(Сообщил нам) Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах: Мухаммад бин Якуб путем диктовки (имля), передал нам Мухаммад бин ‘Абдульваххаб аль-Фарра и ас-Сарий бин Хузейма, Мухаммад сказал: сообщил нам, а ас-Сарий сказал: передал нам ‘Абдуллах бин Маслама, передал нам Хишам бин Са‘д от ‘Усман
Хадисы передатчика
- Хадис 8264Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто предпочел поститься в пути, если у него были на это силы и он не испытывал отвращения к принятию облегчения (рухса)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا [N:13153]أَبُو عَبْدِ اللهِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ [/F]إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ الْفَرَّاءُ وَالسَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، قَالَ مُحَمَّدٌ : أَنْبَأَ ، وَقَالَ السَّرِيُّ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَيَّانَ الدِّمَشْقِيِّ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ : قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :لَقَدْ رَأَيْتُنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فِي يَوْمٍ حَارٍّ شَدِيدِ الْحَرِّ حَتَّى إِنَّ الرَّجُلَ لَيَضَعُ يَدَهُ عَلَى رَأْسِهِ مِنْ شِدَّةِ الْحَرِّ ، وَمَا مِنَّا أَحَدٌ صَائِمٌ إِلَّا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَعَب
- Хадис 10605Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете неравенства (фадаль) в одном и том же роде имущества, подлежащем ростовщическому обмену (риба), при наличии запрета на отсрочку платежаأَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَسَنِ وَغَيْرُهُمَا قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، أَنَا الرَّبِيعُ ، أَنْبَأَ الشَّافِعِيُّ ، أَنَا مَالِكٌ ، ( ح ) وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، يَعْنِي الْقَعْنَبِيَّ ، عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍأَنَّ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ بَاعَ سِقَايَةً مِنْ ذَهَبٍ أَوْ مِنْ وَرِقٍ بِأَكْثَرَ مِنْ وَزْنِهَا ، فَقَالَ لَهُ أَبُو الدَّرْدَاءِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذَا إِلَّا مِثْلًا بِمِثْلٍ ، فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : مَا أَرَى بِهَذَا بَأ
Сообщил нам Абу Закарийя бин Аби Исхак, Абу Бакр бин аль-Хасан и другие, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас аль-Асамм, сообщил нам ар-Раби‘, передал нам аш-Шафи‘и, сообщил нам Малик (и по другому пути) и сообщил нам Али бин Ахмад бин Абдан, сообщил нам Ахмад бин Убейд ас-Саффар, передал нам Ис
- Хадис 11062Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло относительно достоинства предоставления взаймы( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو قَالَا : ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا هَارُونُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :لَأَنْ أُقْرِضَ دِينَارَيْنِ مَرَّتَيْنِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَصَدَّقَ بِهِمَا ؛ لِأَنِّي أُقْرِضُهُمَا فَيَرْجِعَانِ إِلَيَّ ، فَأَتَصَدَّقُ بِهِمَا فَيَكُونُ لِي أَجْرُهُمَا مَرَّتَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз и Абу Саид ибн Абу Амр, которые сказали: передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Харун ибн Сулейман, передал нам Абдуррахман ибн Махди от Суфьяна от Мансура от Салима от Абу ад-Дарды, который сказал: Поистине, одолжить два динара дважды для мен
- Хадис 11799Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о тех, кто не любил брать плату за это( حَدَّثَنَاهُ ) [N:11726]أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّرَّاجُ [/F]- إِمْلَاءً - ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عُبْدُوسٍ الطَّرَائِفِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ أَخَذَ قَوْسًا عَلَى تَعْلِيمِ الْقُرْآنِ قَلَّدَهُ اللهُ قَوْسًا مِنْ نَارٍ " .
