Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Ваки и Абу Усама, (а также) передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бин Аби Шейба, передал нам Ваки, от Сабита бин Умары, от Рабиа бин Шейба, который сказал: Я спросил аль-Хасана бин Али, да будет до
Хадисы передатчика
- Хадис 2739Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаби‘а ибн Шейбан со слов Хасана ибн ‘Алиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ وَأَبُو أُسَامَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ شَيْبَانَ ، قَالَ :قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : مَا تَعْقِلُ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَ : صَعِدْتُ مَعَهُ غُرْفَةَ الصَّدَقَةِ ، فَأَخَذْتُ تَمْرَةً فَلُكْتُهَا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَلْقِهَا ؛ فَإِنَّا لَا تَحِلُّ لَنَا الصَّدَق
- Хадис 2809Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُدْرِكٍ الْجُعْفِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُجَيٍّ ، عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَافَرَ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَلَمَّا حَاذَى نِينَوَى ، قَالَ : صَبْرًا أَبَا عَبْدِ اللهِ ، صَبْرًا بِشَطِّ الْفُرَاتِ . قُلْتُ : وَمَا ذَاكَ ؟ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ وَعَيْنَاهُ تَفِيضَانِ ، فَقُلْتُ : هَلْ أَغْضَبَكَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мухаммад бин Убайд, передал мне Шурахбиль бин Мудрик аль-Джу‘фи, от Абдуллаха бин Нуджайя, от его отца, что он путешествовал вместе с Али, да будет доволен им Аллах. Когда они поравнялись с Ниневией, (Али)
- Хадис 2818Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание его рождения, внешности и сложения, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَا : ثَنَا مُوسَى بْنُ صَالِحٍ الْجُهَنِيُّ [١]، عَنْ صَالِحِ بْنِ أَرْبَدَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اجْلِسِي بِالْبَابِ ، وَلَا يَلِجَنَّ عَلَيَّ أَحَدٌ . فَقُمْتُ بِالْبَابِ ، إِذْ جَاءَ الْحُسَيْنُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَذَهَبْتُ أَتَنَاوَلُهُ ، فَسَبَقَنِي الْغُلَامُ ، فَدَخَلَ عَلَى جَدِّهِ ، فَقُلْتُ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، جَعَلَنِي ال
Передал нам аль-Хусайн бин Исхак ат-Тустари: сообщил нам Али бин Бахр, сообщил нам Иса бин Юнус. (А также) передал нам Убайд бин Ганнам: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, сообщил нам Я‘ля бин Убейд. Они оба сказали: сообщил нам Муса бин Салих аль-Джухани, от Салиха бин Арбада, от Умм Салямы, да бу
- Хадис 2961Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАйша, да будет доволен ею Аллах, со слов Хамзы ибн Амраحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنْ حَمْزَةَ الْأَسْلَمِيِّأَنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي رَجُلٌ أَصُومُ ، أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : إِنْ شِئْتَ فَصُمْ ، وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абд ар-Рахим бин Сулейман, от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, от Хамзы аль-Аслями, что он сказал Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует: «Поистине, я человек, который постится
- Хадис 3030Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу ат-Туфайль Амир ибн Василя от Хузайфы ибн Асидаحَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا قَبِيصَةُ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالُوا : ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ ، عَنْ حُذَيْفَةَ بْنِ أَسِيدٍ ، قَالَ :اطَّلَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ غُرْفَةٍ ، وَنَحْنُ نَتَذَاكَرُ السَّاعَةَ ، فَقَالَ : لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَكُونَ عَشْرُ آيَاتٍ : الدَّجَّالُ ، وَالدُّخَانُ ، وَطُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا ، وَدَابَّةُ الْأَرْضِ ، وَيَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ ، وَثَلَاثَةُ خُ
Передал нам Хафс бн Умар, передал нам Кабиша, передал нам Суфьян, (а также) передал нам Убайд бн Ганнам, передал нам Абу Бакр бн Абу Шейба, (а также) передал нам аль-Хусайн бн Исхак ат-Тустари, передал нам Усман бн Абу Шейба, и все они сказали: передал нам Ваки‘ от Суфьяна, от Фурата аль-Каззаза, от
- Хадис 3133Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабиб ибн Аби Сабит, передающий от Хакима ибн Хизамаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَهُ يَشْتَرِي لَهُ أُضْحِيَّةً بِدِينَارٍ ، فَاشْتَرَاهَا ثُمَّ بَاعَهَا بِدِينَارَيْنِ ، فَاشْتَرَى شَاةً بِدِينَارٍ وَجَاءَ بِدِينَارٍ ، " فَدَعَا لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَرَكَةِ ، وَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِالد
