Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Юсуф ибн Мухаммад Дубейс аль-Хайят, передал нам Мухаммад ибн Халид аль-Хубули, передал нам Касир ибн Хишам аль-Киляби, передал нам Джа’фар ибн Буркан, со слов Мухаммада ибн Суки, со слов Мухаммада ибн аль-Мункадира, со слов Джабира ибн Абдуллаха (да
Хадисы передатчика
- Хадис 4489Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوع«Аллах явит Себя Своим рабам в загробной жизни всеобще и Абу Бакру в особенности»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، دُبَيْسٍ [١]الْخَيَّاطِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الْحُبُلِيُّ [٢]، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذْ جَاءَهُ وَفْدُ عَبْدِ الْقَيْسِ فَتَكَلَّمَ بَعْضُهُمْ بِكَلَامٍ لَغَا فِي الْكَلَامِ ، فَالْتَفَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى أَبِي بَكْرٍ ، وَقَالَ : يَا أَبَا بَكْرٍ ، سَمِعْتَ مَا قَالُوا ؟ " قَال
- Хадис 4581Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСновидение Усмана: Пророк, да благословит его Аллах и род его и приветствует, говорит ему: «Разгонись у нас»حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ جُبَيْرٍ الْوَرَّاقُ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الطَّحَّانُ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - قَالَ :كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذْ أَقْبَلَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَلَمَّا دَنَا مِنْهُ ، قَالَ : يَا عُثْمَانُ ، تُقْتَلُ وَأَنْتَ تَقْرَأُ سُورَةَ الْبَقَرَةِ ، فَتَقَعُ قَطْرَةٌ مِنْ دَمِكَ عَلَى : ﴿فَسَيَكْفِيكَهُمُ اللهُ وَهُوَ ا
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдуль-Хамид аль-Джу'фи, передал нам аль-Фадль ибн Джубайр аль-Варрак, передал нам Халид ибн Абдуллах ат-Таххан аль-Музани, от Ата ибн ас-Саиба, от Саида ибн Джубайра, от ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал:
- Хадис 4641Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСлова Пророка: «Кто оскорбил Али, тот оскорбил меня»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللهِ الْجَدَلِيِّ قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَتْ لِي : أَيُسَبُّ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِيكُمْ ؟ فَقُلْتُ : مَعَاذَ اللهِ ، أَوْ سُبْحَانَ اللهِ ، أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا ، فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُ
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн Са‘д аль-‘Ауфи, передал нам Яхья ибн Абу Букайр, передал нам Исра’иль от Абу Исхака, от Абу ‘Абдуллаха аль-Джадали, который сказал: «Я вошёл к Умм Саляме, да будет доволен ею Аллах, и она спросила меня: “Неужели среди вас поносят Послан
- Хадис 4654Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАли вместе с Кораном, и Коран вместе с Алиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَبُو عَتَّابٍ سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا الْمُخْتَارُ بْنُ نَافِعٍ التَّمِيمِيُّ ، ثَنَا أَبُو حَيَّانَ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :رَحِمَ اللهُ عَلِيًّا اللَّهُمَّ أَدِرِ الْحَقَّ مَعَهُ حَيْثُ دَارَ
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Абу Киляба, передал нам Абу ‘Аттаб Сахль ибн Хаммад, передал нам аль-Мухтар ибн Нафи‘ ат-Тамими, передал нам Абу Хайян ат-Тайми от своего отца, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветс
- Хадис 4850Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفГлава о мученической смерти Хусейна в пятницу, в день Ашураحَدَّثَنَا [N:11541]أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الشَّافِعِيُّ [/F]مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَدَّادٍ الْمِسْمَعِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . وَحَدَّثَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ [١]السَّبِيعِيُّ الْحَافِظُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ابْنُ أَخِي طَاهِرٍ الْعَقِيقِيُّ الْعَلَوِيُّ فِي كِتَابِ النَّسَبِ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْآدَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . وَأَخْبَرَنِي أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَخْمَسِيُّ مِنْ كِتَابِ " التَّارِيخِ " ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ الرَّبِيعِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَمْرٍو الْعَنْقَزِيُّ ، وَالْقَاسِمُ بْنُ دِينَارٍ قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ سَهْلٍ التَّمَّارُ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْعَزْرَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّارُ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو أَنَسٍ الْكُوفِيُّ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :أَوْحَى اللهُ تَعَالَى إِلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي قَتَلْتُ بِيَحْيَى بْنِ زَكَرِيَّا سَبْعِينَ أَلْفًا وَإِنِّي قَاتِلٌ بِابْنِ ابْنَتِكَ سَبْعِينَ أَلْفًا وَسَبْعِينَ أَلْفًا
Передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуллах аш-Шафи’и из оригинала своей книги, передал нам Мухаммад ибн Шаддад аль-Мисма’и, передал нам Абу Ну’айм. Передал мне Абу Мухаммад аль-Хасан ибн Мухаммад ас-Саби’и аль-Хафиз, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Хумайд ибн ар-Раби’, пере
- Хадис 4918Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКоличество сосудов у Водоема (Косаур), которое превосходит числом звездأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ ، ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :دَخَلْتُ الْجَنَّةَ الْبَارِحَةَ فَنَظَرْتُ فِيهَا فَإِذَا جَعْفَرٌ يَطِيرُ مَعَ الْمَلَائِكَةِ ، وَإِذَا حَمْزَةُ مُتَّكِئٌ عَلَى سَرِيرٍ
Сообщил мне Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дури, передал нам Мухаммад ибн аль-Мусанна, рассказал мне Убайдуллах ибн Абдуль-Маджид аль-Ханафи, передал нам Рабиа ибн Кульсум от Салямы ибн Вахрама, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который ска
- Хадис 5051Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание храбрости Абу Дуджаныحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَازِعِ بْنِ ثَوْرٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :عَرَضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَيْفًا يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ : " مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ بِحَقِّهِ ؟ " فَقُمْتُ فَقُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، فَأَعْرَضَ عَنِّي ، ثُمَّ قَالَ : " مَنْ يَأْخُذُ هَذَا السَّيْفَ بِحَقِّهِ ؟ " فَقُلْتُ : أَنَا يَا رَسُولَ الله
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады (диктуя), передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Амр ибн Асим аль-Киляби, передал мне Убейдуллах ибн аль-Вази’ ибн Саур, передал нам Хишам ибн Урва со слов своего отца, со слов аз-Зубайра ибн аль-Аввама, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланн
- Хадис 5085Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание храбрости Хишама ибн аль-Аса в день битвы при Айнаджайне и его мученической гибелиحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا مَخْرَمَةُ بْنُ بُكَيْرِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ أُمِّ بَكْرٍ بِنْتِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَتْ :كَانَ هِشَامُ بْنُ الْعَاصِ بْنِ وَائِلٍ رَجُلًا صَالِحًا رَأَى يَوْمَ أَجْنَادِينَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ بَعْضَ النُّكُوسِ عَنْ عَدُوِّهِمْ ، فَأَلْقَى الْمِغْفَرَ ، ثُمَّ قَالَ : يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّ هَؤُلَاءِ الْغُلْفَانَ لَا صَبْرَ لَهُمْ عَلَى السَّيْفِ فَاصْنَعُوا كَمَا أَصْنَعُ ، ق
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль ибн Халаф аль-Кади, (ему) передал Мухаммад ибн Сад аль-Ауфи, (ему) передал его отец, (ему) передал Махрама ибн Букайр ибн аль-Ашадж со слов Умм Бакр бинт аль-Мисвар ибн Махрама, которая сказала: «Хишам ибн аль-Ас ибн Ваиль был праведным человеком. В день битвы п
- Хадис 5378Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفРассказ о возвращении души к Абд ар-Rahману ибн Ауфу после её изъятияأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، قَالَ : أَنَا شُعَيْبٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ ،أَنَّهُ غُشِيَ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فِي وَجَعِهِ غَشْيَةً ، فَظَنُّوا أَنَّهَا قَدْ فَاضَتْ نَفْسُهُ فِيهَا ، حَتَّى قَامُوا مِنْ عِنْدِهِ وَجَلَّلُوهُ ثَوْبًا ، وَخَرَجَتْ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ امْرَأَتُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ تَسْتَعِينُ فِيمَا أُمِرَتْ بِهِ مِنَ الصَّبْرِ و
Сообщил мне Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Мухаммад ибн аль-Хайсам аль-Кады, передал нам Абу аль-Яман, который сказал: «Сообщил нам Шу‘айб, от аз-Зухри, рассказал мне Ибрахим ибн Абдуррахман ибн ‘Ауф, что Абдуррахман ибн ‘Ауф во время своей болезни впал в обморок, и они подумали, что его душ
- Хадис 5460Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАль-Аббас — самый щедрый из курайшитов по своей рукеحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ التَّيْمِيُّ ، ثَنَا أَبُو سَهْلِ بْنُ مَالِكٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يُجَهِّزُ أَوْ كَانَ يَعْرِضُ جَيْشًا بِبَقِيعِ الْخَيْلِ فَاطَّلَعَ الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : هَذَا الْعَبَّاسُ عَمُّ نَبِيِّكُمْ ، أَجْوَدُ قُرَيْشٍ كَفًّا وَأَح
