Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказав: передал нам ‘Абдуррахман бин Ибрахим, сказав: передал нам аль-Валид, сказав: передал нам аль-Ауза‘и, сказав: передал мне Яхья бин Аби Кясир со слов Абу Салямы, который сказал: Я пришел к Абу Са‘иду аль-Худри и сказал: «О Абу Са‘ид, выйди с нами к
Хадисы передатчика
- Хадис 3690Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Ночь Предопределения бывает в последние десять ночей Рамадана среди нечетных ночей, а не среди четныхأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ قَالَ : حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ : حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، قَالَ :أَتَيْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ ، اخْرُجْ بِنَا إِلَى النَّخْلِ نَتَحَدَّثُ ، قَالَ : نَعَمْ ، فَدَعَا بِخَمِيصَةٍ يَلْبَسُهَا ثُمَّ خَرَجَ ، فَقُلْتُ : يَا أَبَا سَعِيدٍ : هَلْ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَذْكُرُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ
- Хадис 3692Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что Ночь предопределения (Ляйлятуль-кадр) перемещается в течение последних десяти дней каждого года, а не приходится каждый год на одну и ту же ночьأَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، وَبِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ ، قَالَا : حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، قَالَ :اعْتَكَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الْعَشْرَ الْأَوْسَطَ مِنْ رَمَضَانَ وَهُوَ يَلْتَمِسُ لَيْلَةَ الْقَدْرِ ، فَلَمَّا انْقَضَى ، أَمَرَ بِالْبِنَاءِ ، فَنُقِضَ ، فَأُبِينَتْ لَهُ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ ، فَخَرَجَ إِلَى النَّاسِ ، فَقَالَ : أَيُّ
Сообщил нам Абу Я‘ля, сказав: передал нам Мухаммад бин Аби Бакр аль-Мукаддами, сказав: передал нам Язид бин Зурей‘ и Бишр бин аль-Муфаддаль, которые сказали: передал нам аль-Джурайри от Абу Надры, от Абу Са‘ида, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил и‘ти
- Хадис 3708Сахих Ибн ХиббанمرفوعСообщение о лишении блага (хармана) того, кому Аллах дал достаток, но он не навещал Древний Дом хотя бы раз в пять летأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى ثَقِيفٍ قَالَ : حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ : حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : قَالَ اللهُ :إِنَّ عَبْدًا صَحَّحْتُ لَهُ جِسْمَهُ ، وَوَسَّعْتُ عَلَيْهِ فِي الْمَعِيشَةِ ، يَمْضِي عَلَيْهِ خَمْسَةُ أَعْوَامٍ لَا يَفِدُ إِلَيَّ لَمَحْرُومٌ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Ибрахим, вольноотпущенник племени Сакиф, сказав: передал нам Кутайба бин Саид, сказав: передал нам Халаф бин Халифа от аль-Аля бин аль-Мусайяба от его отца от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Аллах сказал:
- Хадис 3748Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание просьбы Избранного, да благословит его Аллах и приветствует, об удвоении благодати в Мединеأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى الْمَهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِي مُدِّنَا وَصَاعِنَا ، وَاجْعَلْ مَعَ الْبَرَكَةِ بَرَكَتَيْنِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, передал нам Абу Хайсама, передал нам Ибн Улайя от Али бин аль-Мубарака, сообщил нам Яхья бин Аби Касир, передал нам Абу Саид — вольноотпущенник аль-Махри, от Абу Саида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Алла
- Хадис 3798Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что Пророк, да благословил его Аллах и приветствует, повелел совершить это тем, у кого не было с собой жертвенного скота, а не тем, у кого он былأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْعَدْلُ بِالْفُسْطَاطِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ أَبِي خَيْرَةَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَصْرُخُ بِالْحَجِّ صُرَاخًا ، فَلَمَّا طُفْنَا بِالْبَيْتِ قَالَ : اجْعَلُوهَا عُمْرَةً إِلَّا مَنْ كَانَ مَعَهُ هَدْيٌ ، قَالَ : فَحَلَلْنَا وَجَعَلْنَاهَا عُمْرَةً ، فَلَمَّا كَانَ غَدَاةَ التَّرْوِيَةِ ، صَرَخْنَا بِالْحَجِّ ، ثُمَّ ان
Сообщил нам Али ибн аль-Хусейн ибн Сулейман аль-Адль в Фустате, передал нам Мухаммад ибн Хишам ибн Абу Хайра, передал нам Ибн Абу Ади, от Давуда ибн Аби Хинду, от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: Мы вышли вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, громко
- Хадис 3981Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание дозволения находящемуся в состоянии ихрама есть мясо дичи, если он никак не помогал в ее добычиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زُهَيْرٍ بِتُسْتَرَ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ بِالْبَصْرَةِ - شَيْخَانِ حَافِظَانِ - قَالَا : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَا قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيَّ عَلَى الصَّدَقَةِ ، وَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ مُحْرِمُونَ ، حَتَّى نَزَلُوا بِعُسْفَانَ ثَنِيَّةِ الْغَزَّالِ ، فَإِذَا هُمْ بِحِمَارٍ وَحْشِيٍّ ، فَجَاءَ أَبُو قَتَادَةَ ،
