«Тот, кто застал один ракят молитвы, тот застал [ее]».
Хадисы передатчика
- Хадис 1122Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, кто успел на один ракаат пятничной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَهِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ ، قَالَا : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَ
- Хадис 1125Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, кто пропустил пятничную молитву без уважительной причиныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ؛ قَالُوا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنِي عَبِيدَةُ بْنُ سُفْيَانَ الْحَضْرَمِيُّ ، عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ وَكَانَ لَهُ صُحْبَةٌ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ، تَهَاوُنًا بِهَا ، طُبِعَ عَلَى قَلْبِهِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, Язид бин Харуун и Мухаммад бин Бишр; они сказали: передал нам Мухаммад бин ‘Амр, передал мне ‘Убейда бин Суфьян аль-Хадрами, от Абу аль-Джа‘да ад-Дамри, сподвижника Пророка, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 1132Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно молитвы после пятничной молитвыحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، وَأَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ قَالَا : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا صَلَّيْتُمْ بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَصَلُّوهَا أَرْبَعًا
Передали нам Абу Бакр бин Аби Шейба и Абу ас-Саиб Сальм бин Джунада, которые сказали: передал нам Абдуллах бин Идрис, от Сухейля бин Аби Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если вы совершаете молитву после пятничной
- Хадис 1138Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно часа, на который возлагаются надежды в пятницуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :فِي يَوْمِ الْجُمُعَةِ سَاعَةٌ مِنَ النَّهَارِ ، لَا يَسْأَلُ اللهَ فِيهَا الْعَبْدُ شَيْئًا إِلَّا أُعْطِيَ سُؤْلَهُ . قِيلَ : أَيُّ سَاعَةٍ ؟ قَالَ : حِينَ تُقَامُ الصَّلَاةُ إِلَى الِانْصِرَافِ مِنْهَا
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Халид бин Махляд, передал нам Касир бин Абдуллах бин ‘Амрв бин ‘Ауф аль-Музани, от его отца, от его деда, который сказал: Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Есть в пятничный день такой час дня, в который
- Хадис 1140Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно двенадцати ракаатов сунныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ مُغِيرَةَ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ ثَابَرَ عَلَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مِنَ السُّنَّةِ بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ، أَرْبَعٍ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعِشَاءِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Исхак бин Сулейман ар-Рази, от Мугиры бин Зияда, от Ата, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Тому, кто будет постоянно совершать двенадцать ракаатов сунны, будет построен дом в Раю: четыре ракаа
- Хадис 1141Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно двенадцати ракаатов сунныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنِ الْمُسَيِّبِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَجْدَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Исмаил бин Аби Халид, от аль-Мусаййиба бин Рафиа, от Анбасы бин Аби Суфьяна, от Умм Хабибы бинт Аби Суфьян, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Тому, кто совершает в течение дня и ночи двена
- Хадис 1142Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно двенадцати ракаатов сунныحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ابْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ ، رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ أَظُنُّهُ قَالَ : قَبْلَ الْعَصْرِ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ ، أَظُنُّهُ قَالَ : وَرَكْعَ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Мухаммад бин Сулейман ибн аль-Асбахани, от Сухайля, от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто совершит в течение дня двенадцать ракаатов, тому будет построен дом в Раю: два р
- Хадис 1146Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов перед утренней молитвой (фаджр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ النَّبِيُّ إِذَا تَوَضَّأَ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу аль-Ахвас, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Пророк, когда совершал омовение, совершал два ракаата, а затем выходил на молитву.
- Хадис 1150Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о чтении Корана в двух ракаатах перед утренней молитвойحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ، وَكَانَ يَقُولُ : نِعْمَ السُّورَتَانِ هُمَا ؛ يُقْرَأُ بِهِمَا فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ : ﴿قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ ﴾وَ ﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴾
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам аль-Джурайри, от Абдуллаха бин Шакика, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал два ракаата перед утренней молитвой и говорил: «Как прекрасны эти две суры, которые читаютс
- Хадис 1152Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, что когда объявлено о начале молитвы (икама), нет никакой молитвы, кроме предписаннойحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى رَجُلًا يُصَلِّي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ صَلَاةِ الْغَدَاةِ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ ، فَلَمَّا صَلَّى قَالَ لَهُ : بِأَيِّ صَلَاتَيْكَ اعْتَدَدْتَ . ؟
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абу Муавия, от Асыма, от Абдуллаха бин Сарджиса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, совершающего два ракаата перед утренней молитвой, когда она уже началась (и совершающего обязательную молитву). Когда тот з
