Передал нам Закария бин Хамдавейх ас-Саффар: сообщил нам Аффан бин Муслим. (И по другому пути): передал нам Али бин Абд аль-Азиз: сообщил нам Мухаммад бин Абдуллах ар-Ракаши. (И по другому пути): передал нам Абу Муслим аль-Кяшши: сообщил нам Сахль бин Баккар: сообщил нам Вахб: сообщил нам Абд ар-Рах
Хадисы передатчика
- Хадис 870Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАсма бин Хариса аль-Аслямиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الرَّقَاشِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ ، ثَنَا وَهْبٌ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَرْمَلَةَ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ هِنْدِ بْنِ حَارِثَةَ ، عَنْ عَمِّهِ أَسْمَاءَ بْنِ حَارِثَةَ ، قَالَ :بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ عَاشُورَاءَ ، فَقَالَ : ائْتِ قَوْمَكَ فَمُرْهُمْ أَنْ يَصُومُوا هَذَا الْيَوْمَ قَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا أُرَانِي آتِيهِمْ حَتَّى يَطْعَمُوا ، قَالَ : " مُرْ مَنْ طَعِمَ مِنْهُمْ أَنْ يَصُومَ بَقِيَّةَ يَوْمِهِ
- Хадис 2527Аль-Муджам аль-КабирمرفوعУпоминание рождения аль-Хасана ибн Али, его внешности и кончиныحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ الْبَغْدَادِيُّ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :ذُكِرَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَقَالَ : إِنَّهُ كَانَ يُشْبِهُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
… похож на Посл
- Хадис 4262Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача ас-Саиба бин Язида от Рафи бин Хадиджаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبَانُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ قَارِظٍ ، عَنِ السَّائِبِ ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :كَسْبُ الْحَجَّامِ خَبِيثٌ ، وَمَهْرُ الْبَغِيِّ خَبِيثٌ ، وَثَمَنُ الْكَلْبِ خَبِيثٌ
Передал нам Закария бин Хамдавейх ас-Саффар, передал нам Аффан, передал нам Абан бин Язид от Яхьи бин Аби Касира от Ибрахима бин Абд Аллаха бин Кариза от ас-Саиба от Рафи‘а бин Хадиджа о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Заработок того, кто делает кровопуск
- Хадис 4365Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередача Ибн Рафи‘ ибн Хадиджа со слов его отца и разногласия относительно передачи Муджахидаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الزُّبَيْدِيِّ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أُسَيْدٍ ابْنِ أَخِي رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :إِذَا اسْتَغْنَى أَحَدُكُمْ أَرْضَهُ فَلْيَمْنَحْهَا أَخَاهُ أَوْ يَدَعْ وَنَهَى عَنِ الْمُزَابَنَةِ
Передал нам Закария бин Хамдавайх аль-Багдади, передал нам ‘Аффан бин Муслим, передал нам ‘Абд аль-Вахид бин Зияд, от Са‘ида бин ‘Абд ар-Рахмана аз-Зубайди, от Муджахида, от Усайда — сына брата Рафи’а бин Хадиджа, о том, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Если кт
- Хадис 4715Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАнас ибн Малик со слов Абу Тальхиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ قَالَا : ثَنَا هَمَّامٌ قَالَ : قِيلَ لِمَطَرٍ وَأَنَا عِنْدَهُ : مِمَّنْ أَخَذَ الْحَسَنُالْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам Закария бн Хамдавейх ас-Саффар, передал нам Аффан бн Муслим (чрез переход). И передал нам Али бн Абдуль-Азиз, передал нам Хафс бн Умар аль-Хауди — оба они сказали: передал нам Хаммам, который сказал: У Матара спросили, когда я был у него: «От кого аль-Хасан перенял постановление о том, ч
