Передал нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Ауди в Багдаде, передал нам Абу Исмаил Мухаммад ибн Исмаил ас-Сулями, передал нам Абдуллах ибн Салих аль-Мисри, передал мне Яхья ибн Айюб от Ибн Джурейджа, от Нафи', от Ибн Умара, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «То
Хадисы передатчика
- Хадис 741Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКто призывал к молитве (азан) в течение двенадцати лет, тому станет обязательным Рай, и за каждый азан ему запишется шестьдесят благодеяний, а за каждое икама — тридцать благодеянийأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْأَوْدِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :مَنْ أَذَّنَ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ ، وَكُتِبَ لَهُ بِتَأْذِينِهِ فِي كُلِّ مَرَّةٍ سِتُّونَ حَسَنَةً ، وَبِإِقَامَتِهِ ثَلَاثُونَ حَسَنَةً
- Хадис 781Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, просил о прощении для первого ряда трижды, а для второго — один разأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ ، عَنِ الْعِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَسْتَغْفِرُ لِلصَّفِّ الْمُقَدَّمِ ثَلَاثًا ، وَلِلثَّانِي مَرَّةً
Сообщил нам Абуль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Адами, передал нам Абу Киляба, передал нам Сахль ибн Хаммад, сообщил нам Хишам ибн Абу Абдуллах от Яхьи ибн Абу Касира от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми от Халида ибн Ма’дана от аль-Ирбада ибн Сарии, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его
- Хадис 1254Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМолитва страха по одному ракятуحَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَاتِمٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْخَوْفِ . قَالَتْ : " فَصَدَعَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ النَّاسَ صَدْعَتَيْنِ ، فَصَفَّتْ طَائِفَةٌ وَرَاءَهُ ، وَقَامَتْ طَائِفَةٌ ، وَجَاءَهُ الْعَدُوُّ قَالَتْ : فَكَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى الله
Передал нам Абуль-Хусайн Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, которому передал аль-‘Аббас ибн Мухаммад ибн Хатим ад-Дури, которому передал Якуб ибн Ибрахим ибн Са’д, которому передал его отец со слов Ибн Исхака, которому рассказал Мухаммад ибн Джа’фар ибн аз-Зубайр со слов ‘Урвы, со слов ‘
- Хадис 1398Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПосещение Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, могилы своей материأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ يَحْيَى ، ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ ، وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ التَّيْمِيُّ ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ فَمَنْ شَاءَ أَنْ يَزُورَ قَبْرًا فَلْيَزُرْهُ ، فَإِنَّهُ يُرِقُّ الْقَلْبَ ، وَيُدْمِعُ الْعَيْنَ ، وَيُذَكِّرُ الْآخِرَةَ
Сообщил нам Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Саид ибн Усман аль-Ахвази, передал нам ар-Раби ибн Яхья, передал нам Абдуль-Азиз ибн Муслим, и передал мне Яхья ибн Абдуллах ат-Тайми, со слов Амра ибн Амира аль-Ансари, со слов Анаса ибн Малика, который сказал: «Посланник Аллаха,
- Хадис 1558Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО нарушении пощения вследствие рвотыأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْآدَمِيُّ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، وَبَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ . وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ : ثَنَا الْحُسَيْنُ وَهُوَ الْمُعَلِّمُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ ، أَنَّ أَبَا عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ حَدَّثَهُ ، أَنَّ مَعْدَانَ بْنَ أَبِي طَلْحَةَ ، حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَهُ ، "أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَاءَ فَأَفْطَرَ ، فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ
«Передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Абдус-Самад ибн Абдуль-Варис». Также передал нам Али ибн Хамшад (и это его формулировка), передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Зияд, п
- Хадис 1804Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМольба по возвращении из путешествияوَلَهُ شَاهِدٌ مِنْ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قُعَيْسٍ حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، ثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قُعَيْسٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ فِي غَزَاةٍ كَانَ أَوَّلُ عَهْدِهِ بِفَاطِمَةَ