- Хадис 1154Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, кто пропустил два ракаата перед утренней молитвой: когда ему их возместить?حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :رَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ رَكْعَتَيْنِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَصَلَاةَ الصُّبْحِ مَرَّتَيْنِ ؟ فَقَالَ لَهُ الرَّجُلُ : إِنِّي لَمْ أَكُنْ صَلَّيْتُ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَهُمَا فَصَلَّيْتُهُ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Нумейр, передал нам Сад бин Саид, передал мне Мухаммад бин Ибрахим, от Кайса бин Амра, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, увидел человека, совершающего два ракаата после утренней молитвы, и спросил: «Неужели у
- Хадис 1156Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о четырех ракаатах перед полуденной молитвойحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ قَابُوسَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :أَرْسَلَ أَبِي إِلَى عَائِشَةَ : أَيُّ صَلَاةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ أَنْ يُوَاظِبَ عَلَيْهَا ؟ قَالَتْ : كَانَ يُصَلِّي أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ يُطِيلُ فِيهِنَّ الْقِيَامَ وَيُحْسِنُ فِيهِنَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ
«Какая молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, была для него самой любимой, на которой он постоянствовал?» Она ответила: «Он совершал четыр
- Хадис 1159Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, кто пропустил два ракаата после полуденной молитвы (зухр)حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِدْرِيسَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ :أَرْسَلَ مُعَاوِيَةُ إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ ، فَانْطَلَقَتْ مَعَ الرَّسُولِ ، فَسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَمَا هُوَ يَتَوَضَّأُ فِي بَيْتِي لِلظُّهْرِ ، وَكَانَ قَدْ بَعَثَ سَاعِيًا ، وَكَثُرَ عِنْدَهُ الْمُهَاجِرُونَ وَكَانَ قَدْ أَهَمّ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Абдуллах бин Идрис, от Язида бин Аби Зияда, от Абдуллаха бин аль-Хариса, который сказал: Муавия послал [гонца] к Умм Саляма, и она отправилась с посланцом. Он спросил Умм Саляму, и она ответила: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 1160Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается о том, кто совершал четыре ракаата до полуденной молитвы (зухр) и четыре ракаата после нееحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ صَلَّى قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا وَبَعْدَهَا أَرْبَعًا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ
Передал нам Абу Бакр бин Аби Шейба, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аш-Шу`айси, от своего отца, от Анбасы бин Аби Суфьяна, от Умм Хабибы, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Кто совершит четыре ракаата перед полуденной молитвой и четыре
- Хадис 1162Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух ракаатов перед молитвой магрибحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَوَكِيعٌ ، عَنْ كَهْمَسٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :بَيْنَ كُلِّ أَذَانَيْنِ صَلَاةٌ ، قَالَهَا ثَلَاثًا ، قَالَ فِي الثَّالِثَةِ : لِمَنْ شَاءَ
«Между каждыми двумя призывами (азаном и икамой) — молитва», повторив это три
- Хадис 1177Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в один ракаатحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُسَلِّمُ فِي كُلِّ ثِنْتَيْنِ ، وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шабаба, от Ибн Абу Зи‘ба, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил салам после каждых двух рак‘атов и совершал витр в один рак‘ат.
- Хадис 1178Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно кунута в молитве витрحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، قَالَ :عَلَّمَنِي جَدِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي قُنُوتِ الْوِتْرِ : اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ ، إِنَّكَ تَقْضِي وَلَا
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Шарик, от Абу Исхака, от Бурейда бин Абу Марьям, от Абу аль-Хавраа, от Хасана бин ‘Али, который сказал: Мой дед Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, научил меня словам, которые я произношу в кунуте витра: «Аллахумма инни ахдини фи
- Хадис 1185Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в конце ночиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ ، عَنْ يَحْيَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : مِنْ كُلِّ اللَّيْلِ قَدْ أَوْتَرَ : أَوَّلِهِ وَأَوْسَطِهِ . وَانْتَهَى وِتْرُهُ حِينَ مَاتَ فِي السَّحَرِ
Передал нам Абу Бакр бин Абу Шейба, передал нам Абу Бакр бин ‘Айяш, от Абу Хусайна, от Яхьи, от Масрука, который сказал: Я спросил ‘Аишу о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и она ответила: «Он совершал витр во все части ночи: в начале ее, в середине ее, и совершение е
- Хадис 1191Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в три, пять, семь и девять ракаатовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى ، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ قَالَ :سَأَلْتُ عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَفْتِينِي عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَتْ : كُنَّا نُعِدُّ لَهُ سِوَاكَهُ وَطَهُورَهُ ، فَيَبْعَثُهُ اللهُ فِيمَا شَاءَ أَنْ يَبْعَثَهُ مِنَ اللَّيْلِ ، فَيَتَسَوَّكُ وَيَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يُصَلِّي تِسْعَ
Передал нам Абу Бакр ибн Абу Шейба, передал нам Мухаммад ибн Бишр, передал нам Саид ибн Абу Аруба, от Катады, от Зурары ибн Ауфа, от Са'да ибн Хишама, который сказал: «Я спросил 'Аишу и сказал: „О мать правоверных, поведай мне о витре Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“ Она о
- Хадис 1192Сунан Ибн МаджаمرفوعГлава о том, что передано относительно молитвы витр в три, пять, семь и девять ракаатовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ زُهَيْرٍ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِسَبْعٍ أَوْ بِخَمْسٍ ، لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُنَّ بِتَسْلِيمٍ وَلَا كَلَامٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр из семи или пяти ракаатов, не разделяя их ни таслимом, ни разговорами».