Сообщили нам Ахмад бин Яхья бин Зухайр в Тустаре и Мухаммад бин Аль-Хусейн бин Мукрам в Басре — два шейха-хафиза, — сказавшие: Передал нам Мухаммад бин Усман аль-Укайли, сказавший: Передал нам Абдульа‘ля бин Абдульа‘ля, сказавший: Передал нам Убайдуллах бин Умар от ‘Ияда бин Абдуллаха от Абу Са‘ида
- Хадис 4042Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание разъяснения о том, что вступающему в брак велено выбирать женщин религиозных и с хорошим нравомأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ النَّسَوِيُّ ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى ، وَهُوَ الْفِطْرِيُّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، [١]عَنْ عَمَّتِهِ قَالَتْ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :تُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى مَالِهَا ، وَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى جَمَالِهَا ، وَتُنْكَحُ الْمَرْأَةُ عَلَى دِينِهَا ، خُذْ ذَاتَ الدِّينِ وَالْخُلُقِ تَرِبَتْ يَمِينُكَ
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам «Али бин Са'ид ан-Насави, передал нам Халид бин Махлад, передал нам Мухаммад бин Муса, известный как аль-Фитрый, от Са'ида бин Исхака от его тети, которая сказала: «Передал мне Абу Са'ид аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 4169Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание о желательности для женщины переносить тяготы ради своего мужа в надежде полностью исполнить его праваأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَ : حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ عُثْمَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنَةٍ لَهُ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذِهِ ابْنَتِي قَدْ أَبَتْ أَنْ تَتَزَوَّجَ ، فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَطِيعِي أَبَاكِ ، فَقَالَتْ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَتَزَوَّجُ حَتَّى
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма сказал: Передал нам Ахмад бин 'Усман бин Хаким сказал: Передал нам Джафар бин 'Аун сказал: Передал нам Раби'а бин 'Усман от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана от Нахараджа аль-'Абди от Абу Са'ида аль-Худри, который сказал: Пришел мужчина к Посланнику Аллаха, да
- Хадис 4196Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава об извержении семени вне половых путей (азль)أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، وَابْنُ كَثِيرٍ [١]، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ :أَصَبْنَا سَبْيًا يَوْمَ خَيْبَرَ ، فَكُنَّا نُرِيدُ الْفِدَاءَ ، فَسَأَلْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْعَزْلِ ، فَقَالَ : لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُوا ذَلِكُمْ ، فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ
Сообщил нам аль-Фадль бин аль-Хубаб, сказавший: Передал нам Абу аль-Валид и Ибн Касир от Шу‘бы, который сказал: Сообщил мне Абу Исхак от Абу аль-Ваддака, который сказал: Я слышал, как Абу Саид аль-Худри говорил: Мы захватили пленных в день Хайбара и хотели получить за них выкуп, и мы спросили Пророк
- Хадис 4198Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что его слова, да благословит его Аллах и приветствует: «Это всего лишь предопределение (кадар)» — означают, что Всевышний Аллах предопределил то, что произойдет до Дня воскресенияأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْمِنْهَالِ الْعَطَّارُ قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ بَعْضَ النَّاسِ سَأَلُوا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَأْنِ الْعَزْلِ ، وَذَلِكَ فِي غَزْوَةِ بَنِي الْمُصْطَلِقِ ، وَكَانُوا أَصَابُوا سَبَايَا ، وَكَرِهُوا أَنْ يَلِدْنَ مِنْهُمْ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا عَلَيْكُمْ أَنْ لَا تَفْعَلُ
Сообщил нам Сулейман бин аль-Хасан бин аль-Миньхаль аль-Аттар, сказавший: Сообщил нам Абу Камиль аль-Джахдари, сказавший: Передал нам Фудайль бин Сулейман, сказавший: Передал нам Муса бин Укба от Мухаммада бин Яхьи бин Хаббана, от Ибн Мухайриза, от Абу Саида аль-Худри, что некоторые люди спросили По
- Хадис 4241Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание записи Аллахом Великим и Могучим милостыни расходующему на себя, свою семью и других, если его имущество приобретено дозволенным путем (халяль)أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ دَرَّاجًا حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا الْهَيْثَمِ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :أَيُّمَا رَجُلٍ كَسَبَ مَالًا مِنْ حَلَالٍ فَأَطْعَمَ نَفْسَهُ أَوْ كَسَاهَا فَمَنْ دُونَهُ مِنْ خَلْقِ اللهِ فَإِنَّ لَهُ بِهَا زَكَاةً .
