Хадисы передатчика

Найдено: 7 537

Хадис 2541Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание завещания Избранника, да благословит его Аллах и приветствует, относительно двух рак‘атов молитвы духа
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
أَوْصَانِي خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِثَلَاثٍ : الْوِتْرُ قَبْلَ النَّوْمِ ، وَصَلَاةُ الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ ، وَصَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Абдул-Самад, передал нам Шу‘ба, передал нам ‘Аббас аль-Джурайри от Абу Усмана ан-Нахди от Абу Хурайры, который сказал: «Завещал мне мой возлюбленный Абу аль-Касим, да благословит его Аллах и приветствует, три вещи
Хадис 2542Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности следования примеру Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, в совершении молитвы духа в восемь ракаатов
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْقَطَّانُ بِوَاسِطٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِي مُرَّةَ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ ، قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو : وَقَدْ رَأَيْتُ أَبَا مُرَّةَ ، وَكَانَ شَيْخًا كَبِيرًا قَدْ أَدْرَكَ أُمَّ هَانِئٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْ :
رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَامَ الْفَتْحِ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي أَجَرْتُ حَمْوَيَّ ، فَزَعَمَ ابْنُ أُمِّي ، تَعْنِي عَلِيًّا ، أَنَّهُ قَاتِلُهُ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَرْتِ يَا أُمَّ هَ
Сообщил нам Джафар бин Ахмад бин Синан аль-Каттан в Васите, передал нам мой отец, передал нам Язид бин Харун, передал нам Мухаммад бин Амр от Ибрахима бин Абдуллаха бин Хунейна от Абу Мурры, вольноотпущенника Умм Хани. Мухаммад бин Амр сказал: «И я видел Абу Мурру, и он был глубоким стариком, застав
Хадис 2543Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание соблюдения пропорциональности между стоянием, поясным и земным поклонами в молитве духа
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ ، أَنَّ أَبَاهُ قَالَ :
سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى ، فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُخْبِرُنِي عَنْ ذَلِكَ غَيْرَ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ ، أَخْبَرَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, передал мне Убайдуллах бин Абдуллах бин аль-Харис бин Науфаль, что его отец сказал: «Я спрашивал и очень старался найти кого-нибудь из людей, кто сообщил бы мне, что Посланник Аллаха, да благословит е
Хадис 2544Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что молитва-духа во время палящего зноя, когда земля обжигает копыта верблюжат, относится к молитве кающихся (аввабин)
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ
أَنَّهُ رَأَى قَوْمًا يُصَلُّونَ الضُّحَى فِي مَسْجِدِ قُبَاءَ ، فَقَالَ : لَقَدْ عَلِمُوا أَنَّ الصَّلَاةَ فِي غَيْرِ هَذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلُ ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : صَلَاةُ الْأَوَّابِينَ حِينَ تَرْمَضُ الْفِصَالُ
Сообщил нам Абу Я‘ла, передал нам Абу Хайсама, передал нам Исмаил бин Ибрахим от Айюба от аль-Касима аш-Шайбани от Зайда бин Аркама, что он увидел людей, совершающих молитву духа в мечети Куба, и сказал: «Они ведь знают, что молитва в другое время — лучше! Поистине, Посланник Аллаха, да благословит
Хадис 2545Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание записи Аллахом Великим и Могучим милостыни человеку за молитву духа (ад-духа)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ الْخَلِيلِ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
: فِي الْإِنْسَانِ ثَلَاثُ مِائَةٍ وَسِتُّونَ مَفْصِلًا ، عَلَى كُلِّ مَفْصِلٍ صَدَقَةٌ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَمَنْ يُطِيقُ ذَلِكَ ؟ قَالَ : تُنَحِّي الْأَذَى ، وَإِلَّا فَرَكْعَتَيِ الضُّحَى
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин аль-Халиль, передал нам Абу Курайб, передал нам Зайд бин аль-Хубаб, передал нам Хусайн бин Вакид, передал мне Абдуллах бин Бурайда от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «В человеке триста шестьдесят с
Хадис 2546Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Раздел о молитве таравих
