Передал нам Ибрахим бин Муса: Сообщил нам Хишам бин Юсуф, что Ибн Джурейдж сообщил им, сказав: Сообщил мне Ата, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах, да будет доволен ими Аллах, говорил: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Сегодня скончался праведный человек из Эфиопии, так д
Хадисы передатчика
- Хадис 1320Сахих аль-БухариمرفوعГлава о рядах при совершении погребальной молитвыحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى: أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ: أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ أَخْبَرَهُمْ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ: أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:قَدْ تُوُفِّيَ الْيَوْمَ رَجُلٌ صَالِحٌ مِنَ الْحَبَشِ ، فَهَلُمَّ فَصَلُّوا عَلَيْهِ". قَالَ: فَصَفَفْنَا ، فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ وَنَحْنُ صُفُوفٌ .
- Хадис 1321Сахих аль-БухариمرفوعГлава о рядах детей вместе с мужчинами в заупокойных молитвахحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ: حَدَّثَنَا الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِقَبْرٍ قَدْ دُفِنَ لَيْلًا ، فَقَالَ: مَتَى دُفِنَ هَذَا؟ . قَالُوا: الْبَارِحَةَ. قَالَ: أَفَلَا آذَنْتُمُونِي؟". قَالُوا: دَفَنَّاهُ فِي ظُلْمَةِ اللَّيْلِ ، فَكَرِهْنَا أَنْ نُوقِظَكَ. فَقَامَ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ:
«Когда его похоронили?» Ему ответили: «
- Хадис 1322Сахих аль-БухариمرفوعГлава о сунне заупокойной молитвыحَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ:أَخْبَرَنِي مَنْ مَرَّ مَعَ نَبِيِّكُمْ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ ، فَأَمَّنَا فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ . فَقُلْنَا: يَا أَبَا عَمْرٍو ، مَنْ حَدَّثَكَ؟
Передал нам Сулейман бин Харб: Передал нам Шу‘ба от аш-Шайбани, от аш-Ша‘би, который сказал: Сообщил мне тот, кто шел вместе с вашим Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мимо одинокой (забытой) могилы: он возглавил нас в молитве, и мы выстроились рядами позади него. И мы спросили: «О А
- Хадис 1323Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве проводов погребальных ноши (джанаиз)حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ:حُدِّثَ ابْنُ عُمَرَ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ يَقُولُ: مَنْ تَبِعَ جِنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ فَقَالَ: أَكْثَرَ أَبُو هُرَيْرَةَ عَلَيْنَا.
«Кто последовал за похоронными санями, тому полагается кират». На это [Ибн Умар] сказал: «Абу Хурайра слишком много прибавил для н
- Хадис 1324Сахих аль-БухариمرفوعГлава о достоинстве проводов погребальных ноши (джанаиз)حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ: حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ قَالَ: سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ:فَصَدَّقَتْ ، يَعْنِي عَائِشَةَ ، أَبَا هُرَيْرَةَ ، وَقَالَتْ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ : فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ
«Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил это». И тогда Ибн Умар, да будет доволен ими Аллах, сказал: «Как много ки
- Хадис 1325Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто ждал, пока ее похоронятحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ قَالَ قَرَأْتُ عَلَى ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَقَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ شَبِيبِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي: حَدَّثَنَا يُونُسُ: قَالَ ابْنُ شِهَابٍ: وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجُ: أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:مَنْ شَهِدَ الْجِنَازَةَ حَتَّى يُصَلِّيَ فَلَهُ قِيرَاطٌ ، وَمَنْ شَهِدَ حَتَّى تُدْفَنَ كَانَ لَهُ قِيرَاطَانِ". قِيلَ: وَمَا الْقِيرَاطَانِ؟ قَالَ: مِثْلُ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ .
«Я слышал Пророка, да благословит его Аллах и приветствует...» Передал нам Ахмад бин Шабиб бин Саид, сказавший: Пе
- Хадис 1326Сахих аль-БухариمرفوعГлава об участии детей вместе с людьми в погребальных молитвахحَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ: حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ عَامِرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ:أَتَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْرًا فَقَالُوا: هَذَا دُفِنَ ، أَوْ دُفِنَتِ الْبَارِحَةَ. قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا: فَصَفَّنَا خَلْفَهُ ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا .
Передал нам Я‘куб бин Ибрахим: Передал нам Яхья бин Абу Букейр: Передал нам Заида: Передал нам Абу Исхак аш-Шайбани от Амира, от Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подошел к могиле, и люди сказали: «Он (или: она) был пох
- Хадис 1327Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении заупокойных молитв на месте для молитвы (мусалла) и в мечетиحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ عُقَيْلٍ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، وَأَبِي سَلَمَةَ أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ : عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:نَعَى لَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ ، يَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ: اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ .
Передал нам Яхья бин Букейр: Передал нам аль-Лайс от Укайла, от Ибн Шихаба, от Саида бин аль-Мусайяба и Абу Саламы, что они рассказали ему от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил нам о смерти Негуса — правителя Эфи
- Хадис 1328Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении заупокойных молитв на месте для молитвы (мусалла) и в мечетиوَعَنِ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيِّبِ : أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَفَّ بِهِمْ بِالْمُصَلَّى ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا
И от Ибн Шихаба передается, что он сказал: Сообщил мне Саид бин аль-Мусайяб, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, выстроил людей рядами на месте молитвы (мусалля) и совершил над ним четыре такбира.
- Хадис 1329Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении заупокойных молитв на месте для молитвы (мусалла) и в мечетиحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ: حَدَّثَنَا أَبُو ضَمْرَةَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا:أَنَّ الْيَهُودَ جَاؤُوا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ مِنْهُمْ وَامْرَأَةٍ زَنَيَا ، فَأَمَرَ بِهِمَا فَرُجِمَا ، قَرِيبًا مِنْ مَوْضِعِ الْجَنَائِزِ عِنْدَ الْمَسْجِدِ .
Передал нам Ибрахим бин аль-Мунзир: Передал нам Абу Дамра: Передал нам Муса бин Укба от Нафи, от Абдуллаха бин Умара, да будет доволен ими Аллах, что иудеи привели к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, мужчину и женщину из числа своих соплеменников, совершивших прелюбодеяние, и он прик
- Хадис 1330Сахих аль-БухариمرفوعГлава о порицании превращения мечетей в могилыحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ شَيْبَانَ ، عَنْ هِلَالٍ هُوَ الْوَزَّانُ ، عَنْ عُرْوَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ:لَعَنَ اللهُ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى؛ اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسْجِدًا
Передал нам УБейдуллах ибн Муса от Шейбана, от Хиляля (известного как аль-Ваззан), от Урвы, от Аиши, да будет доволен ею Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время своей предсмертной болезни сказал: «Проклял Аллах иудеев и христиан! Они превратили могилы своих пророков в ме
- Хадис 1331Сахих аль-БухариمرفوعГлава о заупокойной молитве по женщине в послеродовом кровотечении (нифас)حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا ، فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا .
Передал нам Мусаддад: передал нам Язид ибн Зурейк: передал нам Хусейн: передал нам Абдуллах ибн Бурайда от Самуры ибн Джундуба, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я совершил молитву позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, над женщиной, умершей во время послеродового кровоте
- Хадис 1332Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, где [имам] становится по отношению к женщине и мужчинеحَدَّثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ: حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ: حَدَّثَنَا سَمُرَةُ بْنُ جُنْدُبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:صَلَّيْتُ وَرَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى امْرَأَةٍ مَاتَتْ فِي نِفَاسِهَا ، فَقَامَ عَلَيْهَا وَسَطَهَا .
Передал нам Имран ибн Майсара: передал нам Абдуль-Варис: передал нам Хусейн от Ибн Бурайды: передал нам Самура ибн Джундуб, да будет доволен им Аллах, сказавший: «Я совершил молитву позади Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, над женщиной, умершей в родах (во время послеродового кровоте
- Хадис 1333Сахих аль-БухариمرفوعГлава о произнесении четырех такбиров над заупокойной молитвойحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ يُوسُفَ: أَخْبَرَنَا مَالِكٌ ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى ، فَصَفَّ بِهِمْ ، وَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ .
Передал нам Абдуллах ибн Юсуф: сообщил нам Малик от Ибн Шихаба, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, объявил о смерти Негуса в тот день, когда он умер, вышел с ними к месту молитвы, выстроил их в ряды и с
- Хадис 1334Сахих аль-БухариمرفوعГлава о произнесении четырех такбиров над заупокойной молитвойحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ: حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ ، عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى أَصْحَمَةَ النَّجَاشِيِّ ، فَكَبَّرَ أَرْبَعًا
Передал нам Мухаммад ибн Синан: передал нам Салим ибн Хайян: передал нам Саид ибн Мина от Джабира, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, совершил заупокойную молитву по Асхаме Негусу, произнеся четыре такбира.