Сообщил нам ‘Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сальм в Иерусалиме, сказавший: Передал нам Хармала ибн Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр ибн аль-Харис, что Даррадж передал ему, что Абу аль-Хайсам передал ему от Абу Са‘ида аль-Худри, от Посланника Аллаха, да благословит его Алл
- Хадис 4443Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения, указывающего на то, что Избранный, да благословит его Аллах и приветствует, заподозрил у Маиза ибн Малика слабость ума и понимания сказанного, из-за чего и возвращал его четыре разаأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ : حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ مَاعِزَ بْنَ مَالِكٍ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أَصَبْتُ فَاحِشَةً ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِرَارًا ، قَالَ : فَسَأَلَ قَوْمَهُ : أَبِهِ بَأْسٌ ؟ فَقِيلَ : مَا بِهِ بَأْسٌ غَيْرَ أَنَّهُ أَتَى أَمْرًا يَرَى أَنَّهُ لَا يُخ
Сообщил нам Мухаммад ибн Исхак ибн Хузайма, сказав: передал нам Ахмад ибн Абда ад-Дабби, сказав: передал нам Язид ибн Зурейъ, сказав: передал нам Дауд ибн Абу Хинд от Абу Надры, от Абу Саида аль-Худри, о том, что Маиз ибн Малик пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «Я
- Хадис 4450Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о наказании за питье [опьяняющих напитков]أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ :مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُ ، وَمَنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاجْلِدُوهُ ، فَإِنْ عَادَ فَاقْتُلُوهُ
Сообщил нам Абу Яла, сказав: передал нам Усман ибн Абу Шейба, сказав: передал нам Абу Бакр ибн Айяш от Асима ибн Абу ан-Наджуда, от Абу Салиха, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто выпьет вино, побейте его плетьми; если
- Хадис 4514Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму желательно удалять от себя того из подданных, кто поел лука, пока не испарится его запахأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ عَلَى زَرَّاعَةِ بَصَلٍ هُوَ وَأَصْحَابُهُ ، فَنَزَلَ نَاسٌ فَأَكَلُوا مِنْهُ وَلَمْ يَأْكُلْ مِنْهُ آخَرُونَ ، فَرُحْنَا إِلَيْهِ ، فَدَعَا الَّذِينَ لَمْ يَأْكُلُوا الْبَصَلَ ، وَأَخَّرَ الْآخَرِينَ حَتَّى ذَهَبَ رِيحُهَا
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Сальм, сказавший: Передал нам Хармала бин Яхья, сказавший: Передал нам Ибн Вахб, сказавший: Сообщил мне Амр бин аль-Харис от Букайра бин аль-Ашадджа от Абдуллаха бин Хаббаба от Абу Саида аль-Худри о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветств
- Хадис 4518Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму не следует брать это имущество иначе как по праву, чтобы оно было благословенным для негоسَمِعْتُ إِسْحَاقَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، بِبُسْتَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ الْحُسَيْنَ بْنَ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيَّ ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :أَخْوَفُ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مَا أَنْبَتَتِ الْأَرْضُ أَوْ زَهْرَةُ الدُّنْيَا ، فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللهِ ، يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ ، قَالَ : فَسَكَتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ ، فَأَخَذَهُ عَرَقٌ أَوْ بُهْرٌ ، ثُمَّ أَف
Я слышал, как Исхак бин Ибрахим бин Исмаил в Бусте говорил: Я слышал, как Хусейн бин аль-Хасан аль-Марвази говорил: Передал нам Суфьян бин Уйейна от Ибн Аджлана от Ияда бин Абдуллаха от Абу Саида аль-Худри, сказавший: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Больше всего я
- Хадис 4546Сахих Ибн ХиббанمرفوعГлава о том, что имаму желательно обучать прибывающие делегации основам исламаأَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِ الْعِجْلِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا غَيْرُ وَاحِدٍ مِمَّنْ لَقِيَ الْوَفْدَ ، وَذَكَرَ أَبَا نَضْرَةَ أَنَّهُ حَدَّثَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ ، لَمَّا قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا حَيٌّ مِنْ رَبِيعَةَ ، وَبَيْنَنَا وَبَيْنَكَ كُفَّارُ مُضَرَ ، وَإِنَّا لَا نَقْدِرُ عَلَيْكَ إِلَّا فِي الشَّهْرِ الْحَرَامِ ، فَمُرْنَا بِأَمْرٍ نَدْعُو لَهُ مَ
