Хадисы передатчика

Найдено: 16 764

Хадис 6592Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянули
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :
سُحِرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، سَحَرَهُ رَجُلٌ مِنْ يَهُودِ بَنِي زُرَيْقٍ يُقَالُ لَهُ : لَبِيدُ بْنُ الْأَعْصَمِ ، حَتَّى كَانَ يُخَيَّلُ إِلَيْهِ أَنَّهُ فَعَلَ الشَّيْءَ ، وَلَمْ يَفْعَلْهُ ، حَتَّى إِذَا كَانَ ذَاتَ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ ، قَالَ : يَا عَائِشَةُ ، أَشَعَرْ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди: передал нам Исхак бин Ибрахим: сообщил нам 'Иса бин Юнус: передал нам Хишам бин 'Урва от своего отца от 'Аиши, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был подвергнут колдовству. Его околдовал
Хадис 6594Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Глава о болезни Пророка, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ هِشَامٍ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عُتْبَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
رَجَعَ إِلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ جِنَازَةٍ بِالْبَقِيعِ ، وَأَنَا أَجِدُ صُدَاعًا فِي رَأْسِي ، وَأَنَا أَقُولُ : وَارَأْسَاهُ ، قَالَ : بَلْ أَنَا يَا عَائِشَةُ ، وَارَأْسَاهُ ، ثُمَّ قَالَ : وَمَا ضَرَّكِ لَوْ مُتِّ قَبْلِي ، فَغَسَّلْتُكِ ، وَكَفَّنْت
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян: передал нам 'Амр бин Хишам аль-Харрани: передал нам Мухаммад бин Саляма от Мухаммада бин Исхака от Я'куба бин 'Утбы от аз-Зухри от 'Убейдуллы бин 'Абдуллы от 'Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вернулся ко мне однажды
Хадис 6596Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей предсмертной болезни просил своих жен о том, чтобы уход за ним осуществлялся в доме Айши, да будет доволен ею Аллах
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
سَأَلْتُ عَائِشَةَ قُلْتُ : أَخْبِرِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتِ : اشْتَكَى ، فَعَلِقَ يَنْفُثُ ، فَجَعَلْنَا نُشَبِّهُ نَفْثَهُ بِنَفْثِ آكِلِ الزَّبِيبِ . قَالَتْ : وَكَانَ يَدُورُ عَلَى نِسَائِهِ ، فَلَمَّا ثَقُلَ اسْتَأْذَنَهُنَّ أَنْ يَكُونَ عِنْدِي
Сообщил нам Ибн Хузейма: передал нам 'Абд аль-Джаббар бин аль-'Ала': передал нам Суфьян от аз-Зухри от 'Убейдуллы бин 'Абдуллы, который сказал: «Я спросил 'Аишу, сказав: „Расскажи мне о болезни Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует“. Она ответила: „Он заболел и стал покашливать/
Хадис 6597Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание причины, по которой он сделал исключение для своего дяди относительно описанного нами вливания лекарства в рот (ладуд)
أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
لَدَدْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ ، فَجَعَلَ يُشِيرُ إِلَيْنَا : لَا تَلُدُّونِي ، فَقُلْنَا : كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ الدَّوَاءَ ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ : أَلَمْ أَنْهَكُمْ أَنْ تَلُدُّونِي ؟ فَقُلْنَا : كَرَاهِيَةَ الْمَرِيضِ الدَّوَاءَ . فَقَالَ : لَا يَبْقَى فِ
Сообщил нам Абу Халифа: передал нам 'Али бин аль-Мадини: передал нам Яхья бин Са'ид: передал нам Суфьян: передал мне Муса бин Абу 'Аиша от 'Убейдуллы бин 'Абдуллы от 'Аиши, которая сказала: «Мы влили лекарство в рот Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его болезни, а
Хадис 6598Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание чтения Айшей защитных сур (аль-Муаввизат) над Избранником, да благословит его Аллах и приветствует, во время его предсмертной болезни
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ إِذَا اشْتَكَى نَفَثَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ ، وَيَمْسَحُ عَنْهُ بِيَدِهِ . قَالَتْ : فَلَمَّا اشْتَكَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَهُ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، طَفِقْتُ أَنْفُثُ عَلَيْهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ الَّتِي كَانَ يَنْفُثُ بِهَا عَلَى نَفْسِهِ ، وَأَمْسَحُ
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда болел, читал суры, содержащие прибежище (аль-Му'аввизат), сплевывая на себя, и обтирал себя своей рукой». Она сказала
Хадис 6599Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о том, что говорил Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезни, когда взывал об исцелении
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
أُغْمِيَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَأْسُهُ فِي حَجْرِي ، فَجَعَلْتُ أَمْسَحُهُ وَأَدْعُو لَهُ بِالشِّفَاءِ ، فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا بَلْ أَسْأَلُ اللهَ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى مَعَ جِبْرِيلَ ، وَمِيكَائِيلَ ، وَإِسْرَافِيلَ
Сообщил нам аль-Хусейн бин Мухаммад бин Мус'аб: передал нам Абу Зур'а ар-Рази: передал нам Кабиса: передал нам Суфьян от Исма'иля бин Абу Халида от Абу Бурды от 'Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, потерял сознание, когда его голова покоилась на моих ко
Хадис 6600Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения того, что эти слова были сказаны избранным Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, когда ему был предоставлен выбор между мирской жизнью и Вечной
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ لَا يَمُوتُ نَبِيٌّ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ . قَالَتْ : فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ ، فَجَعَلَ يَقُولُ : ﴿مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَال
