Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, который сказал: передал нам Ваки, который сказал: передал нам Суфьян от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказывал мне надевать изар, когда у меня были месячные, и он ласкал меня
Хадисы передатчика
- Хадис 9099Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать о том, что происходило между ней и ее мужемأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنِي أَنْ أَتَّزِرَ وَأَنَا حَائِضٌ ، وَيُبَاشِرُنِي
- Хадис 9100Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать о том, что происходило между ней и ее мужемأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، عَنِ الْأَشْجَعِيِّ ، عَنِ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُنِي وَهُوَ صَائِمٌ ، وَلَكِنَّهُ كَانَ أَمْلَكَكُمْ لِإِرْبِهِ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, который сказал: передал нам Абу ан-Надр от аль-Ашджаи, от ас-Саури, от Мансура, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ласкал меня, будучи постящимся, однако он был самым сдержанным из вас в сво
- Хадис 9101Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать о том, что происходило между ней и ее мужемأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ :قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ : أَسَمِعْتَ أَبَاكَ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَسَكَتَ سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : نَعَمْ
«Слышал ли ты, как твой отец рассказывал со слов Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, целовал её, будучи постящимся?». Он помолчал некоторое время,
- Хадис 9102Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать о том, что происходило между ней и ее мужемأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :أَهْوَى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُقَبِّلَنِي ، فَقُلْتُ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : وَأَنَا صَائِمٌ ، فَقَبَّلَنِي
«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, наклонился, чтобы поцеловать меня, а я сказала: "Я пощусь". Он ответил: "И я пощусь", — и поцеловал меня».
- Хадис 9103Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать о том, что происходило между ней и ее мужемأَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَظَلُّ صَائِمًا ، فَيُقَبِّلُ مَا شَاءَ مِنْ وَجْهِي
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, проводил день в посте и целовал меня в лицо, сколько хотел».
- Хадис 9104Ас-Сунан аль-КубраمرفوعДозволение женщине рассказывать о том, что происходило между ней и ее мужемأَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ الْأَسَدِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ شَيْءٍ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ
Сообщил мне Зияд ибн Айюб, который сказал: передал нам Ибн Аби Заида, который сказал: сообщил мне мой отец от Салиха аль-Асади, от аш-Шаби, от Мухаммада ибн аль-Ашаса ибн Кайса, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не воздерживался ни от чего, касающе
- Хадис 9109Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВ возведении этого хадиса к Пророку (марфу‘) с ним согласился Умар ибн Ибрахим, поставив на место Са‘ида аль-Басриأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ إِيَاسٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَلَسَ إِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً ، فَتَعَاهَدْنَ وَتَعَاقَدْنَ أَنْ لَا يَكْتُمْنَ مِنْ أَخْبَارِ أَزْوَاجِهِنَّ شَيْئًا . قَالَتِ الْأُولَى : زَوْجِي لَحْمُ جَمَلٍ غَثٍّ عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ لَا سَهْلٍ فَيُرْتَقَى وَلَا سَمِينٍ فَيُنْتَقَلَ . قَالَتِ الثَّانِيَةُ : زَوْجِي لَا أَبُثُّ خَبَرَهُ ، إِ
Сообщил нам Али ибн Хаджр ибн Ийас, который сказал: сообщил нам Иса ибн Юнус, который сказал: передал нам Хишам ибн Урва, от Абдаллаха ибн Урвы, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Однажды одиннадцать женщин собрались и дали друг другу обет не скрывать ничего из новостей о своих мужьях. Первая сказа
- Хадис 9110Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВ возведении этого хадиса к Пророку (марфу‘) с ним согласился Умар ибн Ибрахим, поставив на место Са‘ида аль-Басриأَخْبَرَنَا أَبُو عُقْبَةَ خَالِدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ الْكُوفِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ :اجْتَمَعْنَ إِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَتَعَاهَدْنَ أَنْ يَتَصَادَقْنَ بَيْنَهُنَّ وَلَا يَكْتُمْنَ مِنْ أَخْبَارِ أَزْوَاجِهِنَّ شَيْئًا . قَالَتِ الْأُولَى : زَوْجِي لَحْمُ جَمَلٍ غَثٍّ ، عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ ، لَا سَمِينًا فَيُرْتَقَى إِلَيْهِ ، وَلَا سَهْلًا فَيُنْتَقَلَ . قَ
Сообщил нам Абу Укба Халид ибн Укба ибн Халид ас-Сукуни аль-Куфи, сказавший: «Рассказал мне мой отец Укба ибн Халид, сказавший: «Рассказал нам Хишам ибн Урва от своего отца, а тот — от Аиши, которая сказала: «Однажды одиннадцать женщин во времена джахилии собрались вместе и дали друг другу обет быть