У этого хадиса есть подтверждение (шахид) из хадиса Ибрахима ибн Куайса, который передал нам Абуль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Адами аль-Мукри в Багдаде, передал нам аль-Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу Авана, передал нам аль-Аля ибн аль-Мусайяб со слов Ибрахим
- Хадис 1829Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОпередили муфарридунحَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَمَا الْمُفَرِّدُونَ ؟ قَالَ : " الَّذِينَ يُهْتَرُونَ فِي ذِكْرِ اللهِ
Передал нам Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Мукри в Багдаде, передал нам аль-’Аббас ибн Мухаммад ад-Дури, передал нам Абу Амир аль-’Акади, передал нам Али ибн аль-Мубарак, со слов Яхьи ибн Аби Касира, со слов Абдуррахмана ибн Якуба, вольноотпущенника аль-Хураки, сказав: я слышал, как Абу Хурайра
- Хадис 2080Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعО достоинстве чтения суры аль-Кахф и упоминание достоинств различных сур и аятовأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي هَاشِمٍ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ عَبَّادٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَنْ قَرَأَ سُورَةَ الْكَهْفِ كَمَا أُنْزِلَتْ كَانَتْ لَهُ نُورًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ مَقَامِهِ إِلَى مَكَّةَ ، وَمَنْ قَرَأَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِهَا ثُمَّ خَرَجَ الدَّجَّالُ لَمْ يُسَلَّطْ عَلَيْهِ ، وَمَنْ تَوَضَّأَ ثُمَّ قَالَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Ахмад ибн Усман аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба Абдуль-Малик ибн Мухаммад, передал нам Яхья ибн Касир, передал нам Шу'ба от Абу Хашима, от Кайса ибн Аббада, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его
- Хадис 2664Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعХариджиты — худшие из творений, туба (райское дерево или блаженство) тем, кто их убилحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْبَزَّازُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْبَلَدِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْمِصِّيصِيُّ ، ثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :سَيَكُونُ فِي أُمَّتِي اخْتِلَافٌ وَفُرْقَةٌ ، قَوْمٌ يُحْسِنُونَ الْقِيلَ ، وَيُسِيئُونَ الْفِعْلَ ، يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ ، لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ ، وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ مُرُوقَ السَّهْمِ مِنَ الرَّمِيَّةِ ،
Передал нам Ахмад ибн Усман аль-Баззаз в Багдаде, передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн аль-Хайсам аль-Балади, передал нам Мухаммад ибн Касир аль-Миссиси, передал нам аль-Ауза’и от Катады от Анаса ибн Малика, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказа
- Хадис 2958Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعОбстоятельства ниспослания аята: «О те, которые уверовали! Когда вы выступаете на пути Аллаха, то проявляйте осмотрительность»أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ [بن يحيى المقري ، ببغداد ، ثنا سعيد بن عثمان] [١]الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ ، حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ عَقِيلٍ ، حَدَّثَنِي حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ،أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَرَأَ : ﴿دَكًّا ﴾مُنَوَّنَةً ، وَلَمْ يَمُدَّهُ
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман в Багдаде, передал нам Са‘ид ибн ‘Усман аль-Ахвази, передал нам Раух ибн ‘Абдульму’мин, рассказал мне ‘Убайд ибн ‘Акиль, рассказал мне Хаммад ибн Саляма от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) читал: «...вдреб
- Хадис 3683Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعТо, что мало и достаточного для нужд, лучше того, что обильно и отвлекает от главногоأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللهِ ، ثَنَا قَتَادَةُ ، وَتَلَا قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَلَوْ بَسَطَ اللهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الأَرْضِ وَلَكِنْ يُنَـزِّلُ بِقَدَرٍ مَا يَشَاءُ ﴾، فَقَالَ : ثَنَا خُلَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَصَرِيُّ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :مَا طَلَعَتْ شَمْسٌ قَطُّ ، إِلَّا بُعِثَ بِجَنَبَتَيْهَا مَلَكَانِ ، إِنَّهُمَا لَيُسْمِعَانِ أَهْلَ الْأَرْضِ إِلَّا الثَّقَلَيْنِ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، هَلُمُّوا إِلَى رَبِّكُمْ ، فَإِنَّ مَا قَلَّ وَكَفَى خَيْرٌ مِمَّا كَثُرَ وَأَلْهَى ، وَمَا غَرَبَتْ شَمْسٌ قَطُّ إِلَّا وَبِجَنْبَتَيْهَا م