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ :
خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَإِذَا النَّاسُ فِي رَمَضَانَ يُصَلُّونَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا هَؤُلَاءِ ؟ فَقِيلَ : نَاسٌ لَيْسَ مَعَهُمْ قُرْآنٌ ، وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ يُصَلِّي بِهِمْ ، وَهُمْ يُصَلُّونَ بِصَلَاتِهِ ، فَق
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, сказав: передал нам Раби‘ бин Сулейман, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Муслим бин Халид от аль-‘Аля от его отца от Абу Хурайры, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел [из дома] и увидел, что люд
Хадис 2547Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Раздел о молитве таравих
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ ، ثُمَّ صَلَّى مِنَ الْقَابِلَةِ فَكَثُرَ النَّاسُ ، ثُمَّ اجْتَمَعُوا مِنَ اللَّيْلَةِ الثَّالِثَةِ أَوِ الرَّابِعَةِ ، فَلَمْ يَخْرُجْ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَس
Сообщил нам ‘Умар бин Са‘ид бин Синан, сказав: передал нам Ахмад бин Абу Бакр от Малика от Ибн Шихаба от ‘Урвы от ‘Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, однажды ночью помолился в мечети, и люди совершили молитву за ним. Затем он помолился на следующую ночь, и людей ста
Хадис 2548Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание второго предания, подтверждающего правильность того, что мы упомянули
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ يَزِيدَ الْأَيْلِيِّ عَنِ الزُّهْرِيِّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى النَّاسُ ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ يَتَحَدَّثُونَ بِذَلِكَ ، فَكَثُرَ النَّاسُ ، فَخَرَجَ عَلَيْهِمُ اللَّيْلَةَ الثَّانِيَةَ فَصَلَّى ، فَصَلَّوْا بِصَلَاتِهِ ، فَأَصْبَحُوا يَتَحَدَّثُون
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказав: передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказав: передал нам Абдуллах бин аль-Харис аль-Махзуми от Юнуса бин Язида аль-Айли от аз-Зухри, который сказал: сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что ‘Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит
Хадис 2549Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание разъяснения того, что словами Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, «но я побоялся, что она будет вменена вам в обязанность, и вы окажетесь не в силах справиться с ней», он имел в виду ночную молитву (кыям аль-лейль)
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ بِعَسْقَلَانَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، فَصَلَّى فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلَاتِهِ ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ يَتَحَدَّثُونَ بِذَلِكَ ، فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ مِنْهُمْ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اللَّيْلَةِ الثَّانِيَة
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба в Аскалане, сказав: передал нам Хармала бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что ‘Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел
Хадис 2550Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, опровергающего слова тех, кто утверждал, что совершение людьми молитвы таравих в месяц рамадан не является сунной
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى قَالَ : حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ ،
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ فِي الْمَسْجِدِ ، فَصَلَّى رِجَالٌ بِصَلَاتِهِ ، فَأَصْبَحَ النَّاسُ يَتَحَدَّثُونَ بِذَلِكَ ، فَاجْتَمَعَ أَكْثَرُ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي اللَّيْلَةِ الثَّانِيَةِ ، فَصَلَّوْا بِصَ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Хасан бин Кутайба, сказав: передал нам Хармала бин Яхья, сказав: передал нам Ибн Вахб, сказав: сообщил нам Юнус от Ибн Шихаба, сказав: сообщил мне ‘Урва бин аз-Зубайр, что ‘Аиша сообщила ему, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел среди ночи
Хадис 2551Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о прощении Всевышним Аллахом прошлых грехов мусульманина за выстаивание молитв в месяц Рамадан с верой и надеждой на награду
أَخْبَرَنَا ابْنُ قُتَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ :
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لِرَمَضَانَ : مَنْ قَامَهُ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Сообщил нам Ибн Кутайба, передал нам Хармала, передал нам Ибн Вахб, сообщил мне Юнус от Ибн Шихаба, сообщил мне Абу Салама бин Абдуррахман, что Абу Хурайра сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил о Рамадане: «Тому, кто выстаивал его с верой и надеждо
Хадис 2552Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание милости Великого и Всемогущего Аллаха, записывающего совершение ночной молитвы в полном объеме для того, кто совершает молитву таравих с имамом, пока тот не завершит ее
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ :
صُمْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَضَانَ فَلَمْ يَقُمْ بِنَا فِي السَّادِسَةِ ، وَقَامَ بِنَا فِي الْخَامِسَةِ حَتَّى ذَهَبَ يَنْتَظِرُ اللَّيْلَ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ نَفَّلْتَنَا بَقِيَّةَ لَيْلَتِنَا هَذِهِ ، فَقَالَ : إِنَّهُ مَنْ قَامَ مَعَ الْإِمَامِ ح
Сообщил нам Мухаммад бин Исхак бин Хузайма, передал нам Абу Кудама ‘Убайдуллах бин Са‘ид, передал нам Ибн Фудайль от Дауда бин Абу Хинда от Валида бин Абдуррахмана от Джубайра бин Нуфайра от Абу Зарра, который сказал: «Мы постились вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, в Рамада
Хадис 2553Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание сообщения, указывающего на правильность толкования нами упомянутого ранее слова
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
ذَكَرْنَا لَيْلَةَ الْقَدْرِ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : كَمْ مَضَى مِنَ الشَّهْرِ ؟ فَقُلْنَا : مَضَى اثْنَانِ وَعِشْرُونَ يَوْمًا ، وَبَقِيَ ثَمَانٌ ، فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا ، بَلْ مَضَى اثْنَ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, передал нам Исхак бин Ибрахим, сообщил нам Джарир бин ‘Абдул-Хамид от аль-A‘маша от Абу Салиха от Абу Хурайры, который сказал: «Мы упомянули Ночь предопределения у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благослов
Хадис 2554Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволения чтецу Корана в месяц Рамадан быть имамом для женщин в молитве таравих коллективно
أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ النَّرْسِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
جَاءَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، كَانَ مِنِّي اللَّيْلَةَ شَيْءٌ فِي رَمَضَانَ ، قَالَ : وَمَا ذَاكَ يَا أُبَيُّ ؟ قَالَ : نِسْوَةٌ فِي دَارِي قُلْنَ : إِنَّا لَا نَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، فَنُصَلِّي بِصَلَاتِكَ ، قَالَ : فَصَلَّيْت
Сообщил нам Абу Я‘ла, сказав: передал нам Абдул-А‘ля бин Хаммад ан-Нарси, сказав: передал нам Я‘куб аль-Кумми, сказав: передал нам ‘Иса бин Джария, сказав: передал нам Джабир бин ‘Абдуллах, который сказал: «Убайй бин Ка‘б пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Послан
Хадис 2555Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание дозволенности для мужчины быть имамом для женщин в месяц рамадан при совершении совместной молитвы
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ : حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ الْقُمِّيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ جَارِيَةَ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ :
جَاءَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ كَانَ مِنِّي اللَّيْلَةَ شَيْءٌ - يَعْنِي فِي رَمَضَانَ - قَالَ : وَمَا ذَاكَ يَا أُبَيُّ ؟ قَالَ : نِسْوَةٌ فِي دَارِي قُلْنَ : إِنَّا لَا نَقْرَأُ الْقُرْآنَ ، فَنُصَلِّي بِصَلَاتِكَ ،
Сообщил нам Ахмад бин ‘Али бин аль-Мусанна, сказав: передал нам Абдул-А‘ля бин Хаммад, сказав: передал нам Я‘куб аль-Кумми, сказав: передал нам ‘Иса бин Джария, передал нам Джабир бин ‘Абдуллах, который сказал: «Пришел Убайй бин Ка‘б к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О П
Хадис 2556Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Раздел о ночной молитве
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ : أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى قَالَ : أَخْبَرَنَا سَعْدُ بْنُ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ ، وَكَانَ جَارًا لَهُ ،
