Передал нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, передал нам аль-Хайсам ибн Халяф ад-Дури, передал нам Абу Курейб, передал нам Яхья ибн Адам со слов Абу Бакра ибн Айяша, со слов аль-Амаша, со слов Зияда ибн Иляки, который сказал: «Я видел Худжра ибн аль-Адбара, когда Зияд отправлял его к Му’авии, и
Хадисы передатчика
- Хадис 6027Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Хаджура ибн ‘Ади и упоминание о его убийствеحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، عَنْ أَبَى بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ قَالَ :رَأَيْتُ حُجْرَ بْنَ الْأَدْبَرِ حِينَ أَخْرَجَ بِهِ زِيَادٌ إِلَى مُعَاوِيَةَ ، وَرِجْلَاهُ مِنْ جَانِبٍ وَهُوَ عَلَى بَعِيرٍ
- Хадис 6029Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Хаджура ибн ‘Ади и упоминание о его убийствеحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى بْنِ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا أَبِي ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ نَافِعٍ قَالَ :لَمَّا كَانَ لَيَالِي بَعْثِ حُجْرٍ إِلَى مُعَاوِيَةَ جَعَلَ النَّاسُ يَتَحَيَّرُونَ وَيَقُولُونَ : مَا فَعَلَ حُجْرٌ ؟ فَأَتَى خَبَرُهُ ابْنَ عُمَرَ وَهُوَ مُحْتَبِئٌ فِي السُّوقِ ، فَأَطْلَقَ حَبْوَتَهُ وَوَثَبَ ، وَانْطَلَقَ فَجَعَلْتُ أَسْمَعُ نَحِيبَهُ ، وَهُوَ مُوَلٍّ
Передал нам ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Му’аз ибн аль-Мусанна ибн Му’аз аль-‘Анбари, передал мне мой отец, передал нам мой отец, от Ибн ‘Ауна, от Нафи’а, который сказал: «Когда наступили ночи, в которые Худжара отправили к Му’авии, люди стали беспокоиться и спрашивать: “Что стало с Худжар
- Хадис 6030Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУпоминание о достоинствах Хаджура ибн ‘Ади и упоминание о его убийствеحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، ثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ :رَأَيْتُ حُجْرَ بْنَ عَدِيٍّ وَهُوَ يَقُولُ : أَلَا إِنِّي عَلَى بَيْعَتِي لَا أَقِيلُهَا ، وَلَا أَسْتَقِيلُهَا سَمَاعَ اللهِ وَالنَّاسِ
Передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, передал нам аль-Хайсам ибн Халаф, передал нам Абу Курайб, передал нам Му’авия ибн Хишам, от Суфьяна, от Абу Исхака, который сказал: «Я видел Худжара ибн ‘Ади, и он говорил: “Знайте, я верен своей присяге, я не расторгаю её и не прошу освободить меня от неё, да будет с
- Хадис 6031Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСовет Муавийи относительно казни Худжра ибн Адиحَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا الْمُفَضَّلُ بْنُ غَسَّانَ الْغَلَّابِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ، وَهِشَامٌ ، ثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ بِشْرِ بْنِ عَبْدٍ الْحَضْرَمِيِّ . [١]قَالَ :لَمَّا بَعَثَ زِيَادٌ بِحُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ إِلَى مُعَاوِيَةَ أَمَرَ مُعَاوِيَةُ بِحَبْسِهِ بِمَكَانٍ يُقَالُ لَهُ : مَرْجُ عَذْرَاءَ ، ثُمَّ اسْتَشَارَ النَّاسَ فِيهِ قَالَ : فَجَعَلُوا يَقُولُونَ : الْقَتْلَ الْقَتْلَ . قَالَ : فَقَامَ عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسَدٍ الْبَجَلِيُّ ، فَقَالَ :
Передал нам Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам аль-Муфаддаль ибн Гассан аль-Галлаби, передали нам Яхья ибн Ма’ин и Хишам, передал нам Дауд ибн ‘Амр, от Бишра ибн ‘Абда аль-Хадрами, который сказал: «Когда Зияд отправил Худжара ибн ‘Ади к Му’
