Мухаммад ибн Умар сказал: «Сообщил мне Хишам ибн Мухаммад аль-Кальби, сказав: сообщил мне мой отец, от Салиха, от ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: «Самым старшим из детей Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был аль-Касим, затем Зайнаб». Абу-ль-А
Хадисы передатчика
- Хадис 6929Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعСтихи Абу аль-Аса в похвалу Зайнабقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ : وَأَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَلْبِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبِي ، عَنْ صَالِحٍ [١]، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :كَانَ أَسَنُّ وَلَدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - الْقَاسِمَ ، ثُمَّ زَيْنَبَ ، فَتَزَوَّجَ زَيْنَبَ أَبُو الْعَاصِ بْنُ الرَّبِيعِ ، فَوَلَدَتْ لَهُ عَلِيًّا وَأُمَامَةَ ، وَفِيهَا يَقُولُ أَبُو الْعَاصِ : ذَكَرْتُ زَيْنَبَ لَمَّا أَوْرَئَتْ أَرْمِي فَقُلْتُ سُقْيًا لِش
- Хадис 6931Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКончина Зайнабحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - قَالَتْ :لَمَّا بَعَثَ أَهْلُ مَكَّةَ فِي فِدَاءِ أُسَارَاهُمْ بَعَثَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي فِدَاءِ أَبِي الْعَاصِ بِقِلَادَةٍ ، وَكَانَتْ خَدِيجَةُ أَدْخَلَتْهَا بِهَا عَلَى أَبِي الْعَاصِ حِينَ بَنَى عَلَيْهَا ، فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّ
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал Ахмад ибн Абдуль-Джаббар, передал Юнус ибн Букайр, от ибн Исхака, передал Яхья ибн Аббад ибн Абдуллах ибн аз-Зубайр, от своего отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Когда жители Мекки отправили выкуп за своих пленных, Зайнаб,
- Хадис 6932Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ الْبَزَّازُ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُكَيْرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّمْحِ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :أَجَارَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةُ أَبِي الْعَاصِ زَوْجَهَا أَبَا الْعَاصِ بْنَ الرَّبِيعِ ، فَأَجَازَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - جِوَارَهَا
Рассказал мне Али ибн Хамшад аль-Адль, передал Убайд ибн Шарик аль-Баззаз, передал Яхья ибн Абдуллах ибн Букайр, передал Абдуллах ибн ас-Самх, от Укайля, от ибн Шихаба, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Зайнаб, дочь Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), предоставила
- Хадис 6933Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуفَحَدَّثَنَاهُ أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ صَاعِدٍ [١]، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَصَالِحُ بْنُ كَيْسَانَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَمَّا أُسِرَ أَبُو الْعَاصِ قَالَتْ زَيْنَبُ : إِنِّي قَدْ أَجَرْتُ أَبَا الْعَاصِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : قَدْ أَجَرْنَا مَنْ أَجَارَتْ زَيْنَبُ ، فَإِنَّهُ يُجِيرُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ أَدْنَاهُمْ
Передал нам это Абу Али аль-Хафиз, сообщил Мухаммад ибн Саид, передал Абдуллах ибн Шабиб, передал Айюб ибн Сулейман ибн Биляль, рассказал мне Абу Бакр ибн Абу Увайс, от Сулеймана, который сказал: Яхья ибн Саид и Салих ибн Кайсан сказали, от аз-Зухри, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который ска
- Хадис 6934Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ ، أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ ، أَنْبَأَ ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ جُبَيْرٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ الْغِفَارِيِّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَرْسَلَ إِلَيْهَا أَبُو الْعَاصِ بْنُ الرَّبِيعِ أَنْ خُذِي لِي أَمَانًا مِنْ أَبِيكِ ، فَخَرَجَتْ فَأَطْلَعَتْ رَأْسَهَا مِنْ بَابِ حُجْرَتِهَا ، وَالنَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فِي الصُّبْحِ ي
Передал нам Абу-ль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, сообщил Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абдуль-Хакам, сообщил ибн Вахб, сообщил ибн Лахиа, от Мусы ибн Джубайра аль-Ансари, от Ирака ибн Малика аль-Гифари, от Абу Бакра ибн Абдуррахмана, от Умм Саламы, супруги Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): «
- Хадис 6935Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ ، الْفَقِيهُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ ، ثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ وَمَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :رَأَيْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَمِيصَ حَرِيرٍ سِيَرَاءَ