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал Мухаммад ибн Саад аль-Ауфи, передал Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, передал Мухаммад ибн Тальха ат-Тайми, передал Абу Сахль ибн Малик со слов Саида ибн аль-Мусайяба, от Сада ибн Абу Ваккаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Ал
- Хадис 5511Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОдиночество лучше плохого собеседникаحَدَّثَنَا أَبُو ذَرٍّ [١]أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ بْنُ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ وَهُوَ صَالِحُ بْنُ رُسْتُمَ الْخَزَّازُ ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الصَّامِتِ قَالَ : قَالَتْ أُمُّ ذَرٍّ :وَاللهِ مَا سَيَّرَ عُثْمَانُ أَبَا ذَرٍّ ، وَلَكِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا بَلَغَ الْبُنْيَانُ سَلْعًا فَاخْرُجْ مِنْهَا ، قَالَ أَبُو ذَرٍّ : فَلَمَّا بَلَغَ الْبُنْيَانُ سَلْعًا وَجَاوَزَ ، خَرَجَ أَبُو ذَرٍّ إِلَى الشَّامِ
Передал нам Абу Зарр Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кады, передал нам Абу Киляба ибн ар-Ракаши, передал нам Саид ибн Амир, передал нам Абу Амир, то есть Салих ибн Рустам аль-Хаззаз, от Хумайда ибн Хиляля, от Абдаллаха ибн ас-Самита, который сказал: «Умм Зарр сказала: “Клянусь Аллахом, Усман не высыл
- Хадис 5583Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفБитва при Бадре произошла утром шестнадцатого числа рамаданаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَيَّانَ [١]بْنِ مُلَاعِبٍ [٢]، ثَنَا سَعِيدُ [٣]بْنُ سُلَيْمَانَ ، ثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَامِرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ قَالَ :كَانَتْ بَدْرٌ صَبِيحَةَ سِتَّ عَشْرَةَ مِنْ رَمَضَانَ
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, ему передал Ахмад ибн Хайян ибн Мулаиб, ему передал Саид ибн Сулейман, ему передал Халид ибн Абдаллах, ему передал Амр ибн Яхья, ему передал Амир ибн Абдаллах ибн аз-Зубайр, от своего отца, от Амира ибн Рабии, который сказал: «Битва при Бадре была утром шестнад
- Хадис 5606Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПохвала Усмана, да будет доволен им Аллах, в адрес аз-Зубайраأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي ، ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ مَرْوَانَ قَالَ :أَصَابَ عُثْمَانَ رُعَافٌ سَنَةَ الرُّعَافِ حَتَّى أَوْصَى وَتَخَلَّفَ عَنِ الْحَجِّ ، فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ : اسْتَخْلِفْ ، فَقَالَ : " وَقَالُوهُ ؟ " قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : " وَمَنْ هُوَ ؟ " فَسَكَتَ ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْهِ آخَرُ فَقَالَ : اسْتَخْلِفْ ، فَذَكَرَ نَحْوًا
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Кади, передал нам Закария ибн Ади, передал нам Али ибн Мусхир от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Марвана, который сказал: «У Усмана в год носовых кровотечений случилось кровотечение, из-за чего он составил завещание и
- Хадис 5767Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЛучший из табиинов — Увайс аль-Караниأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَبْسِيُّ ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَمْرٍو الْبَجَلِيُّ ، عَنْ حِبَّانَ بْنِ عَلِيٍّ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ طَرِيفٍ ، عَنِ الْأَصْبَغِ بْنِ نُبَاتَةَ قَالَ :شَهِدْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ صِفِّينَ وَهُوَ يَقُولُ : " مَنْ يُبَايِعْنِي عَلَى الْمَوْتِ ؟ " أَوْ قَالَ : " عَلَى الْقِتَالِ ؟ " فَبَايَعَهُ تِسْعٌ وَتِسْعُونَ ، قَالَ : فَقَالَ : " أَيْنَ التَّمَامُ ؟ أَيْنَ الَّذِي وُعِدْتُ بِهِ ؟ " قَالَ : فَجَاءَ رَجُلٌ عَلَيْهِ أَطْمَارُ صُوفٍ
Сообщил мне Ахмад ибн Камиль аль-Кади в Багдаде, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Абси, передал мне Исмаил ибн Амр аль-Баджали, со слов Хиббана ибн Али аль-Анази, со слов Са’да ибн Тарифа, со слов аль-Асбага ибн Нубаты, который сказал: «Я был свидетел
- Хадис 5897Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об убийстве Мархаба от руки Али ибн Абу Талибаمَا حَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، وَعَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ قَالَا : ثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللهِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - لَمَّا نَزَلَ بِحَضْرَةِ خَيْبَرَ قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : لَأُعْطِيَنَّ اللِّوَاءَ غَدًا رَجُلًا يُحِبُّ اللهَ وَرَسُولَهُ ، وَيُحِبُّهُ اللهُ وَرَسُولُهُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ تَطَاوَلَ