Сообщил нам Абу-ль-Хусейн Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба ар-Ракаши, передал нам Абдуссамад ибн Абдульварис, передал нам Хишам ибн Абу Абдуллах, передал нам Катада, и он прочитал слова Аллаха Всевышнего: “Если бы Аллах увеличил удел Своим рабам, они стали бы бесч
- Хадис 4025Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعГлава о принятии Адамом от своего Господа слов, после чего Он принял его покаяниеحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْآدَمِيُّ الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، ثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :كَانَتْ حَوَّاءُ لَا يَعِيشُ لَهَا وَلَدٌ ، فَنَذَرَتْ لَئِنْ عَاشَ لَهَا وَلَدٌ تُسَمِّيهِ عَبْدَ الْحَارِثِ ، فَعَاشَ لَهَا وَلَدٌ فَسَمَّتْهُ عَبْدَ الْحَارِثِ ، وَإِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ عَنْ وَحْيٍ الشَّيْطَانِ
Передал нам Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Адами аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам Абд ас-Самад ибн Абд аль-Варис, передал нам Умар ибн Ибрахим, от Катады, от аль-Хасана, от Самуры ибн Джундуба, от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «У Хаввы не вы
- Хадис 4230Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание верховых животных, кольчуги и меча Пророка, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْجُعْفِيُّ ، ثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ إِدْرِيسَ الْأَوْدِيِّ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :كَانَ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَرَسٌ يُقَالُ لَهُ الْمُرْتَجِزُ ، وَنَاقَتُهُ الْقَصْوَى ، وَبَغْلَتُهُ دُلْدُلٌ ، وَحِمَارُهُ عُفَيْرٌ ، وَدِرْعُهُ الْفَصُولُ ، وَسَيْفُهُ ذُو الْفَقَارِ
Передал нам это Ахмад ибн Яхья аль-Мукри в Куфе, передал нам Абдуллах ибн Ганнам, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Джуфи, передал нам Хиббан ибн Али, от Идриса аль-Ауди, от аль-Хакама, от Яхьи ибн аль-Джаззара, от Али, который сказал: «У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, б
- Хадис 4673Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКогда Пророк гневался, никто не осмеливался говорить с ним, кроме Алиأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الْعَوَّامِ الرِّيَاحِيُّ ، ثَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا عَوْفُ عَنْ [١]أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيُّ قَالَ :قَالَ رَجُلٌ لِسَلْمَانَ : مَا أَشَدَّ حُبَّكَ لِعَلِيٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ أَحَبَّ عَلِيًّا فَقَدْ أَحَبَّنِي ، وَمَنْ أَبْغَضَ عَلِيًّا فَقَدْ أَبْغَضَنِي
Сообщил мне Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Бакр ибн Абу-ль-Аввам ар-Рияхи, передал нам Абу Зейд Саид ибн Аус аль-Ансари, передал нам Ауф от Абу Усмана ан-Нахди, который сказал: «Один человек сказал Сальману: “Как сильна твоя любовь к Али!” Он ответил: “Я слышал, как По
- Хадис 4753Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعФатима сберегла свое целомудрие, поэтому Аллах запретил ее потомство для Огняأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ الْآدَمِيُّ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُثْمَانَ الْأَهْوَازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ [١]السَّدُوسِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمْرَانَ [٢]الْقَيْسِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، وَحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ غَنَّامٍ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ . وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ الْمُطَرِّزُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُثَنَّى الطُّوسِيُّ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ غِيَاثٍ ، عَنْ عَاصِمٍ ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :إِنَّ فَاطِمَةَ أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَحَرَّمَ اللهُ ذُرِّيَّتَهَا عَلَى النَّارِ
Сообщил нам Абуль-Хусейн Ахмад ибн Усман аль-Адами в Багдаде, передал нам Саид ибн Усман аль-Ахвази, передал нам Мухаммад ибн Якуб ас-Садуси, передал нам Мухаммад ибн Хумран аль-Кайси, передал нам Муавия ибн Хишам. Также передал нам Абу Мухаммад аль-Музани, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хадр