- Хадис 4729Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбдуллах ибн Абу Тальха со слов своего отцаحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْجَوْهَرِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ - قَالَا : ثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :كُنَّا جُلُوسًا عَلَى الْأَفْنِيَةِ فَمَرَّ بِنَا النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : مَا لَكُمْ وَالْجُلُوسَ عَلَى الصُّعُدَاتِ ؟ " فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّا جَلَسْنَا نَتَحَدَّثُ نَذْكُرُ اللهَ قَالَ : " فَأَعْطُوا الْمَجَالِسَ حَقَّهَا " قُلْنَا : يَا رَسُولَ الل
Передали нам Ахмад бин аль-Касим аль-Джаухари и Закария бин Хамдавейх ас-Саффяр, которые сказали: передал нам Аффан бин Муслим (и в другом иснаде). И передал нам Муаз бин аль-Мусанна: передал нам Мусаддад — оба сказали: передал нам Абдульвахид бин Зияд: передал нам Усман бин Хаким от Исхака бин Абду
- Хадис 5098Аль-Муджам аль-КабирمرفوعРаздел о Маймуне Абу Абдуллахе, передававшем от Зайда ибн Аркамаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ مُغِيرَةَ ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ ، [١]عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ قَالَ : قَالَ [N:2174]زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ [/F]وَأَنَا أَسْمَعُ :نَزَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِوَادٍ يُقَالُ لَهُ وَادِي خُمٍّ ، فَأَمَرَ بِالصَّلَاةِ فَصَلَّاهَا بِالْهَجِيرِ فَخَطَبَنَا ، وَظُلِّلَ لِرَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِثَوْبٍ عَلَى شَجَرَةٍ مِنَ الشَّمْسِ ، فَقَالَ : أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَ
Передал нам Закария бин Хамдавейх аль-Багдади, передал нам Аффан, передал нам Абу Авана, от Мугиры, от Абу Убайды, от Маймуна Абу Абдуллаха, который сказал: Зайд бин Аркам сказал, а я слышал: Мы остановились с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в долине, называемой долиной
- Хадис 6752Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСамра ибн Му‘айир, Абу Махзура аль-Джумахиحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ( ح ) وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، قَالُوا : ثَنَا هَمَّامٌ ، ثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ ، حَدَّثَنِي مَكْحُولٌ ، أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ ، أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ :أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَّمَهُ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ، وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً ، الْأَذَانُ : اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، اللهُ أَكْبَرُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا ال
Передал нам ‘Али ибн ‘Абд аль-‘Азиз, сообщил нам Хаджжадж ибн аль-Миньхаль, (а также) передал нам Мухаммад ибн Яхья ибн аль-Мунзир аль-Каззаз, сообщил нам Хафс ибн ‘Умар аль-Хауди, (а также) передал нам Му‘аз ибн аль-Мусанна, сообщил нам Абу аль-Валид ат-Таялиси, (а также) передал нам Закария ибн Ха
- Хадис 8391Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМутарриф ибн Абдуллах ибн аш-Шиххир от Усмана ибн Абу аль-Асаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ أَبِي الْعَلَاءِ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صِيَامٌ حَسَنٌ صِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Передал нам Закария ибн Хамдавайх ас-Саффар, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Салама от Саида аль-Джурайри, от Язида ибн Абдаллаха Абу аль-Аля, от Мутаррифа, от Усмана ибн Абу аль-Аса, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Хороший пост — это пост п
- Хадис 11068Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМуджахид от Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " احْتَجَمَ عَلَى ظَهْرِ قَدَمِهِ وَهُوَ صَائِمٌ
«сделал кровопускание на тыльной стороне стопы, будучи постящимся».