(Передал нам это) Абу аль-Касим ‘Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ас-Саррадж в форме диктовки, передал нам Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад ибн ‘Абдус ат-Тараифи, передал нам ‘Усман ибн Са‘ид ад-Дарими, передал нам ‘Абд ар-Рахман ибн Яхья ибн Исма‘ил ибн ‘Убейдллах, передал нам аль-Валид ибн Муслим, перед
- Хадис 11958Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что передается о сидении на рыночных площадях и в других местахأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُبَشِّرٌ الْحَلَبِيُّ ، عَنْ تَمَّامِ بْنِ نَجِيحٍ ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ الْإِيَادِيِّ ، قَالَ : كُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى أَبِي الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا جَلَسَ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ ، فَقَامَ ، فَأَرَادَ الرُّجُوعَ نَزَعَ نَعْلَيْهِ أَوْ بَعْضَ مَا يَكُونُ عَلَيْهِ ؛ فَيَعْرِفُ ذَلِكَ أَصْحَابُهُ ، فَيَثْبُتُونَ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, сообщил нам Мухаммад бин Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Ибрахим бин Муса ар-Рази, передал нам Мубашшир аль-Халяби, от Таммама бин Наджиха, от Убайя бин Ка‘ба аль-Ияди, который сказал: «Я ходил к Абу Дарде, да будет доволен им Аллах, и Абу Дарда сказал: “Ког
- Хадис 12228Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о следовании за жнецами и подбирании того, что у них упалоأَخْبَرَنَا ) أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ الْعَدْلُ ، أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ [١]، ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : لَا تَسْأَلِي أَحَدًا شَيْئًا ، قُلْتُ : إِنِ احْتَجْتُ ؟ قَالَ : تَتَبَّعِي الْحَصَّادِينَ ، فَانْظُرِي مَا يَسْقُطُ مِنْهُمْ فَخُذِيهِ ، فَاخْبِطِيهِ ثُمَّ اطْحَنِيهِ ، ثُمَّ اعْجِنِيهِ ، ثُمَّ كُلِيهِ ، وَلَا تَسْأَلِي أَحَدًا شَيْئًا
Сообщил нам Абу аль-Хусайн бин Бишран аль-‘Адль, сообщил нам Исма‘ил бин Мухаммад ас-Сaffар, передал нам Са‘дан бин Наср, передал нам Абу Му‘авия от ‘Амра бин Маймуна бин Михрана со слов его отца, от Умм Дарда, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Абу Дарда, да будет доволен им Аллах, сказал
- Хадис 13028Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, кто вошел с намерением вести джихад, но заболел или не участвовал в сражении( أَخْبَرَنَا ) مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ ، حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :ابْغُونِي الضُّعَفَاءَ ، فَإِنَّمَا تُرْزَقُونَ وَتُنْصَرُونَ بِضُعَفَائِكُمْ
(Сообщил нам) Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафиз, (передал нам) Абуль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, (передал нам) ар-Раби‘ ибн Сулейман, (передал нам) Бишр ибн Бакр, (передал мне) ибн Джабир от Зайда ибн Артаты, от Джубайра ибн Нуфайра, от Абу Дарды, который сказал: Посланник Аллаха (да благословит его А
- Хадис 14242Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о вхождении к женщинам в их задние проходыأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ قَالَ : سَأَلْتُ سَعِيدًا عَنِ الرَّجُلِ يَأْتِي الْمَرْأَةَ فِي دُبُرِهَا ، فَأَخْبَرَنَا عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ وَسَّاجٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :وَهَلْ يَفْعَلُ ذَلِكَ إِلَّا كَافِرٌ
Сообщил нам Абу Абд Аллаха аль-Хафиз, передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад бин Я‘куб, передал нам Яхья бин Аби талб, сообщил нам Абд алвхаб бин ‘та‘, который сказал: Я спросил Са‘ида о человеке, который вступает в половую связь с женщиной в ее задний проход, и он сообщил нам от Катады, от Укбы бин Ва