- Хадис 9111Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВ возведении этого хадиса к Пророку (марфу‘) с ним согласился Умар ибн Ибрахим, поставив на место Са‘ида аль-Басриأَخْبَرَنَا أَبُو عُقْبَةَ خَالِدُ بْنُ عُقْبَةَ بْنِ خَالِدٍ السَّكُونِيُّ الْكُوفِيُّ ، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ هِشَامٌ : فَحَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ رُومَانَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَبِمِثْلِ ذَلِكَ ، يَعْنِي آخِرَ الْحَدِيثِ . اجْتَمَعْنَ إِحْدَى عَشْرَةَ امْرَأَةً فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَتَعَاهَدْنَ أَنْ يَتَصَادَقْنَ بَيْنَهُنَّ وَلَا يَكْتُمْنَ مِنْ أَخْبَارِ أَزْوَاجِهِنَّ شَيْئًا قَالَتِ الْأُولَى زَوْجِي لَحْمُ جَمَلٍ غَثٍّ عَلَى رَأْسِ جَبَلٍ لَا سَمِينًا فَيُرْتَقَى إِلَي
Хишам сказал: «Рассказал мне Язид ибн Руман от Урвы, от Аиши, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное, имея в виду конец хадиса: «Однажды одиннадцать женщин во времена джахилии собрались вместе...» (далее приводится текст хадиса, аналогичный предыдущему, вплоть до слов Пр
- Хадис 9112Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВ возведении этого хадиса к Пророку (марфу‘) с ним согласился Умар ибн Ибрахим, поставив на место Са‘ида аль-Басриأَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو عِصْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : يَا عَائِشَةُ ، كُنْتُ لَكِ كَأَبِي زَرْعٍ لِأُمِّ زَرْعٍ ، قَالَتْ عَائِشَةُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَنْ كَانَ أَبُو زَرْعٍ ؟ قَالَ : اجْتَمَعَتْ إِحْدَى عَشْرَةَ نِسْوَةً ، فَأَقْسَمْنَ لَيَصْدُقْنَ عَنْ أَزْوَاجِهِنَّ ، ف
Сообщил нам Абд ар-Рахман ибн Мухаммад ибн Саллам, сказавший: «Рассказал нам Райхан ибн Саид ибн аль-Мусанна Абу Исма, сказавший: «Рассказал нам Аббад ибн Мансур от Хишама ибн Урвы, от его отца Урвы ибн аз-Зубайра, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 9113Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВ возведении этого хадиса к Пророку (марфу‘) с ним согласился Умар ибн Ибрахим, поставив на место Са‘ида аль-Басриأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَمِائَتَيْنِ ، أَمْلَاهُ عَلَيْنَا قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو نَافِعٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :فَخَرْتُ بِمَالِ أَبِي فِي الْجَاهِلِيَّةِ ، وَكَانَ قَدْ أَلَّفَ أَلْفَ وَقِيَّةٍ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اسْكُتِي يَا عَائِشَةُ ، فَإِنِّي كُنْتُ لَكِ كَأَبِي زَرْعٍ لِأُمِّ زَرْعٍ ، ثُمَّ أَنْشَأَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَهُ يُحَدِّثُ : إِنَّ
Сообщил мне Ибрахим ибн Якуб, сказавший: «Рассказал нам Абд аль-Малик ибн Ибрахим в 203 году, продиктовав нам: «Рассказал нам Мухаммад ибн Мухаммад Абу Нафи', сказавший: «Рассказал мне аль-Касим ибн Абд аль-Вахид, сказавший: «Рассказал мне Умар ибн Абдаллах ибн Урва от Урвы, от Аиши, которая сказала
- Хадис 9123Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПраво мужа на женщинуأَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ أَبِي عُتْبَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الْمَرْأَةِ ؟ قَالَ : زَوْجُهَا ، قُلْتُ : فَأَيُّ النَّاسِ أَعْظَمُ حَقًّا عَلَى الرَّجُلِ ، قَالَ : أُمُّهُ
Сообщил нам Махмуд ибн Гайлан, который сказал: передал нам Абу Ахмад, который сказал: передал нам Мис'ар от Абу Утбы, от Аиши, которая сказала: «Я спросила Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): „Кто из людей имеет наибольшее право на женщину?“ Он ответил: „Ее муж“. Я спросила: „А кто из
- Хадис 9129Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПроявление мягкости и доброты к своей семьеأَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَفْصٌ ، عَنْ خَالِدٍ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا :أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا ، وَأَلْطَفُهُمْ بِأَهْلِهِ
«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал...» — затем он упомянул слова, смысл которых: «Самые совершенные верой из верующих — это те, у кого лучший нрав и кто н
- Хадис 9131Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГнев женщины на своего мужаأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ - وَهُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ - عَنْ هَاشِمٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي لَأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً ، وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى ، قُلْتُ : بِمَ تَعْلَمُ يَا رَسُولَ اللهِ ؟ قَالَ : إِذَا كَنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى فَحَلَفْتِ قُلْتِ : كَلَّا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ ، وَإِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً قُلْتِ : كَلَّا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ ، قُلْتُ : صَدَقْتَ ي