Передал нам Убейд ибн Ганнам, передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Ваки‘, от Суфьяна, от Абу Хасина, от некоего жителя Медины, от Хакима ибн Хизама, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, поручил ему купить для него жертвенное животное за один динар. Он купил его, а затем пр
- Хадис 3197Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаджадж ибн Абдуллах ан-Насриحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، ثَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ عَبْدِ اللهِ النَّصْرِيُّ ، قَالَ :النَّفَلُ حَقٌّ ، نَفَلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Мухаммад бин ‘Абдаллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Усама, от ‘Абд ар-Рахмана бин Язида бин Джабира, от Макхуля, передал нам Хадджадж бин ‘Абдаллах ан-Насри, который сказал: Нафль (дополнительная военная добыча) — это право, и Посланник Аллаха, да благ
- Хадис 3201Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаджадж ибн Малик аль-Аслямиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ الْحَجَّاجِ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : " عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ عِنْدَ الْفِطَامِ
«О Посланник Аллаха, что смывает с меня грех упрека за вскармливание?» Он
- Хадис 3210Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХаджадж ибн ‘Амр ибн Газия аль-Ансариحَدَّثَنَا إِدْرِيسُ بْنُ جَعْفَرٍ الْعَطَّارُ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، كُلُّهُمْ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنِي عِكْرِمَةُ ، حَدَّثَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ عَمْرٍو الْأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ كُسِرَ أَوْ عَرِجَ فَقَدْ حَلَّ وَعَلَيْهِ حَجَّةٌ أُخْرَى
Передал нам Идрис бин Джа‘фар аль-‘Аттар, передал нам Язид бин Харун, (а также) передал нам ‘Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Яхья бин Са‘ид и Исма‘ил бин ‘Уляйя, все они — от Хадджаджа бин Абу ‘Усмана, передал мне Яхья бин Абу Касир, передал мне ‘Икрима, передал мне
- Хадис 3243Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Исхак от Харисыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ حَارِثَةَ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى آمَنَ مَا كَانَ النَّاسُ وَأَكْثَرَهُ رَكْعَتَيْنِ .
Передали нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передали нам Абу аль-Ахвас и Абу Бакр бин ‘Айяш, (— перех. —) и передал нам Му‘аз бин аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от Харисы бин Вахба, который сказал: Я совершил молитву с Посланником
- Хадис 3334Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Малик ибн Барса аль-Ляйсиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، وَوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، عَنْ زَكَرِيَّا ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مَالِكِ بْنِ بَرْصَاءَ ، قَالَ :سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ : لَا تُغْزَى بَعْدَ هَذَا الْيَوْمِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Передал нам ‘Убайд бн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бн Аби Шайба, сообщил нам ‘Али бн Мусхир и Ваки‘ бн аль-Джаррах от Закарийи, от аш-Ша‘би, от аль-Хариса бн Малика бн Барса’, который сказал: Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил в день взятия Мекки: «После этого дня
- Хадис 3346Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Хишам аль-Махзумиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ [١]، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ فِي شَوَّالٍ ، وَجَمَعَهَا إِلَيْهِ فِي شَوَّالٍ
Передал нам ‘Убайд бн Ганнам, сообщил нам Абу Бакр бн Аби Шайба, сообщил нам аль-Асвад бн ‘Амир, сообщил нам Зухайр от Мухаммада бн Исхака, от ‘Абд Аллаха бн Аби Бакра, от своего отца, от ‘Абд аль-Малика бн аль-Хариса бн Хишама, от его отца о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 3356Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис бин Зияд аль-Ансариحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُنْذِرِ ، عَنْ حَمْزَةَ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ زِيَادٍ ، وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَحَبَّ الْأَنْصَارَ أَحَبَّهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ ، وَمَنْ أَبْغَضَ الْأَنْصَارَ أَبْغَضَهُ اللهُ حَتَّى يَلْقَاهُ
Передал нам Муса бин Харун, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Мухаммад бин ‘Амр, от Са‘ида бин аль-Мунзира, от Хамзы бин Абу Усайда аль-Ансари, от аль-Хариса бин Зияда, который был из числа сподвижников Бадра, и сказал: Посланник Аллаха, да благословит ег
- Хадис 3362Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Укайш аль-Уклиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ أُقَيْشٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مِنْ أُمَّتِي مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَتِهِ أَكْثَرُ مِنْ مُضَرَ
Передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам ‘Абдуррахим бин Сулейман, от Давуда бин Абу Хинда, передал нам Абдуллах бин Кайс, от аль-Хариса бин Укайша, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Среди моей уммы есть тот, по чьему
- Хадис 3398Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАль-Харис ибн Гатыф аль-Киндиحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ الدِّمْيَاطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ ، ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ ، عَنْ يُونُسَ بْنِ سَيْفٍ الْعَنْسِيِّ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ غُطَيْفٍ أَوْ غُطَيْفِ بْنِ الْحَارِثِ الْكِنْدِيِّ ، قَالَ :مَهْمَا نَسِيتُ فَإِنِّي لَمْ أَنْسَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى فِي الصَّلَاةِ
Передал нам Бакр бин Сахль ад-Димьяти, сообщил нам ‘Абдуллах бин Салих, сообщил мне Му‘авия бин Салих, от Юнуса бин Сайфа, (а также) передал нам ‘Убейд бин Ганнам и Мухаммад бин ‘Абдуллах аль-Хадрами, сказали они: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, от Му‘авии бин Сал
- Хадис 3435Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Малика аль-Аш'ариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى ، فَأَقَامَ الرِّجَالَ يَلُونَهُ ، وَأَقَامَ الصِّبْيَانَ خَلْفَ ذَلِكَ ، وَأَقَامَ النِّسَاءَ خَلْفَ ذَلِكَ
Передал нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Лайса, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Малика аль-Аш‘ари о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил молитву, выстроив мужчин непосредственно за ним, детей — позади них, а женщ
- Хадис 3436Аль-Муджам аль-КабирمرفوعШахр ибн Хаушаб от Абу Малика аль-Аш'ариحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ ، عَنْ لَيْثٍ ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّ ، " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي كُلِّهِنَّ
Передал нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдус-Салам бин Харб, от Лайса, от Шахра бин Хаушаба, от Абу Малика аль-Аш‘ари о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал во всех них (или: во всех ракаатах)...
- Хадис 3479Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабба и Сава, сыновья Халидаحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَلَّامٍ أَبِي شُرَحْبِيلَ [١]، عَنْ حَبَّةَ ، وَسَوَاءٍ ابْنَيْ خَالِدٍ ، قَالَا :دَخَلْنَا عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : لَا تَيْأَسَا مِنَ الرِّزْقِ مَا تَهَزْهَزَتْ رُءُوسُكُمَا ، فَإِنَّ الْإِنْسَانَ تَلِدُهُ أُمُّهُ أَحْمَرَ لَيْسَ عَلَيْهِ قِشْرٌ ثُمَّ يَرْزُقُهُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ
Передал нам ‘Убейд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба. А также передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам ‘Усман бин Аби Шейба, которые сказали: передал нам Абу Му‘авия от аль-A‘маша, от Саллама Абу Шурахбиля, от Хаббы и Саваа, сыновей Халида, которые сказали: Мы вошли к Пр
- Хадис 3493Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХанзаля ибн ар-Раби аль-Усайиди аль-Катибحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ حَنْظَلَةَ الْأُسَيِّدِيِّ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ كَاتِبُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، أَوِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى وُضُوئِهَا ، وَعَلَى مَوَاقِيتِهَا ، وَرُكُوعِهَا ، وَسُجُودِهَا ، يَرَاهُ حَقًّا عَلَيْهِ ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النَّارَ
Передали нам Убейд бин Ганнам и Мухаммад бин Абдуллах аль-Хадрами, оба сказали: передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, — (а также) передал нам аль-Хусейн бин Исхак ат-Тустари, передал нам Осман бин Абу Шейба, передал нам Мухаммад бин Бишр, передал нам Саид бин Абу Аруба, от Катады, от Ханзалы аль-Усайи
- Хадис 3503Аль-Муджам аль-КабирمرفوعХабши ибн Джунада ас-Сулюлиحَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا ابْنُ الْأَصْبَهَانِيِّ ، قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُجَالِدٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ حُبْشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ ، قَالَ :سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَأَتَى أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ وَسَأَلَهُ إِيَّاهُ فَأَعْطَاهُ ، فَذَهَبَ بِهِ فَعِنْدَ ذَلِكَ حَرُمَتِ الْمَسْأَلَةُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا
Передал нам Убайд бин Ганнам, передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, (переход к другому иснаду) и передал нам Али бин Абд аль-Азиз, передал нам Ибн аль-Асбахани, — оба они сказали: передал нам Абд ар-Рахим бин Сулейман от Муджалида, от Аш-Ша‘би, от Хубши бин Джунады, который сказал: Я слышал, как Посла