- Хадис 6032Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفСовет Муавийи относительно казни Худжра ибн Адиأَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الْمُقْرِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَرِيدِيُّ ، ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَبَى شَيْخٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْبَانِيُّ ، ثَنَا أَبُو مِخْنَفٍ ،أَنَّ هُدْبَةَ بْنَ فَيَّاضٍ الْأَعْوَرَ ، أُمِرَ بِقَتْلِ حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، فَمَشَى إِلَيْهِ بِالسَّيْفِ ، فَارْتَعَدَتْ فَرَائِصُهُ ، فَقَالَ : يَا حُجْرُ ، أَلَيْسَ زَعَمْتَ أَنَّكَ لَا تَجْزَعُ مِنَ الْمَوْتِ ، فَإِنَّا نَدَعُكَ فَقَالَ : وَمَا لِي لَا أَجْزَعُ ، وَأَنَا أَرَى قَبْرًا مَحْفُ
Сообщил мне Ахмад ибн ‘Усман ибн Яхья аль-Мукри в Багдаде, передал нам ‘Убайдуллах ибн Мухаммад аль-Бариди, передал нам Сулейман ибн Абу Шейх, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан аш-Шайбани, передал нам Абу Михнаф, что Худбе ибн Файяду аль-А’вару было приказано казнить Худжара ибн ‘Ади. Он подошел к
- Хадис 6033Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Худжра ибн ‘Ади при его казниحَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّيْرَفِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ الضَّبِّيُّ ، ثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ أَشْعَثَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ : قَالَ حُجْرُ بْنُ عَدِيٍّ :لَا تَغْسِلُوا عَنِّي دَمًا ، وَلَا تُطْلِقُوا عَنِّي قَيْدًا ، وَادْفِنُونِي فِي ثِيَابِي فَإِنَّا نَلْتَقِي غَدًا بِالْجَادَّةِ
Передал нам Бакр ибн Мухаммад ас-Сайрафи в Мерве, передал нам Ахмад ибн ‘Убайдуллах ан-Нарси, передал нам Муса ибн Дауд ад-Дабби, передал нам Кайс ибн ар-Раби’, от Аш’аса, от Мухаммада ибн Сирина, который сказал: «Худжар ибн ‘Ади сказал: “Не смывайте с меня кровь, не снимайте с меня оковы и похорони
- Хадис 6034Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Худжра ибн ‘Ади при его казниحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَارِزِيُّ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ قَيْسٍ النَّخَعِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبُو زُرْعَةَ بْنُ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ قَالَ :مَا وَفَدَ جَرِيرٌ قَطُّ إِلَّا وَفَدْتُ مَعَهُ ، وَمَا دَخَلَ عَلَى مُعَاوِيَةَ إِلَّا دَخَلْتُ مَعَهُ ، وَمَا دَخَلْنَا مَعَهُ عَلَيْهِ إِلَّا ذَكَرَ قَتْلَ حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ
Передал нам Абу ‘Али Махлад ибн Джа’фар, передал нам Абуль-Хасан Мухаммад ибн Мухаммад аль-Каризи, передал нам ‘Али ибн ‘Абдуль-‘Азиз, передал нам Абу Ну’айм, передал нам Хармала ибн Кайс ан-Наха’и, передал мне Абу Зур’а ибн ‘Амр ибн Джарир, который сказал: «Джарир никогда не прибывал [к правителю],
- Хадис 6035Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Худжра ибн ‘Ади при его казниحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى الْحِيرِيُّ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ،أَنَّ زِيَادًا ، أَطَالَ الْخُطْبَةَ ، فَقَالَ حُجْرُ بْنُ عَدِيٍّ : الصَّلَاةَ ، فَمَضَى فِي خُطْبَتِهِ ، فَقَالَ لَهُ : الصَّلَاةَ ، وَضَرَبَ بِيَدِهِ إِلَى الْحَصَى ، وَضَرَبَ النَّاسُ بِأَيْدِيهِمْ إِلَى الْحَصَى ، فَنَزَلَ فَصَلَّى ، ثُمَّ كَتَبَ فِيهِ إِلَى مُعَاوِيَةَ فَكَتَبَ مُعَاوِيَةُ : أ
Передал мне ‘Али ибн ‘Иса аль-Хири, передал нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Исхак ибн Ибрахим аль-Багави, передал нам Исма’иль ибн ‘Улайя, от Хишама ибн Хассана, от Ибн Сирина, что Зияд затянул проповедь, и Худжар ибн ‘Ади сказал: “Молитва!”. Тот продолжал проповедь, и он снова