Сообщил нам Али ибн Худжр, который сказал: сообщил нам Али (то есть ибн Мусхир) от Хашима, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Я знаю, когда ты довольна мной, а когда сердишься на меня“. Я спросила: „Как ты узнаешь об этом, о По
- Хадис 9138Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзбиение мужем своей женыأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدٍ وَمُوسَى ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ قَالَتْ :وَاللهِ مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِيَدِهِ امْرَأَةً لَهُ قَطُّ ، وَلَا خَادِمًا لَهُ قَطُّ ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ ، إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ ، وَلَا خُيِّرَ بَيْنَ أَمْرَيْنِ قَطُّ إِلَّا اخْتَارَ أَيْسَرَهُمَا مَا لَمْ يَكُنْ مَأْثَم
Сообщил нам Мухаммад ибн Наср, который сказал: передал нам Айюб ибн Сулейман, который сказал: передал мне Абу Бакр от Сулеймана, от Мухаммада и Мусы, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, что ‘Аиша сказала: «Клянусь Аллахом, Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил
- Хадис 9139Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзбиение мужем своей женыأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ وَائِلٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةً لَهُ قَطُّ ، وَلَا جَلَدَ خَادِمًا لَهُ قَطُّ ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ ، إِلَّا فِي سَبِيلِ اللهِ أَوْ تُنْتَهَكَ مَحَارِمُ اللهِ فَيَنْتَقِمُ لِلهِ
Сообщил мне Абу Бакр ибн ‘Али, который сказал: передал нам Исма‘иль ибн Ибрахим, который сказал: передал нам ‘Али ибн Хашим от Хишама ибн ‘Урвы, от Бакра ибн Ва’иля, от аз-Зухри, от ‘Урвы, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) никогда не бил свою жену
- Хадис 9140Ас-Сунан аль-КубраمرفوعИзбиение мужем своей женыأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ وَوَكِيعٌ قَالَا : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ضَرَبَ خَادِمًا لَهُ قَطُّ ، وَلَا امْرَأَةً ، وَلَا ضَرَبَ بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ - زَادَ عَبْدَةُ : إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ
Сообщил нам Исхак ибн Ибрахим, который сказал: сообщили нам ‘Абда и Ваки‘, которые сказали: передал нам Хишам ибн ‘Урва от своего отца, от ‘Аиши, которая сказала: «Я никогда не видела, чтобы Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) бил своего слугу или жену, и никогда не бил никого
- Хадис 9166Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВзятие женщиной средств на содержание из имущества мужа без его разрешения, и упоминание разногласий аз-Зухри и Хишама относительно формулировки хадиса Хиндأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :جَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ مُمْسِكٌ ، فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ أَنْ أُنْفِقَ عَلَى عِيَالِهِ مِنْ مَالِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا حَرَجَ عَلَيْكِ
Сообщил нам Мухаммад ибн Рафи, который сказал: передал нам Абд ар-Раззак, который сказал: сообщил нам Мамар от аз-Зухри, от Урвы, от Аиши, которая сказала: Хинд пришла к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказала: «О Посланник Аллаха, Абу Суфьян — человек скупой. Будет ли на мне гре
- Хадис 9167Ас-Сунан аль-КубраمرفوعВзятие женщиной средств на содержание из имущества мужа без его разрешения, и упоминание разногласий аз-Зухри и Хишама относительно формулировки хадиса Хиндأَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ هِشَامٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ عَائِشَةَ ،أَنَّ هِنْدَ بِنْتَ عُتْبَةَ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ ، وَلَيْسَ يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي ، إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْهُ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ ؟ قَالَ : خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ
«О Посланник Аллаха, Абу Суфьян — человек скупой, и он не дает мне того, чего хватило бы мне и моим детям, если только я не беру у него тайком». Он сказ
- Хадис 9172Ас-Сунан аль-КубраمرفوعНаграда за это и упоминание разногласий в передачах от Шакика в хадисе Айши на эту темуأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :إِذَا تَصَدَّقَتِ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا كَانَ لَهَا أَجْرٌ ، وَلِلزَّوْجِ مِثْلُ ذَلِكَ ، وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ ، وَلَا يَنْقُصُ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مِنْ أَجْرِ صَاحِبِهِ شَيْئًا : لِلزَّوْجِ مَا كَسَبَ ، وَلَهَا مَا أَنْفَقَتْ
Сообщили нам Мухаммад ибн аль-Мусанна и Мухаммад ибн Башшар, которые сказали: передал нам Мухаммад ибн Джафар, который сказал: передал нам Шуба от Амра ибн Мурры, который сказал: я слышал, как Абу Ваиль рассказывал со слов Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если женщ