Сообщил нам Умар бин Мухаммад аль-Хамдани, передал нам Ахмад бин аль-Микдам аль-Иджли, передал нам Халид бин аль-Харис, передал нам Саид, передал нам Катада, передал нам не один человек из тех, кто встретил делегацию, а Абу Надр упомянул, что он передал со слов Абу Саид аль-Худри, что когда делегаци
- Хадис 4563Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго уточнения, которое конкретизирует общее значение упомянутого нами ранее обращенияأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ ثَوْبَانَ ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ، قَالَ :بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلْقَمَةَ بْنَ مُجَزِّزٍ الْمُدْلِجِيَّ عَلَى بَعْثٍ أَنَا فِيهِمْ ، فَخَرَجْنَا حَتَّى إِذَا كُنَّا عَلَى رَأْسِ غَزَاتِنَا أَوْ فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ اسْتَأْذَنَتْهُ طَائِفَةٌ ، فَأَذِنَ لَهُمْ ، وَأَمَّرَ عَلَيْهِمْ عَبْدَ اللهِ بْنَ حُذَافَةَ
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Абу Хайсама, который сказал: Передал нам Язид бин Харун, который сказал: Сообщил нам Мухаммад бин ‘Амр от ‘Умара бин аль-Хакама бин Саубана о том, что Абу Са‘ид аль-Худри сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и прив
- Хадис 4591Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание сообщения о том, что обязательно для человека при появлении дурных правителей: сторониться их в делах и обстоятельствахأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَصْقَلَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَسْعُودٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَا : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :لَيَأْتِيَنَّ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُقَرِّبُونَ شِرَارَ النَّاسِ ، وَيُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مَوَاقِيتِهَا ، فَمَنْ أَدْرَكَ ذَلِكَ مِنْكُمْ فَلَا يَكُونَنَّ عَرِيفًا ، وَلَا شُرَطِيًّا ، وَلَا جَابِيًا ، وَلَا خَازِنًا
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, который сказал: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Марвази, который сказал: Сообщил нам Джарир бин ‘Абдуль-Хамид от Ракабы бин Масқали от Джа‘фара бин Ияса от ‘Абдуррахмана бин Мас‘уда от Абу Са‘ида и Абу Хурайры, которые сказали: Посланник Аллаха, да благо
- Хадис 4604Сахих Ибн ХиббанمرفوعРазъяснение того, что джихад на пути Аллаха лучше уединения для поклоненияأَخْبَرَنَا حَامِدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شُعَيْبِ الْبَلْخِيُّ ، بِبَغْدَادَ حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَيُّ النَّاسِ أَفْضَلُ ؟ قَالَ : رَجُلٌ جَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللهِ بِمَالِهِ وَنَفْسِهِ ، ثُمَّ مُؤْمِنٌ فِي شِعْبٍ مِنَ الشِّعَابِ يَعْبُدُ اللهَ ، وَيَدَعُ النَّاسَ مِنْ شَرِّهِ
Сообщил нам Хамид бин Мухаммад бин Шу‘айб аль-Балхи в Багдаде: передал нам Мансур бин Аби Музахим, передал нам Яхья бин Хамза от Мухаммада бин аль-Валида аз-Зубайди, от аз-Зухри, от ‘Ата бин Язида ал-Ляйси, от Абу Са‘ида аль-Худри, что один человек пришел к Пророку, да благословит его Аллах и привет
- Хадис 4617Сахих Ибн ХиббанمرفوعУпоминание второго предания, разъясняющего смысл того, что мы упомянулиأَخْبَرَنَاهُ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، بِبُسْتَ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنَا أَبُو هَانِئٍ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ :يَا أَبَا سَعِيدٍ ، مَنْ رَضِيَ بِاللهِ رَبًّا ، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا ، وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا ، وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، فَعَجِبَ لَهَا أَبُو سَعِيدٍ ، وَقَالَ : أَعِدْهَا عَلَيَّ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَفَعَلَ ، ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَأُخْرَى يُرْفَعُ بِهَ
Сообщил нам это Исхак бин Ибрахим в Бусте: передал нам Ахмад бин ‘Амр бин ас-Сарх, передал нам Ибн Вахб, сообщил нам Абу Ханиь аль-Хауляни от Абу ‘Абд ар-Рахмана аль-Хубули, от Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Абу Са‘ид, кто доволен Алла