Передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумайр, передал нам Мухаммад ибн Язид ибн Хунайс аль-Макки, передал нам Саид ибн Хассан, который сказал: передала мне Умм Салих, от Сафийи бинт Шайбы, от Умм Хабибы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Вся речь с
Хадисы передатчика
- Хадис 7139Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حَسَّانَ قَالَ : حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :كُلُّ كَلَامِ ابْنِ آدَمَ عَلَيْهِ لَا لَهُ ، إِلَّا أَمْرٌ بِمَعْرُوفٍ ، أَوْ نَهْيٌ عَنْ مُنْكَرٍ ، أَوْ ذِكْرُ اللهِ
- Хадис 7140Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ مُنْقِذٍ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ قَالَ : دَخَلْتُ عَلَى عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَنْزِعُ ، فَقَالَ : مَا أُحِبُّ أَنَّكَ ، وَذَاكَ أَنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا حَدَّثَتْنِيهِ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ ، حَدَّثَتْنِي أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَنْ صَلَّى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً مَعَ صَلَاةِ النَّهَارِ ، بَنَى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Шайбан ибн Фаррух, передал нам Джарир, передал нам Абд аль-Малик ибн Умайр, от Салима ибн Мункиза, от Амра ибн Авса ас-Сакафи, который сказал: «Я вошел к Анбасе ибн Абу Суфьяну, когда он был при смерти. Он сказал: “Я не хотел бы, чтобы ты... но я расскажу тебе хадис, который поведала мне
- Хадис 7141Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا شَيْبَانُ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا نَافِعٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّهَا قَالَتْ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :رُفْقَةٌ فِيهَا جَرَسٌ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ
«Я слышала, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: “Ангелы не сопровождают караван, в котором есть колокольчик”».
- Хадис 7142Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ سَعِيدٍ الْمُؤَذِّنَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَنْبَسَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ تَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ حَافَظَ عَلَى أَرْبَعِ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الْعَصْرِ بَنَى اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Харун ибн Маруф, передал нам Яхья ибн Сулейм, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Саид аль-Муаззин, от Абдуллаха ибн Анбасы, говорил: «Я слышал, как Умм Хабиба бинт Абу Суфьян говорила: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тому, кто постоянно соверш
- Хадис 7143Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْقُشَيْرِيُّ التَّمَّارُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Передал нам Абу Наср Абд аль-Малик ибн Абд аль-Азиз аль-Кушайри ат-Таммар, передал нам Хаммад ибн Салама, от Асима, от Абу Салиха, от Умм Хабибы, которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тому, кто совершит в день двенадцать ракаатов, Аллах построит дом в
- Хадис 7144Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشُّعَيْثِيُّ أَبُو عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ :مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا ، حَرَّمَهُ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى النَّارِ
Передал нам Ахмад ибн Ибрахим, передал нам Абу Абд ар-Рахман, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шуайси Абу Абдуллах, от своего отца, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от его сестры Умм Хабибы, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: “Того, кто совершит четыре ракаата до
- Хадис 7145Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَائِمًا يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ ، فَقُلْتُ : يَا أُمَّ حَبِيبَةَ ، أَيُصَلِّي النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم
Передал нам Яхья ибн Айюб, передал нам Исмаил ибн Айяш, который сказал: сообщил мне Ата аль-Хурасани, от Муавии ибн Абу Суфьяна, который сказал: «Я вошел к Умм Хабибе, жене Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и увидел Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), стоящего в молит
- Хадис 7146Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Мухаммад ибн Башшар, передал нам Мухаммад, передал нам Шуба, от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха ибн Усамы, от Умм Хабибы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что когда он слышал муаззина, он повторял то же, что говорит муаззин, пока тот не умолкал.
- Хадис 7147Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا بُنْدَارٌ قَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ ، وَبَهْزٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -أَنَّهُ قَالَ كَمَا يَقُولُ الْمُؤَذِّنُ حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Бундар, который сказал: передали мне Абд ар-Рахман и Бахз, от Шубы, от Абу Бишра, от Абу аль-Малиха, от Абдуллаха ибн Утбы, от Умм Хабибы, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что он говорил то же, что говорит муаззин, пока тот не умолкал.
- Хадис 7148Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ الْمُقْرِئُ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْعَوْفِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ بْنِ رُكَانَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ مَوْلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ أَبِي سُفْيَانَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ، لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ كَمَا يَتَوَضَّؤُونَ
Передал нам Раух ибн Абд аль-Мукмим аль-Мукри, передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Сад ибн Ибрахим аль-Ауфи, передал нам мой отец со слов Мухаммада ибн Исхака, от Мухаммада ибн Тальхи ибн Язида ибн Руканы, от Салима ибн Абдуллаха, от Абу аль-Джарраха, вольноотпущенника Умм Хабибы, супруги Пророка (да б
- Хадис 7149Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ زَنْجُوَيْهِ ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ قَالَ : حَدَّثَنِي هَيْثَمُ بْنُ حُمَيْدٍ ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Передал нам Абу Бакр ибн Занджавайх, передал нам Абу Мусхир, который сказал: «Рассказал мне Хайсам ибн Хумайд, передал нам аль-Ала от Макхуля, от Анбасы ибн Абу Суфьяна, от Умм Хабибы, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), что она слышала, как Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 7150Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - تَوَضَّأَ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам Абу Амир аль-Акади, передал нам Ибн Абу Зи’б, от аз-Зухри, от Абу Саламы, от Абу Суфьяна ибн Саида, от Умм Хабибы, что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) совершал омовение после того, как ел то, к чему прикоснулся огонь.
