариمرفوعГлава о словах Всевышнего: «Вы не обретете благочестия, пока не расходуете из того, что любите...» — до Его слов: «...Всеведущ»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:فَجَعَلَهَا لِحَسَّانَ وَأُبَيٍّ ، وَأَنَا أَقْرَبُ إِلَيْهِ ، وَلَمْ يَجْعَلْ لِي مِنْهَا شَيْئًا .
«Рассказал мне мой отец со слов Сумамы, от Анаса, да будет доволен им Аллах, который сказал: „...И отдал он их Хассану и Убайю, в то время как я был ближе к нему [Абу Тальхе], но он не дал мне из этого ничего“».
- Хадис 4556Сахих аль-БухариمرفوعГлава: «Скажи:حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ : حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ الْيَهُودَ جَاءُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ قَدْ زَنَيَا ، فَقَالَ لَهُمْ: كَيْفَ تَفْعَلُونَ بِمَنْ زَنَى مِنْكُمْ ، قَالُوا: نُحَمِّمُهُمَا وَنَضْرِبُهُمَا ، فَقَالَ: لَا تَجِدُونَ فِي التَّوْرَاةِ الرَّجْمَ ، فَقَالُوا: لَا نَجِدُ فِيهَا
Передал мне Ибрахим бн аль-Мунзир: передал нам Абу Дамра: передал нам Муса бн Укба от Нафиа, со слов Абдуллаха бн Умара, да будет доволен ими обоими Аллах, что иудеи пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, с мужчиной и женщиной из их числа, которые совершили прелюбодеяние. Он спро
- Хадис 4557Сахих аль-БухариموقوفГлава со слов Всевышнего: «Вы являетесь лучшей из общин, появившейся перед человечеством»حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَيْسَرَةَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:﴿كُنْتُمْ خَيْرَ أُمَّةٍ أُخْرِجَتْ لِلنَّاسِ ﴾ قَالَ: خَيْرَ النَّاسِ لِلنَّاسِ ، تَأْتُونَ بِهِمْ فِي السَّلَاسِلِ فِي أَعْنَاقِهِمْ ، حَتَّى يَدْخُلُوا فِي الْإِسْلَامِ
«Вы являетесь лучшей из общин, появившейся на благо человечества» (Коран, 3:110), он сказал: «[Вы —] лучшие люди для людей: вы приводите их в цепях на их шеях, пок
- Хадис 4558Сахих аль-БухариموقوفГлава о словах Всевышнего: «Вот две группы из вас были готовы пасть духом»حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ: قَالَ عَمْرٌو : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ:فِينَا نَزَلَتْ: ﴿إِذْ هَمَّتْ طَائِفَتَانِ مِنْكُمْ أَنْ تَفْشَلا وَاللهُ وَلِيُّهُمَا ﴾قَالَ: نَحْنُ الطَّائِفَتَانِ: بَنُو حَارِثَةَ وَبَنُو سَلِمَةَ ، وَمَا نُحِبُّ
«О нас было ниспослано: „Вот две группы из вас были готовы упасть духом, хотя Аллах был их Покровителем“ (Коран, 3:122)». Он сказал: «Мы — эти две группы
- Хадис 4559Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что от тебя не зависит ничего из этого делаحَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ مُوسَى : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ :أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ مِنَ الْفَجْرِ يَقُولُ: اللَّهُمَّ الْعَنْ فُلَانًا وَفُلَانًا وَفُلَانًا ، بَعْدَمَا يَقُولُ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ. فَأَنْزَلَ اللهُ: ﴿ل
Передал нам Хиббан бн Муса: сообщил нам Абдуллах: сообщил нам Маимар от аз-Зухри, который сказал: «Рассказал мне Салим со слов своего отца, что он слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подняв голову из поясного поклона в последнем раккате утренней молитвы (фаджр), го
- Хадис 4560Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что от тебя не зависит ничего из этого делаحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ ، حَدَّثَنَا ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَدْعُوَ عَلَى أَحَدٍ ، أَوْ يَدْعُوَ لِأَحَدٍ ، قَنَتَ بَعْدَ الرُّكُوعِ ، فَرُبَّمَا قَالَ ، إِذَا قَالَ: سَمِعَ اللهُ لِمَنْ حَمِدَهُ: اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ ، وَسَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ ، وَعَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِي
Передал нам Муса бн Исмаил: передал нам Ибрахим бн Саад, передал нам Ибн Шихаб от Саида бн аль-Мусайяба и Абу Саламы бн Абдуррахмана со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда хотел обратиться с проклятием против кого-л