- Хадис 14926Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что пришло о посещении общественных бань (хаммам)( أَخْبَرَنَا ) أَبُو زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ ، نَا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، نَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ حُدَيْرِ بْنِ كُرَيْبٍ ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ :أَنَّهُ كَانَ يَدْخُلُ الْحَمَّامَ فَيَقُولُ : نِعْمَ الْبَيْتُ الْحَمَّامُ يُذْهِبُ الْوَسَخَ وَيُذَكِّرُ النَّارَ ، وَيَقُولُ : بِئْسَ الْبَيْتُ الْحَمَّامُ لِأَنَّهُ يَكْشِفُ عَنْ أَهْلِهِ الْحَيَاءَ
(Сообщил нам) Абу Закарийа бин Абу Исхак, (нам) сообщил Абуль-‘Аббас аль-Асамм, (нам) сообщил Бахр бин Наср, (нам) сообщил Ибн Вахб, (сообщил) мне Му‘авийа бин Салих от Худайра бин Курайба, от Джубайра бин Нуфайра, от Абу Эд-Дарды: поистине, он входил в баню и говорил: «Прекрасный дом — баня: она уд
- Хадис 15322Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, кто сказал: «Муж, давший клятву воздержания от женской близости (ила), задерживается после истечения четырехмесячного срока ожидания: если он возвращается [к жене], то хорошо, а если нет — дает ей развод»أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَامِدٍ : أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الرَّازِيُّ الْحَافِظُ ، أَنَا زَاهِرُ بْنُ أَحْمَدَ ، نَا أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ ، نَا السُّلَمِيُّ يَعْنِي أَحْمَدَ بْنَ يُوسُفَ ، نَا حَجَّاجٌ ، نَا حَمَّادٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ رَحِمَهُ اللهُ تَعَالَىأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ قَالَ فِي الْإِيلَاءِ : يُوقَفُ عِنْدَ انْقِضَاءِ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ ، فَإِمَّا أَنْ يُطَلِّقَ وَإِمَّا أَنْ يَفِيءَ
Сообщил нам Абу Хамид Ахмад бин Али ар-Рази аль-Хафиз, сообщил нам Захир бин Ахмад, передал нам Абу Бкр ан-Найсабури, передал нам ас-Сулами, то есть Ахмад бин Юсуф, передал нам Хаджадж, передал нам Хаммад от Катады, от Са‘ида бин аль-Мусайяба, да помилует его Аллах Всевышний, что Абу ад-Дарда сказал
- Хадис 15690Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава об очищении (истибра) при завладении невольницей( أَخْبَرَنَا ) أَبُو بَكْرٍ : مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكَ رَحِمَهُ اللهُ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ، نَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ، نَا أَبُو دَاوُدَ ، نَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَأَى امْرَأَةً مُجِحًّا عَلَى بَابِ فُسْطَاطٍ أَوْ قَالَ خِبَاءٍ فَقَالَ : لَعَلَّ صَاحِبَ هَذِهِ يُلِمُّ بِهَا لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَلْعَنَهُ لَعْنَةً تَدْخُلُ مَعَهُ قَبْرَهُ ، كَيْفَ يُوَرِّثُهُ وَهُوَ لَا يَحِلُّ لَهُ ؟ وَكَيْفَ يَسْتَرِق
(Сообщил нам) Абу Бакр: Мухаммад бин аль-Хасан бин Фурак, да помилует его Аллах, сообщил нам Абдуллах бин Джафар, передал нам Юнус бин Хабиб, передал нам Абу Дауд, передал нам Шу'ба от Язида бин Хумайра, который сказал: Я слышал, как Абдуррахман бин Джубайр передавал со слов своего отца, а тот — от
- Хадис 15962Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства согласно Сунне( أَخْبَرَنَا ) أَبُو طَاهِرٍ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُبَارَكٍ ، ثَنَا صَدَقَةُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ دِهْقَانَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي زَكَرِيَّا قَالَ : سَمِعْتُ أُمَّ الدَّرْدَاءِ تَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :كُلُّ ذَنْبٍ عَسَى اللهُ أَنْ يَغْفِرَهُ إِلَّا مَنْ مَاتَ مُشْرِكًا أَوْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (передал нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусайн аль-Каттан, (передал нам) Ахмад бин Юсуф ас-Сулями, (передал нам) Мухаммад бин Мубарак, (передал нам) Садака, (передал нам) Халид бин Дехкан, (передал нам) Абдуллах бин Абу Закария, который сказал: Я слышал, как Умм Да
