Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, вольноотпущенник Сакифа, передал нам Исхак ибн Ибрахим ас-Сакафи, передал нам Айюб от Ибн Абу Муляйки, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался в мой день, между моим горлом и грудью. К нему зашел Абд
Хадисы передатчика
- Хадис 6625Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, воспользовался зубной щеткой (сиваком) из того же дерева сивак, которым пользовалась Айшаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، مَوْلَى ثَقِيفٍ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِي بَيْنَ سَحْرِي وَنَحْرِي ، فَدَخَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَلَيْهِ وَمَعَهُ سِوَاكٌ رَطْبٌ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِ ، فَظَنَنْتُ أَنَّ لَهُ إِلَيْهِ حَاجَةً ، فَأَخَذْتُهُ ، فَمَضَغْتُهُ ، وَقَضَمْتُهُ ، وَطَيَّبْتُهُ ، فَاسْت
- Хадис 6626Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что мольба Мустафы, да благословил его Аллах и приветствует, о присоединении к Высшему сонмищу произошла во время его предсмертной болезни, когда он лежал между грудью и шеей Айшиأَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ مَوْهَبٍ حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ ، أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا سَمِعَتِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَأَصْغَتْ إِلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ ، وَهِيَ مُسْنِدَتُهُ إِلَى صَدْرِهَا ، يَقُولُ : اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَارْحَمْنِي ، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Язид ибн Маухаб, передал нам аль-Фадль ибн Фадаля от Хишама ибн Урвы от Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра о том, что Аиша сообщила ему, что она слышала Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, — когда она прислушалась к нему перед его смертью, прижимая
- Хадис 6627Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание запрета Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, превращать его могилу в мечеть после его смертиأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَّارُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ، وَعَائِشَةَ ، أَخْبَرَاهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ يُلْقِي عَلَى وَجْهِهِ طَرَفَ خَمِيصَةٍ ، فَإِذَا اغْتَمَّ بِهَا كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ ، وَهُوَ يَقُولُ : لَعْنَةُ اللهِ عَلَى الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى ، اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ
Сообщил нам Имран ибн Муса ибн Муджашик, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ассар, передал нам Абд ар-Раззак, сообщил нам Маумар от аз-Зухри от Убайдуллаха ибн Абдуллаха о том, что Ибн Аббас и Аиша сообщили ему, что когда к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приблизилась
- Хадис 6631Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания одежд, в которых был упокоен Избранник, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْرَجَتْ إِلَيْنَا إِزَارًا غَلِيظًا مِمَّا يُصْنَعُ بِالْيَمَنِ ، وَكِسَاءً مِمَّا يُسَمُّونَهَا الْمُلَبَّدَةَ ، فَأَقْسَمَتْ بِاللهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُبِضَ فِي هَذَيْنِ الثَّوْبَيْنِ
Сообщил нам Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Хусейн, передал нам Шейбан ибн Абу Шейба, передал нам Сулейман ибн аль-Мугира, передал нам Хумейд ибн Хиляль от Абу Бурды, который сказал: «Я зашел к Аише, и она вынесла нам грубый изар из тех, что изготавливаются в Йемене, и плащ из тех, что они называют «аль-
- Хадис 6632Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, опровергающего слова того, кто утверждал, будто в передаче этого сообщения от Абу Барды уединился Хумейд ибн Хиляльأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي عَوْنٍ الرَّيَّانِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ ، قَالَ :أَخْرَجَتْ إِلَيْنَا عَائِشَةُ إِزَارًا مُلَبَّدًا ، وَكِسَاءً غَلِيظًا ، فَقَالَتْ : فِي هَذَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу ‘Аун ар-Райяни, передал нам Али ибн Хаджр, передал нам Исмаил ибн Ибрахим от Айюба от Абу аль-Халиля от Абу Бурды, который сказал: «Аиша вынесла нам плотный изар и грубый плащ и сказала: «В этом был упокоен Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 6633Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания ткани, которой был покрыт Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, когда Аллах Величественный и Всевышний упокоил его и ввел в Свой Райأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُجِّيَ فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был укрыт узорчатой тканью (хибара)».
