Сообщил мне Мухаммад ибн Якуб аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, передал нам Абу Курайб, передал нам Мус'аб ибн аль-Микдам, передал нам Исраил, от Усмана ибн аль-Мугиры, от Салима, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, предлагал себ
Хадисы передатчика
- Хадис 4243Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعРука дающего — верхняя, и начинай с тех, кого ты содержишьأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، ثَنَا مُصْعَبُ بْنُ الْمِقْدَامِ ، ثَنَا إِسْرَائِيلُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ :كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَعْرِضُ نَفْسَهُ عَلَى النَّاسِ بِالْمَوْقِفِ ، فَيَقُولُ : هَلْ مِنْ رَجُلٍ يَحْمِلُنِي إِلَى قَوْمِهِ ، فَإِنَّ قُرَيْشًا قَدْ مَنَعُونِي أَنْ أُبَلِّغَ كَلَامَ رَبِّي " ، قَالَ : فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ بَنِي هَمْدَانَ ، فَقَالَ : أَنَا ،
- Хадис 4712Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУпоминание об убийстве повелителя правоверных Али ибн Абу Талибаحَدَّثَنِي أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ [١]أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :قَدِمَ عَلَى عَلِيٍّ وَفْدٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ يُقَالُ لَهُ : الْجَعْدُ بْنُ نَعْجَةَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : اتَّقِ اللهَ يَا عَلِيُّ ، فَإِنَّكَ مَيِّتٌ ، فَقَالَ
Передал мне Абу ат-Тайиб Мухаммад ибн Ахмад аз-Зухли, передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Наср аль-Хафиз, передал нам Исмаил ибн Муса ас-Судди, передал нам Шарик со слов Усмана ибн Аби Зур’и, со слов Зайда ибн Вахба, который сказал: «К Али прибыла делегация из жителей Басры, и среди них был человек из
- Хадис 7766Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейнمرفوعУ Рая восемь врат: семь закрыты, а одни врата открыты для покаянияحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ قَطَنٍ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ ، حَدَّثَنِي شَرِيكُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، سَبْعَةٌ مُغْلَقَةٌ ، وَبَابٌ مَفْتُوحٌ لِلتَّوْبَةِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ نَحْوِهِ
Передал мне Али ибн Иса, передал нам Мусаддад ибн Катан, передал нам Усман ибн Аби Шейба, передал нам Муавия ибн Хишам, передал мне Шарик ибн Абдуллах от Усмана ибн Аби Зур’а, от Абу Садика, от Абд ар-Рахмана ибн Язида, от Абдуллаха ибн Мас’уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник
- Хадис 7Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Али бин Аби Талибом со слов Абу Бакра ас-Сыддика, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ الْفَاخِرِ الْقُرَشِيُّ الْأَصْبَهَانِيُّ - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ - بِهَا قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْفَرَجِ سَعِيدُ بْنُ أَبِي الرَّجَاءِ الصَّيْرَفِيُّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْبَقَّالُ ، أَنَا أَبُو أَحْمَدَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ ، أَنَا جَدِّي أَبُو يَعْقُوبَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ جَمِيلٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ قَالَ : أَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا مِسْعَرٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ مِنْهُ ، فَإِذَا حَدَّثَنِي عَنْهُ غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ
Сообщил нам имам Абу Абдуллах Мухаммад ибн Ма’мар ибн Абд аль-Вахид ибн аль-Фахир аль-Кураши аль-Асбахани — во время моего чтения ему в том же городе — я сказал ему: «Сообщил ли вам Абу аль-Фарадж Саид ибн Аби ар-Раджа ас-Сайрафи — во время чтения ему, когда вы слушали — что Абу Ахмад Абд аль-Вахид
- Хадис 8Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Али бин Аби Талибом со слов Абу Бакра ас-Сыддика, да будет доволен ими Аллахوَأَخْبَرَنَا [N:12866]أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الْمَجْدِ الْحَرْبِيُّ [/F][١]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَنَحْنُ نَسْمَعُ بِالْحَرْبِيَّةِ - قِيلَ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12858]هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُذْهِبِ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، أَنَا وَكِيعٌ ، أَنَا مِسْعَرٌ وَسُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الْوَالِبِيِّ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - قَالَ :كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ مِنْهُ ، وَإِذَا حَدَّثَنِي عَنْهُ غَيْرُهُ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَإِنَّ أَبَا بَكْرٍ حَدَّثَنِي - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّ
И сообщил нам Абу Ахмад Абдуллах ибн Ахмад ибн Аби аль-Маджд аль-Харби — во время чтения ему, когда мы слушали в аль-Харбии — ему сказали: «Сообщил ли вам Хибатуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Вахид — во время чтения ему, когда вы слушали — что аль-Хасан ибн Али ибн аль-Музхиб сообщил им, что Ахмад иб
- Хадис 9Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Али бин Аби Талибом со слов Абу Бакра ас-Сыддика, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا [N:12860]أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْإِخْوَةِ [/F] - بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِأَصْبَهَانَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو عَبْدِ اللهِ [N:12861]الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْخَلَّالُ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْمُقْرِئِ ، أَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى الْمَوْصِلِيُّ ، أَنَا الْقَوَارِيرِيُّ ، ثَنَا غُنْدَرٌ ، ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ : سَمِعْتُ عُثْمَانَ بْنَ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيَّ ، قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ رَبِيعَةَ ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ يُقَالُ لَهُ أَسْمَاءُ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ : كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - شَيْئًا نَفَعَنِي اللهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ ، فَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :مَا مِنْ عَبْدٍ - قَالَ شُعْبَةُ : أَحْسَبُهُ قَالَ :- مُسْلِمٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ، ثُمَّ يَتَوَضَّأُ ، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ لِذَلِكَ الذَّنْبِ إِلَّا غَفَرَ لَهُ . قَالَ شُعْبَةُ : وَقَرَأَ إِحْدَى هَاتَيْنِ الْآيَتَيْنِ : ﴿مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ ﴾، ﴿وَالّ
Сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн Ахмад ибн аль-Ихва — во время моего чтения ему в Асбахане — я сказал ему: «Сообщил ли вам Абу Абдуллах аль-Хусайн ибн Абд аль-Малик аль-Халляль — во время чтения ему, когда вы слушали — что Ибрахим ибн Мансур сообщил им, что Мухаммад ибн Ибрахим
- Хадис 11Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعПередача хадисов Али бин Аби Талибом со слов Абу Бакра ас-Сыддика, да будет доволен ими Аллахأَخْبَرَنَا [N:12867]أَبُو رَوْحٍ عَبْدُ الْمُعِزِّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَرَوِيُّ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ - بِهَا قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ أَبُو الْفَضْلِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْفُضَيْلِيِّ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا أَبُو مُضَرَ مُحَلِّمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ - هُوَ ابْنُ مُضَرَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الضَّبِّيُّ - أَنَا أَبُو سَعِيدٍ الْخَلِيلُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الشَّجَرِيِّ [١]، أَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الثَّقَفِيُّ السَّرَّاجُ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ قَالَ : سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ : كُنْتُ إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَدِيثًا نَفَعَنِي اللهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي ، فَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ ، فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ ، وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ - وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :مَا مِنْ رَجُلٍ مُؤْمِنٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ، ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ، ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللهَ إِلَّا غَفَرَ اللهُ لَهُ ، ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ : ﴿وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Сообщил нам Абу Раух Абд аль-Му’изз ибн Мухаммад аль-Харави — во время моего чтения ему в том же городе — я сказал ему: «Сообщил ли вам Абу аль-Фадль Мухаммад ибн Исмаил ибн аль-Фудайли — во время чтения ему, когда вы слушали — что Абу Мудар Мухаллим ибн Исмаил — он же Ибн Мудар ибн Исмаил ад-Дабби
