Рассказал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ибрахим ибн Марзук, передали нам Вахб ибн Джарир и Абу Дауд, сказав: передал нам Шу’ба со слов аль-Амаша, от Муджахида, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочита
Хадисы передатчика
- Хадис 3707Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПоистине, у Аллаха три одеждыحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالَا : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿اتَّقُوا اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلا تَمُوتُنَّ إِلا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ ﴾وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، لَوْ أَنَّ قَطْرَةً مِنَ الزَّقُّومِ قَطَرَتْ فِي الْأَرْضِ لَأَفْسَدَتْ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا مَع
- Хадис 3708Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСоздание творений из воды, света, мрака, ветра и землиأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ حَبِيبٍ الْمَكِّيِّ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ قَيْسٍ الْأَعْرَجِ ، عَنْ طَاوُسٍ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ يَسْأَلُهُ مِمَّا خُلِقَ الْخَلْقُ ؟ قَالَ : " مِنَ الْمَاءِ ، وَالنُّورِ ، وَالظُّلْمَةِ ، وَالرِّيحِ ، وَالتُّرَابِ ؟ " قَالَ الرَّجُلُ : فَمِمَّ خُلِقَ هَؤُلَاءِ ؟ قَالَ : " لَا أَدْرِي " ثُمَّ أَتَى الرَّجُلُ عَبْدَ اللهِ بْنَ الزُّبَيْر
Сообщил нам Абу Закария Яхья ибн Мухаммад аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абд ас-Салям, передал нам Исхак, сообщил нам Абд ар-Раззак со слов Умара ибн Хабиба аль-Макки, от Хумейда ибн Кайса аль-А’раджа, от Тавуса, который сказал: «Пришел человек к Абдуллаху ибн Амру ибн аль-Асу и спросил его: „
- Хадис 3710Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوف«Каждый раб будет воскресен в том состоянии, на котором он скончался»حَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ ، ثَنَا أَبُو يُوسُفَ الْقَاضِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا مُطَرِّفٌ ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كَانَ الرَّجُلُ مِنَ الْعَرَبِ يَعْبُدُ الْحَجَرَ ، فَإِذَا وَجَدَ أَحْسَنَ مِنْهُ أَخَذَهُ وَأَلْقَى الْآخَرَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ ﴾.
Рассказал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Ахмад ибн Бишр аль-Марсади, передал нам Ахмад ибн Мани’, передал нам Абу Юсуф аль-Кады Якуб ибн Ибрахим, передал нам Мутарриф со слов Джафара ибн Ийаса, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Челов
- Хадис 3714Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفПервое, что сотворил Аллах — письменная трость (калам)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ مِقْسَمٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَوَّلُ مَا خَلَقَ اللهُ الْقَلَمَ ، خَلَقَهُ مِنْ هَجَا قَبْلَ الْأَلِفِ وَاللَّامِ ، فَتَصَوَّرَ قَلَمًا مِنْ نُورٍ ، فَقِيلَ لَهُ : أَجْرِ فِي اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ ، قَالَ : يَا رَبِّ بِمَاذَا ؟ قَالَ : بِمَا يَكُونُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، فَلَمَّا خَلَقَ اللهُ الْخَلْقَ وَكَّلَ بِالْخَلْق
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман со слов Ата ибн ас-Саиба, от Миксама, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Первое, что создал Аллах, — это Перо. Он
- Хадис 3715Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Барханы»حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ الْأَشْعَثِ السِّجِسْتَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوْ أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ ﴾قَالَ : " هُوَ الْخَطُّ
Рассказал нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих в Багдаде, передал нам Абу Дауд Сулейман ибн аль-Аш’ас ас-Сиджистани, передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Абди, передал нам Суфьян со слов Сафвана ибн Сулейма, от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относит
- Хадис 3716Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Барханы»حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى الْمُزَكِّي ، حَقًّا لَا عَلَى الْعَادَةِ ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو هَمَّامِ بْنُ أَبِي بَدْرٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، ثَنَا أَبُو عُثْمَانَ عَمْرُو بْنُ الْأَزْهَرِ الْبَصْرِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَوْ أَثَارَةٍ مِنْ عِلْمٍ ﴾قَالَ : " جَوْدَةُ الْخَطِّ
Рассказал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья аль-Музакки (истинно, а не по обычаю), передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Исхак, передал нам Абу Хаммам ибн Аби Бадр, передал нам Яхья ибн Саид аль-Каттан, передал нам Абу Усман Амр ибн аль-Азхар аль-Басри со слов Ибн Ауна, от аш-Ша’би, от Иб
