«Сообщил нам аль-Му‘тамир, сказавший: „Я слышал Ма‘мара от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Нет заразной болезни (‘адва), нет совы, и нет сафара». Бедуин сказал: «А как же
Хадисы передатчика
- Хадис 7566Ас-Сунан аль-Кубраمرفوع«Ас-суфр» — болезнь, поражающая животأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الْمُعْتَمِرُ ، قَالَ : سَمِعْتُ مَعْمَرًا ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَا عَدْوَى ، وَلَا هَامَةَ ، وَلَا صَفَرَ . فَقَالَ الْأَعْرَابِيُّ : فَمَا بَالُ الْإِبِلِ تَكُونُ فِي الرَّمْلِ كَأَنَّهَا الظِّبَاءُ ، فَيُخَالِطُهَا الْبَعِيرُ الْأَجْرَبُ ، فَيُجْرِبُهَا ؟ قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَمَنْ أَعْدَى الْأَوَّلَ .
- Хадис 7593Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСновиденияأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ شُعَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَعْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ . وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ : أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ زُفَرَ بْنِ صَعْصَعَةَ بْنِ مَالِكٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا انْصَرَفَ مِنْ صَلَاةِ الْغَدَاةِ ، قَالَ : هَلْ أُرِيَ أَحَدٌ مِنْكُمُ اللَّيْلَةَ رُؤْيَا ؟ وَيَقُولُ : إِنَّهُ لَيْسَ يَبْقَى بَعْدِي مِنَ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ
Сообщил нам `Али бн Шу`айб, сказавший: Передал нам Ма`н, сказавший: Передал нам Малик. И аль-Харис бн Мискин — путем чтения ему — от Ибн аль-Касима, и формулировка принадлежит ему, сказавший: Сообщил нам Малик от Исхака бн Абдуллаха бн Абу Тальхи, от Зуфара бн Са`са`ы бн Малика, от Абу Хурайры, что
- Хадис 7607Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСмывание одного греха или двух греховأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :بَيْنَمَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُنِي عَلَى قَلِيبٍ ، فَنَزَعْتُ مِنْهَا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ نَزَعَ ابْنُ أَبِي قُحَافَةَ ذَنُوبًا أَوْ ذَنُوبَيْنِ ، وَفِي نَزْعِهِ ضَعْفٌ ، وَلْيَغْفِرِ اللهُ لَهُ ، ثُمَّ اسْتَحَالَتْ غَرْبًا ، فَلَمْ أَرَ عَبْقَرِيًّا مِنَ النَّاسِ يَنْزِعُ نَزْعَهُ ، حَتَّى ضَر
Сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам от Шу‘айба, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс от Ибн аль-Хади, от Ибрахима бин Са‘да, от Салиха бин Кайсана, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и
- Хадис 7611Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолокоأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ . وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، عَنْ شُعَيْبٍ ، عَنِ اللَّيْثِ ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ ، عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ إِلَى إِيلِيَاءَ بِقَدَحَيْنِ : خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهَا ، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ لَهُ جِبْرِيلُ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي هَدَاكَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ غَوَتْ أُمَّتُكَ
«Передал нам Мансур, который сказал: «Сообщил нам аль-Лайс». И сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах бин Абдуль-Хакам от Шу‘айба, от аль-Лайса, от Ибн аль-Хади, от ‘Абдуль-Ванхаба, от Ибн Шихаба, от Са‘ида бин аль-Мусаййиба, от Абу Хурайры, который сказал:
- Хадис 7613Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о топленом масле и медеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، كَانَ أَحْيَانًا يَقُولُ : عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، وَأَحْيَانًا يَقُولُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«от Ибн Аббаса», а иногда говорил: «от Абу Хурайры», — о том, что некий человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит ег
- Хадис 7615Ас-Сунан аль-КубраمرفوعХамр (алкогольные напитки)أَخْبَرَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ صَدَقَةَ ، قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ ، عَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :أُتِيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحَيْنِ مِنْ خَمْرٍ وَلَبَنٍ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمَا ، ثُمَّ أَخَذَ اللَّبَنَ ، فَقَالَ جِبْرِيلُ : هُدِيتَ لِلْفِطْرَةِ ، لَوْ أَخَذْتَ الْخَمْرَ ، غَوَتْ أُمَّتُكَ
Сообщили нам Касир бин Убайд и Мухаммад бин Садака, они сказали: передал нам Мухаммад бин Харб, от аз-Зубайди, от аз-Зухри, от ибн аль-Мусайяба, что он слышал, как Абу Хурайра говорил: В ночь, когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был перенесен ночным путешествием, ему при
- Хадис 7621Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДугообразное выдыхание (ан-нахф)أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حُسَيْنٍ ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ ، رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ ، فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا ، فَأَوْحَى اللهُ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ : انْفُخْهُمَا ، فَنَفَخْتُهُمَا ، فَطَارَا ، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ بَعْدِي . وَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ صَاحِبَ صَنْعَاءَ ، وَالْآخَرُ م