- Хадис 6634Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что одежда, которой был укрыт Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не использовалась для его погребенияأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أُدْرِجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ حِبَرَةٍ ، ثُمَّ أُخِّرَ عَنْهُ . قَالَ الْقَاسِمُ : إِنَّ بَقَايَا ذَلِكَ الثَّوْبِ لَعِنْدَنَا بَعْدُ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, передал нам Абу Аммар аль-Хусейн ибн Хурайс, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам аль-Ауза‘и, сообщил мне аз-Зухри, сообщил мне аль-Касим ибн Мухаммад от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в узорч
- Хадис 6635Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания людей, которые обмыли тело Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ وَاضِحٍ أَبُو تُمَيْلَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْدَقَ بِهِ أَصْحَابُهُ ، وَشَكُّوا فِي غُسْلِهِ ، وَقَالُوا : نُجَرِّدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا أَمْ كَيْفَ نَصْنَعُ ؟ فَأَرْسَلَ اللهُ جَلَّ وَعَلَا عَلَيْهِمْ سِنَةً ، فَمَا مِنْهُمْ
Сообщил нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Яхья ибн Вадих Абу Тумейля, передал нам Ибн Исхак от Яхьи ибн Аббада ибн Абдуллаха ибн аз-Зубайра от его отца от Аиши, которая сказала: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, скончался,
- Хадис 6636Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что при омовении тела Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, не было замечено того, что замечают у остальных покойныхأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا اجْتَمَعُوا لِغُسْلِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَلَفُوا بَيْنَهُمْ ، فَقَالُوا : وَاللهِ مَا نَدْرِي أَنُجَرِّدُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا نُجَرِّدُ مَوْتَانَا ، أَوْ نُغَسِّلُهُ وَعَلَيْهِ ثِيَابُهُ ؟ قَالَتْ : فَأَرْسَلَ اللهُ عَلَيْهِمُ النّ
Сообщил нам Имран ибн Муса ибн Муджашик, передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам Абда ибн Сулейман от Ибн Исхака от Яхьи ибн Аббада от его отца от Аиши, которая сказала: «Когда они собрались для омовения Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, они разошлись во мнениях и сказа
- Хадис 6637Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание описания одежд, в которые был завернут при погребении Пророк, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :غُطِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حُلَّةٍ يَمَنِيَّةٍ كَانَتْ لِعَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، ثُمَّ نُزِعَتْ مِنْهُ ، فَكُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ سَحُولٍ يَمَانِيَةٍ لَيْسَ فِيهَا عِمَامَةٌ وَلَا قَمِيصٌ ، فَنَزَعَ عَبْدُ اللهِ الْحُلَّةَ ، وَقَالَ : أُكَفَّنُ فِيهَا
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам аль-Валид бин Шуджа‘, передал нам ‘Али бин Мусхир, передал нам Хишам бин ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Покрыли Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, йеменским плащом (хуллей), который принадлежал ‘Абдуллаху бин Аби Б
- Хадис 6640Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что при погребении для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, была сделана боковая ниша в могиле (ляхд)أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَكِّيُّ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُفِّنَ فِي ثَلَاثَةِ أَثْوَابٍ سُحُولِيَّةٍ ، وَلُحِدَ لَهُ ، وَنُصِبَ اللَّبِنُ عَلَيْهِ نَصْبًا
Сообщил нам Хасан бин Суфьян, передал нам Мухаммад бин ‘Аббад аль-Макки, передал нам ад-Дараварди от Хишама бин ‘Урвы, от своего отца, от ‘Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был завернут в три сахульские ткани, для него был вырыт лахд (боковая ниша в могиле), и над ним были в