- Хадис 3720Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАллах наслал на племя 'Ад ветер размером с печать кольцаحَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ نَجْدَةَ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :مَا أَرْسَلَ اللهُ عَلَى عَادٍ مِنَ الرِّيحِ ، إِلَّا قَدْرَ خَاتَمِي هَذَا
Передал нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Муаз ибн Нажда аль-Кураши, передал нам Кабиса ибн Укба, передал нам Суфьян, от аль-Амаша, от аль-Минхаля ибн Амра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Аллах не посылал на (народ) Ад ветра больше, чем
- Хадис 3724Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Мухаммад» (да благословит Аллах его и его род и приветствует)أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزَّاهِدُ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ﴾قَالَ : " مِنْهُمْ أَهْلُ مَكَّةَ ﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ ﴾قَالَ : " هُمُ الْأَنْصَارُ " . قَالَ : ﴿وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ ﴾قَالَ : " أَمَرَهُمْ
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аз-Захид аль-Асбахани, передал нам Ахмад ибн Михран, передал нам Убайдуллах ибн Муса, сообщил Исраиль, от Абу Яхьи, от Муджахида, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Всемогущего и Великого: “Воистину, деяния тех, которые
- Хадис 3726Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Мухаммад» (да благословит Аллах его и его род и приветствует)أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْيَقْظَانِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِنْدِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا ﴾قَالَ : " كُنْتُ فِيمَنْ يُسْأَلُ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил Яхья ибн Адам, передал нам Шарик, от Усмана ибн Абу аль-Якзана, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, относительно слов Всемогущего и Великого: “...а ко
- Хадис 3736Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВзятие Хайбара (Фатх Хайбар)أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقَ [١]، أَنْبَأَ بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ ، حَدَّثَنِي مُبَشِّرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَأَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ قَالَ :قُلْتُ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : مَا قَوْلُهُ تَعَالَى : ﴿وَتُعَزِّرُوهُ ﴾؟ قَالَ : " الضَّرْبُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالسَّيْفِ
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, ему — Мухаммад ибн Абд ас-Салям, ему — Исхак, ему — Бакийя ибн аль-Валид, передал мне Мубашшир ибн Убайд, от аль-Хаджаджа ибн Арта’а, от Икримы, который сказал: «Я спросил Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о словах Всевышнего: „...и почитали его“ (ту’
- Хадис 3744Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКаждый человек создан для того, к чему он предназначенأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ حَلِيمٍ الْمَرْوَزِيُّ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَنْبَأَ أَبُو مَوْدُودٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلا تَلْمِزُوا أَنْفُسَكُمْ ﴾قَالَ : " لَا يَطْعُنُ بَعْضُكُمْ عَلَى بَعْضٍ
«...и не оскорбляйте самих себя» (Коран, 49:11). Он сказал: «То есть: пусть никто из вас не
- Хадис 3751Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفКаф — гора из изумруда, окружающая мирأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّهُ سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ ﴾قَالَ : فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : إِنَّمَا يَكْتُبُ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ ، لَا يَكْتُبُ : يَا غُلَامُ أَسْرِجِ الْفَرَسَ ، وَيَا غُلَامُ اسْقِنِي الْمَاءَ ، إِنَّمَا يَكْتُبُ الْخَيْرَ وَالشَّرَّ
Сообщил мне Абу Абдуррахман Мухаммад ибн Абдуллах ат-Таджир, (ему) сообщил Абу Хатим ар-Рази, (ему) сообщил Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, (ему) сообщил Хишам ибн Хассан, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что его спросили об этом аяте: «Стоит ему произнести слово, как п
- Хадис 3759Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Рассеивающие»أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، أَنْبَأَ إِسْرَائِيلُ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿كَانُوا قَلِيلا مِنَ اللَّيْلِ مَا يَهْجَعُونَ ﴾، قَالَ : لَا تَمُرُّ بِهِمْ لَيْلَةٌ يَنَامُونَ حَتَّى يُصْبِحُوا يُصَلُّونَ فِيهَا
Сообщил нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах ас-Саффар, (ему) сообщил Ахмад ибн Михран, (ему) сообщил Убайдуллах ибн Муса, (ему) сообщил Исраил, от аль-Хакама, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «Они спали лишь малую ча