- Хадис 420Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعРаби‘а ибн Наджид аль-Асади со слов ‘Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ ضِيَاءُ بْنُ أَبِي الْقَاسِمِ بْنِ الْخُرَيْفِ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ أَبَا بَكْرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الْبَاقِي الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ ( ح ) . وَأَخْبَرَنَا [N:12857]أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ الْمَعْطُوشِ [/F]- بِقِرَاءَتِي عَلَيْهِ بِبَغْدَادَ - قُلْتُ لَهُ : أَخْبَرَكُمْ [N:12858]هِبَةُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ [/F]- قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنْتَ تَسْمَعُ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، قَالَا : أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ أَبِي صَادِقٍ ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ نَاجِذٍ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :جَمَعَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ ، فِيهِمْ رَهْطٌ كُلُّهُمْ يَأْكُلُ الْجَذَعَةَ ، وَيَشْرَبُ الْفَرَقَ ، قَالَ : فَصَنَعَ لَهُمْ مُدًّا مِنْ طَعَامٍ ، فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا . قَالَ : وَبَقِيَ الطَّعَامُ كَمَا هُوَ ، كَأَنَّهُ لَمْ يُمَسَّ ، ثُم
Сообщил нам Абу Али Зия ибн Абу аль-Касим ибн аль-Хурайф в Багдаде, что Абу Бакр Мухаммад ибн Абдуль-Баки аль-Ансари сообщил им (при чтении ему), что аль-Хасан ибн Али аль-Джаухари сообщил им. Также сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн аль-Ма’туш (при чтении ему в Багдаде), что я сказал ему: «Сообщ
- Хадис 431Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЗейд бин Вахб аль-Джухани со слов Али, мир емуأَخْبَرَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي ، أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حَكِيمٍ الْأَوْدِيُّ ، أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ [١]أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :قَدِمَ عَلَى عَلِيٍّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ مِنَ الْخَوَارِجِ فِيهِمْ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : الْجَعْدُ بْنُ بَعْجَةَ ، فَقَالَ لَهُ : اتَّقِ اللهَ يَا عَلِيُّ ، فَإِنَّكَ مَيِّتٌ . فَقَالَ عَلِيٌّ : بَلْ مَقْتُولٌ ، ضَرْبَةٌ عَلَى هَذَا تَخْضِبُ هَذِهِ - يَعْنِي لِحْيَتَهُ مِنْ رَأْسِهِ - عَه
Нам сообщил аль-Мубарак ибн Аби аль-Маали, что Хибатулла ибн Мухаммад сообщил им — во время чтения ему: нам сообщил аль-Хасан ибн Али, нам сообщил Ахмад ибн Джафар, нам сообщил Абдалла ибн Ахмад, мне рассказал Али ибн Хаким аль-Ауди, нам сообщил Шарик от Усмана ибн Аби Зур’а, от Зайда ибн Вахба, кот
- Хадис 432Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفЗейд бин Вахб аль-Джухани со слов Али, мир емуوَأَخْبَرَنَا بِهِ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا عَبْدُ اللهِ الصَّرِيفِينِيُّ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ حَبَابَةَ ، أَنَا عَبْدُ اللهِ الْبَغَوِيُّ ، ثَنَا عَلِيٌّ - هُوَ ابْنُ الْجَعْدِ - أَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ قَالَ :قَدِمَ عَلَى عَلِيٍّ وَفْدٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، فِيهِمْ رَجُلٌ مِنْ رُؤُوسِ الْخَوَارِجِ يُقَالُ لَهُ : الْجَعْدُ بْنُ بَعْجَةَ ، فَخَطَبَ النَّاسَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : يَا عَلِيُّ اتَّقِ اللهَ ، فَإِنَّكَ مَيِّتٌ ، وَقَدْ عَلِمْتَ سَبِيلَ الْمُحْسِنِ وَالْمُسِيء
Нам сообщил об этом Абд аль-Ваххаб ибн Али ас-Суфи, что его отец сообщил им — во время чтения ему: нам сообщил Абдалла ас-Сарифини, нам сообщил Абдалла ибн Хабаба, нам сообщил Абдалла аль-Багави, нам сообщил Али (то есть ибн аль-Джа’д), нам сообщил Шарик от Усмана ибн Аби Зур’а, от Зайда ибн Вахба,