- Хадис 15963Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о запрете убийства согласно Суннеقَالَ صَدَقَةُ : قَالَ خَالِدٌ : فَقَالَ هَانِئُ بْنُ كُلْثُومِ بْنِ كَنَّازٍ الْكِنَانِيُّ : سَمِعْتُ مَحْمُودَ بْنَ رَبِيعٍ يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا ثُمَّ اغْتَبَطَ بِقَتْلِهِ لَمْ يُقْبَلْ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Садака сказал: Халид сказал: И тогда Хани бин Кульсум бин Канназ аль-Кинани сказал: Я слышал, как Махмуд бин ар-Раби рассказывал, что он слышал, как Убада бин ас-Самит передавал со слов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, что он сказал: «Кто убьет верующего, а затем будет гор
- Хадис 15965Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о запрете убийства согласно Суннеوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ دِهْقَانَ فَذَكَرَ الْأَحَادِيثَ الثَّلَاثَةَ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ فِي الْحَدِيثِ الثَّالِثِ :لَا يَزَالُ الْمُؤْمِنُ مُعَنِّقًا صَالِحًا مَا لَمْ يُصِبْ دَمًا حَرَامًا فَإِذَا أَصَابَ دَمًا حَرَامًا بَلَّحَ
(И сообщил нам) Абу Али ар-Рудбари, (передал нам) Абу Бакр бин Даса, (передал нам) Абу Давуд, (передал нам) Муаммаль бин аль-Фадль аль-Харрани, (передал нам) Мухаммад бин Шуайб, от Халида бин Дехкана, и он упомянул те же три хадиса, однако в третьем хадисе он сказал: «Верующий не перестает стремитьс
- Хадис 16156Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что побуждает к прощению в вопросах кровной мести (кысас)أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ الْبَيْرُوتِيُّ ، ثَنَا ابْنُ شُعَيْبٍ ، ثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيِّ أَنَّهُ حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي السَّفَرِ: أَنَّ رَجُلًا مِنْ قُرَيْشٍ دَقَّ سِنَّ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَاسْتَعْدَى مُعَاوِيَةَ ، فَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ لِمُعَاوِيَةَ : إِنَّ هَذَا دَقَّ سِنِّي فَقَالَ مُعَاوِيَةُ : كَلَّا إِنَّا سَنُرْضِيكَ ، قَالَ : وَأَلَحَّ عَلَى مُعَاوِيَةَ وَأَكَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى أَبْرَمَهُ فَقَالَ : شَأْنَكَ
Сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абуль-Аббас Мухаммад бин Якуб, сообщил нам аль-Аббас бин аль-Валид бин Мазъяд аль-Бейрути, передал нам Ибн Шуайб, передал нам Шейбан бин Абдуррахман от Юнуса бин Аби Исхака аль-Хамдани о том, что он рассказал им со слов Абу ас-Сафара: Один человек из к
- Хадис 16782Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о награде за заступничество и защиту чести своего брата-мусульманинаأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، ثَنَا [N:12319]أَبُو الْعَبَّاسِ : مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ [/F]إِمْلَاءً ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الصَّغَانِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :نَالَ رَجُلٌ مِنْ رَجُلٍ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَدَّ عَلَيْهِ رَجُلٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَنْ رَدَّ عَنْ عِرْضِ أَخِيهِ كَانَ لَهُ حِجَابًا مِنَ النَّارِ
Передал нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад бин Якуб в форме продиктованного, передал нам Мухаммад бин Исхак ас-Сагани, передал нам Убайдуллах бин Муса, сообщил нам Ибн Аби Лейла от аль-Хакама, от Ибн Аби ад-Дардаъ, от его отца, который сказал: «Один человек задел другого
- Хадис 17303Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава об отсечении руки за кражу любой вещи, имеющей цену, если она была украдена из тайника (хырз), и ее стоимость достигла четверти динара( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ وَأَبُو نَصْرٍ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ ، ثَنَا سَعِيدٌ ، ثَنَا فَرَجُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ لُقْمَانَ بْنِ عَامِرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ :لَيْسَ عَلَى سَارِقِ الْحَمَّامِ قَطْعٌ
(И сообщил нам) Абу Хазим и Абу Наср, которые сказали: сообщил нам Абу аль-Фадль, сообщил нам Ахмад, передал нам Са'ид, передал нам Фарадж бин Фудаля, от Лукмана бин 'Амира, от Абу ад-Дарды, сказавшего: «Нет отсечения для вора, укравшего из бани».