- Хадис 7151Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ أَبِي مَلِيحٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنْ عَمَّتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ قَالَ كَمَا يَقُولُ حَتَّى يَسْكُتَ
Передал нам Зухайр, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Абу Авана, от Абу Бишра, от Абу Малиха, от Абдуллаха ибн Утбы, от его тети Умм Хабибы, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда слышал муэдзина, повторял то же, что говорил он, пока тот не умолкал.
- Хадис 7152Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хабибы бинт Абу Суфьян — матери правоверныхحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، حَدَّثَنَا دَرَّاجٌ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّهُ حَدَّثَهُ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ أَبِي سُفْيَانَأَنَّ نَاسًا مِنَ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَعْلَمَهُمُ الصَّلَاةَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ! إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ ؟ قَالَ : الْغُبَيْرَاءُ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قَالَ : لَا تَطْ
Передал нам Абу Хайсама, передал нам аль-Хасан ибн Муса, передал нам Ибн Лахи’а, передал нам Даррадж, от Умара ибн аль-Хакама, что он рассказал ему со слов Умм Хабибы бинт Абу Суфьян, что к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прибыли люди из Йемена, и он обучил их молитве, су
- Хадис 7153Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм ‘Умары бинт Ка‘б от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ مَوْلَاةً لَنَا يُقَالُ لَهَا : لَيْلَى تُحَدِّثُ عَنْ أُمِّ عُمَارَةَ بِنْتِ كَعْبٍأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - دَخَلَ عَلَيْهَا ، فَدَعَتْ لَهُ بِطَعَامٍ قَالَ : تَعَالَيْ ، فَكُلِي ، فَقَالَتْ : إِنِّي صَائِمَةٌ ، فَقَالَ : " إِنَّ الصَّائِمَ إِذَا أُكِلَ عِنْدَهُ ، صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ
Передал нам Али ибн аль-Джа’д, сообщил нам Шу’ба, от Хабиба ибн Зайда аль-Ансари, который сказал: «Я слышал, как наша вольноотпущенница по имени Лейла рассказывала со слов Умм Умары бинт Ка’б, что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) зашел к ней, и она предложила ему еду. Он ск
- Хадис 7154Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хишам бинт Хариса ибн ан-Ну‘ман от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أُمِّ هِشَامٍ بِنْتِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَتْ :قَرَأْتُ ﴿ق وَالْقُرْآنِ الْمَجِيدِ ﴾مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ يَقْرَؤُهَا كُلَّ جُمُعَةٍ إِذَا خَطَبَ النَّاسَ
Передал нам Зухайр, передал нам Джарир, от Мухаммада ибн Исхака, от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от Яхьи ибн Абдуллаха, от Умм Хишам бинт Хариса ибн ан-Ну’мана, которая сказала: «Я выучила суру “Каф. Клянусь Кораном славным” из уст Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он читал
- Хадис 7155Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Умм Хишам бинт Хариса ибн ан-Ну‘ман от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ خُبَيْبِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مَعْنٍ ، عَنِ ابْنَةِ حَارِثَةَ بْنِ النُّعْمَانِ ، قَالَتْ :كَانَ تَنُّورُنَا وَتَنُّورُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَاحِدًا ، قَالَتْ : فَحَفِظْتُ ﴿ق ﴾مِنْ فِي رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَوْمَ الْجُمُعَةِ
«Наш тандыр и тандыр Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) были общими». Она добавил
- Хадис 7156Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис Дубаа бинт аз-Зубайр от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ جَدَّتَهُ أُمَّ الْحَكَمِ حَدَّثَتْهُ ، عَنْ أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِأَنَّهَا رَفَعَتْ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَحْمًا فَانْتَهَسَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Передал нам Худба ибн Халид, передал нам Хаммам, передал нам Катада, от Исхака ибн Абдуллаха ибн аль-Хариса, что его бабушка Умм аль-Хакам рассказала ему со слов ее сестры Дуба’и бинт аз-Зубайр, что она подала Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) мясо, он откусил от него, затем совершил
- Хадис 7157Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис сестры Абдуллаха ибн Равахи от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ شُعْبَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ ، عَنِ امْرَأَةٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ ، عَنْ أُخْتِ عَبْدِ اللهِ بْنِ رَوَاحَةَ ، قَالَتْ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :وَجَبَ الْخُرُوجُ عَلَى كُلِّ ذَاتِ نِطَاقٍ
Передал нам Мухаммад ибн Абу Бакр аль-Мукаддами, передал нам Яхья, от Шу’бы, который сказал: «Рассказал мне Мухаммад ибн ан-Ну’ман, от Тальхи ибн Мусаррифа, от женщины из племени Абд аль-Кайс, от сестры Абдуллаха ибн Равахи, которая сказала: «Я слышала, как Пророк (да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 7158Муснад Абу Я‘ля аль-МусаилиمرفوعХадис женщины от Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُتْبَةَ ، عَنِ امْرَأَةٍ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أُتِيَ بِوَطْبَةٍ فَأَخَذَهَا أَعْرَابِيٌّ بِثَلَاثِ لُقَمٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَا إِنَّهُ لَوْ قَالَ : بِاسْمِ اللهِ لَوَسِعَكُمْ . وَقَالَ : " إِذَا نَسِيَ أَحَدُكُمُ اسْمَ اللهِ عَلَى طَعَامِهِ ،
Передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж, передал нам Хаммад, от Хишама ибн Абу Абдуллаха, от Будайля ибн Майсары, от Абдуллаха ибн Утбы, от одной женщины, что Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) принесли еду (ватбу), и один бедуин съел три куска. Посланник Аллаха (да благословит