- Хадис 1335Сахих аль-БухариموقوفГлава о чтении «Фатихатуль-Китаб» над погребальными носилкамиحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ: حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ سَعْدٍ ، عَنْ طَلْحَةَ قَالَ : صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا . حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ: أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَوْفٍ قَالَ :صَلَّيْتُ خَلْفَ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا عَلَى جِنَازَةٍ ، فَقَرَأَ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ. قَالَ: لِيَعْلَمُوا أَنَّهَا سُنَّةٌ .
«Я молился позади Ибн Аббаса, да будет доволен ими Аллах». А также передал нам Мухаммад ибн Касир: сообщил нам Суфьян от Са‘да ибн Ибрахима, от Тальхи ибн Абдуллаха ибн Ауфа, который сказал: «
- Хадис 1336Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении молитвы над могилой после похоронحَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ قَالَ:أَخْبَرَنِي مَنْ مَرَّ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى قَبْرٍ مَنْبُوذٍ ، فَأَمَّهُمْ وَصَلَّوْا خَلْفَهُ . قُلْتُ: مَنْ حَدَّثَكَ هَذَا يَا أَبَا عَمْرٍو؟
Передал нам Хаджжадж ибн Минхаль: передал нам Шу‘ба и сказал: передал мне Сулейман аш-Шейбани и сказал: я слышал, как аш-Ша‘би сказал: «Сообщил мне тот, кто проходил вместе с Пророком, да благословит его Аллах и приветствует, мимо одинокой (или заброшенной) могилы. Он возглавил их в молитве, и они п
- Хадис 1337Сахих аль-БухариمرفوعГлава о совершении молитвы над могилой после похоронحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ:أَنَّ أَسْوَدَ ، رَجُلًا أَوِ امْرَأَةً ، كَانَ يَقُمُّ الْمَسْجِدَ فَمَاتَ وَلَمْ يَعْلَمِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَوْتِهِ ، فَذَكَرَهُ ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ: مَا فَعَلَ ذَلِكَ الْإِنْسَانُ؟". قَالُوا: مَاتَ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ: أَفَلَا آذَنْتُمُونِي؟ . فَقَالُوا: إِنَّهُ
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фадль: передал нам Хаммад ибн Зейд от Сабита, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что некий чернокожий мужчина или женщина подметал мечеть, затем умер, а Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не знал о его смерти. Упомянув его однажды, он
- Хадис 1338Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, что умерший слышит стук сандалий [уходящих людей]حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ قَالَ: وَقَالَ لِي خَلِيفَةُ: حَدَّثَنَا ابْنُ زُرَيْعٍ : حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:الْعَبْدُ إِذَا وُضِعَ فِي قَبْرِهِ وَتُوُلِّيَ وَذَهَبَ أَصْحَابُهُ ، حَتَّى إِنَّهُ لَيَسْمَعُ قَرْعَ نِعَالِهِمْ ، أَتَاهُ مَلَكَانِ فَأَقْعَدَاهُ ، فَيَقُولَانِ لَهُ: مَا كُنْتَ تَقُولُ فِي هَذَا الرَّجُلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَيَقُولُ: أَشْهَدُ أَنَّهُ عَبْدُ اللهِ وَرَسُ
Передал нам Айяш: передал нам Абдуль-А‘ля: передал нам Саид и сказал: и сказал мне Халифа: передал нам Ибн Зурейк: передал нам Саид от Катады, от Анаса, да будет доволен им Аллах, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Когда раба кладут в его могилу, его предают земле
- Хадис 1339Сахих аль-БухариمرفوعГлава о том, кто желал быть похороненным на Святой земле или в подобных местахحَدَّثَنَا مَحْمُودٌ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ:أُرْسِلَ مَلَكُ الْمَوْتِ إِلَى مُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلَامُ ، فَلَمَّا جَاءَهُ صَكَّهُ ، فَرَجَعَ إِلَى رَبِّهِ ، فَقَالَ: أَرْسَلْتَنِي إِلَى عَبْدٍ لَا يُرِيدُ الْمَوْتَ ، فَرَدَّ اللهُ عَلَيْهِ عَيْنَهُ ، وَقَالَ: ارْجِعْ ، فَقُلْ لَهُ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى مَتْنِ ثَوْرٍ ، فَلَهُ بِكُلِّ مَا غَطّ
Передал нам Махмуд: передал нам Абдурраззак: сообщил нам Ма‘мар от Ибн Тавуса, от его отца, от Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Ангел смерти был послан к Мусе, мир им. Когда он пришел к нему, Муса ударил его по глазу. Ангел вернулся к своему Господу и сказал: „Ты послал меня