Передал нам Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил, факих из Рея, передал Абу Хатим, передал Абдуллах ибн Джафар ар-Ракки, передал Иса ибн Юнус, от аль-Аузаи и Мамара, от аз-Зухри, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я видел на Зайнаб, дочери Посланника Аллаха (да благословит его
- Хадис 6936Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ شَاذَانَ ، ثَنَا سَعِيدُ [١]بْنُ الصَّلْتِ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :تُوُفِّيَتْ زَيْنَبُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، فَخَرَجَ بِجِنَازَتِهَا وَخَرَجْنَا مَعَهُ ، فَرَأَيْنَاهُ كَئِيبًا حَزِينًا ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَبْرَهَا خَرَجَ مُلْتَمِعَ اللَّوْنِ وَسَأَلْنَاهُ عَنْ ذَلِك
Передал нам Абу Умар Ахмад ибн аль-Хасан аль-Асбахани, передал нам Абу Джафар Мухаммад ибн Умар ибн Хафс, передал нам Исхак ибн Ибрахим ибн Шазан, передал нам Саид ибн ас-Сальт, передал нам аль-Амаш со слов Абу Суфьяна, а тот — со слов Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «С
- Хадис 6937Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПредоставление Зайнаб убежища своему мужу Абу аль-Асуحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ الْحُصَيْنِ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - :أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - رَدَّ ابْنَتَهُ زَيْنَبَ عَلَى زَوْجِهَا أَبِي الْعَاصِ بَعْدَ سَنَتَيْنِ بِنِكَاحِهَا الْأَوَّلِ ، وَلَمْ يُحْدِثْ صَدَاقًا
Передал нам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Якуб аш-Шайбани, передал нам Ибрахим ибн Абдуллах ас-Саади, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Мухаммад ибн Исхак, передал мне Дауд ибн аль-Хусайн от Икримы, а тот — от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Пророк (да благословит его Аллах и п
- Хадис 6938Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПереселение Усмана вместе с Рукайей в землю Эфиопииأَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَغْدَادِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُلَاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ، ثَنَا أَبِي ، ثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، ثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، عَنْ عُرْوَةَ ،فِي تَسْمِيَةِ الَّذِينَ خَرَجُوا فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى إِلَى هِجْرَةِ الْحَبَشَةِ قَبْلَ خُرُوجِ جَعْفَرٍ وَأَصْحَابِهِ : عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ مَعَ امْرَأَتِهِ رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -
Сообщил нам Абу Джафар Мухаммад ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Багдади, передал нам Абу Уласа Мухаммад ибн Амр ибн Халид, передал нам мой отец, передал нам Ибн Лахиа, передал нам Абу аль-Асвад от Урвы относительно имён тех, кто отправился в первый раз в переселение (хиджру) в Эфиопию до выхода Джафар
- Хадис 6939Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعПереселение Усмана вместе с Рукайей в землю Эфиопииسَمِعْتُ أَبَا إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا الْعَبَّاسِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْحَاقَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْهَاشِمِيَّ ، يَقُولُ :وُلِدَتْ رُقَيَّةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - سَنَةَ ثَلَاثٍ وَثَلَاثِينَ مِنْ مَوْلِدِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Я слышал, как Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья говорил: «Я слышал, как Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Исхак говорил: «Я слышал, как Абдуллах ибн Мухаммад ибн Сулейман ибн Джафар ибн Сулейман аль-Хашими говорил: «Рукайя, дочь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), родилась на
- Хадис 6940Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание того, кто первым совершил переселение (хиджру) после Лота и Авраамаحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْأَصْبَهَانِيُّ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْجَهْمِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَرَجِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ ، حَدَّثَنِي سَلِيطُ بْنُ مُسْلِمٍ الْعَامِرِيُّ ، مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَيٍّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : وَحَدَّثَنِي سَعْدٌ ، قَالَ :لَمَّا أَرَادَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - الْخُرُوجَ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : " اخْرُجْ بِرُقَيَّةَ مَعَكَ " ، قَالَ : أَخَالُ وَاحِدًا مِنْكُمَا يَصْبِرُ عَلَى صَاحِبِهِ ، ثُمَّ أَرْسَلَ النَّبِيُّ - صَلَّى