- Хадис 6673Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о первой из его жен, которая присоединилась к нему после него, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى قَالَ : حَدَّثَنَا طَلْحَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَسْرَعُكُنَّ لَحَاقًا بِي أَطْوَلُكُنَّ يَدًا ، قَالَتْ : فَكُنَّ يَتَطَاوَلْنَ أَيُّهُنَّ أَطْوَلُ ، قَالَتْ : فَكَانَ أَطْوَلَنَا يَدًا زَيْنَبُ ؛ لِأَنَّهَا كَانَتْ تَعْمَلُ بِيَدِهَا وَتَتَصَدَّقُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, сказав: передал нам Махмуд бин Гайлан, сказав: передал нам аль-Фадль бин Муса, сказав: передал нам Тальха бин Яхья бин Тальха от Аиши бинт Тальха от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Та из вас, которая быстрее
- Хадис 6740Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о выступлении Аиши, матери правоверных, в Иракأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، وَعَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ :لَمَّا أَقْبَلَتْ عَائِشَةُ ، مَرَّتْ بِبَعْضِ مِيَاهِ بَنِي عَامِرٍ طَرَقَتْهُمْ لَيْلًا ، فَسَمِعَتْ نُبَاحَ الْكِلَابِ ، فَقَالَتْ : أَيُّ مَاءٍ هَذَا ؟ قَالُوا : مَاءُ الْحَوْأَبِ ، قَالَتْ : مَا أَظُنُّنِي إِلَّا رَاجِعَةً ، قَالُوا : مَهْلًا يَرْحَمُكِ اللهُ ، تَقْدَمِينَ فَيَرَاكِ الْمُسْلِمُ
Сообщил нам ‘Имран ибн Муса ибн Муджаши‘, сказал: передал нам ‘Усман ибн Аби Шейба, сказал: передал нам Ваки‘ и ‘Али ибн Мусхир от Исма‘иля, от Кайса, который сказал: Когда ‘Аиша направлялась в путь, она проезжала через один из водоемов племени ‘Амир и прибыла туда ночью. Услышав собачий лай, она сп
- Хадис 6763Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание предания, опровергающего слова тех, кто отрицает возможность проваливания под землю (хасф) в этой общинеأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ ، يَقُولُ : حَدَّثَتْنِي عَائِشَةُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :يَغْزُو جَيْشٌ الْكَعْبَةَ ، حَتَّى إِذَا كَانُوا بِبَيْدَاءَ مِنَ الْأَرْضِ ، خُسِفَ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَفِيهِمْ سِوَاهُمْ ، وَمَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ ؟ قَالَ : يُخْسَفُ بِأَوَّلِهِمْ وَآخِرِهِمْ ، ثُمَّ يُبْعَثُونَ عَلَى نِيَّاتِهِمْ
Сообщил нам аль-Хасан ибн Суфьян, сказавший: передал нам Мухаммад ибн Баккар ибн ар-Райян, сказавший: передал нам Исмаил ибн Закария от Мухаммада ибн Суки, сказавший: я слышал, как Нафи‘ ибн Джубайр ибн Мут‘им говорил: рассказала мне ‘Аиша, сказавшая: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и при
- Хадис 6830Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о продолжительности пребывания Исы, сына Марьям, среди людей после убийства им Даджаляأَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ السَّخْتِيَانِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الْأَشْيَبُ قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنِ الْحَضْرَمِيِّ بْنِ لَاحِقٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي ، فَقَالَ : مَا يُبْكِيكِ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ذَكَرْتَ الدَّجَّالَ ، قَالَ : فَلَا تَبْكِينَ ، فَإِنْ يَخْرُجْ وَأَنَا حَيٌّ أَكْفِيكُمُوهُ ، وَإِنْ مُتُّ ، فَإِنَّ رَبَّكُمْ لَيْسَ بِأَعْوَرَ ، وَإِنَّهُ يَخْرُجُ
Сообщил нам ‘Имран бн Муса бн Муджаши‘ ас-Сахтияни, сказавший: передал нам ‘Усман бн Абу Шейба, сказавший: передал нам аль-Хасан бн Муса аль-Ашьяб, сказавший: передал нам Шайбан бн ‘Абд ар-Рахман от Яхьи бн Абу Касира, от аль-Хадрами бн Лахика, от Абу Салиха, от ‘Аиши, которая сказала: Ко мне зашел
