«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью девять рак‘атов».
Хадисы передатчика
- Хадис 1351Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
- Хадис 1352Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью девять рак‘атов».
- Хадис 1353Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرِّبَاطِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ عُصَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ ، فَلَمَّا كَثُرَ لَحْمُهُ وَأَسَنَّ صَلَّى سَبْعَ رَكَعَاتٍ
Сообщил мне Ахмад бин Саид ар-Рибаты, сказавший: передал нам аль-Аля бин Усайм, сказавший: передал нам Абу аль-Ахвас, от аль-А’маша, от Умары бин Умайра, от Яхьи бин аль-Джazzара, от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночную молитву в девять ракаатов, а ког
- Хадис 1354Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ ، فَلَمَّا أَسَنَّ وَثَقُلَ أَوْتَرَ بِسَبْعٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абу Авана, от аль-А’маша, от Умары, от Яхьи бин аль-Джazzара, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр из девяти ракаатов, а когда состарился и отяжелел, стал совер
- Хадис 1355Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал нам Яхья бин Хаммад, сказавший: передал нам Абу Авана, от аль-А’маша, от Ибрахима, от аль-Асвада, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр из девяти ракаатов.
- Хадис 1356Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ : حَدَّثَنِي ابْنُ حَمَّادٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُوتِرُ بِتِسْعٍ
Сообщил нам Мухаммад бин аль-Мусанна, сказавший: передал мне Ибн Хаммад, сказавший: передал нам Абу Авана, от аль-А’маша, от Абу ад-Духы, от Масрука, от Аиши, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал витр из девяти ракаатов.
- Хадис 1357Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ وَابْنَ عُمَرَ :كَيْفَ كَانَ صَلَاةُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ ؟ قَالَا : ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً ، وَيُوتِرُ بِثَلَاثٍ ، وَرَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْفَجْرِ
«Какой была ночная молитва Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» Они ответили: «Тринадцать
- Хадис 1358Ас-Сунан аль-КубраمرفوعПорядок ночной молитвы (намаз аль-лейль)وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بَشَّارٍ ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَالشَّعْبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً
И от Мухаммада бин Башшара, от Ибн Абу Ади, от Шу‘бы, от Абу Исхака, от Абу Саламы и аш-Ша‘би, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью тринадцать ракаатов.
- Хадис 1359Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак поступает тот, кто начал молитфу стоя, и упоминание разногласий со слов ‘Аиши в этом вопросеأَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ بُدَيْلٍ وَأَيُّوبَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَيْلًا طَوِيلًا ، فَإِذَا صَلَّى قَائِمًا رَكَعَ قَائِمًا ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا رَكَعَ قَاعِدًا
Сообщил нам Кутайба бин Саид, сказавший: передал нам Хаммад, от Будайля и Айюба, от Абдуллы бин Шакика, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал долгую ночную молитву. Если он молился стоя, то и поясной поклон совершал стоя, а если молился сидя, т
- Хадис 1360Ас-Сунан аль-КубраمرفوعКак поступает тот, кто начал молитфу стоя, и упоминание разногласий со слов ‘Аиши в этом вопросеأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَرُوبَةَ [١]، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى جَالِسًا حَتَّى دَخَلَ فِي السِّنِّ ، فَكَانَ يُصَلِّي وَهُوَ جَالِسٌ ، يَقْرَأُ قَاعِدًا ، فَإِذَا غَبَرَ مِنَ السُّورَةِ ثَلَاثُونَ أَوْ أَرْبَعُونَ آيَةً قَامَ فَقَرَأَهَا ثُمَّ رَكَعَ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: сообщил нам Иса бин Юнус, сказавший: передал нам Хишам бин ‘Уруба, от своего отца, от Аиши, которая сказала: Я не видела, чтобы Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молился сидя, пока он не состарился. Тогда он стал молиться сидя: он чи
- Хадис 1361Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва сидя в дополнительной молитве и упоминание разногласий среди передатчиков в отношении Абу Исхакаأَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ ، عَنْ حَدِيثِ أَبِي عَاصِمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْتَنِعُ مِنْ وَجْهِي وَهُوَ صَائِمٌ ، وَمَا مَاتَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ قَاعِدًا - ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا : إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ ، وَكَانَ أَحَبُّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ مَا دَاوَمَ عَلَيْهِ الْإِنْسَانُ وَإِنْ كَانَ يَسِيرً
Сообщил нам Амр бин Али, из хадиса Абу ‘Асима, который сказал: передал нам Умар бин Абу Заида, сказавший: передал мне Абу Исхак, от аль-Асвада, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не отказывал мне ни в чем, будучи постящимся, и он не умер до тех пор,
- Хадис 1362Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва сидя в дополнительной молитве и упоминание разногласий среди передатчиков в отношении Абу Исхакаأَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا النَّضْرُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ :مَا قُبِضَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ جَالِسًا ، إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ
Сообщил нам Сулейман бин Сальм, сказавший: передал нам ан-Надр, сказавший: сообщил нам Юнус, от Абу Исхака, от аль-Асвада, от Умм Саламы, которая сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не был забран [в мир иной], пока большая часть его молитв не стала совершаться сидя, з