- Хадис 643Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАли бин Алькама аль-Анмари аль-Куфи от Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الصُّوفِيُّ - بِبَغْدَادَ - أَنَّ زَاهِرَ بْنَ طَاهِرٍ الشَّحَّامِيَّ [١]أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَمْدَانَ الْحِيرِيُّ . وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْمُؤَيَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ الْإِخْوَةِ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَبْدِ الْمَلِكِ الْأَدِيبَ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَنْصُورٍ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ : أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : مَا تَرَوْنَ ؟ دِينَارًا ؟ قُلْتُ : لَا يُطِيقُونَهُ ، قَالَ : فَكَمْ ؟ قُلْتُ : شَعِيرَةٌ . قَالَ : إِنَّك
Сообщил нам Абу Ахмад Абд аль-Ваххаб ибн Али ибн Али ас-Суфи в Багдаде, что Захир ибн Тахир аш-Шаххами сообщил им (при чтении ему), что Мухаммад ибн Ахмад ибн Хамдан аль-Хири сообщил нам. Также сообщил нам Абу Муслим аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва, что аль-Хусейн ибн Абд аль-Малик аль-Адиб
- Хадис 644Аль-Ахадис аль-МухтараمرفوعАли бин Алькама аль-Анмари аль-Куфи от Али, мир емуأَخْبَرَنَا أَبُو طَاهِرٍ الْمُبَارَكُ بْنُ أَبِي الْمَعَالِي - بِبَغْدَادَ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُمْ - قِرَاءَةً عَلَيْهِ - أَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ :أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللهِ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بَغْلٌ - أَوْ : بَغْلَةٌ - فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالَ : بَغْلٌ - أَوْ : بَغْلَةٌ - قُلْتُ : وَمِنْ أَيِّ شَيْءٍ هُوَ ؟ قَالَ : يُحْمَلُ الْحِمَارُ عَلَى الْفَرَسِ فَيَخْرُجُ بَيْنَهُمَا هَذَا . قُلْتُ : أَفُلَانًا عَلَى فُلَانَةَ ؟ قَالَ
Сообщил нам Абу Тахир аль-Мубарак ибн Аби аль-Ма’али в Багдаде, что Хибат Аллах ибн Мухаммад сообщил им (при чтении ему), что аль-Хасан ибн Али сообщил нам, что Ахмад ибн Джа’фар сообщил нам, что Абдаллах передал нам, что мой отец передал нам, что Яхья ибн Адам передал нам, что Шарик передал со слов
- Хадис 3701Аль-Ахадис аль-МухтараموقوفУсман ибн Абу Зуръа ас-Сакафи от Саида ибн Джубайра от Ибн Аббасаأَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ حَمْزَةَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ طَلْحَةَ الْبَغْدَادِيُّ - بِالْقَاهِرَةِ - أَنَّ هِبَةَ اللهِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ أَخْبَرَهُمْ ، أَبْنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، أَبْنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الشَّافِعِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ ، ثَنَا أَبُو حُذَيْفَةَ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :﴿أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ ﴾قَالَ : يُنَادِي الرَّجُلُ مَعْرِفَتَهُ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ أَنْ أَغِثْنِي يَا فُلَانُ فَقَدِ احْتَرَقْتُ ، فَيَقُولُ : ﴿إِنَّ اللهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِينَ ﴾
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Али ибн Хамза ибн Али ибн Тальха аль-Багдади в Каире, что Хибатуллах ибн Мухаммад ибн Абд аль-Вахид сообщил им, передал нам Мухаммад ибн Мухаммад ибн Ибрахим, передал нам Абу Бакр Мухаммад ибн Абдаллах ибн Ибрахим аш-Шафии, передал нам Исхак ибн аль-Хасан аль-Харби, передал
- Хадис 2626Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о прохождении похоронной процессии мимо людей: встают ли они для нее или нетوَقَدْ حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَصْبَهَانِيُّ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :تَذَاكَرْنَا الْقِيَامَ إِلَى الْجِنَازَةِ وَعِنْدَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ . فَقَالَ أَبُو مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : قَدْ كُنَّا نَقُومُ ، فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : ذَلِكَ وَأَنْتُمْ يَهُودُ
Передал нам Фахд, сказав: передал нам Мухаммад ибн Саид аль-Асбахани, сказав: передал нам Шарик, от Усмана ибн Аби Зур'и, от Зейда ибн Вахба, который сказал: «Мы обсуждали стояние при виде погребальных носилок, и с нами был Али, да будет доволен им Аллах. Абу Мас'уд, да будет доволен им Аллах, сказа