- Хадис 4913Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعМученическая смерть Хамзы, да будет доволен им Аллах, в состоянии полового омовения (джанаба) и омовение его ангеламиأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ دَنُوقَا ، ثَنَا مُعَلَّى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْوَاسِطِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :قُتِلَ حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عَمُّ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ جُنُبًا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : غَسَّلَتْهُ الْمَلَائِكَةُ
Сообщил нам Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Ибрахим ибн Абд ар-Рахман ибн Данука, передал нам Му’алла ибн Абд ар-Рахман аль-Васити, передал нам Абд аль-Хамид ибн Джа’фар, передал нам Мухаммад ибн Ка’б аль-Курази со слов Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказа
- Хадис 5308Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание храбрости аль-Бара ибн Маликаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَبُو قِلَابَةَ ، ثَنَا أَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ عَوْنٍ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ،أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أَخِيهِ الْبَرَاءِ وَهُوَ مُسْتَلْقٍ وَاضِعًا إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى فَنَهَاهُ ، فَقَالَ : أَتَرْهَبُ أَنْ أَمُوتَ عَلَى فِرَاشِي ، وَقَدْ تَفَرَّدْتُ بِقَتْلِ مِائَةٍ مِنَ الْكُفَّارِ سِوَى مَنْ شَرَكَنِي فِيهِ النَّاسُ ؟
Сообщил нам Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам Абу Киляба, передал нам Азхар ибн Са’д, передал нам ‘Абдуллах ибн ‘Аун от Сумамы ибн Анаса, от Анаса ибн Малика, что он вошел к своему брату аль-Бара, когда тот лежал, положив одну ногу на другую, и напевал. Анас запретил ему это
- Хадис 6032Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСовет Муавийи относительно казни Худжра ибн Адиأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرِيدِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبَى شَيْخٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مِخْنَفٍ ،أَنَّ هُدْبَةَ بْنَ فَيَّاضٍ الْأَعْوَرَ ، أُمِرَ بِقَتْلِ حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، فَمَشَى إِلَيْهِ بِالسَّيْفِ ، فَارْتَعَدَتْ فَرَائِصُهُ ، فَقَالَ : يَا حُجْرُ ، أَلَيْسَ زَعَمْتَ أَنَّكَ لَا تَجْزَعُ مِنَ الْمَوْتِ ، فَإِنَّا نَدَعُكَ فَقَالَ : وَمَا لِي لَا أَجْزَعُ ، وَأَنَا أَرَى قَبْرًا مَحْفُ
Сообщил мне Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам ‘Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Бариди, передал нам Сулейман ибн Абу Шейх, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аш-Шайбани, передал нам Абу Михнаф, что Худбе ибн Файяду аль-А’вару было приказано казнить Худжара ибн ‘Ади. Он подошел к
- Хадис 6545Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Курры ибн Ияса, Абу Муавии аль-Музани, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْبَزَّارُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الزِّبْرِقَانِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، ثَنَا أَبُو سُفْيَانَ الْمَعْمَرِيُّ ، ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :فَضْلُ عَائِشَةَ عَلَى النِّسَاءِ كَفَضْلِ الثَّرِيدِ عَلَى سَائِرِ الطَّعَامِ
Нам сообщил Абу аль-Хусейн Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Баззар в Багдаде, нам передал Яхья ибн Джафар ибн аз-Зибрикан, нам передал Мухаммад ибн Иса ибн ат-Табба, нам передал Абу Суфьян аль-Маамари, нам передал Шуба, от Муавии ибн Курры, от его отца, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Послан
- Хадис 6909Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Ибрахима, сына Пророкаأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْبَزَّارُ ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَاهَانَ ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :لَمَّا تُوُفِّيَ إِبْرَاهِيمُ ابْنُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : إِنَّ لَهُ مُرْضِعًا فِي الْجَنَّةِ
Сообщил нам Ахмад ибн Усман ибн Яхья аль-Баззар в Багдаде, передал нам Мухаммад ибн Махан, передал нам Абдуррахман ибн Махди, от Шу’бы, от Ади ибн Сабита, от аль-Бара ибн Азиба (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда скончался Ибрахим, сын Пророка (да благословит его Аллах и приветствует