Передал нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передали нам Ахмад ибн Убайдуллах ан-Нарси и Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши: «Передал нам Раух ибн Убада аль-Кайси, передал нам Ауф ибн Абу Джамиля от Маймуна Абу Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Бурайды аль-Аслами, что когда Посланник Аллаха (да благословит ег
- Хадис 6152Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمقطوعСа'д умер последним из мухаджировأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ : قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ ، أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ :كَانَ أَبِي آخِرَ الْمُهَاجِرِينَ وَفَاةً
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кади, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил, передал нам Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, передал мне Абу Бакр от Сулеймана, который сказал: Яхья ибн Саид аль-Ансари сказал: «Сообщил мне Ибн Шихаб от Амира ибн Сада, который сказал: Мой отец был последним из мухаджи
- Хадис 6228Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПередача хадисов Абу Хурайрой в мечети перед пятничной молитвойحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلِ بْنِ خَلَفٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ، ثَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَخْرُجُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيَقْبِضُ عَلَى رُمَّانَتَيِ الْمِنْبَرِ قَائِمًا ، وَيَقُولُ : حَدَّثَنَا أَبُو الْقَاسِمِ رَسُولُ اللهِ الصَّادِقُ الْمَصْدُوقُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَا يَزَالُ يُحَدِّثُ حَتَّى إِذَا سَمِعَ فَتْحَ بَابِ الْم
Передал нам Ахмад ибн Камиль ибн Халяф аль-Кади, передал нам Абдуллах ибн Рух аль-Мадаини, передал нам Шабаба ибн Саввар, передал нам Асим ибн Мухаммад, от своего отца, который сказал: «Я видел, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, выходил в пятницу, держась за выступы минбара, стоя, и говори
- Хадис 6497Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Сахля ибн Са‘да ас-Са‘иди, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعْدٍ الْعَوْفِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُهَيْمِنِ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيُّ ، ثَنَا أَبِي ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّهُ كَانَ اسْمُهُ حَزْنًا فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَهْلًا
Сообщил мне Ахмад ибн Камиль аль-Кади, (ему) передал Мухаммад ибн Са’д аль-Ауфи, (ему) передал Якуб ибн Мухаммад аз-Зухри, (ему) передал Абдуль-Мухаймин ибн аль-Аббас ибн Сахль ибн Са’д ас-Са’иди, (ему) передал его отец, со слов своего отца, что его звали Хазн (печаль), и Посланник Аллаха, да благос
- Хадис 6899Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание килябитов или киндитовحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي [١]، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الزَّاهِدُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا يَعْقُوبُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُسْلِمٍ ، عَنِ [٢]ابْنِ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عَمِّهِ عَنْ [٣]عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :تَزَوَّجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْكِلَابِيَّةَ فَلَمَّا دَخَلَتْ عَلَيْهِ وَدَنَا مِنْهَا قَالَتْ : إِنِّي أَعُوذُ بِاللهِ مِنْكَ ، قَالَ : لَقَدْ عُذْتِ بِعَظِيمٍ ، الْحَقِي بِأَهْلِكِ
Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Камиль аль-Кады, передал нам Якуб ибн Ибрахим ибн Са’д, (а также) сообщил нам Ахмад ибн Джа’фар аз-Захид, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбаль, передал мне мой отец, передал нам Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах ибн Муслим, со слов сына брата Ибн Шихаба, от
- Хадис 7005Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, как Умм Айман выпила мочу Пророка, и последствия этогоأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ كَامِلٍ الْقَاضِي ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ رَوْحٍ الْمَدَايِنِيُّ ، ثَنَا شَبَابَةُ ، ثَنَا أَبُو مَالِكٍ النَّخَعِيُّ ، عَنِ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ ، عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :قَامَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنَ اللَّيْلِ إِلَى فَخَّارَةٍ مِنْ جَانِبِ الْبَيْتِ فَبَالَ فِيهَا ، فَقُمْتُ مِنَ اللَّيْلِ وَأَنَا عَطْشَى فَشَرِبْتُ مَا فِي الْفَخَّارَةِ وَأَنَا لَا أَشْعُرُ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил нам Ахмад ибн Камиль аль-Кады, от Абдуллаха ибн Руха аль-Мадаини, от Шабабы, от Абу Малика ан-Наха'и, от аль-Асвада ибн Кайса, от Нубайха аль-'Анази, от Умм Айман, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, встал ночью, подошел к глиняному с