- Хадис 17370Сунан аль-Байхаки аль-КубраموقوفГлава о том, что передается относительно признания в краже и отказа от этого( أَخْبَرَنَا ) أَبُو حَازِمٍ الْحَافِظُ ، وَأَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، ثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عُتَيْبَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي كَبْشَةَ الْأَنْمَارِيِّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ :أَنَّهُ أُتِيَ بِجَارِيَةٍ سَوْدَاءَ سَرَقَتْ فَقَالَ لَهَا : سَرَقْتِ ؟ قُولِي : لَا . فَقَالَتْ : لَا . فَخَلَّى عَنْهَا
(Сообщил нам) Абу Хазим аль-Хафиз и Абу Наср б. Катада, которые сказали: сообщил нам Абу аль-Фадль б. Хамировать, сообщил нам Ахмад б. Нагда, передал нам Саид б. Мансур, передал нам Хушейм, передал нам аль-Хакам б. ‘Утайба, от Язида б. Абу Кабши аль-Анмари, от Абу Дарды: что к нему привели чернокожу
- Хадис 18463Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о земле, приобретенной по мирному договору, чья основа принадлежит ее прежним хозяевам, которые платят с нее харадж, после чего эту землю берет в аренду мусульманинوَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا بَقِيَّةُ ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ أَبِي الشَّعْثَاءِ ، حَدَّثَنِي سِنَانُ بْنُ قَيْسٍ ، حَدَّثَنِي شَبِيبُ بْنُ نُعَيْمٍ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ خُمَيْرٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو الدَّرْدَاءِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَخَذَ أَرْضًا بِجِزْيَتِهَا فَقَدِ اسْتَقَالَ هِجْرَتَهُ ، وَمَنْ نَزَعَ صَغَارَ كَافِرٍ مِنْ عُنُقِهِ فَجَعَلَهُ فِي عُنُقِهِ ، فَقَدْ وَلَّى الْإِسْلَامَ ظَهْرَهُ
И сообщил нам Абу Али, сообщил нам Абу Бакр, передал нам Абу Давуд, передал нам Хайва бин Шурайх аль-Хадрами, передал нам Бакыйя, передал мне Умара бин Абу аш-Ша‘са, передал мне Синан бин Кайс, передал мне Шабиб бин Ну‘айм, передал мне Язид бин Хумайр, передал мне Абу д-Дарда (да будет доволен им Ал
- Хадис 18598Сунан аль-Байхаки аль-КубраمرفوعГлава о том, что павший мученик заступается за другихأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ الذِّمَارِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي نِمْرَانُ بْنُ عُتْبَةَ الذِّمَارِيُّ قَالَ :دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ ، وَنَحْنُ أَيْتَامٌ ، فَقَالَتْ : أَبْشِرُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يُشَفَّعُ الشَّهِيدُ فِي سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ
Сообщил нам Абу Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам Ахмад бин Салих, передал нам Яхья бин Хассан, передал нам аль-Валид бин Рабах аз-Зимари, сказавший: передал мне мой дядя Нимран бин Утба аз-Зимари, сказавший: Мы пришли к Умм Дарде, будучи сиротами, и он