- Хадис 3761Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава об обращении Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, с мольбой о защите от зла ветраأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي اللَّيْثِ ، ثَنَا الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ خُصَيْفٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَفِي عَادٍ إِذْ أَرْسَلْنَا عَلَيْهِمُ الرِّيحَ الْعَقِيمَ ﴾، قَالَ : " الَّتِي لَا تُلْقِحُ شَيْئًا
Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад аль-Анази, (ему) сообщил Усман ибн Са’ид ад-Дарими, (ему) сообщил Ибрахим ибн Аби аль-Лайс, (ему) сообщил аль-Ашджа’и, от Суфьяна, от Хусайфа, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «И в адитах (было знамени
- Хадис 3762Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفТолкование суры «Гора»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنْبَأَ سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ الْعَمِّيُّ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَالطُّورِ ﴾قَالَ : " جَبَلٌ
Передал нам Ахмад ибн Якуб ас-Сакафи, (ему) сообщил Мухаммад ибн Айюб, (ему) сообщил Сахль ибн Баккар, (ему) сообщил Абдуль-Азиз ибн Абдус-Самад аль-Амми, (ему) сообщил ‘Ата ибн ас-Саиб, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о словах Аллаха Всемогущего и Великого:
- Хадис 3765Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОбитаемый дом (аль-Байт аль-Маммур) на седьмом небеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّنْعَانِيُّ بِمَكَّةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبَّادٍ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنْبَأَ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَلْحَقْنَا بِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَمَا أَلَتْنَاهُمْ ﴾قَالَ : إِنَّ اللهَ يَرْفَعُ ذُرِّيَّةَ الْمُؤْمِنِ مَعَهُ فِي دَرَجَتِهِ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ كَانُوا دُونَهُ فِي الْعَمَلِ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَاتَّبَعَتْهُمْ ذُرِّيَّتُهُمْ بِإِيمَانٍ أَلْحَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Али ас-Сан’ани в Мекке, (ему) сообщил Исхак ибн Ибрахим ибн ‘Аббад, (ему) сообщил Абдур-Раззак, (ему) сообщил ас-Саури, от ‘Амра ибн Мурры, от Са’ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «Мы присоединим к ним
- Хадис 3766Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعВ суре «Ан-Наджм» совершили земной поклон мусульмане, многобожники, люди и джинныحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ إِسْحَاقَ الْمُقْرِي الْعَدْلُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَيُّوبُ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ " سَجَدَ فِيهَا يَعْنِي ﴿وَالنَّجْمِ ﴾وَسَجَدَ فِيهَا الْمُسْلِمُونَ وَالْمُشْرِكُونَ وَالْإِنْسُ وَالْجِنُّ
Передал нам Абу Мухаммад Абдуллах ибн Исхак аль-Мукри аль-Адль в Багдаде, (ему) сообщил Абдуль-Малик ибн Мухаммад, (ему) сообщил Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис, (ему) сообщил мой отец, (ему) сообщил Айюб, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пророк, да благосло
- Хадис 3768Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفВ суре «Ан-Наджм» совершили земной поклон мусульмане, многобожники, люди и джинныأَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَتَعْجَبُونَ أَنْ تَكُونَ الْخُلَّةُ لِإِبْرَاهِيمَ ، وَالْكَلَامُ لِمُوسَى ، وَالرُّؤْيَةُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ وَصَلَوَاتُ اللهِ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ ؟!
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, (ему) сообщил Мухаммад ибн Абдус-Салям, (ему) сообщил Исхак ибн Ибрахим, (ему) сообщил Му’аз ибн Хишам, (ему) сообщил мой отец, от Катады, от Икримы, от Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Неужели вы удивляетесь тому, что дружба (хулля)
- Хадис 3770Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفОписание Лотоса крайнего предела (сидрат аль-мунтаха)أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : ﴿مَا زَاغَ الْبَصَرُ ﴾، قَالَ : مَا ذَهَبَ يَمِينًا وَلَا شِمَالًا ﴿وَمَا طَغَى ﴾، قَالَ : " مَا جَاوَزَ
«Взор не уклонился» (сура «ан-Наджм», 17). Он сказал: «Он не откл
- Хадис 3771Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРазъяснение понятия «аль-лямь» (небольшие грехи)أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ إِسْحَاقَ الْمَكِّيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ إِلا اللَّمَمَ ﴾، قَالَ : يُلِمُّ بِهَا ثُمَّ يَتُوبُ مِنْهَا . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : إِنْ تَغْفِرِ اللَّهُمَّ تَغْفِرْ جَمَّا وَأَيُّ عَبْدٍ لَ
Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Раух ибн Убада, передал нам Закария ибн Исхак аль-Макки, от Амра ибн Динара, от Ата ибн Ясара, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всемогущего и Великого: «...которы