- Хадис 6036Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفЗавещание Худжра ибн ‘Ади при его казниحَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ الْعَسْقَلَانِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينٍ الْيَمَامِيُّ ، ثَنَا عَبَّادُ بْنُ عُمَرَ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، ثَنَا مَخْشِيُّ بْنُ حُجْرِ بْنِ عَدِيٍّ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ نَبِيَّ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - خَطَبَهُمْ ، فَقَالَ : " أَيُّ يَوْمٍ هَذَا ؟ " قَالُوا : يَوْمٌ حَرَامٌ قَالَ : " فَأَيُّ بَلَدٍ هَذَا ؟ " قَالُوا : الْبَلَدُ الْحَرَامُ . قَالَ : " فَأَيُّ شَهْرٍ ؟ " قَالُوا : شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ : فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُ
Передал нам Абу ‘Али аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Кутайба аль-‘Аскалани, передал нам Мухаммад ибн Мискин аль-Ямами, передал нам ‘Аббад ибн ‘Умар, передал нам ‘Икрима ибн ‘Аммар, передал нам Махши ибн Худжар ибн ‘Ади, от своего отца, что Пророк Аллаха (да благословит его Аллах и
- Хадис 6038Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعКазнь Хаджовна бин Ади за его преданность Алиأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَتَّابٍ الْعَبْدِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ النَّرْسِيُّ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ الْكِلَابِيُّ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ قَالَ :دَخَلْتُ مَعَ مُعَاوِيَةَ عَلَى أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - فَقَالَتْ : يَا مُعَاوِيَةُ ، قَتَلْتَ حُجْرًا وَأَصْحَابَهُ ، وَفَعَلْتَ الَّذِي فَعَلْتَ
Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуллах ибн ‘Аттаб аль-‘Абди в Багдаде, передал нам Ахмад ибн ‘Убайдуллах ан-Нарси, передал нам ‘Амр ибн ‘Асим аль-Киляби, передал нам Хаммад ибн Салама, от ‘Али ибн Зайда, от Са’ида ибн аль-Мусайяба, от Марвана ибн аль-Хакама, который сказал: «Я вошел вместе с Му
- Хадис 6042Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Имрана ибн Хусайна аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ قَالَ :انْطَلَقْتُ إِلَى الْبَصْرَةِ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ ، فَإِذَا شَيْخٌ مُسْتَنِدٌ إِلَى أُسْطُوَانَةٍ يُحَدِّثُ يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - : خَيْرُ النَّاسِ قَرْنِي ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ ، ثُمَّ تَأْتِي أَقْوَامٌ يُع
Передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я’куб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн ‘Абдуль-Ваххаб, передал нам Я’ля ибн ‘Убайд, передал нам аль-А’маш, от Хиляля ибн Ясафа, который сказал: «Я отправился в Басру и вошел в мечеть, и там был старец, прислонившийся к колонне, который рассказывал: “Посланни
- Хадис 6043Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Имрана ибн Хусайна аль-Хузаи, да будет доволен им Аллахأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ إِسْحَاقَ الدُّورِيُّ ، ثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ زِيَادًا ، أَوِ ابْنَ زِيَادٍ بَعَثَ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ سَاعِيًا ، فَجَاءَ وَلَمْ يَرْجِعْ مَعَهُ دِرْهَمٌ ، فَقَالَ لَهُ : أَيْنَ الْمَالُ ؟ قَالَ : وَلِلْمَالِ أَرْسَلْتَنِي ؟ أَخَذْنَاهَا كَمَا كُنَّا نَأْخُذُهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَ
Сообщил мне Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн Я’куб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Исхак ибн Ибрахим, передал нам аль-Фадль ибн Исхак ад-Дури, передал нам Абу Кутайба, от Ибрахима ибн ‘Ата, от его отца, что Зияд или Ибн Зияд отправил ‘Имрана ибн Хусайна сборщиком закята. Он вернулся, и с ним не было н
- Хадис 6044Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَيُّوبَ ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ ، ثَنَا هُشَيْمٌ ، أَنَا أَبُو بِشْرٍ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ :كَانَ عِمْرَانُ بْنُ الْحُصَيْنِ مِنْ أَشَدِّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - اجْتِهَادًا فِي الْعِبَادَةِ
Передал мне ‘Али ибн Хамшад аль-‘Адль, передал нам Мухаммад ибн Айюб, передал нам ‘Али ибн аль-Хасан, передал нам Хушайм, передал нам Абу Бишр, от Му’авии ибн Курры, который сказал: «‘Имран ибн Хусайн был одним из самых усердных сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует
- Хадис 6045Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، ثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ :مَا قَدِمَ أَحَدٌ الْبَصْرَةَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَفْضُلُ عَلَى عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ
Сообщил нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад ибн ‘Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исма’иль ибн Исхак аль-Кади, передал нам ‘Арим ибн аль-Фадль, передал нам Хаммад ибн Зайд, передал нам Хишам ибн Хассан, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, который сказал: «Никто из сподвижников Пророка (да благословит его Аллах и
- Хадис 6046Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииحَدَّثَنَا أَبُو زَكَرِيَّا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْعَبْدِيُّ ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ سَعِيدٍ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُطَرِّفٍ قَالَ :خَرَجْنَا مَعَ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ مِنَ الْبَصْرَةِ إِلَى الْكُوفَةِ ، فَمَا أَتَى عَلَيْهِ يَوْمٌ إِلَّا يُنَاشِدُ الشِّعْرَ
«Мы вышли вместе с ‘Имраном ибн Хусайном из Басры в Куфу, и не проходило дня, чтобы он не читал стихи».
- Хадис 6047Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفУмран ибн Хусайн проявлял наибольшее усердие в поклоненииأَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ الْمَحْبُوبِيُّ ، بِمَرْوَ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَسْعُودٍ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ،أَنَّ نَاقَةً لِنُجَيْدِ بْنِ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ رُمِيَتْ ، وَعِمْرَانُ مَرِيضٌ ، فَتَأَذَّى بِهَا ، فَلَعَنَهَا عِمْرَانُ فَخَرَجَ نُجَيْدٌ وَهُوَ يَسْتَرْجِعُ ، وَكَانَتْ نَاقَتُهُ تُعْجِبُهُ فَقِيلَ لَهُ : مَا لَكَ ؟ فَقَالَ : لَعَنَ أَبُو نُجَيْدٍ نَاقَتِي ، فَمَا لَبِثَ إِلَّا قَلِيلًا حَت
Сообщил мне Абуль-‘Аббас аль-Махбуби в Мерве, передал нам Са’ид ибн Мас’уд, передал нам Язид ибн Харун, передал нам Ибрахим ибн ‘Ата ибн Абу Маймуна, от своего отца, что верблюдица Нуджайды ибн ‘Имрана ибн Хусайна была ранена, а ‘Имран был болен, и это причинило ему беспокойство, и ‘Имран проклял её