- Хадис 12381Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСа‘ид бин Джубайр со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَطَّارُ ، ثَنَا كَامِلٌ أَبُو الْعَلَاءِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :بِتُّ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزِعًا ، فَاسْتَقَى مَاءً ، فَتَوَضَّأَ ، ثُمَّ قَرَأَ : ﴿إِنَّ فِي خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ﴾إِلَى آخِرِ السُّورَةِ ، ثُمَّ افْتَتَحَ الْبَقَرَةَ ، فَقَرَأَهَا حَرْفًا حَرْفًا حَتَّى خَتَمَهَا ، ثُمَّ
Передал нам Закария ибн Хамдавейх аль-Багдади, передал нам Убайд ибн Исхак аль-Аттар, передал нам Камиль Абу аль-Аля от Хабиба ибн Абу Сабита, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Я заночевал у своей тети Маймуны. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) проснулся
- Хадис 12969Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Михран со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَائِلَةَ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ :جَاءَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَرَدِيفُهُ أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ فَسَقَيْنَاهُ مِنْ هَذَا الشَّرَابِ - يَعْنِي شَرَابَ السِّقَايَةِ - فَقَالَ : أَحْسَنْتُمْ هَكَذَا فَاصْنَعُوا
Передал нам Ибрахим ибн Наиля аль-Асбахани, передал нам Абд аль-А’ля ибн Хаммад ан-Нарси, а также передал нам Закария ибн Хамдавайх ас-Саффар, передал нам Аффан ибн Муслим, они оба сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда, от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн Аббаса, который сказал: «К нам пр
- Хадис 12971Аль-Муджам аль-КабирمرفوعЮсуф ибн Михран со слов Ибн Аббасаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، قَالَا : ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ، قَالَا : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ :لَمَّا مَاتَ عُثْمَانُ بْنُ مَظْعُونٍ ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ . قَرَأْنَاهَا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَنَتَيْنِ وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلَّا بِالْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ الْآيَةَ ثُمَّ نَزَلَتْ
Передал нам Закария ибн Хамдавайх ас-Саффар, передал нам Аффан ибн Муслим, а также передали нам Али ибн Абд аль-Азиз и Абу Муслим аль-Кашши, они сказали: передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль, они сказали: передал нам Хаммад ибн Салама от Али ибн Зайда, от Юсуфа ибн Михрана, от Ибн Аббаса, который ск
- Хадис 15460Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАрфаджа ибн Дурайх аль-Ашджаиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ ، عَنْ عَرْفَجَةَ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :سَتَكُونُ هَنَاتٌ وَهَنَاتٌ فَمَنْ أَرَادَ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَ أَمْرِ الْمُسْلِمِينَ وَهُمْ جَمِيعٌ فَاضْرِبُوهُ بِالسَّيْفِ كَائِنًا مَنْ كَانَ .
Передал нам Закария ибн Хамдавейх ас-Саффар, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Шуба (и в другой версии): передал нам Муаз ибн аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья ибн Саид, от Шубы, от Зияда ибн Илаки, со слов Арфаджи, который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благос
- Хадис 15783Аль-Муджам аль-КабирمرفوعПередачи Язида бин Шурайка ат-Тайми от Абу Мас`удаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، وَأَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ :بَيْنَمَا أَنَا أَضْرِبُ غُلَامًا لِي بِالسَّوْطِ إِذْ سَمِعْتُ صَوْتًا مِنْ خَلْفِي : " اعْلَمْ أَبَا مَسْعُودٍ " فَجَعَلْتُ لَا أَعْقِلُ مِنَ الْغَضَبِ حَتَّى دَنَا مِنِّي رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَلَمَّا رَأَيْتُهُ وَقَعَ السَّوْطُ مِنْ يَدِي ، فَقَالَ : اعْلَمْ أَبَا
Передал нам Закария ибн Хамдавейх ас-Саффар, передал нам Аффан, передал нам Шу’ба и Абу ‘Авана от аль-А’маша, от Ибрахима ат-Тайми, от его отца, от Абу Мас’уда, который сказал: «Однажды, когда я бил своего невольника плетью, я услышал голос позади себя: „Знай, Абу Мас’уд!“. От гнева я не соображал,
- Хадис 16366Аль-Муджам аль-КабирمرفوعСабит аль-Бунани со слов Мутаррифа со слов Имранаحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ مُطَرِّفٍ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنِ الْكَيِّ فَاكْتَوَيْنَا ، فَلَا أَفْلَحْنَ وَلَا أَنْجَحْنَ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил прижигание, но мы прижглись, и это не принесло нам ни успеха, ни пользы».