- Хадис 6865Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Избранник, да благословит его Аллах и приветствует, приказал закрыть двери, выходящие в его мечеть, кроме двери Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ الْقَطِيعِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْمَعْمَرِيُّ ، عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ :أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِسَدِّ الْأَبْوَابِ الشَّوَارِعِ فِي الْمَسْجِدِ إِلَّا بَابَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хусейн ибн Мукрам, передал нам Абу Ма‘мар аль-Кати‘и, передал нам Абу Суфьян аль-Ma‘мари от Ма‘мара, от аз-Зухри, от Урвы, от ‘Аиши: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал закрыть все двери, выходящие в мечеть, кроме двери Абу Бакра, да будет довол
- Хадис 6867Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание суммы денег, которую Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, потратил на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ ، بِتُسْتَرَ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :أَنْفَقَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعِينَ أَلْفًا
Сообщил нам Ахмад ибн Яхья ибн Зухайр в Тустаре, передал нам Абу Зур‘а ар-Рази, передал нам Са‘ид ибн Сулейман, передал нам Абу Усама от Хишама ибн Урвы, от его отца, от ‘Аиши, которая сказала: Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, истратил на Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуе
- Хадис 6870Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что Абу Бакр ас-Сыддык, да будет доволен им Аллах, был самым любимым из людей для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعِيدٍ الْجَوْهَرِيُّ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ، قَالَ :كَانَ أَبُو بَكْرٍ أَحَبَّنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ خَيْرَنَا وَسَيِّدَنَا
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим — вольноотпущенник племени сакиф, передал нам Ибрахим ибн Са‘ид аль-Джаухари, передал нам Исма‘ил ибн Абу Увайс от Сулаймана бин Биляля, от Хишама ибн ‘Урвы, от его отца, от ‘Аиши, от ‘Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: «Абу Бакр был самым любимым из на
- Хадис 6876Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сподвижничества Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, во время его переселения в Мединуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، قَالَتْ :لَمْ أَعْقِلْ أَبَوَيَّ قَطُّ ، إِلَّا وَهُمَا يَدِينَانِ الدِّينَ ، وَلَمْ يَمُرَّ عَلَيْنَا يَوْمٌ إِلَّا يَأْتِينَا فِيهِ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَفَيِ النَّهَارِ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ، فَلَمَّا ابْتُلِيَ الْمُسْلِمُونَ خَرَجَ أَبُو بَكْرٍ مُهَاجِرًا قِبَلَ أَرْضِ الْحَبَش
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба, передал нам Ибн Абу ас-Сари, передал нам ‘Абдурраззак, сообщил нам Ма‘мар от аз-Зухри, сообщил мне ‘Урва ибн аз-Зубайр, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала: Я не помню своих родителей иначе, как исповедующими веру, и не проходило ни одного дн
- Хадис 6881Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, которое служит доказательством того, что халифом после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, а не кто-либо другой из его сподвижниковأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :لَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ ، فَقَالَ : مُرُوا أَبَا بَكْرٍ ، فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ ، مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ لَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ ، قَالَ :
Сообщил нам ‘Умар ибн Мухаммад аль-Хамадани: «Передал нам Сальм б. Джунада: «Передал нам Абу Му‘авия: «Передал нам аль-А‘маш от Ибрахима от аль-Асвада от ‘Аиши, которая сказала: «Когда Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, стало тяжело, пришел Биляль и возвестил ему о начале мо