Сообщил нам Амр ибн Мансур, он сказал: передал нам аль-Хакам ибн Нафи, он сказал: передал нам Шуайб, он сказал: рассказал мне Ибн Абу Хусайн, от Нафи ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: Сообщил мне Абу Хурайра о том, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда я спал
- Хадис 7626Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЕсли он увидел то, что ему неприятноأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَقُولُ :الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بِشَارَةٌ مِنَ اللهِ ، وَالتَّحْزِينُ مِنَ الشَّيْطَانِ ، وَمِنَ الرُّؤْيَا يُحَدِّثُ بِهِ الرَّجُلُ نَفْسَهُ ، فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ رُؤْيَا يَكْرَهُهَا ، فَلْيَقُمْ ، فَلْيُصَلِّ . وَأَكْرَهُ الْغُلَّ فِي النَّوْمِ ، وَيُعْجِبُنِي الْقَيْدُ ، فَإِنَّ الْقَيْدَ ثَبَاتٌ فِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, он сказал: сообщил нам Муаз ибн Хишам, он сказал: рассказал мне мой отец, от Катады, от Мухаммада ибн Сирина, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который говорил: «Благий сон — это радостная весть от Аллаха, а наведение грусти — от шайт
- Хадис 7631Ас-Сунан аль-КубраمرفوعУпоминание имен Всевышнего и Благословенного Аллахаأَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي مَالِكٌ - وَذَكَرَ آخَرَ قَبْلَهُ - عَنْ أَبِي الزِّنَادِ . وَأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لِلهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا ، مِائَةٌ إِلَّا وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ، إِنَّهُ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ
Сообщил нам ар-Раби‘ бин Сулейман, который сказал: Передал нам ‘Абдуллах бин Вахб, который сказал: Сообщил мне Малик (упомянув также другого до него) от Абу аз-Зинада. И сообщил нам ‘Имран бин Баккар, который сказал: Передал нам ‘Алий бин ‘Айяш, который сказал: Передал нам Шу‘айб, который сказал: Пе
- Хадис 7639Ас-Сунан аль-КубраمرفوعАллах — Единственный, Единый, Самодостаточныйأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ مَا ذَكَرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ بِهِ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ :كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ أَنْ يُكَذِّبَنِي ، وَشَتَمَنِي ابْنُ آدَمَ ، وَلَمْ يَنْبَغِ لَهُ أَنْ يَشْتُمَنِي ، فَأَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّايَ فَقَوْلُهُ : لَنْ يُعِيدَنِي كَمَا بَدَأَنِي ، وَلَيْسَ أَوَّلُ الْخَلْقِ بِأَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْ إِعَادَتِهِ ، وَأَمَّا شَتْمُهُ فَقَوْلُهُ
Сообщил нам ‘Имран бин Баккар, который сказал: Передал нам ‘Алий бин ‘Айяш, который сказал: Передал нам Шу‘айб, который сказал: Передал нам Абу аз-Зинад из числа того, что передал ему ‘Абд ар-Рахман аль-А‘радж, о чем он упомянул, что слышал, как Абу Хурайра передавал это от Посланника Аллаха, да бла
- Хадис 7640Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Его, чья хвала превознесена: «Он — Первый и Последний, Высочайший и Ближайший»أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْمُبَارَكِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ يَقُولُ : اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ ، وَرَبَّ الْأَرْضِ ، وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالْإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ ، نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ ذِي شَرٍّ ، أَنْتَ
Сообщил нам Мухаммад бин ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, который сказал: Передал нам Абу Хишам, который сказал: Передал нам Вухайб, который сказал: Передал нам Сухайль от своего отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ложась в постель, говорил: «О
- Хадис 7641Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСлова Его, чья хвала превознесена: «Он — Первый и Последний, Высочайший и Ближайший»أَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :أَتَتْ فَاطِمَةُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَسْأَلُهُ خَادِمًا ، فَقَالَ : الَّذِي جِئْتِ تَطْلُبِينَ أَحَبُّ إِلَيْكِ أَوْ خَيْرٌ مِنْهُ ؟ قَالَ : فَحَسِبْتُ أَنَّهَا سَأَلَتْ عَلِيًّا ، فَقَالَ : قُولِي : مَا هُوَ خَيْرٌ ، قَالَتْ : مَا هُوَ خَيْرٌ ، قَالَ : فَقُولِي : اللّ
Сообщил мне Хилал бин аль-‘Аля, который сказал: Передал нам Хусайн, который сказал: Передал нам Зухайр от Сулеймана, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Фатима пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просить у него слугу. Он сказал: «То, о чем ты пришла попрос
- Хадис 7663Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГосподьأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :قَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللهِ ، عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِ
«О Посланник Аллаха, научи меня словам, которые я буду произносить утром и вечером». Он сказал: «Говори: „Аллахумма, Фат