Передал нам Абу Абдуллах аль-Асбахани, передал нам аль-Хасан ибн аль-Джахм, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн Умар, передал мне Салит ибн Муслим аль-Амири из рода Бану Амир ибн Луай от Абдуррахмана ибн Исхака, от его отца, который сказал: «И передал мне Саад, сказав: «К
- Хадис 6941Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание того, кто первым совершил переселение (хиджру) после Лота и Авраамаحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ :عَاشَتْ رُقَيَّةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، حَتَّى تَزَوَّجَهَا عُثْمَانُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، وَوُلِدَ مِنْ رُقَيَّةَ غُلَامٌ يُسَمَّى عَبْدَ اللهِ وَمَاتَ وَهُوَ صَغِيرٌ ، وَكَانَ عُثْمَانُ يُكَنَّى بَعْدَ ذَلِكَ أَبَا عَبْدِ اللهِ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абдульджаббар, передал нам Юнус ибн Букайр от Ибн Исхака, который сказал: «Рукайя (да будет доволен ею Аллах) жила до тех пор, пока на ней не женился Усман (да будет доволен им Аллах), и у них родился мальчик по имени Абдуллах, котор
- Хадис 6942Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание того, кто первым совершил переселение (хиджру) после Лота и Авраамаقَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ : " وَحَدَّثَنِي بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِأَنَّ فِتْيَةً مِنَ الْحَبَشَةِ رَأَوْا رُقَيَّةَ بِنْتَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ هُنَاكَ مَعَ عُثْمَانَ وَكَانَتْ مِنْ أَحْسَنِ الْبَشَرِ ، وَكَانُوا يَخْتَلِفُونَ إِلَيْهَا فَيَتَحَيَّرُونَ عَجَبًا مِنْ حُسْنِهَا ، إِلَى أَنْ قَتَلَهُمُ اللهُ فِي الْمَعْرَكَ
Ибн Исхак сказал: «Некоторые из обладателей знания передали мне, что юноши из Эфиопии видели Рукайю, дочь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), когда она была там с Усманом, и она была одной из самых прекрасных людей. Они приходили к ней и изумлялись её красоте, пока Аллах не
- Хадис 6943Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Рукаййи и ее погребенияحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا السَّرِيُّ بْنُ خُزَيْمَةَ ، ثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ :خَلَفَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عُثْمَانَ وَأُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ عَلَى رُقَيَّةَ فِي مَرَضِهَا ، وَخَرَجَ إِلَى بَدْرٍ وَهِيَ وَجِعَةٌ ، فَجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ عَلَى الْعَضْبَاءِ بِالْبِشَارَةِ ، وَقَدْ مَاتَتْ رُقَيَّةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - ، فَسَمِعْنَا ال
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, передал нам ас-Сари ибн Хузайма, передал нам Абу Салама, сообщил нам Хишам ибн Урва от своего отца, который сказал: «Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) оставил Усмана и Усаму ибн Зайда присматривать за Рукайей во время её болезни, а сам отправил
- Хадис 6944Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Рукаййи и ее погребенияوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :لَمَّا مَاتَتْ رُقَيَّةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : لَا يَدْخُلُ الْقَبْرَ رَجُلٌ قَارَفَ أَهْلَهُ اللَّيْلَةَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ عُثْمَانُ الْقَبْرَ
И передал нам Мухаммад ибн Салих, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фадль, передал нам Аффан ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Салама от Сабита, от Анаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Когда скончалась Рукайя, дочь Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), Пророк (да
- Хадис 6945Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Рукаййи и ее погребенияحَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُنَادِي ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا فُلَيْحٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أُسَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :شَهِدْتُ دَفْنَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَهُوَ جَالِسٌ عَلَى الْقَبْرِ ، وَرَأَيْتُ عَيْنَيْهِ تَدْمَعَانِ ، فَقَالَ : هَلْ مِنْكُمْ رَجُلٌ لَمْ يُقَارِفِ اللَّيْلَةَ أَهْلَهُ ؟ " فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ : أَنَا يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : " فَانْزِلْ فِي قَبْ