أَنَّهُ قَالَ لِعَائِشَةَ : أَخْبِرِينِي عَنْ خُلُقِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَتْ : أَلَسْتَ تَقْرَأُ الْقُرْآنَ ؟ قُلْتُ : بَلَى ، قَالَتْ : خُلُقُ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ الْقُرْآنَ ، قَالَ : فَهَمَمْتُ أَنْ أَقُومَ وَلَا أَسْأَلُهَا عَنْ شَيْ
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад аль-Азди, сказавший: Передал нам Исхак бин Ибрахим аль-Ханзали, сказавший: Сообщил нам Абд ар-Раззак, сказавший: Сообщил нам Ма’мар от Катады, от Зурары бин Ауфы, который сказал: Сообщил нам Са’д бин Хишам бин ‘Амир (а он был его соседом), что он спросил ‘Аишу: «Рас
Хадис 2557Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание хадиса, указывающего на то, что ночная молитва (тахаджуд) стала для Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, добровольной после того, как вначале она была обязательной
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ : حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :
كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى صَلَاةً أَحَبَّ أَنْ يُدَاوِمَ عَلَيْهَا ، وَكَانَ إِذَا شَغَلَهُ عَنْ قِيَامِ اللَّيْلِ نَوْمٌ أَوْ مَرَضٌ ، أَوْ وَجَعٌ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً
Сообщил нам Ибн Хузайма, сказавший: Передал нам Мухаммад бин Башшар, сказавший: Передал нам Муаз бин Хишам, сказавший: Передал мне мой отец от Катады, от Зурары бин Ауфы, от Са’да бин Хишама, от ‘Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, если совершал какую-л
Хадис 2558Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Упоминание о желательности развязывания узелков сатаны, которые он завязывает на затылке мусульманина во время сна, путем пробуждения для ночной молитвы
أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ سِنَانٍ الْعَابِدُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الزُّهْرِيُّ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
يَعْقِدُ الشَّيْطَانُ عَلَى قَافِيَةِ رَأْسِ أَحَدِكُمْ إِذَا هُوَ نَامَ ثَلَاثَ عُقَدٍ يَضْرِبُ مَكَانَ كُلِّ عُقْدَةٍ : عَلَيْكَ لَيْلٌ طَوِيلٌ فَارْقُدْ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، وَإِنْ تَوَضَّأَ انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، وَإِنْ صَلَّى انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَأَصْبَح
Сообщил нам Умар бин Са’ид бин Синан аль-‘Абид: Сообщил нам Ахмад бин Абу Бакр аз-Зухри от Малика, от Абу аз-Зинада, от аль-‘Арджа, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда кто-нибудь из вас засыпает, шайтан завязывает у него на затылке три узла,
Хадис 2559Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что шайтан может завязывать узлы на затылках голов женщин так же, как он завязывает их на затылках голов мужчин, как мы об этом упоминали
أَخْبَرَنَا ابْنُ خُزَيْمَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سُفْيَانَ يَقُولُ : سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُ :
قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا مِنْ ذَكَرٍ وَلَا أُنْثَى إِلَّا عَلَى رَأْسِهِ جَرِيرٌ مَعْقُودٌ حِينَ يَرْقُدُ ، فَإِنِ اسْتَيْقَظَ فَذَكَرَ اللهَ ، انْحَلَّتْ عُقْدَةٌ ، فَإِذَا قَامَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى ، انْحَلَّتِ الْعُقَدُ
Сообщил нам Ибн Хузайма: Передал нам Мухаммад бин Яхья аз-Зухли: Передал нам Умар бин Хафс бин Гияс: Передал нам мой отец: Передал нам аль-А’маш, сказавший: Я слышал, как Абу Суфьян говорил: Я слышал, как Джабир говорил: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал мне: «Нет ни
Хадис 2560Сахих Ибн Хиббанمرفوع
Разъяснение того, что шайтан может завязывать узлы на местах омовения мусульманина, завязывая узел на его затылке во время сна
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ ، أَنَّ أَبَا عُشَّانَةَ حَدَّثَهُ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ يَقُولُ :
لَا أَقُولُ الْيَوْمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ كَذَبَ عَلَيَّ مُتَعَمِّدًا فَلْيَتَبَوَّأْ بَيْتًا مِنْ جَهَنَّمَ . وَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : رَجُل
Сообщил нам Абдуллах бин Мухаммад бин Салм: Передал нам Хармала бин Яхья: Передал нам Ибн Вахб: Сообщил мне Амр бин аль-Харис о том, что Абу ‘Ушана рассказал ему, будто он слышал, как ‘Укба бин ‘Амир говорил: «Сегодня я не скажу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, того, чег