- Хадис 7664Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЦарство и власть (аль-мульк)أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ ، عَنْ يُونُسَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . وَأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي يُونُسُ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ كَانَ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَقْبِضُ اللهُ الْأَرْضَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَيَطْوِي السَّمَاوَاتِ بِيَمِينِهِ ، ثُمَّ يَقُولُ : أَنَا الْمَلِكُ ، أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ . ؟
Сообщил нам Сувейд ибн Наср, сказал: передал нам Абдуллах от Юнуса, от аз-Зухри, сказал: сообщил мне Са‘ид ибн аль-Мусаййиб от Абу Хурайры от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. И сообщил нам Сулайман ибн Давуд, сказал: передал нам Ибн Вахб, сказал: сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба от Са
- Хадис 7671Ас-Сунан аль-КубраمرفوعТворец небес и земли (Фатир ас-самавати ва аль-ард)أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَاصِمٍ - وَهُوَ عَمْرٌو - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ،أَنَّ أَبَا بَكْرٍ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرْنِي بِكَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ
«Вели мне произносить слова, которые я буду говорить утром и вечером». Он сказал: «Говори: „Аллахумма, Фа
- Хадис 7674Ас-Сунан аль-КубраمرفوعСпутник в путиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ اللهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ ، وَيُعْطِي عَلَى الرِّفْقِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Сообщил нам Абу Бакр ибн Хафс, сказал: передал нам Абу Бакр ибн ‘Аяш от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, Аллах — Добрый (Мягкий), Он любит доброту и дарует за доброту то, чего не дарует за суровос
- Хадис 7683Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМилосерднейший из милосердныхأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ مَرْوَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ كَيْسَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :كَانَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ عِنْدَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَعَهُ صَبِيٌّ لَهُ ، فَجَعَلَ يَضُمُّ صَبِيَّهُ إِلَيْهِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَتَرْحَمُهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَاللهُ أَرْحَمُ بِكَ مِنْكَ بِهِ ، وَه
Сообщил нам Убайдуллах бин Саид и Абд ар-Рахман бин Ибрахим от Марвана, сказавшего: передал нам Язид бин Кайсан, сказавший: передал нам Абу Хазим аль-Ашджаи от Абу Хурайры, сказавшего: «У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, находился один человек из ансаров, и с ним был его маленький р
- Хадис 7686Ас-Сунан аль-КубраمرفوعРасщепляющий зерно и косточку (Фалик аль-хабб ва ан-нава)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ ، عَنْ جَرِيرٍ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، قَالَ :كَانَ أَبُو صَالِحٍ : يَأْمُرُنَا إِذَا أَرَادَ أَحَدُنَا أَنْ يَنَامَ ، يَضْطَجِعُ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ ، ثُمَّ يَقُولُ : اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّ السَّمَاوَاتِ ، وَرَبُّ الْأَرْضِ ، رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ، رَبُّنَا وَرَبُّ كُلِّ شَيْءٍ ، فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى ، مُنْزِلُ التَّوْرَاةِ
Сообщил нам Мухаммад бин Кудама от Джарира, от Сухейля, сказавшего: «Абу Салих велел нам: когда кто-нибудь из нас хочет лечь спать, пусть ляжет на правый бок, а затем скажет: „О Аллах, Господь небес, Господь земли и Господь великого Трона! Господь наш и Господь всякой вещи! Раскалывающий зерно и кос
- Хадис 7687Ас-Сунан аль-КубраمرفوعЗнающий сокровенное и явноеأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَاصِمٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ، يَقُولُ :إِنَّ أَبَا بَكْرٍ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَخْبِرْنِي بِشَيْءٍ أَقُولُهُ إِذَا أَصْبَحْتُ وَإِذَا أَمْسَيْتُ ، قَالَ : قُلِ : اللَّهُمَّ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، رَبَّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكَهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّ
Сообщил нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: передал нам Мухаммад от Шу‘бы, от Я‘ля бин ‘Ата, сказавший: я слышал, как Амр бин ‘Асым слышал, как Абу Хурайра говорил: «Абу Бакр сказал Пророку, да благословит его Аллах и приветствует: „Сообщи мне о чем-нибудь, что я буду говорить утром и вечером“. Он с
- Хадис 7694Ас-Сунан аль-КубраمرفوعОбращение с просьбами к Аллаху Всемогущему посредством Его прекрасных имён и атрибутов, а также прибегание к их защитеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ، عَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ ، وَعُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ ، عُوذُوا بِاللهِ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Суфьян, сказавший: передал нам Абу аз-Зинад от аль-А’раджа, от Абу Хурайры, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, сказавшего: «Ищите защиты у Аллаха от искушения могилы, и ищите защиты у Аллаха от искушений жизни и смерти, и ищите з