- Хадис 2649Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о том, сколько такбиров произносится над покойнымиحَدَّثَنَا أَحْمَدُ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، قَالَ : ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي سَلْمَانَ الْمُؤَذِّنِ ، قَالَ :تُوُفِّيَ أَبُو سَرِيحَةَ ، فَصَلَّى عَلَيْهِ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهِ أَرْبَعًا . فَقُلْنَا : مَا هَذَا ؟ فَقَالَ : هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Передал нам Ахмад, сказав: передал нам Абуль-Валид, сказав: передал нам Шарик от ‘Усмана ибн Аби Зур‘и от Абу Сальмана аль-Му’аззина, который сказал: «Скончался Абу Сариха, и Зейд ибн Аркам совершил над ним молитву, произнеся четыре такбира. Мы спросили: “Что это?” Он ответил: “Так я видел, как пост
- Хадис 4982Шарх ма‘ани аль-асарمرفوعГлава о случке ослов с лошадьми4982 5319 - حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، قَالَ :ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، نَحْوَهُ . أُهْدِيَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً فَرَكِبَهَا فَقَالَ عَلِيٌّ لَوْ حَمَلْنَا الْحَمِيرَ عَلَى الْخَيْلِ لَكَانَ
… подобное: Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, подарили мула, и он сел на него. Али сказал: «Если
- Хадис 90Муснад ‘Абд бин ХумайдمرفوعИз муснад Абу аль-Хасана Али ибн Аби Талиба, да будет доволен им Аллахحَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ الْأَنْمَارِيِّ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، قَالَ :لَمَّا نَزَلَتْ : ﴿يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ﴾قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا تَرَى دِينَارًا ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا يُطِيقُونَهُ ، قَالَ : فَكَمْ ؟ قُلْتُ : شَعِيرَةٌ ، قَالَ : إِنَّكَ لَز
Передал мне Ибн Абу Шейба, передал нам Яхья ибн Адам, сказав: передал мне Убайдулла аль-Ашджа’и от Суфьяна ибн Са’ида, от Усмана ибн аль-Мугиры ас-Сакафи, от Салима ибн Абу аль-Джа’да, от Али ибн Алькамы аль-Анмари, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Когда был ниспослан аят: "О те, которые увер
- Хадис 224Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно случки ослов с лошадьмиحَدَّثَنَا فَهْدٌ ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : {أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ بَغْلٌ أَوْ بَغْلَةٌ ، فَقُلْتُ : مَا هَذَا ؟ قَالُوا : بَغْلٌ أَوْ بَغْلَةٌ . قُلْتُ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَ : يُحْمَلُ الْحِمَارُ عَلَى الْفَرَسِ فَيَكُونُ مِثْلَ هَذَا ، أَوْ يَخْرُجُ مِثْلَ هَذَا . قُلْتُ : أَفَلَا نَحْمِلُ فُلَانًا عَلَى فُلَانَةَ ؟ قَالَ :
Передал нам Фахд, передал нам Абу Гассан, передал нам Шарик от Усмана ибн Абу Зур’и, от Салима, от Алькамы, от Али, который сказал: «Пророку, мир ему и благословение, подарили мула или мулицу. Я спросил: “Что это?” Они ответили: “Мул или мулица”. Я спросил: “А что это такое?” Он ответил: “Осла покры
- Хадис 225Шарх мушкиль аль-асарموقوفГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно случки ослов с лошадьми225 212 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ :عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلْقَمَةَ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَسَالِمٌ هَذَا هُوَ ابْنُ أَبِي الْجَعْدِ . أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ بَغْلٌ أَوْ بَغْلَةٌ فَقُلْت مَا هَذَا قَالُوا بَغْلٌ أَوْ بَغْلَةٌ قُلْت وَمَا هُوَ قَالَ يُحْمَلُ الْحِمَارُ عَلَى الْفَرَسِ فَيَكُونُ مِثْلَ هَذَا أَوْ يَخْر
«от Али ибн Алькамы». Абу Джафар сказал: «Этот Салим — ибн Абу аль-Джа’д». [Далее текст:] «Пророку, мир ему и благословение, подарили мула или
- Хадис 226Шарх мушкиль аль-асарمرفوعГлава с разъяснением трудности в том, что передано от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, относительно случки ослов с лошадьмиحَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَوْسٍ ، حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ ، عَنْ عَلِيٍّ قَالَ : {نَهَانَا رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ أَنْ نَحْمِلَ الْحُمُرَ عَلَى الْبَرَاذِينِ
«Посланник Аллаха, мир ему и благословение, запретил нам покрывать кобыл ослами».