Передал нам Мухаммад ибн Яхья, от Абу Дауда, от Шубы, от Ади (то есть ибн Сабита), от Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, вышел в день праздника разговения и совершил два ракаата, не совершая молитвы ни до, н
Хадисы передатчика
- Хадис 275Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух праздниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ شُعْبَةَ ، عَنْ عَدِيٍّ - يَعْنِي : ابْنَ ثَابِتٍ - عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ يَوْمَ الْفِطْرِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَمْ يُصَلِّ قَبْلَهَا وَلَا بَعْدَهَا
- Хадис 276Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух праздниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي : ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْلَى الطَّائِفِيَّ - قَالَ : سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ،أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَبَّرَ فِي الْعِيدِ يَوْمَ الْفِطْرِ سَبْعًا فِي الْأُولَى ، وَخَمْسًا فِي الْآخِرَةِ سِوَى تَكْبِيرَةِ الصَّلَاةِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, от Абу Нуайма, от Абдуллы (то есть Ибн Абдуррахмана ибн Яля ат-Таифи), который сказал: «Я слышал, как Амр ибн Шуайб передал со слов своего отца, а тот — от своего деда, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил
- Хадис 277Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух праздниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، قَالَ : أَنَا ابْنُ جُرَيْحٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي حَسَنُ بْنُ مُسْلِمٍ ، عَنْ طَاوُسٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :شَهِدْتُ صَلَاةَ الْفِطْرِ مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ فَكُلُّهُمْ يُصَلِّيهَا قَبْلَ الْخُطْبَةِ ، ثُمَّ يَخْطُبُ بَعْدُ ، قَالَ : فَنَزَلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَيْهِ حِينَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, от Абдурраззака, от Ибн Джурейджа, который сказал: «Сообщил мне Хасан ибн Муслим, от Тавуса, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: „Я присутствовал на праздничной молитве разговения вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах
- Хадис 279Аль-МунтакаمرفوعГлава о том, что передается относительно двух праздниковحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدِ بِـ ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى ﴾وَ ﴿هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ ﴾فَإِذَا اجْتَمَعَ عِيدٌ وَيَوْمُ جُمُعَةٍ قَرَأَ بِهِمَا فِيهِمَا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, от Вахба ибн Джарира, от Шубы, от Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, от его отца, от Хабиба ибн Салима, со слов ан-Нумана ибн Башира, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, читал в праздничной молитве суры «Славь
- Хадис 288Аль-МунтакаمرفوعГлава о мольбе кунут в молитве витрحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى ، قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا كَانَ يَقُولُ :مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِذَلِكَ ، إِذَا كَانَ الْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَتْ صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالْوِتْرِ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хаджжадж ибн Мухаммад, сказав: Ибн Джурайдж сказал: передал мне Сулейман ибн Муса, сказав: передал мне Нафи‘, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Кто совершает молитву ночью, пусть сделает последней своей молитвой витр, ибо П
- Хадис 289Аль-МунтакаمرفوعГлава о мольбе кунут в молитве витрحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا حَجَّاجٌ ، قَالَ : قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ : أَخْبَرَنِي نَافِعٌ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَاكَانَ يَقُولُ : مَنْ صَلَّى مِنَ اللَّيْلِ فَلْيَجْعَلْ آخِرَ صَلَاتِهِ وِتْرًا قَبْلَ الصُّبْحِ ، كَذَلِكَ كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُهُمْ
Передал нам Мухаммад, сказав: передал нам Хаджжадж, сказав: Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Нафи‘, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: «Кто совершает молитву ночью, пусть сделает последней своей молитвой витр перед утренней молитвой. Именно так Посланник Аллаха, да благослови
- Хадис 292Аль-МунтакаمرفوعГлава о дополнительных ракаатах сунныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَارِقِيِّ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :صَلَاةُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ مَثْنَى مَثْنَى
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам ‘Амр ибн Марзук, сказав: передал нам Шу‘ба от Я‘ли ибн ‘Ата, от ‘Али ибн ‘Абдуллаха аль-Барики, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Молитвы ночью и днём совершаются по два р