- Хадис 17086Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу Саид аль-Худри со слов Катадыحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ أَبُو جَعْفَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ خَبَّابٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَدْ نَهَى أَنْ يُؤْكَلَ لُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، فَخَرَجْتُ إِلَى سَفَرٍ فَقَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي ، وَإِذَا الْمَرْأَةُ عِنْدَهَا سَلْقٌ فِيهِ قَدِيدٌ قَدْ أَتَتْنِيهِ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَنَّى لَكِ هَذَا الْقَدِيدُ ؟ قَالَتْ : م
Передал нам Закария ибн Хамдавайх ас-Саффар, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Язид ибн Зурай’, передал нам Мухаммад ибн Исхак, передал нам Мухаммад ибн Али ибн Хусейн Абу Джа’фар, со слов Абдуллаха ибн Хаббаба, со слов Абу Са’ида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит
- Хадис 17104Аль-Муджам аль-КабирمرفوعКатада бин Мильхан аль-Кайсиحَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الدِّمَشْقِيُّ وَزَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ قَالَا : ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَجَاءٍ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ الْمُنْذِرِ الْقَزَّازُ ، ثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الْحَوْضِيُّ ( ح ) . وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ سَوْرَةَ الْبَغْدَادِيُّ وَأَبُو خَلِيفَةَ الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ ، قَالُوا : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ - قَالُوا : ثَنَا هَمَّامُ بْنُ الْحَارِثِ [١]، ثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ قَتَادَةَ بْنِ مِلْحَانَ الْقَيْسِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَأْمُرُنَا أَنْ نَصُومَ أَيَّامَ الْبِيضِ : ثَلَاثَ عَشْرَةَ ، وَأَرْبَعَ عَشْرَةَ ، وَخَمْسَ عَشْرَةَ ، وَقَالَ : وَهُوَ صَوْمُ الدَّهْرِ .
Передали нам Абу Зур’а Абд ар-Рахман ибн Амр ад-Димашки и Закария ибн Хамдавейх, они сказали: передал нам Аффан ибн Муслим. (И по другому пути) передал нам Али ибн Абд аль-Азиз, передал нам Хаджжадж ибн аль-Минхаль. (И по другому пути) передал нам Усман ибн Умар ад-Дабби, передал нам Абдаллах ибн Ра
- Хадис 17714Аль-Муджам аль-КабирمرفوعМалик ибн аль-Хувайрис Абу Сулайман аль-Лейсиحَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ :جَاءَنَا مَالِكُ بْنُ الْحُوَيْرِثِ فِي مَسْجِدِنَا فَصَلَّى بِنَا ، فَقَالَ : إِنِّي لَأُصَلِّي بِكُمْ وَلَا أُرِيدُ الصَّلَاةَ ، وَلَكِنْ أُرِيدُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يُصَلِّي . قَالَ أَيُّوبُ : فَقُلْتُ لِأَبِي قِلَابَةَ : كَيْفَ كَانَت
Передал нам Закария ибн Хамдавейх ас-Саффар, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Вухайб ибн Халид, со слов Айюба, со слов Абу Килябы, который сказал: «Малик ибн аль-Хувайрис пришел к нам в нашу мечеть и помолился с нами, сказав: “Я молюсь с вами не потому, что хочу совершить молитву, а потому,
- Хадис 18517Аль-Муджам аль-КабирمرفوعАбу аль-Асвад ад-Дуали от Муазаزَكَرِيَّا بْنُ حَمْدَوَيْهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي حَكِيمٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ ، عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ الدُّؤَلِيِّ ، قَالَ :مَاتَ رَجُلٌ مِنَّا يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا وَتَرَكَ ابْنًا مُسْلِمًا ، فَرُفِعَ ذَلِكَ إِلَى مُعَاذٍ فَوَرَّثَهُ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : الْإِسْلَامُ يَزِيدُ وَلَا يَنْقُصُ
Закария ибн Хамдавайх ас-Саффар, ему передал Аффан, ему передал Шу'ба от Амра ибн Аби Хакима, от Абдаллаха ибн Бурайды, от Яхьи ибн Я'мара, от Абу аль-Асвада ад-Дуали, который сказал: «Умер один из нас, будучи иудеем или христианином, и оставил сына-мусульманина. Это дело было передано Муазу, и он с