- Хадис 1363Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва сидя в дополнительной молитве и упоминание разногласий среди передатчиков в отношении Абу Исхакаأَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا خَالِدٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ: مَا مَاتَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى كَانَ أَكْثَرُ صَلَاتِهِ قَاعِدًا ، إِلَّا الْفَرِيضَةَ ، وَكَانَ أَحَبَّ الْعَمَلِ إِلَيْهِ أَدْوَمُهُ وَإِنْ قَلَّ
Сообщил нам Исмаил бин Мас‘уд, сказавший: передал нам Халид, от Шу‘бы, от Абу Исхака, который сказал: Я слышал, как Абу Салама передал от Умм Саламы, что она сказала: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока большая часть его молитв не стала совершаться сидя, за исклю
- Хадис 1364Ас-Сунан аль-КубраمرفوعМолитва сидя в дополнительной молитве и упоминание разногласий среди передатчиков в отношении Абу Исхакаأَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ، عَنْ حَجَّاجٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ : أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَمُتْ حَتَّى كَانَ كَثِيرٌ مِنْ صَلَاتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ
Сообщил нам аль-Хасан бин Мухаммад аз-За‘фарани, от Хаджаджа, от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Усман бин Абу Сулейман, что Абу Салама сообщил ему о том, что Аиша сообщила ему, будто Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не умер, пока большая часть его молитв не сове
- Хадис 1365Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве молитвы стоящего по сравнению с сидящимأَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ أَبِي يَحْيَى ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ :رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي جَالِسًا ، فَقُلْتُ : حُدِّثْتُ أَنَّكَ قُلْتَ : إِنَّ صَلَاةَ الْقَاعِدِ عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ - وَأَنْتَ تُصَلِّي قَاعِدًا ! قَالَ : أَجَلْ ، وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ
Сообщил нам Убайдуллах бин Саид, сказавший: передал нам Яхья, от Суфьяна, от Мансура, от Хиляля бин Ясафа, от Абу Яхьи, от Абдуллы бин Амра, который сказал: Я видел Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся сидя, и сказал: «Мне передали, что ты сказал: „Молитва молящегося сидя равн
- Хадис 1366Ас-Сунан аль-КубраمرفوعО достоинстве молитвы сидящего по сравнению с лежащимأَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ ، عَنْ سُفْيَانَ - وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ - عَنْ حُسَيْنٍ - وَهُوَ ابْنُ ذَكْوَانَ الْمُعَلِّمُ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ :سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الَّذِي يُصَلِّي قَاعِدًا ، فَقَالَ : مَنْ صَلَّى قَائِمًا فَهُوَ أَفْضَلُ ، وَمَنْ صَلَّى قَاعِدًا لَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَائِمِ ، وَمَنْ صَلَّى نَائِمًا فَلَهُ نِصْفُ أَجْرِ الْقَاعِدِ
Сообщил нам Хумайд бин Мас‘уда, от Суфьяна — то есть Ибн Хабиба, от Хусейна — то есть Ибн Заквана аль-Му‘аллима, от Абдуллы бин Бурайды, от Имрана бин Хусайна, который сказал: Я спросил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, о том, кто молится сидя. Он ответил: «Тот, кто молится стоя — лу
- Хадис 1367Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как молится сидящий человекأَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ ، عَنْ حَفْصٍ - وَهُوَ ابْنُ غِيَاثٍ - عَنْ حُمَيْدٍ - وَهُوَ الطَّوِيلُ - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ :رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مُتَرَبِّعًا
Сообщил мне Харун бин Абдуллах, сказавший: сообщил нам Абу Давуд аль-Хафари, от Хафса — то есть Ибн Гияса, от Хумайда — то есть ат-Тавиля, от Абдуллы бин Шакика, от Аиши, которая сказала: Я видела Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молящимся скрестив ноги (мутаррби‘ан).
- Хадис 1368Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как молится сидящий человекأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمُخَرِّمِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ :خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى نَاسٍ وَهُمْ يُصَلُّونَ قُعُودًا مِنْ مَرَضٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلَاةُ الْقَاعِدِ عَلَى مِثْلِ نِصْفِ صَلَاةِ الْقَائِمِ
Сообщил нам Исхак бин Ибрахим, сказавший: передал нам Абу ‘Амир, сказавший: передал нам Абдуллах бин Джафар аль-Мухаррими, от Исмаила бин Мухаммада бин Са‘да бин Абу Ваккаса, от Анаса бин Малика, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вышел к людям, когда они моли
- Хадис 1369Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как молится сидящий человекأَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ - وَهُوَ ابْنُ مُوسَى - قَالَ : أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ عَائِشَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا عَلَى النِّصْفِ مِنْ صَلَاةِ الْقَائِمِ
«Молитва человека сидя равна половине молитвы стоящего».
- Хадис 1370Ас-Сунан аль-КубраمرفوعГлава о том, как молится сидящий человекأَخْبَرَنِي هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ أَنَّ مُجَاهِدًا أَخْبَرَهُأَنَّ السَّائِبَ دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ بَعْدَمَا قُبِضَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ ، وَإِنِّي لَسْتُ أَسْتَطِيعُ أَنْ أُصَلِّيَ إِلَّا جَالِسًا ، فَكَيْفَ تَرَيْنَ ؟ فَقَالَتْ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : صَلَاةُ ا
Сообщил мне Хиляль бин аль-‘Аля, сказавший: передал нам Хусейн, сказавший: передал нам Зухайр, сказавший: передал нам Ибрахим, что Муджахид сообщил ему о том, что ас-Саиб зашел к Аише после того, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был забран [в мир иной], и сказал: «Воистину, я сос