Сообщил нам 'Умар бин Мухаммад аль-Хамадани: передал нам Мухаммад бин Башшар: передал нам Мухаммад бин Джа'фар: передал нам Шу'ба от Са'да бин Ибрахима от 'Урвы бин аз-Зубайра от 'Аиши, которая сказала: «Я слышала, что ни один пророк не умирает, пока ему не будет предоставлен выбор между земным миро
Хадис 6604Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что под словами Укбы ибн Амира о том, что он совершил молитву над павшими при Ухуде, подразумевалось, что он обратился с мольбой и просил прощения за них, а не то, что он совершил над ними погребальную молитву так, как молятся над умершими
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَّارُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ ، أَوْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَسْتَرِيحُ ، فَأَعْهَدَ إِلَى النَّاسِ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ مِنْ نُحَاسٍ ، وَسَكَبْنَا عَلَيْهِ مِنَ الْمَاءِ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا أَنْ قَدْ فَعَلْتُنَّ ، ثُمَّ خَرَجَ فَحَم
Сообщил нам Имран бин Муса бин Муджашик ас-Сахтияни, передал нам Мухаммад бин Абдуллах аль-Ассар, передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы или ‘Амры, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Вылейте на меня воду из семи
Хадис 6606Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание об указании Избранного (да благословит его Аллах и приветствует) на то, на что он указал в отношении Абу Бакра (да будет доволен им Аллах)
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ : ادْعِي لِي أَبَا بَكْرٍ أَبَاكِ حَتَّى أَكْتُبَ ، فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَتَمَنَّى مُتَمَنٍّ ، وَيَقُولُ أَنَا أَوْلَى ، وَيَأْبَى اللهُ وَالْمُؤْمِنُونَ إِلَّا أَبَا بَكْرٍ
Передал нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Абу Кудама ‘Убайдуллах бин Са‘ид, передал нам Язид бин Харун, сообщил нам Ибрахим бин Са‘д, передал нам Салих бин Кайсан от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время своей б
Хадис 6607Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о том, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение (гусль) водой, оставшейся в сосуде, горлышко которого было завязано, во время болезни, ставшей причиной его кончины, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ : صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَعْهَدُ إِلَى النَّاسِ . قَالَتْ : فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ ، فَمَا زِلْنَا نَصُبُّ عَلَيْهِ حَتَّى طَفِقَ يُشِيرُ إِلَيْنَا
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, передал нам ‘Али бин аль-Мадини, передал нам Хишам бин Юсуф, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время болезни, от которой он скончался: „Вылейте на меня воду из семи бур
Хадис 6608Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание причины, по которой Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, совершил полное омовение во время своей болезни
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ ، وَعَمْرَةُ ، أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ : صُبُّوا عَلَيَّ مِنْ سَبْعِ قِرَبٍ لَمْ تُحْلَلْ أَوْكِيَتُهُنَّ لَعَلِّي أَسْتَرِيحُ ، فَأَعْهَدَ إِلَى النَّاسِ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَجْلَسْنَاهُ فِي مِخْضَبٍ لِحَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ مِنْ نُحَاسٍ ، فَسَكَبْ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, передал нам Ибн Аби ас-Сарри, передал нам Абдурраззак, передал нам Ма‘мар от аз-Зухри, сообщил мне ‘Урва и ‘Амра — один из них или оба — от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал во время своей болезн
Хадис 6609Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание описания завета, который он твердо решил передать людям после себя, из-за чего совершил полное омовение и вышел в мечеть
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
وَجِعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِعِ النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ ، فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، فَقَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Джарир от Хишама бин ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел и сказал: „Велито Абу Бакру, пусть он совершит с людьми молитву“. Я сказала:
Хадис 6610Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, во время этой молитвы сидел, а Абу Бакр и люди молились позади него стоя
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، قَالَ :
دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَلَا تُحَدِّثِينِي عَنْ مَرَضِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَتْ : بَلَى ، ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : أَصَلَّى النَّاسُ ؟ فَقُلْتُ : لَا يَا رَسُولَ اللهِ ، هُمْ يَنْتَظِرُونَكَ ، فَقَالَ : ضَع
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад, сказавший: передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Абу Усама, передал нам Заида, передал мне Муса бин Аби ‘Аиша от ‘Убайдуллаха бин ‘Абдуллаха бин ‘Утбы, который сказал: «Я вошел к ‘Аише и сказал ей: „Не расскажешь ли ты мне о болезни Посланника Аллаха, да благо
Хадис 6611Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание предания, опровергающего слова того, кто утверждал, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей болезни оставил завещание в пользу Али ибн Абу Талиба, да будет доволен им Аллах
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
يَزْعُمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى إِلَى عَلِيٍّ ، وَلَقَدْ دَعَا بِطَسْتٍ ، فَبَالَ فِيهِ ، وَإِنَّهُ لَعَلَى صَدْرِي ، فَانْخَنَثَ ، فَمَاتَ ، وَمَا أَشْعُرُ بِهِ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам Наср бин ‘Али аль-Джахдами, сказавший: сообщил нам Азхар от Ибн ‘Ауна, от Ибрахима, от аль-Асвада, от ‘Аиши, которая сказала: «Они утверждают, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, оставил завещание в пользу ‘Али. Но ведь он попр
Хадис 6614Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что Мустафа, да благословил его Аллах и приветствует, расставаясь со своей общиной, не завещал ничего относительно стремления к награде, обещанной ему Аллахом
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْحَاقَ الْأَصْفَهَانِيُّ ، بِالْكَرَجِ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ حُرَيْثٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا مِسْعَرُ بْنُ كِدَامٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ ، قَالَ :
سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : تَسْأَلُونِي عَنْ مِيرَاثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَا تَرَكَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دِينَارًا ، وَلَا دِرْهَمًا ، وَلَا شَاةً ، وَلَا بَعِيرًا ، وَلَا أَوْصَى
Сообщил нам аль-Хусейн бин Исхак аль-Асфахани в Карадже, передал нам Исма‘иль бин Язид бин Хурайс аль-Каттан, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба, передал нам Мис‘ар бин Кидам от ‘Асима, от Зирра, который сказал: «Я спросил ‘Аишу о наследстве Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и привет
Хадис 6615Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание хабара, который может создать у не искушенного в науке человека ложное впечатление, будто он противоречит хабару Зирра, который мы упомянули
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ :
أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ ، وَفَدَكَ ، وَمَا بَقِيَ مِنْ خُمُسِ خَيْبَرَ ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : إِنَّ رَسُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба: передал нам Язид бин Мавхаб: передал мне аль-Лайс бин Са‘д от Укайля бин Халида, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, что она передала ему: Фатима, дочь Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправила вестника к Абу Бак
Хадис 6619Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения об отсутствии дозволенности наследства, если бы Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, оставил имущество в качестве наследства
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّهَا قَالَتْ :
إِنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرَدْنَ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَسْأَلْنَهُ مِيرَاثَهُنَّ مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَق
Сообщил нам Умар ибн Са‘ид ибн Синан: сообщил нам Ахмад ибн Абу Бакр от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы ибн аль-Зубайра, от Аиши, что она сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался, жены Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, хотели отправить Усман
Хадис 6622Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание комнаты, в которой скончался Пророк, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا أَبُو الْعَنْبَسِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتِ :
اشْتَكَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ نِسَاؤُهُ : انْظُرْ حَيْثُ تُحِبُّ أَنْ تَكُونَ فِيهِ ، فَنَحْنُ نَأْتِيكَ ، قَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَوَكُلُّكُنَّ عَلَى ذَلِكَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَانْتَقَلَ إِلَى بَيْتِ عَائِشَةَ ، فَمَاتَ فِيهِ صَلَّى اللهُ عَلَي
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма: передал нам Са‘ид ибн Яхья ибн Са‘ид аль-Умави: передал мне мой отец: передал нам Абу аль-Анбас от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, заболел, и его жены сказали: „Посмотри, где тебе больше вс
Хадис 6623Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дня, в который он скончался, да благословит его Аллах и приветствует
أَخْبَرَنَا أَبُو عَرُوبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :
قَالَ لِي أَبُو بَكْرٍ : أَيُّ يَوْمٍ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قُلْتُ : يَوْمَ الِاثْنَيْنِ . قَالَ : إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَمُوتَ فِيهِ ، فَمَاتَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ عَشِيَّةً ، وَدُفِنَ لَيْلًا
Сообщил нам Абу Уруба, сказавший: передал нам Закария ибн аль-Хакам: передал нам аль-Фрьяби: передал нам Суфьян от Хишама ибн Урвы, от своего отца, от Аиши, которая сказала: «Абу Бакр спросил меня: „В какой день скончался Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Я ответила: „В пон
Хадис 6624Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения о том, что Всевышний Аллах забрал Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, в Его рай, когда он находился между горлом и грудью Айши
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ :
تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي ، وَفِي يَوْمِي ، وَبَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي ، وَجَمَعَ اللهُ بَيْنَ رِيقِي وَرِيقِهِ ، دَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَمَعَهُ سِوَاكٌ يَمْضَغُ ، فَأَخَذْتُهُ فَمَضَغْتُهُ ، ثُمَّ سَنَنْتُهُ
Сообщил нам аль-Фадль ибн аль-Хубаб: передал нам Абу аль-Валид ат-Таялиси: передал нам Нафи‘ бин Умар от Ибн Абу Мулайки, который сказал: Аиша сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в моем доме, в мой день [очереди], между моей грудью и шеей, и Аллах соединил