- Хадис 293Аль-МунтакаمرفوعГлава о дополнительных ракаатах сунныحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : وَفِيمَا قَرَأَتُ عَلَى ابْنِ نَافِعٍ ، وَحَدَّثَنِي مُطَرِّفٌ ، عَنْ مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، يُوتِرُ مِنْهَا بِوَاحِدَةٍ ، فَإِذَا فَرَغَ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: из того, что я читал Ибн Нафи‘у, и передал мне Мутарриф от Малика, от Ибн Шихаба, от ‘Урвы ибн аз-Зубайра, от ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал ночью одиннадцать рак‘атов, совершая витр одн
- Хадис 294Аль-МунтакаمرفوعГлава о времени, в которое запрещено совершать молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : نَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، قَالَ : ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :لَا يَتَحَيَّنُ أَحَدُكُمْ طُلُوعَ الشَّمْسِ وَلَا غُرُوبَهَا ؛ فَإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ ذَلِكَ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн ‘Убайд, сказав: передал нам ‘Убайдуллах ибн ‘Умар от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Пусть никто из вас не выжидает время восхода или заката солнца, ибо Пророк, да благословит его Аллах и приве
- Хадис 295Аль-МунтакаمرفوعГлава о времени, в которое запрещено совершать молитвуحَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : نَا شُعْبَةُ ، قَالَ : نَا مَنْصُورٌ ، عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ وَهْبِ بْنِ الْأَجْدَعِ ، عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ :نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُصَلَّى بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ الشَّمْسُ مُرْتَفِعَةً
Передал нам Мухаммад, сказав: передал нам ‘Абдус-Самад ибн ‘Абдуль-Варис, сказав: передал нам Шу‘ба, сказав: передал нам Мансур от Хиляля ибн Ясафа, от Вахба ибн аль-Ажда‘а, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил совер
- Хадис 301Аль-МунтакаمرفوعГлава о пятничной молитве (аль-джумуа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ مَوْهَبٍ ، قَالَ : ثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْأَشَجِّ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، عَنْ حَفْصَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ رَوَاحُ الْجُمُعَةِ ، وَعَلَى مَنْ رَاحَ الْجُمُعَةَ الْغُسْلُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Язид ибн Халид ибн Маухаб, сказав: передал нам Муфаддаль ибн Фадаля от ‘Айяша ибн ‘Аббаса, от Букайра ибн ‘Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Нафи‘а, от Ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, от Хафсы, да будет доволен ею Аллах, от Пророка, да бла
- Хадис 304Аль-МунтакаمرفوعГлава о пятничной молитве (аль-джумуа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو الْعَقَدِيُّ ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ ، قَالَ :كَانَ النِّدَاءُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ وَإِذَا قَامَتِ الصَّلَاةُ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، حَتَّى كَانَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَكَثُرَتِ الْمَنَازِلُ ، فَأَمَرَ بِالنِّدَاءِ الثَّالِثِ عَلَى ال
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу ‘Амир ‘Абдуль-Малик ибн ‘Амр аль-‘Акади от Ибн Абу Зи’ба, от аз-Зухри, от ас-Саиба ибн Язида, который сказал: «Во времена Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, Абу Бакра и ‘Умара, да будет доволен ими Аллах, призыв (азан) в пятницу с
- Хадис 305Аль-МунтакаمرفوعГлава о пятничной молитве (аль-джумуа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا حَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ ، أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :كُنْتُ قَائِدًا لِأَبِي بَعْدَمَا ذَهَبَ بَصَرُهُ ، فَكَانَ لَا يَسْمَعُ الْأَذَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَّا قَالَ : رَحْمَةُ اللهِ عَلَى أَبِي أُمَامَةَ فَقُلْتُ لِأَبِي : إِنِّي لِيُعْجِبُنِي صَلَاتُكَ عَلَى أَبِي أُمَامَةَ كُلَّمَا سَمِعْتَ الْأَذَانَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ ، قَالَ : أَيْ بُنَيَّ !
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Хасан ибн ар-Раби‘, сказав: передал нам Ибн Идрис, сказав: передал мне Мухаммад ибн Исхак, и передал мне Мухаммад ибн Абу Умама ибн Сахль ибн Хунайф, что его отец передал ему, что ‘Абдуррахман ибн Ка‘б ибн Малик сказал: «Я был поводырем своего отца
- Хадис 309Аль-МунтакаمرفوعГлава о пятничной молитве (аль-джумуа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ خُطْبَتَيْنِ ، بَيْنَهُمَا جَلْسَةٌ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, произносил в пятницу две проповеди, между которыми он сидел».