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Мунади, передал нам Юнус ибн Мухаммад, передал нам Фулайх от Хиляля ибн Али ибн Усамы, от Анаса ибн Малика (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я присутствовал при погребении дочери Посланника Аллаха (да благ
- Хадис 6946Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Рукаййи и ее погребенияحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْجُنَيْدِ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا [N:13296]مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَعِيدٍ الرَّازِيُّ [/F]، إِمْلَاءً فِي الْجَامِعِ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ الرَّازِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْمُعَافَى بْنُ سُلَيْمَانَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ ، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - ، قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - امْرَأَةِ عُثْمَانَ وَبِيَدِهَا مُشْطٌ ، فَقَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عِنْدِي آنِفًا رَجَّلْتُ رَأْسَهُ ، فَقَالَ لِي : " كَيْفَ تَجِدِينَ أَبَا عَبْدِ اللهِ
Передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн аль-Хусайн ибн аль-Джунайд, (и) передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Саид ар-Рази, диктуя в соборной мечети, передал нам Абу Зур’а ар-Рази, они оба сказали: передал нам аль-Муафа ибн Сулейман аль-Харрани, передал нам Мухаммад ибн Салама от Абу А
- Хадис 6947Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Рукаййи и ее погребенияأَخْبَرَنَاهُ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ الِإِسْفِرَائِنِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْبَرَاءِ ، ثَنَا عَبْدُ الْمُنْعِمِ بْنُ إِدْرِيسَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :دَخَلْتُ عَلَى رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَبِيَدِهَا مُشْطٌ ، فَقَالَتْ : خَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عِنْدِي آنِفًا ، فَرَجَّلْتُ رَأْسَهُ فَقَالَ لِي : " كَيْفَ تَجِدِينَ عُثْمَانَ ؟ " قَالَتْ : فَقُلْتُ : ب
Сообщил нам об этом аль-Хасан ибн Мухаммад ибн Исхак аль-Исфараини, передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Бара, передал нам Абдульмуним ибн Идрис, передал мне мой отец от Вахба ибн Мунаббиха, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я вошёл к Рукайе, дочери Посланника Аллаха (да
- Хадис 6948Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание кончины Рукаййи и ее погребенияأَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي نَصْرٍ الْمُزَكِّي ، وَالْحَسَنُ بْنُ حَكِيمٍ الْمَرْوَزِيَّانِ ، بِمَرْوَ قَالَا : أَنْبَأَ أَبُو الْمُوَجِّهِ ، أَنْبَأَ عَبْدَانُ ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللهِ ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ ، قَالَ : وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ : وَبَلَغَنَا وَاللهُ أَعْلَمُأَنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَسَمَ يَوْمَ بَدْرٍ لِعُثْمَانَ سَهْمَهُ ، وَكَانَ قَدْ تَخَلَّفَ عَلَى امْرَأَتِهِ رُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَأَصَابَتْهَا حَصْبَةٌ ، فَجَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ بَشِيرًا بِالْفَتْحِ
Сообщили мне Абу Бакр ибн Аби Наср аль-Музакки и аль-Хасан ибн Хаким аль-Марвази в Мерве, они сказали: сообщил нам Абу аль-Муваджжах, сообщил нам Абдан, сообщил нам Абдуллах, сообщил мне Юнус ибн Язид, который сказал: «Ибн Шихаб сказал: «До нас дошло, и Аллах знает лучше, что Посланник Аллаха (да бл
- Хадис 6949Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание Умм Кульсум бинт Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствуетحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّبَيْرِيُّ ، قَالَ :وَاسْمُ أُمِّ كُلْثُومٍ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أُمَيَّةُ ، زَوَّجَهَا رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - مِنْ عُثْمَانَ بَعْدَ رُقَيَّةَ فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ ، وَدَخَلَتْ عَلَيْهِ فِي جُمَادَى الْآخِرَةِ سَنَةَ ثَمَانٍ ، وَتُو
Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Ибрахим ибн Исхак аль-Харби, передал нам Мус’аб ибн Абдуллах аз-Зубайри, который сказал: «Имя Умм Кульсум, дочери Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), — Умайя. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приве