- Хадис 6048Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаأَخْبَرَنِي أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ شُجَاعٍ السَّكُونِيُّ ، ثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ، أَنَّهُ قَالَ :اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ ، أَنَّهُ كَانَتْ تُسَلِّمُ الْمَلَائِكَةُ عَلَيَّ عِنْدَ رَأْسِي ، وَعِنْدَ الْبَيْتِ ، وَعِنْدَ بَابِ الْحِجْرِ ، فَلَمَّا اكْتَوَيْتُ ذَهَبَ ذَلِكَ ، فَلَمَّا بَرِئَ كَلَّمَهُ قَالَ : اعْلَمْ يَا مُطَرِّفُ أَنَّهُ عَادَ إِلَيَّ الَّذِي كُنْتُ أَفْقِدُ ، اكْتُمْ عَلَيَّ يَا م
Сообщил мне Абу-ль-Фадль Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам аль-Валид ибн Шуджа‘ ас-Сукуни, передал нам Раух ибн Аслам, передал нам Хаммад от Абу ат-Тайяха, от Мутаррифа ибн ‘Абдуллаха, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Знай, о Мут
- Хадис 6049Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаأَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ ، مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ بُكَيْرٍ الْعَدْلُ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْفَضْلِ الْبَجَلِيُّ ، ثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَاجِبُ بْنُ عُمَرَ ، عَنِ الْحَكَمِ بْنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :مَا مَسِسْتُ فَرْجِي بِيَمِينِي مُنْذُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ
Сообщил мне Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн ‘Али ибн Букайр аль-‘Адль, передал нам аль-Хусайн ибн аль-Фадль аль-Баджали, передал нам ‘Аффан ибн Муслим, передал нам Хаджиб ибн ‘Умар от аль-Хакама ибн аль-А‘раджа, от ‘Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Я не касался своего полового органа правой рукой с те
- Хадис 6050Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнموقوفАнгелы приветствовали мирамом Имрана ибн Хусайнаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، ثَنَا سَوَّارُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ ، ثَنَا رَافِعُ بْنُ سَحْبَانَ [١]،أَنَّ رَجُلًا أَتَى عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ ، فَقَالَ : رَجُلٌ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهُوَ فِي مَجْلِسٍ ثَلَاثًا ، فَقَالَ : إِثْمٌ لَزِمَهُ وَحَرُمَتْ عَلَيْهِ امْرَأَتُهُ ، فَانْطَلَقَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِأَبِي مُوسَى يُرِيدُ عَيْبَهُ ، فَقَالَ أَبُو مُوسَى : أَكْثَرَ اللهُ فِي
Передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль, передал нам аль-Хусайн ибн Мухаммад аль-Каббани, передал нам Саввар ибн ‘Абдуллах аль-‘Анбари, передал нам Яхья ибн Са‘ид, передал мне Хумайд, передал нам Рафи‘ ибн Сахбан, что один человек пришел к ‘Имрану ибн Хусайну, когда тот был в мечети, и сказал
- Хадис 6053Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание достоинств Абдуррахмана ибн Абу Бакра ас-Сиддика, да будет доволен ими обоими Аллахحَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، ثَنَا أَبُو خَلِيفَةَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَّامٍ الْجُمَحِيُّ ، ثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ :كَانَ اسْمُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ عَبْدَ الْعُزَّى ، فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - عَبْدَ الرَّحْمَنِ
Передал нам Абу Мухаммад Ахмад ибн ‘Абдуллах аль-Музани, передал нам Абу Халифа, передал нам Мухаммад ибн Саллям аль-Джумахи, передал нам Абу ‘Убайда Ма‘мар ибн аль-Мусанна, который сказал: «Имя ‘Абдуррахмана ибн Абу Бакра ас-Сиддика в эпоху джахилии было ‘Абду-ль-‘Узза, но Посланник Аллаха, да благ