- Хадис 316Аль-МунтакаمرفوعГлава о пятничной молитве (аль-джумуа)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ ، قَالَ : ثَنَا بَقِيَّةُ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي الْمُغِيرَةُ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ :قَدِ اجْتَمَعَ فِي يَوْمِكُمْ هَذَا عِيدَانِ فَمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَجْزَأَهُ مِنَ الْجُمُعَةِ ، وَإِنَّا مُجَمِّعُونَ إِنْ شَاءَ اللهُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Язид ибн Абд Раббихи, сказав: передал нам Бакыйя от Шу’бы, сказав: передал мне аль-Мугира ад-Дабби от Абд аль-Азиза ибн Руфай’а, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует,
- Хадис 320Аль-МунтакаمرفوعГлава о коллективной молитве и предводительстве в ней (имамате)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلَاةُ ... " نَحْوَهُ ، وَقَالَ : فَأَتِمُّوا
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Когда объявлен икамат на молитву...» — и привел подоб
- Хадис 323Аль-МунтакаمرفوعГлава о коллективной молитве и предводительстве в ней (имамате)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ ، قَالَ : ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، قَالَ : ثَنَا عَمْرُو بْنُ سَلِمَةَ أَبُو يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ ، قَالَ :كُنَّا بِحَضْرَةِ مَاءٍ مَمَرَّ النَّاسِ ، فَكُنَّا نَسْأَلُهُمْ مَا هَذَا الْأَمْرُ ؟ فَذَكَرَ بَعْضَ الْحَدِيثِ ، قَالَ : انْطَلَقَ أَبِي بِإِسْلَامِ أَهْلِ حِوَائِنَا ، قَالَ : فَأَقَامَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ اللهُ أَنْ يُقِيمَ ، قَالَ : ثُمَّ أَقْبَلَ . فَلَمّ
«Мы находились у источника воды, мимо которого проходили люди, и мы спрашивали их: «Что это за дело?» — и он упомяну
- Хадис 326Аль-МунтакаمرفوعГлава о коллективной молитве и предводительстве в ней (имамате)حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، قَالَ : أَنَا مُحَمَّدٌ - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - قَالَ : أَخْبَرَنِي أَبُو حَازِمٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :صَلَّى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَوْمًا وَالنَّاسُ وَرَاءَهُ ، فَجَعَلَ يُصَلِّي فَيَرْكَعُ ، ثُمَّ يَرْفَعُ يَرْجِعُ الْقَهْقَرَى ، وَيَسْجُدُ عَلَى الْأَرْضِ ، ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَرْتَقِي عَلَيْهِ ، كُلَّمَا سَجَدَ نَزَلَ ، فَلَمَّا فَرَغَ ، قَالَ : أَيُّهَا ا
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Ибн Абу Марьям, сказав: передал нам Мухаммад (то есть ибн Джа’фар), сказав: сообщил мне Абу Хазим, сказав: я слышал, как Сахль ибн Са’д, да будет доволен им Аллах, говорил: «Однажды Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил
- Хадис 335Аль-МунтакаمرفوعГлава о чтении Корана позади имамаحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْغَدَاةِ فَثَقُلَتْ عَلَيْهِ الْقِرَاءَةُ ، فَلَمَّا انْصَرَفَ ، قَالَ : إِنِّي أَرَاكُمْ تَقْرَءُونَ وَرَاءَ إِمَامِكُمْ ! قَالَ : قُلْنَا : أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، هَذًّا ! قَالَ : فَلَا تَفْعَلُوا إِلَّا بِأُمِّ الْقُ
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Ахмад ибн Халид, сказав: передал нам Мухаммад ибн Исхак от Макхуля, от Махмуда ибн ар-Раби’, от Убады ибн ас-Самита, да будет доволен ими обоими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил с нами утрен
- Хадис 343Аль-МунтакаمرفوعГлава об облегчении молитвы с людьмиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ : ثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، قَالَ : ثَنَا الْأَعْمَشُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ الْأَسْوَدِ ، قَالَ :ذُكِرَ عِنْدَ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا الْمُحَافَظَةُ عَلَى الصَّلَاةِ ، قَالَتْ : لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخْرَجُ بِهِ يُهَادَى بَيْنَ اثْنَيْنِ تَخُطُّ قَدَمَاهُ الْأَرْضَ فَانْتُهِيَ بِهِ إِلَى أَبِي بَكْرٍ وَهُوَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ ، فَأُجْلِسَ عَنْ يَس
Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Мухаммад ибн Иса, сказав: передал нам Хафс ибн Гияс, сказав: передал нам аль-А’маш от Ибрахима, от аль-Асвада, который сказал: «При Аише, да будет доволен ею Аллах, упомянули о постоянстве в молитве. Она сказала: “Я видела, как Пророка, да благослов